Search: ส่วนท้องถิ่น, ส่วน, ท้อง, ถิ่น .
Thai-Eng Lexitron Dict : ส่วนท้องถิ่น, 2259 found, display 1-50
ส่วนท้องถิ่น : (N) ; local part ; Samp:การมอบอำนาจการบริการการศึกษาส่วนกลางไปยังส่วนท้องถิ่น หรือส่วนภูมิภาคยังไม่ดีเท่าที่ควร
ส่วนท้องถิ่น :
(ADJ) ;
local ;
Samp:ภาษีบำรุงท้องที่เป็นภาษีท้องถิ่น ซึ่งจัดเก็บโดยหน่วยบริหารราชการส่วนท้องถิ่น ถิ่น :
(N) ;
area ;
Related:region, part ;
Syn:ที่, แดน, ที่อยู่ ;
Samp:คนในเมืองสนใจคนแต่ผิวเผินภายนอก เป็นเพื่อนเร็วลืมเร็วเนื่องจากอาจจะย้ายถิ่นบ่อย ;
Unit:ถิ่น ท้อง :
(N) ;
abdomen ;
Related:stomach, belly ;
Syn:ครรภ์, นาภี ;
Def:ส่วนของร่างกายด้านหน้า ตั้งแต่ลิ้นปี่จนถึงกระดูกเชิงกราน มีสะดืออยู่ตรงกลาง มีกระเพาะ สำไส้เล็ก และสำไส้ใหญ่อยู่ภายใน ;
Samp:ชูชกกินมากเสียจนท้องแตกตาย ส่วน :
(N) ;
part ;
Related:portion, component ;
Syn:แผนก, ตอน, ท่อน ;
Def:ส่วนที่แบ่งจากสิ่งรวม ;
Samp:การคิดไตร่ตรองมนุษย์ประกอบด้วยสองส่วน คือ ส่วนที่มีเหตุผล (rational) และส่วนที่ไร้เหตุผล (irrational) ส่วน :
(N) ;
fraction ;
Syn:เศษย่อย ;
Samp:อาหารจานแค่นี้ ใส่น้ำตาลแค่เศษหนึ่งส่วนสี่ช้อนก็พอ ส่วน :
(CONJ) ;
as for ;
Related:for ;
Syn:สำหรับ ;
Samp:เพื่อนๆ ออกไปทานข้าวกันหมดแล้ว ส่วนผมยังต้องสะสางให้เสร็จ ส่วน :
(N) ;
equivalence ;
Related:fit ;
Syn:สัดส่วน ;
Def:ขนาดที่พอเหมาะพอดี ;
Samp:คราวนี้เธอคงผสมแป้งไม่ได้ส่วน ขนมเลยแข็งไปหน่อย ท้องถิ่น :
(N) ;
region ;
Related:area ;
Syn:แคว้น, ภาค, ดินแดน, ขอบเขต, อาณาเขต ;
Def:พื้นที่ภายในเขตการปกครองของราชการบริหารส่วนท้องถิ่น ;
Samp:การร่วมมือในท้องถิ่นเอเซียอาคเนย์ได้เริ่มขึ้นแล้ว ท้องถิ่น :
(N) ;
locality ;
Syn:ภูมิภาค, พื้นบ้าน, พื้นเมือง, เฉพาะถิ่น ;
Def:ท้องที่ใดท้องที่หนึ่งโดยเฉพาะ ;
Samp:คนไทยมีความเชี่ยวชาญในการเลือกวัสดุที่มีอยู่ในท้องถิ่น มาสร้างงานประติมากรรม ;
Unit:ที่, แห่ง เฉพาะท้องถิ่น :
(ADJ) ;
local ;
Related:regional, provincial ;
Samp:ถ้าจะดูวัฒนธรรมเฉพาะท้องถิ่น ก็ต้องดูวัฒนธรรมของส่วนรวมแห่งท้องถิ่นนั้น รัฐบาลท้องถิ่น :
(N) ;
local government ;
