หนาวเหน็บ :
(V) ;
shiver ;
Related:tremble ;
Syn:เหน็บหนาว ;
Ant:ร้อนอบอ้าว, ร้อน ;
Def:หนาวเย็นจัดจนมือเท้าชา ;
Samp:ชาวบ้านบางคนนั่งยองๆ อยู่ข้างกองไฟ เพื่อให้หายหนาวเหน็บ หนาว :
(V) ;
be cold ;
Related:feel cold, be cool, be freezing, be frozen ;
Syn:เย็น, หนาวเย็น, หนาวเหน็บ, เหน็บหนาว ;
Ant:ร้อน ;
Samp:ปีนี้อากาศหนาวจัดกว่าทุกปี เหน็บ :
(V) ;
carp at ;
Related:talk insinuatingly ;
Syn:เหน็บแนม, แคะไค้, เสียดสี ;
Def:พูดสะกิดถึงส่วนที่ไม่ดี ;
Samp:เมื่อได้ทีเขาจึงถือโอกาสเหน็บเธอ เหน็บ :
(V) ;
insert ;
Related:stick, tuck, attach ;
Syn:เสียบ ;
Def:สอดไว้ในที่บังคับ ;
Samp:เงินชายร่างกายกำยำเหน็บผ้าเช็ดหน้าสีฟ้าตรงมุมกระเป๋าบน เหน็บ : (N) ; beriberi ; Def:อาการชาและเจ็บแปลบปลาบตามแขนขาเป็นต้น เกิดจากหลอดเลือดและเส้นประสาท หรืออย่างใดอย่างหนึ่งในบริเวณนั้นถูกกดทับระยะหนึ่ง
เย็น :
(V) ;
be cold ;
Related:be cool, be chilly, be freezing, be frozen, be frigid ;
Syn:หนาว, หนาวเย็น, หนาวเหน็บ ;
Ant:ร้อน ;
Samp:อากาศกำลังเย็นจัดทำให้ผมต้องขดตัวอยู่ใต้ผ้าห่มอุ่นๆ ทัด :
(V) ;
wear ;
Related:place behind one's ear ;
Syn:เหน็บ ;
Def:เอาสิ่งของหรือดอกไม้เหน็บหูตรงบริเวณที่เรียกว่าทัดดอกไม้ ;
Samp:ผู้หญิงสมัยโบราณมักทัดดอกไม้ไว้ข้างหู เสียบ :
(V) ;
insert ;
Related:put in ;
Syn:เหน็บ ;
Def:สอดไว้ในที่บังคับ ;
Samp:เขาเสียบปากกาที่ขอบกระเป๋าเสื้อเชิ๊ต หนาวสั่น :
(V) ;
tremble ;
Related:shiver, quiver, shake ;
Ant:ร้อนวูบ ;
Def:หนาวเย็นมากจนตัวสั่น ;
Samp:ความเยือกเย็นของอากาศทำให้ทหารยามหนาวสั่น แม้จะสวมเสื้อหนาๆ แล้วก็ตาม หนาวเย็น : (V) ; be cold ; Related:be freezing, be frigid, be frozen, be chilly, be cool ; Samp:ช่วงเดือนธันวาคม - กุมภาพันธ์เป็นระยะที่อากาศในประเทศไทยจะหนาวเย็นเกือบทั่วไป
ลมหนาว :
(N) ;
cold wind ;
Related:cold air ;
Syn:ลมเย็น, อากาศหนาว ;
Ant:ลมร้อน, ลมแล้ง ;
Def:ลมที่เกิดขึ้นในฤดูหนาว ;
Samp:ลมหนาวอันสดชื่นพัดรวยรื่นมาตลอดเวลา ฤดูหนาว :
(N) ;
winter ;
Syn:หน้าหนาว ;
Samp:เมื่อถึงฤดูหนาวนกนางนวลแกลบจะพากันบินจากขั้วโลกเหนือ เพื่ออพยพลงไปอยู่ที่ขั้วโลกใต้ ;
Unit:ฤดู หน้าหนาว :
(N) ;
winter ;
Syn:ฤดูหนาว ;
Samp:นกปลาซ่อมจะอพยพลงมาหากินในประเทศตอนปลายฤดูฝน และอยู่ตลอดหน้าหนาวจึงกลับไปทำรังทางเหนือใหม่ในหน้าร้อน ;
Unit:ฤดู กระเบนเหน็บ : (N) ; lumbar portion of the spine ; Related:small of the back ; Def:ส่วนของร่างกายด้านหลังระดับบั้นเอว ตรงที่เหน็บชายกระเบน ; Samp:เธอเจ็บตรงบริเวณกระเบนเหน็บ
