Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: หยาม .

Thai-Eng Lexitron Dict : หยาม, 35 found, display 1-35
  1. หยาม : (V) ; despise ; Related:view with contempt, look down on ; Syn:ดูถูก, ดูหมิ่น, ดูแคลน, ดูถูกดูแคลน, เหยียดหยาม, สบประมาท, ปรามาส, ดูหมิ่นเหยียดหยาม ; Def:แสดงอาการเป็นเชิงดูหมิ่น หรือเหยียดหยาม ; Samp:พวกมาเฟียต่างถือศักดิ์ศรี แบบฆ่าได้แต่หยามไม่ได้
  2. หยามหน้า : (V) ; insult ; Related:view with contempt, scorn ; Syn:หยามน้ำหน้า, ดูถูกเหยียดหยาม ; Def:ดูหมิ่นเกียรติ ; Samp:อย่าหยามหน้ากันให้มากนัก
  3. หยามน้ำหน้า : (V) ; look down upon ; Related:scorn ; Syn:เย้ยหยัน, ดูหมิ่น ; Ant:ยกย่อง, เชิดชู, ให้เกียรติ ; Def:ดูหมิ่นเกียรติ ; Samp:คู่ต่อสู้หยามน้ำหน้าเขาว่าคงจะพ่ายแพ้แน่
  4. หยาบหยาม : (V) ; insult ; Related:affront ; Syn:ดูถูก, เหยียด, หยาม ; Def:กล่าวคำหรือแสดงกิริยาไม่สุภาพและเป็นการดูถูก ; Samp:การที่มนุษย์ต้องผิดหวังบ่อยๆ อาจจะทำใครเหล่านั้นหยาบหยามพระเจ้าได้
  5. เหยียดหยาม : (V) ; insult ; Related:abuse, affront, call names, slight, look down upon ; Syn:ดูถูกดูหมิ่น, ดูถูกดูแคลน, ดูถูก, ดูถูกเหยียดหยาม, เย้ยหยัน ; Samp:เราไม่ควรที่จะไปทำลายน้ำใจหรือดุด่าตะคอกเขาในลักษณะดูถูกเหยียดหยาม
  6. การเหยียดหยาม : (N) ; despising ; Related:looking down upon ; Syn:การดูหมิ่น, การดูถูก ; Ant:การยกย่อง
  7. ปรามาส : (V) ; insult ; Related:contempt, defame, slander, condemn, affront ; Syn:ดูถูก, สบประมาท, ดูแคลน, ดูหมิ่น, หยาม ; Samp:้เธอมุมานะทำงานจนสำเร็จเพราะคำพูดที่เขาเคยปรามาสเธอไว้
  8. ดูถูกดูแคลน : (V) ; look down upon ; Related:underestimate, disparage, disdain, slight, insult, snub, affront ; Syn:ดูถูก, เหยียดหยาม ; Def:แสดงอาการเป็นเชิงดูหมิ่นหรือเหยียดหยามเขาว่าไม่มีความสามารถหรือไม่มีคุณสมบัติที่ดี ; Samp:เมื่อไหร่พวกเขาถึงจะเลิกดูถูกดูแคลนความคิดความอ่านของเราสักที
  9. ตราหน้า : (V) ; denounce ; Related:accuse, insult, defy, despise ; Syn:หมายหน้า, หยามหน้า, สบประมาท ; Def:แสดงการหยามหน้าหรือสบประมาทผู้อื่น ; Samp:พวกเราตราหน้าเขาไว้ได้เลยว่าทำอะไรก็ไม่สำเร็จแน่นอน
  10. การเย้ยหยัน : (N) ; jeering ; Related:scoffing, ridicule, satire, derision, insult, mock, mockery ; Syn:การเยาะเย้ย, การเหยียดหยาม, การหยัน, การถากถาง, การค่อนขอด, การเหน็บแนม ; Samp:การเย้ยหยันของคู่ต่อสู้ทำให้เขาฮึดสู้อีกครั้ง
  11. ประมาทหน้า : (V) ; underrate ; Related:insult, affront, underestimate ; Syn:ดูถูก, หมิ่นน้ำหน้า, ดูหมิ่น, สบประมาท, หยามหน้า ; Ant:ยกย่อง ; Samp:เขาประมาทหน้าว่าเธอไม่มีทางทำงานชิ้นนี้สำเร็จ
  12. เหยียด : (V) ; insult ; Related:abuse, affront, call names, slight, look down upon ; Syn:เหยียดหยาม, ดูหมิ่นเหยียดหยาม, เหยียด, ดูถูก ; Samp:ผมไม่เคยเหยียดความสามารถของใคร
