Dictionary: English,Thai,Pali

Search: หญิง .

Thai-Eng Lexitron Dict : หญิง, 837 found, display 1-50

หญิง : (N) ; female ; Related:woman, lady, mistress, girl ; Syn:ผู้หญิง, สาว ; Ant:ผู้ชาย, ชาย ; Def:คนที่มีโยนีเป็นอวัยวะสืบพันธุ์ ; Samp:อุบัติเหตุเกิดขึ้นได้กับคนทุกคน ทั้งหญิงและชาย เด็กและผู้ใหญ่
หญิงขายบริการ : (N) ; prostitute ; Related:whore ; Syn:โสเภณี, หญิงโสเภณี, อีตัว, กระหรี่, นางโลม, ผู้หญิงหากิน, นางคณิกา ; Def:หญิงค้าประเวณี ; Samp:กระทรวงสาธารณสุขเริ่มรณรงค์ให้ความรู้เรื่องวิธีคุมกำเนิด และการป้องกันโรคเอดส์แก่หญิงขายบริการ ; Unit:คน
หญิงโสด : (N) ; unmarried woman ; Related:single woman, spinster ; Syn:สาวโสด ; Samp:สังคมควรจะดูแลให้ความคุ้มครองหญิงโสดเพราะพวกเธอไม่ได้มีผู้ชายของตัวเองคุ้มครองดูแลเธอ
หญิงหากิน : (N) ; prostitute ; Related:hooker, whore, harlot, street-walker ; Syn:โสเภณี, อีตัว, กระหรี่ ; Samp:หล่อนเป็นหญิงหากิน
หญิงสาว : (N) ; young girl ; Related:maiden ; Syn:สาวรุ่น, กันยา ; Unit:คน
ผู้หญิง : (N) ; female ; Related:woman, lady ; Syn:สตรี, หญิง ; Ant:ผู้ชาย ; Def:คนที่มีโยนีเป็นอวัยวะสืบพันธุ์, คนที่มีเพศตรงข้ามกับเพศชาย ; Samp:เพราะเราไม่มีลูกด้วยกัน เธอจึงระแวงสงสัยว่าข้าพเจ้าจะมีผู้หญิงอื่น ; Unit:คน
บุตรหญิง : (N) ; daughter ; Syn:ลูกสาว, บุตรสาว, ลูกหญิง ; Ant:บุตรชาย, ลูกชาย ; Def:ลูกเพศหญิง ; Samp:ท่านสมรสมา 10 ปีแล้ว มีบุตรชาย 2 คน บุตรหญิง 1 คน ; Unit:คน
ลูกผู้หญิง : (N) ; daughter ; Syn:ลูกสาว, บุตรสาว, บุตรหญิง ; Ant:ลูกผู้ชาย ; Def:ลูกที่เป็นเพศหญิง ; Samp:ครอบครัวในสมัยก่อนจะเข้มงวดกับลูกผู้หญิงมากกว่าลูกผู้ชาย ; Unit:คน
เจ้าหญิง : (N) ; princess ; Syn:เจ้าฟ้าหญิง ; Ant:เจ้าชาย ; Samp:สื่อมวลชนวิพากษ์วิจารณ์กันมากถึงเรื่องการบาดเจ็บของเจ้าหญิงไดอาน่า ; Unit:องค์, พระองค์
ผู้หญิงหากิน : (N) ; prostitute ; Related:call girl, streetwalker, strumpet ; Syn:โสเภณี, หญิงงามเมือง, หญิงขายบริการ, นางโลม, หญิงขายตัว, กะหรี่ ; Def:ผู้ที่ประกอบอาชีพขายบริการทางเพศ ; Samp:นักเลงผู้นี้มีหน้าที่คุมซ่องด้วยและคอยปกป้องคุ้มครองผู้หญิงหากินเหล่านั้นไม่ให้ถูกรังแกหรือเบี้ยวค่าตัวจากนักเที่ยว ; Unit:คน
ความเป็นผู้หญิง : (N) ; femininity ; Related:womanhood, womanliness ; Syn:ความเป็นหญิง ; Ant:ความเป็นชาย
เด็กผู้หญิง : (N) ; girl ; Related:lass ; Syn:เด็กหญิง ; Ant:เด็กผู้ชาย
เด็กหญิง : (N) ; girl ; Syn:เด็กผู้หญิง ; Ant:เด็กชาย
ผู้แสดงฝ่ายหญิง : (N) ; actress ; Syn:นักแสดงฝ่ายหญิง
คุณผู้หญิง : (N) ; madam ; Related:madame, lady, mistress ; Ant:คุณผู้ชาย ; Def:สรรพนามบุรษที่ 2 -3 ที่คนรับใช้เรียกนายจ้างผู้หญิงผู้เป็นภรรยา หรือเจ้าของบ้าน ; Samp:คุณผู้หญิงของบ้านหลังนี้เป็นคนที่ใจดีกับเด็กในบ้านมาก