Related:local authorities ;
Samp:การจัดเก็บภาษีจะแบ่งเป็นหลายส่วน โดยให้ทั้งรัฐบาลกลาง และรัฐบาลท้องถิ่น แทนที่จะให้แต่รัฐบาลกลางแต่อย่างเดียว ภาษาท้องถิ่น :
(N) ;
vernacular ;
Related:dialect ;
Syn:ภาษาถิ่น ;
Def:ภาษาที่มีสำเนียงหรือถ้อยคำที่พูดกันเป็นพื้นเฉพาะถิ่น ;
Samp:หลายครั้งที่ได้ยินพวกคุณพูดคุยกันด้วยภาษาท้องถิ่น มันทำให้ผมอดที่จะคิดถึงบ้านของผมไม่ได้ ;
Unit:ภาษา ข่าวท้องถิ่น :
(N) ;
local news ;
Def:ข่าวที่เกิดขึ้นในท้องที่ใดท้องที่หนึ่งโดยเฉพาะ ;
Samp:นักข่าวกำลังเสนอข่าวท้องถิ่นของจังหวัดเชียงใหม่และพื้นที่ใกล้เคียง ;
Unit:ข่าว เขตการปกครองท้องถิ่น :
(N) ;
township ;
Unit:เขต ช่องท้อง :
(N) ;
abdomen ;
Related:abdominal ;
Syn:ท้อง ;
Def:ส่วนของร่างกายด้านหน้า ตั้งแต่ลิ้นปี่จนถึงกระดูกเชิงกราน มีสะดืออยู่ตรงกลาง มีกระเพาะ สำไส้เล็ก และสำไส้ใหญ่อยู่ภายใน ท้องหมา :
(N) ;
deflated belly ;
Syn:ท้องแฟบ, ท้องแบน ;
Def:หน้าท้องแฟบ, เรียกครรภ์ของหญิงที่มีลักษณะเล็ก ;
Unit:ท้อง ถิ่นกำเนิด :
(N) ;
native land ;
Related:habitat, home town ;
Syn:ถิ่นเกิด, บ้านเกิด, บ้านเกิดเมืองนอน ;
Samp:นักวิทยาศาสตร์ชาวจีนได้ช่วยกันอนุรักษ์หมีแพนด้า 1,000 ตัวให้รอดชีวิตในถิ่นกำเนิดของมัน ;
Unit:ถิ่น ท้องที่ :
(N) ;
area ;
Related:region ;
Syn:ท้องถิ่น, อาณาเขต, ภาค, เขต, พื้นที่ ;
Def:พื้นที่หรือถิ่นที่แห่งใดแห่งหนึ่ง ;
Samp:เขาเป็นครูในท้องที่ที่มีชื่อเสียงในแง่เป็นคนดี มีผู้คนรักใคร่ ;
Unit:ที่, แห่ง ส่วนที่เหลือ :
(N) ;
remainder ;
Related:the rest, leftovers ;
Syn:ที่เหลือ ;
Samp:เยาวชน 58 คนถูกแยกดำเนินคดีที่ศาลเยาวชนและครอบครัวกลาง ส่วนที่เหลือ 56 คนถูกนำส่งพนักงานสอบสวนที่สน.ตลาดพลูเพื่อดำเนินคดี ;
Unit:ส่วน ส่วนที่เหลือ :
(N) ;
remainder ;
Related:the rest, leftovers ;
Syn:ที่เหลือ ;
Samp:เยาวชน 58 คนถูกแยกดำเนินคดีที่ศาลเยาวชนและครอบครัวกลาง ส่วนที่เหลือ 56 คนถูกนำส่งพนักงานสอบสวนที่สน.ตลาดพลูเพื่อดำเนินคดี ;
Unit:ส่วน พื้นถิ่น :
(N) ;
local area ;
Related:locality ;
Syn:ท้องถิ่น ;
Def:ในแต่ละท้องถิ่น ;