  13. เหยียดหยัน : (ADV) ; disdainfully ; Related:contemptuously, slightly, scornfully ; Syn:ดูถูก, เย้ยหยัน, เหยียดหยาม, ดูถูกดูหมิ่น ; Samp:อดีตคู่หมั้นชายตามองคนรักเก่าอย่างเหยียดหยัน
  14. เหยียดหยัน : (V) ; disdain ; Related:belittle, hold in contempt, look down on, scorn, slight ; Syn:ดูถูก, เย้ยหยัน, เหยียดหยาม, ดูถูกดูหมิ่น ; Samp:ท่านเหยียดหยันคนจนคนไม่มีตระกูลเช่นนี้เสมอ
  15. คำสรรเสริญ : (N) ; praise ; Related:eulogy, encomium, laudation, commendation, panegyric ; Ant:คำเหยียดหยาม, คำว่ากล่าว ; Def:ถ้อยคำที่กล่าวอย่างเป็นทางการเพื่อยกย่องเชิดชูในคุณความดีที่ได้กระทำ ; Samp:เขาไม่ไหวติงต่อคำครหาหรือคำสรรเสริญของสาธารณชน
  16. คำสรรเสริญเยินยอ : (N) ; praise ; Related:eulogy, encomium, laudation, commendation, panegyric ; Ant:คำเหยียดหยาม, คำว่ากล่าว ; Def:ถ้อยคำที่กล่าวด้วยความนิยมพอใจเพื่อชมเชยหรือเยินยอในคุณความดี ; Samp:ข้าพเจ้าได้ยินคำสรรเสริญเยินยอท่านกันหนาหูทั้งจากหนังสือพิมพ์ วิทยุ และโทรทัศน์
  17. น่าเคารพ : (V) ; be respectful ; Related:be showing deference, be venerable ; Syn:น่าเกรงขาม, น่านับถือ, น่ายกย่อง, น่ายำเกรง ; Ant:น่าดูหมิ่น, เหยียดหยาม ; Samp:พ่อเฒ่าเจ้าเล่ห์แสนกลคนนั้นไม่น่าเคารพเลย
  18. น่าเคารพ : (ADJ) ; respectable ; Related:venerable, honorable ; Syn:น่าเกรงขาม, น่านับถือ, น่ายกย่อง, น่ายำเกรง ; Ant:น่าดูหมิ่น, เหยียดหยาม ; Samp:ท่านควรทำตัวเองให้เป็นครูที่น่าเคารพของลูกศิษย์
  19. น่าชมเชย : (ADJ) ; admirable ; Related:praiseworthy ; Syn:น่าสรรเสริญ, น่าชื่นชม, น่ายกย่อง ; Ant:น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, น่าเหยียดหยาม ; Def:ควรยกย่องสรรเสริญ
  20. น่านับถือ : (ADJ) ; respectable ; Related:estimable, honorable ; Syn:น่าเคารพ, น่าเลื่อมใส, น่าสรรเสริญ, น่าเชื่อถือ ; Ant:น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, น่าเหยียดหยาม
  21. น่านับถือ : (V) ; be respectable ; Related:be estimable, be honorable ; Syn:น่าเคารพ, น่าเลื่อมใส, น่าสรรเสริญ, น่าชมเชย, น่าเชื่อถือ ; Ant:น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, น่าเหยียดหยาม ; Samp:น้ำใจของเขาที่มีต่อเพื่อนน่านับถือเป็นอย่างยิ่ง
  22. น่ายกย่อง : (ADJ) ; admirable ; Related:praiseworthy ; Syn:น่าสรรเสริญ, น่าเชิดชู, น่าเคารพ ; Ant:น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, น่าเหยียดหยาม ; Def:ที่ควรยกย่องสรรเสริญ
  23. น่ายกย่อง : (V) ; be respectful ; Related:be showing deference, be venerable ; Syn:น่านับถือ, น่าเคารพ, น่าเชิดชู ; Ant:น่าดูหมิ่น, เหยียดหยาม ; Def:ควรยกย่องสรรเสริญ ; Samp:ความคิดอันแสนฉลาดของผู้เฒ่าน่ายกย่องกว่าคนหนุ่มเสียอีก