ท่านหญิง : (N) ; princess ; Ant:ท่านชาย ; Def:คำที่ใช้เรียกราชนิกุลฝ่ายหญิงชั้นหม่อมเจ้า ; Samp:ท่านหญิงรัตนาวดีเพิ่งได้รับตำแหน่งท่านทูตหญิงเมื่อเร็วๆ นี้ ; Unit:ท่าน
เพศหญิง : (N) ; feminine ; Related:female sex ; Def:รูปที่แสดงให้รู้ว่าเป็นผู้หญิง ; Samp:ตาบอดสีที่เป็นมาแต่กำเนิดจะพบในเพศชายมากกว่าเพศหญิง
ลูกผู้หญิง : (N) ; woman ; Ant:ลูกผู้ชาย ; Def:ผู้หญิงที่มีความอ่อนโยน เมตตากรุณา และสุภาพเรียบร้อย ; Samp:เด็กหญิงจะสร้างลักษณะความเป็นลูกผู้หญิง โดยเทียบตนตามแบบแม่
เสือผู้หญิง : (N) ; lecher ; Related:fox ; Def:ผู้ที่เชี่ยวชาญในการเกี้ยวและหลอกลวงผู้หญิง ; Samp:พวกสื่อมวลชนพยายามทำลายชื่อเสียงของประธานาธิบดี โดยกล่าวหาว่าท่านเป็นเสือผู้หญิงหรือมีความสัมพันธ์กับพวกมาเฟีย ; Unit:คน
อวัยวะเพศหญิง : (N) ; vagina ; Related:clitoris ; Syn:โยนี, จิ๋ม, หี ; Def:ส่วนของร่างกายที่แสดงถึงเพศหญิงและใช้ในการสืบพันธุ์ ; Samp:ตะปิ้งเป็นวัตถุที่ใช้ป้องปิดอวัยวะเพศหญิงของไทยมาแต่โบราณ
คุณหญิง : (N) ; M.R. ; Ant:คุณชาย ; Def:คำที่ใช้เรียกราชนิกุลหญิงชั้นหม่อมราชวงศ์ ; Unit:คน
คุณหญิง : (N) ; Lady ; Def:คำนำหน้าชื่อสตรีที่เป็นเอกภรรยาของพระยา หรือสตรีที่สมรสแล้วและได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตั้งแต่ชั้นทุติยจุลจอมเกล้าลงมา ; Samp:ข่าวนั้นโยงเอาชื่อของคุณหญิงภรรยานักการเมืองระดับบิ๊กเข้ามาเกี่ยวข้องในฐานะ หุ้นส่วน ด้วย
เจ้าฟ้าหญิง : (N) ; Her Royal Highness ; Related:princess of the highest rank ; Samp:ฉันเคยเห็นครูนั่งถวายพระอักษรเจ้าฟ้าหญิงอยู่ที่หัวหิน
นักแสดงหญิง : (N) ; actress ; Samp:ความพิเศษของหนังเรื่องนี้ต้องยกให้นักแสดงหญิงทั้ง 5 คน
โรคผู้หญิง : (N) ; venereal disease ; Def:โรคซึ่งติดต่อกันได้โดยการร่วมประเวณี ; Samp:พวกหนุ่มๆ ที่เป็นโรคผู้หญิงชอบไปรักษากับหมอในเมืองมากกว่า
โรงเรียนหญิง : (N) ; girl's school ; Related:school for girls ; Syn:โรงเรียนสตรี ; Ant:โรงเรียนชาย ; Samp:แม่ตั้งใจว่าจะให้ลูกสาวเรียนโรงเรียนหญิงล้วน ; Unit:แห่ง
วนิดา : (N) ; woman ; Related:girl ; Syn:หญิง, หญิงสาว, ผู้หญิง
เที่ยวผู้หญิง : (V) ; wench ; Related:go a wench, go whoring, go gallivanting, visit prostitutes, have sex with a prostitute ; Syn:เที่ยวโสเภณี
โทรมหญิง : (V) ; gang-rape ; Related:violate, assault, seize, outrage, compromise
นักธุรกิจหญิง : (N) ; businesswoman
นักเลงผู้หญิง : (N) ; connoisseur of women ; Def:คนเจ้าชู้ที่ชอบมีภรรยาหลายคน ; Unit:คน
ผู้แสดงนำฝ่ายหญิง : (N) ; leading lady ; Related:film actress, film star, star
มาตุคาม : (N) ; woman ; Related:female ; Syn:ผู้หญิง, เพศหญิง, หญิง ; Def:มนุษย์เพศหญิง ; Samp:ผมได้เคยมีเรื่องอย่างนี้มาแล้วเพราะด้วยเรื่องหลงมาตุคามเป็นต้นเหตุ ; Unit:คน
มาตุคาม : (N) ; woman ; Related:female ; Syn:ผู้หญิง, เพศหญิง, หญิง ; Def:มนุษย์เพศหญิง ; Samp:ผมได้เคยมีเรื่องอย่างนี้มาแล้วเพราะด้วยเรื่องหลงมาตุคามเป็นต้นเหตุ ; Unit:คน
