เป็นหนึ่งเดียว :
(ADV) ;
unitedly ;
Syn:เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน ;
Ant:แตกแยก ;
Def:อย่างสามัคคีกลมเกลียว ;
Samp:ฟุตบอลโลกครั้งนี้จะรวมเอาความตื่นเต้นเร้าใจของคนทั่วโลก มาไว้ด้วยกันเป็นหนึ่งเดียว เอ็ด 1 :
(N) ;
one ;
Syn:หนึ่ง ;
Def:ใช้เรียกจำนวนเลขที่มี 1 อยู่ท้าย เช่น 11 ว่า สิบเอ็ด 101 ว่า ร้อยเอ็ด ;
Samp:กองทัพเรือยิงสลุดยี่สิบเอ็ดนัด หนึ่งในสี่ : (N) ; one fourth ; Syn:จำนวนหนึ่งในสี่ ; Def:จำนวนหนึ่งส่วนในสี่ส่วน ; Samp:ผู้ที่สอบผ่านวิชานี้ มีเพียงหนึ่งในสี่ของผู้เรียนทั้งหมดเท่านั้น
หนึ่งต่อหนึ่ง :
(N) ;
draw ;
Related:equal score, tie ;
Samp:ในการแข่งขันฟุตบอลทีมไทยยังไม่สามารถทำประตูเพิ่มได้ โดยคะแนนยังเสมอกันอยู่หนึ่งต่อหนึ่ง เดิมทีเดียว :
(ADV) ;
formerly ;
Related:at first, from the first, from the beginning ;
Syn:เดิมที, แต่เดิม ;
Samp:พิธีอันหนึ่งเรียกว่า พระราชพิธีจองเปรียงชักโคมลอย เดิมทีเดียวเป็นพิธีของพรามหณ์ ซึ่งเป็นการทำขึ้นเพื่อบูชาพระเป็นเจ้า ตีหนึ่ง : (N) ; one o'clock in the morning ; Related:1 a.m. ; Syn:หนึ่งนาฬิกา ; Samp:ตวงไปเป็นคนเสิร์ฟอาหารที่คาเฟ่แห่งหนึ่งแถวมีนบุรี ทำงานสายถึงตีหนึ่ง
เศษหนึ่งส่วนสี่ :
(N) ;
one-fourth ;
Syn:หนึ่งในสี่ ;
Samp:งานที่เขาได้รับมอบหมายมานั้น เวลานี้เขาเพิ่งทำได้เพียงเศษหนึ่งส่วนสี่เท่านั้นเอง อันหนึ่งอันเดียวกัน :
(ADV) ;
harmoniously ;
Related:congruously, agreeably ;
Syn:หนึ่งเดียวกัน ;
Def:อย่างร่วมกันเป็นปึกแผ่นเดียวกัน ;
Samp:รัฐบาลไทยควรเชื่อมโยงวัฒนธรรมโบราณของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ให้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน ข้างเดียว :
(ADV) ;
one-sided ;
Related:unilaterally ;
Syn:ด้านเดียว, ฝ่ายเดียว ;
Def:อย่างที่รู้สึกอยู่ฝ่ายเดียวเท่านั้น ;
Samp:เธอรักผู้ชายคนนี้อยู่ข้างเดียวตลอดมา เป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน :
(ADV) ;
as a team ;
Related:with one heart and one mind, with one idea and will ;
Syn:เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ;
Def:สมัครสมานสามัคคีเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน ;
Samp:พวกเขาทำงานเป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน ผู้เดียว :
(ADV) ;
only ;
Syn:คนเดียว ;
Def:เพียงคนเดียวเท่านั้นไม่มีคนอื่นอีก ;
Samp:ทุกอย่างขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของคุณผู้เดียว เพียงผู้เดียว :
(ADV) ;
only ;
Related:solely ;
Syn:เพียงคนเดียว, ผู้เดียว, คนเดียว ;
Def:เพียงคนเดียวเท่านั้นไม่มีผู้อื่นอีก ;
Samp:เวลานี้มีเขาอยู่เพียงผู้เดียวที่จะช่วยกอบกู้สถานะของครอบครัวได้ รักเดียว : (V) ; love one ; Syn:รักเดียวใจเดียว ; Def:มีใจชอบอย่างผูกพันคนใดคนหนึ่ง แล้วก็จะรักคนนั้นตลอดไป ; Samp:ชาวราศีนี้มักชอบเก็บตัว ช่างแคร์สายตาของคนอื่นและรักเดียว
กล่าวอีกนัยหนึ่ง :
(ADV) ;
in other words ;
Syn:อีกนัยหนึ่ง ;
Samp:เขาคิดทำปลายปีกให้ดัดงอนขึ้นหรืองุ้มลงได้ หรือกล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือทำให้มุมปะทะที่ปลายปีกทั้งสองต่างกันได้ กึ่งหนึ่ง :
(N) ;
half ;
Related:equal part ;
Syn:ครึ่ง, ครึ่งหนึ่ง ;
Samp:พรรคการเมืองต้องส่งผู้สมัครทั่วประเทศ อย่างน้อยกึ่งหนึ่งของจำนวนส.ส.ที่มีได้ คนใดคนหนึ่ง :
(PRON) ;
whoever ;
Related:whomever ;
Syn:ผู้ใดผู้หนึ่ง ;