  24. น่ายำเกรง : (V) ; be respectful ; Related:be showing deference, be venerable ; Syn:น่าเกรงขาม, น่านับถือ, น่าเคารพ ; Ant:น่าดูหมิ่น, เหยียดหยาม ; Samp:นักเลงผู้นี้มีนิสัยน่ายำเกรง ลูกน้องแต่ละคนไม่กล้าเอาเรื่องด้วย
  25. น่าเลื่อมใส : (V) ; be respectable ; Related:be estimable, be honorable ; Syn:น่านับถือ, น่าเชื่อถือ, น่าศรัทธา ; Ant:น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, น่าเหยียดหยาม ; Samp:พระสงฆ์รูปนี้มีกริยางามน่าเลื่อมใสแก่ผู้พบเห็นเป็นอย่างยิ่ง
  26. น่าเลื่อมใส : (ADJ) ; respectable ; Related:estimable, honorable ; Syn:น่านับถือ, น่าเชื่อถือ, น่าศรัทธา ; Ant:น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, น่าเหยียดหยาม
  27. น่าสรรเสริญ : (ADJ) ; admirable ; Related:praiseworthy ; Syn:น่ายกย่อง, น่าเชิดชู ; Ant:น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, น่าเหยียดหยาม ; Def:ควรยกย่องสรรเสริญ
  28. ดูหมิ่นดูแคลน : (V) ; insult ; Related:underestimate, disparage, disdain, slight, snub, affront, look down upon, scorn, hold in contempt ; Syn:ดูถูก ; Def:แสดงอาการเป็นเชิงดูหมิ่นหรือเหยียดหยามเขาว่าไม่มีความสามารถหรือไม่มีคุณสมบัติที่ดี ; Samp:คนในหมู่บ้านดูหมิ่นดูแคลนครอบครัวที่ขายลูกกินอย่างเขา
  29. เย้ยหยัน : (V) ; ridicule ; Related:mock, jeer, sneer, laugh at, make fun of, chaff, deride ; Syn:เยาะเย้ย, เย้ย, หยัน, ค่อนว่า, ดูหมิ่น ; Def:เย้ยด้วยความดูหมิ่นเหยียดหยาม ; Samp:เขาถูกหัวเราะเยาะถูกเย้ยหยันจากเพื่อนๆ ทั้งที่หอพักและที่มหาวิทยาลัย
  30. เย้ยหยัน : (ADV) ; mockingly ; Related:ridiculously, derisively ; Syn:เยาะเย้ย, เย้ย, หยัน, ค่อนว่า, ดูหมิ่น ; Def:เย้ยด้วยความดูหมิ่นเหยียดหยาม ; Samp:พจนาใช้น้ำเสียงผ่านงานเขียนอย่างเย้ยหยันบ้างพอสมควร
  31. ลบหลู่ : (V) ; disparage ; Related:disdain, show disrespect ; Syn:ดูหมิ่น, ลบหลู่ดูหมิ่น ; Def:แสดงอาการเหยียดหยามต่อสิ่งศักดิ์สิทธิ์ หรือต่อผู้มีอุปการคุณ ; Samp:เขาไม่เชื่อในเรื่องอิทธิฤทธิ์ปาฏิหาริย์ แต่ก็ไม่ลบหลู่การแขวนพระเครื่อง
  32. อี : (N) ; word used on front of a woman's name ; Def:คำใช้ประกอบชื่อผู้หญิงแสดงความดูหมิ่นเหยียดหยาม ; Samp:อีเล็กนะเหรอ มันจะทนอยู่ได้สักเท่าไหร่เชียว
  33. ไอ้ : (PRON) ; word used for men, showing contempt ; Ant:อี ; Def:คำใช้ประกอบหน้าชื่อผู้ชายแสดงความดูหมิ่นเหยียดหยาม ; Samp:ลูกอย่าไปยุ่งกับไอ้มั่นเลย มันไม่คู่ควรกับเราสักนิด
  34. ชะช้า : (INT) ; an exclamation of anger ; Related:indicating anger ; Syn:ชัดช้า, ชิชะ ; Def:คำที่เปล่งออกมาเมื่อเวลาโกรธหรือไม่ชอบใจเป็นต้น ; Samp:ชะช้า! เจ้าคนโอหังอวดดีมาหยามเราได้
  35. นางละคร : (N) ; actress ; Related:performer ; Def:สตรีผู้ประกอบอาชีพแสดงละคร ; Samp:สมัยก่อนใครที่เป็นนางละครมักโดนคนอื่นดูถูกเหยียดหยาม ; Unit:คน
  36. [1-35]

(0.0440 sec)