ชายกระเบนเหน็บ : (N) ; organ at the loin area ; Def:อวัยวะตรงที่เหน็บชายกระเบน ; Samp:เขาถูกแทงบริเวณชายกระเบนเหน็บ
สะบัดร้อนสะบัดหนาว : (V) ; have a slight fever ; Related:have a hot and cold shivers ; Def:มีอาการคล้ายจะเป็นไข้เพราะเดี๋ยวร้อนเดี๋ยวหนาว ; Samp:แม่เฒ่าสะบัดร้อนสะพัดหนาวชอบกล หรือจะเป็นเพราะกินน้ำเย็นจัดเข้าไปมาก
โรคเหน็บชา : (N) ; beriberi ; Samp:สาเหตุหนึ่งที่ทำให้เกิดโรคเหน็บชา คือ การขาดวิตามินบี เนื่องจากการรับประทานข้าวที่ขัดจนหมดรำ
มีดเหน็บ : (N) ; small knife carried as a weapon behind the belt ; Def:มีดปลายเสี้ยมคล้ายมีดตอก มีขนาดโตกว่า และด้ามสั้นกว่า ; Unit:เล่ม
กลัด :
(V) ;
clasp ;
Related:clip, pin ;
Syn:ขัด, เหน็บ ;
Def:เสียบขัดไว้ให้อยู่ด้วยของแหลม ;
Samp:ช่วยกลัดดอกไม้ติดหน้าอกเสื้อให้ฉันที เยือกเย็น :
(V) ;
be cold ;
Related:be freezing, be frozen, be frigid ;
Syn:เย็นยะเยือก, หนาว, เย็น ;
Ant:ร้อน ;
Samp:ฝนซาเม็ดแล้วแต่อากาศก็เริ่มเยือกเย็นลงทีละน้อย ร้อน :
(V) ;
be hot ;
Related:be sultry, be stifling, swelter ;
Ant:เย็น, หนาว ;
Def:มีอุณหภูมิสูง ;
Samp:เราเอามือหนีออกจากไฟก็เพราะร้อน ซู่ๆ : (ADV) ; sound of dashing rain ; Def:เสียงดังอย่างเสียงฝนตกมากๆ แต่ตกไม่นาน ; Samp:เสียงฝนตกซู่ๆ สร้างบรรยากาศหนาวเหน็บและวังเวงยิ่งขึ้นอีก
หย่อง :
(ADV) ;
on the heels ;
Syn:ยองๆ, นั่งหย่อง, นั่งยองๆ ;
Def:อาการนั่งชันเข่า ยกก้น ;
Samp:เขานั่งหย่องอยู่ข้างกองไฟ เพื่อให้หายเหน็บหนาว แนบท้าย :
(V) ;
attach ;
Syn:แนบ, เหน็บท้าย ;
Def:ติดไปกับส่วนท้าย ;
Samp:หนังสือเกือบทุกเล่มที่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์มักจะมีรหัสอัสกีแนบท้ายมาด้วยเสมอ ชา : (V) ; feel numb ; Related:feel senseless, feel anaesthetized ; Syn:หมดความรู้สึก, ไม่มีความรู้สึก ; Def:อาการที่อวัยวะเป็นเหน็บ ; Samp:อากาศหนาวจัดจะทำให้แขนและขาชาจนไม่สามารถใช้การได้
เตาผิง :
(N) ;
fireplace ;
Def:เตาที่ทำด้วยอิฐสำหรับก่อไฟผิงในหน้าหนาว ;
Samp:แม้มีเตาผิงแต่ความหนาวก็ใช่ว่าจะหายหมด ถุงมือ :
(N) ;
glove ;
Syn:ถุงสวมมือ, ถุงพระหัตถ์ ;
Ant:ถุงเท้า ;
Def:เครื่องสวมมือทำจากวัสดุต่างๆ เช่น ไหม ผ้า หนังสัตว์ เป็นต้น สำหรับสวมมือโดยมีช่องเล็กให้นิ้วแต่ละนิ้วสอดลงไปได้ ใช้เพื่อป้องกันความหนาวเย็น หรือเพื่อประโยชน์อย่างอื่น ;
Samp:อากาศหนาวจัด เราจึงต้องสวมถุงมือ ;
Unit:ข้าง, คู่ เย็นสบาย : (V) ; be cool ; Related:be not hot or cold ; Def:มีอากาศไม่ร้อนไม่หนาว ; Samp:อากาศต้นเดือนตุลาคมเย็นสบาย แต่กลางคืนค่อนข้างหนาวเย็น