Samp:ผู้เข้าประกวดบ้านไทยร่วมสมัย จะต้องคำนึงถึงเอกลักษณ์ของแต่ละพื้นถิ่นที่เหมาะสมกับชีวิตความเป็นอยู่ในปัจจุบัน พื้นถิ่น :
(ADJ) ;
local ;
Syn:ท้องถิ่น ;
Def:เกี่ยวกับสิ่งที่มีอยู่ในแต่ละท้องถิ่น ;
Samp:ข้าวกล้องเป็นอาหารพื้นถิ่นแบบไทยๆ ที่ผมกินเป็นประจำทุกวัน ตอน :
(N) ;
part ;
Related:portion, section, passage, paragraph ;
Syn:ส่วน ;
Def:ส่วนหนึ่งๆ ที่แบ่งออกจากส่วนใหญ่ ;
Samp:ข้อความเชิงอรรถจะปรากฏอยู่ตอนท้ายของย่อหน้าหรืออยู่ที่บรรทัดล่างสุดของหน้ากระดาษแต่ละหน้า พุง :
(N) ;
belly ;
Related:stomach, abdomen ;
Syn:ท้อง ;
Samp:หนุ่มๆ คว้าผ้าขาวม้าพาดบ่าเคียนพุงตามถนัด โดยกะใช้ผ้าขาวม้าทำทุกอย่างแทนผ้าเช็ดตัว ท้องน้อย :
(N) ;
underbelly ;
Related:lower abdomen ;
Def:ส่วนของท้องระหว่างสะดือกับหัวหน่าว ;
Samp:เขารู้สึกเจ็บที่ท้องน้อย จนแทบจะขาดใจ ท้องขึ้น :
(V) ;
have flatulence ;
Related:be bloat ;
Syn:ท้องเฟ้อ, ท้องอืด, ท้องขึ้นท้องเฟ้อ, ท้องอืดท้องเฟ้อ ;
Def:อาการที่ท้องอืดเพราะลมในกระเพาะอาหารเฟ้อขึ้น ;
Samp:ผลไม้แปลกถิ่นเหล่านี้ทำให้ผมท้องขึ้น ท้องร่วง :
(V) ;
have diarrhea ;
Related:have diarrhea ;
Syn:ท้องเดิน, ท้องเสีย ;
Ant:ท้องผูก ;
Def:อาการที่ท้องเดินอย่างแรง ;
Samp:ถ้าไม่อยากท้องร่วงก็อย่าไปกินอาหารหมักดอง ท้องเสีย :
(V) ;
have diarrhea ;
Related:have diarrhoea ;
Syn:ท้องเดิน, ท้องร่วง ;
Ant:ท้องผูก ;
Def:อาการที่เกิดจากเครื่องย่อยอาหารไม่ทำหน้าที่ตามปกติทำให้ถ่ายอุจจาระกะปริบกะปรอย ;
Samp:ถ้าอาหารที่รับประทานนั้นบูด จะทำให้ผู้ที่รับประทานอาหารนั้นท้องเสียได้ ส่วนใหญ่ :
(PRON) ;
most ;
Related:almost ;
Syn:ส่วนมาก, โดยมาก ;
Ant:ส่วนน้อย ;
Def:คำที่ใช้แสดงเหตุการณ์ข้างมาก ;
Samp:สหรัฐประกาศเพียงแค่จะปลดอาวุธนิวเคลียร์ ซึ่งส่วนใหญ่ติดตั้งอยู่บนเรือรบและเรือดำน้ำ ส่วนกุศล :
(N) ;
merit ;
Syn:ส่วนบุญส่วนกุศล ;
Def:ส่วนของสิ่งที่ดีสิ่งที่ชอบ ;
Samp:หลังจากบังสุกุลกระดูกของบรรพบุรุษเสร็จ เราจึงกรวดน้ำอุทิศส่วนกุศลแก่ผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว ส่วนเว้าส่วนโค้ง :
(N) ;
arc ;
Related:shape ;
Syn:ส่วนเว้าโค้ง ;
Def:ส่วนที่มีเส้นรูปนอกหรือพื้นราบบุ๋มคอดโค้งเข้าไป ;