Samp:เจ้าหน้าที่อาสาสมัครผู้ประสบภัยกล่าวว่าถ้าเราขุดพบคนใดคนหนึ่งก็จะพบคนอื่นๆ ด้วย ;
Unit:คน ครั้งหนึ่ง :
(ADV) ;
once ;
Related:at one time, once upon a time ;
Syn:กาลครั้งหนึ่ง ;
Samp:ครั้งหนึ่งเขาได้เข้าไปในชนบทที่ห่างไกลและได้พบเห็นการดำรงชีวิตอีกรูปแบบหนึ่ง ครึ่งหนึ่ง :
(N) ;
half ;
Syn:ครึ่งเดียว ;
Ant:เต็ม ;
Samp:ครึ่งหนึ่งของกำไรจากการขายของ เขามอบให้แก่พ่อและแม่ คืนหนึ่ง : (ADV) ; a night ; Related:one night ; Syn:คืนวันหนึ่ง ; Samp:คืนหนึ่งเราได้รับโทรศัพท์จากเพื่อนที่อยู่อเมริกา
ชั่วเวลาเดียว :
(ADV) ;
just a moment ;
Related:for a while ;
Syn:ครู่เดียว ;
Ant:นาน ;
Samp:เด็กทารกนอนหลับเพียงชั่วเวลาเดียว ก็ตื่นขึ้นมากินนม เดี๋ยว :
(ADV) ;
awhile ;
Related:for a while, momentarily, a minute, a moment, for a moment, just a moment, in a moment ;
Syn:ประเดี๋ยว, สักครู่, ชั่วครู่หนึ่ง, ชั่วประเดี๋ยว, ชั่วพริบตาเดียว, ชั่ววูบ ;
Ant:นาน ;
Samp:ลูกขออนุญาตดูทีวีสักเดี๋ยวก่อนเข้านอน แต่เพียงอย่างเดียว :
(ADV) ;
only ;
Related:merely ;
Syn:แต่อย่างเดียว, เพียงอย่างเดียว ;
Samp:ผู้ใหญ่ไม่ควรสอนให้เด็กเอาตัวรอดแต่เพียงอย่างเดียว ถ่ายเดียว :
(ADV) ;
only ;
Syn:อย่างเดียว ;
Samp:พ่อค้าคนกลางมุ่งแต่จะเอาเงินถ่ายเดียว โดยไม่คำนึงถึงชาวนาที่ได้รับความเดือดร้อน ท่าเดียว :
(ADV) ;
only ;
Related:nothing more ;
Syn:อย่างเดียว ;
Samp:สมัยนิยมต่างๆ ของมนุษย์นั้นมิใช่จะรุดหน้าไปท่าเดียว เบื่อหน่ายเข้าก็อาจหวนกลับมาหาแบบเก่าๆ ที่ดีงามก็ได้ ทำนองเดียวกับ :
(CONJ) ;
likewise ;
Related:in the same way as, in the same manner as ;
Syn:เช่นเดียวกับ ;
Samp:แม่บอกว่าตัวฉันขาวขึ้นทำนองเดียวกับเพื่อนบ้านบางคนที่ทักทายฉันในทำนองนี้ ที่หนึ่ง :
(ADV) ;
first ;
Syn:อันดับแรก, อันดับหนึ่ง ;
Samp:การเรียนเป็นเรื่องที่สำคัญเป็นที่หนึ่งของนักศึกษา นิดเดียว :
(V) ;
be small ;
Related:be a little ;
Syn:เล็กน้อย, น้อยมาก, หน่อยเดียว ;
Ant:มาก ;
Samp:ผมของเขานิดเดียวเอง เกล้าผมก็คงไม่สวย นิดเดียว :
(ADJ) ;
small ;
Related:few, tiny, little ;
Syn:เล็กมาก, หน่อยเดียว ;
Ant:มาก ;
Samp:คนขายหยิบถ่านก้อนเล็กนิดเดียวยื่นให้ แล้วหยิบเงินไป นิดหนึ่ง :
(ADV) ;
for a while ;
Related:for a few minute ;
Syn:แป๊บหนึ่ง, ชั่วขณะหนึ่ง ;
Ant:มาก, นาน ;
Samp:แขกรับเชิญนั่งอึ้งไปนิดหนึ่ง ก่อนตอบออกมาอย่างฉลาด เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน :
(V) ;
be of one heart and one mind ;
Related:be dedicated heart and soul to the same cause, be in unity, cohere ;
Syn:ปรองดอง, สามัคคี, เป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน ;
Ant:แตกแยก ;
Samp:ถ้าบุคลากรต่างๆ ภายในองค์กรสามัคคีเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันจะทำให้องค์กรเข้มแข็งสามารถฝ่าฟันอุปสรรคได้อย่างมีประสิทธิภาพ เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน :
(V) ;
be united ;
Syn:เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ;
Ant:แตกแยก ;
Def:พร้อมเพรียงกัน, เป็นไปในทางเดียวกัน ;
Samp:ถ้าคนไทยเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันในการแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจ เชื่อว่าไม่นานสถานการณ์ก็คงจะดีขึ้น วันหนึ่งวันใด :
(N) ;
some day ;
Related:one of these days ;
Syn:วันใดวันหนึ่ง ;
Samp:ผมไม่กระทำตนแบบเช้าถึงเย็นถึง หรือไปขอดื่มกาแฟในวันหนึ่งวันใดในแต่ละสัปดาห์ เพราะผมเห็นว่าไม่จำเป็น