นฤมล : (N) ; woman ; Related:girl, goddess, belle, queen, pretty maid, fair maiden, beautiful girl ; Syn:นาง, หญิง
พนิดา : (N) ; woman ; Related:girl, young girl ; Syn:วนิดา, หญิง, หญิงสาว ; Ant:ชายหนุ่ม, ผู้ชาย ; Unit:คน
สุภาพสตรี : (N) ; lady ; Related:gentlewoman, dame ; Syn:ผู้หญิง, สตรี, หญิง ; Ant:สุภาพบุรุษ ; Samp:อาจารย์ใหญ่ถามสุภาพสตรีทั้งสองว่าจะไปกับผมจริงหรือ ; Unit:คน
อิตถี : (N) ; woman ; Related:lady, female ; Syn:สตรี, หญิง, ผู้หญิง
อิสตรี : (N) ; woman ; Related:lady, female ; Syn:สตรี, ผู้หญิง, หญิง ; Samp:หล่อนชอบใส่เสื้อตัวโตๆ จึงทำให้มองไม่เห็นความสวยงามตามธรรมชาติของอิสตรีในตัว
ชาย : (N) ; man ; Related:male ; Syn:ผู้ชาย, บุรุษ ; Ant:หญิง, ผู้หญิง ; Def:คนที่มีลึงค์เป็นอวัยวะสืบพันธุ์ ; Samp:หญิงหรือชายในโลกปัจจุบันต่างก็สามารถทำงานได้ทัดเทียมกัน ; Unit:คน
ดอกฟ้า : (N) ; high-ranking woman ; Related:high-class woman, exalted woman, young lady of rich and powerful family ; Syn:หญิงสูงศักดิ์ ; Ant:ดอกหญ้า ; Def:หญิงที่ถือว่ามีฐานะสูงศักดิ์กว่าชายที่หมายปอง ; Samp:เธอเปรียบเสมือนดอกฟ้าเพราะเธอเกิดในตระกูลสูงศักดิ์
ทรามชม : (N) ; beautiful woman ; Related:cute girl, beautiful girl, young and admirable girl ; Syn:หญิงงาม, ทรามเชย, ทรามสงวน, ทรามสวาท, ผู้หญิง ; Def:หญิงงามน่ารัก, นางงามผู้เป็นที่รัก ; Samp:ทรามชมของเขาหน้าตาน่ารัก จิ้มลิ้ม ; Unit:คน
แม่มด : (N) ; witch ; Syn:หญิงหมอผี, ผู้วิเศษ ; Ant:พ่อมด ; Def:หญิงที่ใช้อำนาจทำอะไรได้ผิดธรรมดาโดยอาศัยผีช่วย ; Samp:แม่มดชอบใช้อำนาจเวทมนตร์ทำร้ายผู้อื่น ; Unit:ตน
มาณวิกา : (N) ; young woman ; Related:girl, female youngster, gal ; Syn:หญิงสาว, หญิงรุ่น, ผู้หญิง ; Ant:มาณพ ; Def:มนุษย์เพศหญิง ; Unit:คน
มาณวิกา : (N) ; young woman ; Related:girl, female youngster, gal ; Syn:หญิงสาว, หญิงรุ่น, ผู้หญิง ; Ant:มาณพ ; Def:มนุษย์เพศหญิง ; Unit:คน
สาวแส้ : (N) ; lass ; Related:lassie, young girl ; Syn:หญิงสาว, เด็กสาว ; Def:ผู้หญิงที่อยู่ในช่วงวัยรุ่น ; Samp:เธอได้รับการอบรมมาตลอดว่า เป็นสาวแส้ให้รู้จักสงวนท่าที
แฟน : (N) ; sweetheart ; Related:lover, one's beloved, darling, dear, sweetie, boyfriend, girlfriend ; Syn:คนรัก, คู่ควง, คู่รัก, เพื่อนชาย, เพื่อนหญิง ; Def:หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว ; Samp:ปัจจุบันผู้หญิงไทยเลือกทำงานมากกว่าจะเลือกมีแฟน ; Unit:คน
เวศยา : (N) ; harlot ; Related:prostitute, whore, courtesan ; Syn:แพศยา, หญิงสำส่อน ; Def:หญิงหาเงินในทางประเวณี ; Samp:เธอถูกคนประนามว่าเป็นหญิงเวศยา
คณิกา : (N) ; prostitute ; Related:whore ; Syn:หญิงบริการ, โสเภณี, ผู้หญิงขายตัว ; Unit:คน
ดวงสมร : (N) ; sweetheart ; Related:dearest woman, beloved girl, dearest ; Syn:หญิงที่รัก, สุดที่รัก, นงคราญ, ทรามเชย, ทรามวัย