สะท้าน :
(V) ;
shiver ;
Related:tremble, quake, quiver, shake, shudder ;
Def:รู้สึกเย็นเยือกเข้าหัวใจ ทำให้ครั่นคร้าม หรือหวั่นกลัวจนตัวสั่น, หนาวสั่นเพราะพิษไข้ ;
Samp:แม่เฒ่าวูบหนาวจนขนสะท้าน สั่นสะท้าน :
(V) ;
tremble ;
Related:shake, shudder, shiver ;
Syn:สั่น, สะท้าน, สั่นเทิ้ม ;
Def:อาการสั่นเย็นเยือกเข้าหัวใจ ทำให้ครั่นคร้าม หรือสั่นไหวเพราะหนาวมาก ;
Samp:เธอหนาวจนร่างกายสั่นสะท้านไปทั้งตัว อุ่น :
(ADJ) ;
warm ;
Related:tepid, lukewarm ;
Def:ค่อนข้างร้อน, ไม่ร้อนไม่หนาว ;
Samp:ยิ่งดึกอุณหภูมิบนภูเขาก็ยิ่งหนาวเย็น จนพวกเราต้องก่อไฟผิง เพื่อเอาไออุ่น ลมแล้ง :
(N) ;
hat dry wind ;
Related:desert-like wind ;
Syn:ลมร้อน ;
Ant:ลมหนาว ;
Def:ลมที่เกิดขึ้นในฤดูร้อน ;
Samp:เมื่อลมแล้งผ่านมา ป่าทั้งป่าเหมือนจะโปรยใบไม้ลงหมด เลย : (N) ; Loei ; Syn:จังหวัดเลย ; Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งของประเทศไทยอยู่ทางภาคอีสานตอนบน ; Samp:หนาวนี้ไปขึ้นภูขึ้นดอยที่เลยกันดีกว่า
ไข้จับสั่น :
(N) ;
malaria ;
Syn:ไข้มาลาเรีย, มาลาเรีย, ไข้ป่า ;
Def:ไข้เนื่องจากถูกยุงก้นปล่องที่มีเชื้อมาลาเรียกัด มีอาการหนาวและสั่น ;
Samp:พอออกจากป่าได้ประมาณอาทิตย์นึงเขาก็เป็นไข้จับสั่นทันที ไข้มาลาเรีย :
(N) ;
malaria ;
Syn:ไข้จับสั่น, มาลาเรีย, ไข้ป่า ;
Def:ไข้เนื่องจากถูกยุงก้นปล่องที่มีเชื้อมาลาเรียกัด มีอาการหนาวและสั่น ;
Samp:ก่อนที่จะเข้าไปในป่าเราควรกินยาป้องกันไข้มาลาเรียทุกครั้ง ไข้หวัดใหญ่ :
(N) ;
influenza ;
Related:flu ;
Def:โรคติดต่อเฉียบพลันของระบบทางเดินหายใจ เกิดจากเชื้อไวรัส มีอาการไข้สูง ปวดเมื่อยตามตัว ไอเจ็บหน้าอก หนาวสั่นและอ่อนเพลีย ;
Samp:ตอนนี้ไข้หวัดใหญ่กำลังระบาด ทุกคนควรรักษาร่างกายให้อบอุ่นอยู่เสมอ ครั่นตัว :
(V) ;
feel feverish ;
Related:have a shivering sensation, feel hot and cold, have an ague, feel chilly ;
Syn:ครั่นเนื้อครั่นตัว ;
Def:สะบัดร้อนสะบัดหนาว, หนาวๆ ร้อนๆ, ตึงเนื้อตึงตัว ;
Samp:ยายรู้สึกครั่นตัวเหมือนจะเป็นไข้ ผมจึงรีบพาไปหาหมอ ครั่นเนื้อครั่นตัว :
(V) ;
feel feverish ;
Related:have a shivering sensation, feel hot and cold, have an ague, feel chilly ;
Syn:ครั่นตัว ;
Def:สะบัดร้อนสะบัดหนาว, หนาวๆ ร้อนๆ, ตึงเนื้อตึงตัว ;
Samp:ฉันรู้สึกครั่นเนื้อครั่นตัวสงสัยจะเป็นไข้หวัด งก :
(ADV) ;
shakily ;
Related:tremblingly ;
Syn:งกๆ, สั่นงกๆ ;
Def:มีอาการสั่นอย่างคนแก่หรืออย่างกลัวหรืออย่างหนาวมาก ;
Samp:นายสถานีมัวแต่ตกใจกลัวพูดไม่ออกสั่นงกไปหมด