Samp:ผมรู้สึกชอบส่วนเว้าส่วนโค้งของรูปทรงแจกันใบนี้มาก ท้องสาว : (N) ; first pregnancy ; Related:first conception ; Syn:ท้องแรก ; Def:ท้องลูกคนแรก
พื้นเมือง :
(ADJ) ;
native ;
Related:local, domestic, homemade ;
Syn:ท้องถิ่น, ประจำถิ่น, พื้นบ้าน ;
Def:เฉพาะถิ่น, แห่งท้องถิ่น, ที่มีอยู่ในเมืองนั้นๆ ;
Samp:นกฮัมมิงเป็นนกพื้นเมืองของคิวบา มีลำตัวยาวประมาณสองนิ้ว หนักเพียงเศษหนึ่งส่วนสิบออนซ์ ส่วนหัว : (N) ; head portion ; Related:head section ; Syn:ท่อนหัว ; Ant:ส่วนท้าย, ส่วนหาง ; Def:ส่วนแห่งสิ่งของบางอย่างที่อยู่ข้างหน้าหรือข้างต้น หรือแรกเริ่ม ; Samp:ส่วนหัวของสัตว์บางประเภทมีขนาดเล็กกว่าส่วนลำตัวมาก
ท้องคัดท้องแข็ง :
(ADV) ;
rock with laughter ;
Related:one's side with laughter ;
Syn:ท้องแข็ง ;
Def:อาการที่หน้าท้องตึงเพราะหัวเราะเต็มที่ ;
Samp:เมื่อทหารเล่าความจริงที่เกิดขึ้นให้ฟัง เขาจึงนั่งหัวเราะท้องคัดท้องแข็ง ส่วนแบ่งการตลาด :
(N) ;
market share ;
Related:market penetration ;
Syn:ส่วนแบ่งตลาด ;
Def:เปอร์เซ็นต์ยอดขายของสินค้ายี่ห้อใดยี่ห้อหนึ่ง คิดเป็นสัดส่วนต่อยอดขายทั้งหมดของสินค้าประเภทเดียวกันในท้องตลาด ;
Samp:ปีนี้สินค้าของบริษัทมีส่วนแบ่งการตลาดเพิ่มมากขึ้น 20% ส่วนแบ่งตลาด :
(N) ;
market share ;
Related:market penetration ;
Syn:ส่วนแบ่งการตลาด ;
Def:เปอร์เซ็นต์ยอดขายของสินค้ายี่ห้อใดยี่ห้อหนึ่ง คิดเป็นสัดส่วนต่อยอดขายทั้งหมดของสินค้าประเภทเดียวกันในท้องตลาด ;
Samp:ธนาคารและสถาบันการเงินต่างแย่งส่วนแบ่งตลาดกันด้วยการปล่อยสินเชื่อง่ายขึ้น ท้องกาง :
(ADJ) ;
be inflate belly ;
Related:be distend stomach, be stuff belly ;
Syn:พุงกาง ;
Ant:ท้องแห้ง, ท้องกิ่ว ;
Def:ท้องที่กางออกมากกว่าปกติเพราะกินเกินขนาด ;
Samp:ชายผู้นั้นอดข้าวมาหลายวัน ด้วยความหิวโซเขาจึงกินเสียจนท้องกาง ส่วนบุคคล :
(N) ;
individual ;
Related:person ;
Syn:เฉพาะบุคคล ;
Samp:ราคาโมเด็มที่ขายอยู่ในท้องตลาดคอมพิวเตอร์ เป็นราคาที่ธุรกิจหรือส่วนบุคคลสามารถซื้อได้ ท้องขึ้นท้องพอง :
(V) ;
have flatulence ;
Syn:ท้องขึ้น ;
Samp:เธอกินอาหารไม่เลือก เธอจึงท้องขึ้นท้องพองอยู่เรื่อย