Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: หย่อน , then หยอน, หย่อน .

Thai-Eng Lexitron Dict : หย่อน, 88 found, display 1-50
  1. หย่อน : (V) ; be flabby ; Related:be flaccid, be sagging ; Syn:คล้อย, หย่อนยาน ; Ant:เต่งตึง ; Def:หย่อนลง ; Samp:สังขารเป็นสิ่งไม่เที่ยง ถึงวัยสาวจะสวยงามเพียงใจ พอแก่ไปทุกอย่างก็หย่อนยานหาความงามมิได้
  2. หย่อนยาน : (ADJ) ; flabby ; Related:flaccid, lax, remiss ; Syn:ยาน, หย่อน ; Ant:ตึง ; Def:ห้อยย้อยลง ; Samp:ลุงถอดเสื้อออกเผยให้เห็นแผงอกเปล่าเปลือยและมัดกล้ามที่เริ่มหย่อนยานไปตามวัย
  3. ตึง 1 : (ADJ) ; tight ; Related:tense, taut, stiff, firm ; Syn:แน่น, เต่ง, เต่งตึง ; Ant:หย่อน, ยาน, หลวม ; Def:เหยียดออกหรือขยายออกเต็มที่ ; Samp:เวลาอยู่ว่างๆ เขาก็ใช้มือเคล้นคลึงตามไปด้วย จนเส้นเอ็นที่ตึงแทบขาดผ่อนคลายลง ; Unit:หย่อน
  4. ขึง : (V) ; stretch ; Related:pull tight, tauten ; Syn:กาง ; Ant:หย่อน ; Def:ทำให้ตึง เช่น ขึงเชือก ; Samp:แม่ขึงผ้าที่จะปักไว้บนสะดึงก่อน เพื่อจะได้เห็นลายชัดขึ้น
  5. หย่อนอารมณ์ : (V) ; be at leisure ; Related:relax ; Syn:หย่อนใจ, พักผ่อน, ผ่อนคลาย ; Def:พักผ่อนให้เพลิดเพลิน ; Samp:ผมอยากจะหย่อนอารมณ์สักครึ่งชั่วโมง
  6. หย่อนใจ : (V) ; relax ; Related:pastime ; Syn:พักผ่อน, พักผ่อนหย่อนใจ, ผ่อนคลาย ; Def:พักผ่อนให้เพลิดเพลิน ; Samp:เขาเล่นดนตรีเพื่อหย่อนใจจากภาระประจำวัน
  7. ตึง 1 : (V) ; be strict ; Related:be rigid, be strained, be taut, be tight, be tense, be critical ; Syn:เข้มงวด, เคร่ง, เคร่งครัด ; Samp:เราควรดำเนินตนให้เป็นสายกลาง คือ ไม่หย่อนและไม่ตึงไปนัก ; Unit:หย่อน
  8. คล้อย : (V) ; be flabby ; Related:be flaccid, be sagging ; Syn:หย่อน, หย่อนยาน ; Ant:เต่งตึง ; Def:หย่อนลงเล็กน้อย ; Samp:สังขารเป็นสิ่งไม่เที่ยง ถึงวัยสาวจะสวยงามเพียงใจ พอแก่ไปทุกอย่างก็คล้อยหย่อนยานหาความงามมิได้
  9. เพลา 2 : (V) ; slacken ; Related:relax ; Syn:หย่อน, คลาย, ผ่อน ; Def:ทำให้เบาหรือน้อยลง, เบาพอประมาณ ; Samp:เขาไปเจรจากับนายพรานให้เพลาการล่าฆ่าสัตว์ลงเสียบ้าง
  10. โพรก : (ADV) ; flaccidly ; Related:loose ; Syn:หย่อน, หลวม, หลวมโพรก ; Def:ไม่แน่น, มีเนื้อไม่แน่น ; Samp:เขาใส่ชุดผ้าฝ้ายสีครามหลวมโพรกแต่ก็ยังมองเห็นความแข็งแรงของเขาได้ชัดตา
  11. โรย : (V) ; pay out ; Related:let out ; Syn:หย่อน, ทิ้ง
  12. ลดหย่อนผ่อนโทษ : (V) ; reduce a punishment ; Related:decrease penalty ; Syn:ผ่อนโทษ, ลดโทษ, ลดหย่อน ; Ant:เพิ่มโทษ ; Def:ผ่อนผันให้โทษทุเลาลงหรือน้อยลง ; Samp:ศาลควรจะลดหย่อนผ่อนโทษให้เขาบ้าง ยังไงเขาก็รับสารภาพแล้ว
  13. ผ่อน : (V) ; slacken ; Related:relax, loosen, abate ; Syn:คลาย, หย่อน, บรรเทา, ทุเลา, ผ่อนคลาย ; Def:ทําให้หย่อนหรือคลายความตึง ; Samp:เขาพยายามทำให้ทุกคนผ่อนความตึงเครียดลงโดยการเล่าเรื่องชวนหัว
  14. ตกท้องช้าง : (V) ; sag (of a kite string) ; Syn:ยาน, หย่อน, ห้อย ; Ant:ตึง ; Def:ลักษณะที่สายป่านว่าวเป็นต้นมีน้ำหนักมากถ่วงลงเกินควร ; Samp:สายป่านว่าวตกท้องช้างเพราะเขาผ่อนสายป่านเต็มที่
  15. หลวมโพรก : (V) ; be loose ; Related:be large, became loose ; Syn:หลวม, หย่อน ; Ant:แน่น, ตึง ; Samp:เสื้อตัวที่เขาใส่มันหลวมโพรกจนเขาดูตัวเล็กไปถนัดตา
  16. หลวมโพรก : (ADJ) ; loose ; Related:slack, roomy ; Syn:หลวม, หย่อน ; Ant:แน่น, ตึง, คับ ; Samp:วันหยุดเขาจะใส่เสื้อตัวหลวมโพรกอยู่กับบ้าน
  17. การพักผ่อนหย่อนใจ : (N) ; recreation ; Related:relaxation, resting, leisure, amusement, entertainment ; Syn:การพักผ่อน ; Samp:การพักผ่อนหย่อนใจของแต่ละคนแตกต่างกัน บางคนอ่านหนังสือ บางคนเล่นกีฬา บางคนร้องเพลง เป็นต้น
  18. การลดหย่อน : (N) ; abatement ; Related:lenience, leniency, mitigation, alleviation ; Syn:การผ่อนผัน, การผ่อนปรน ; Def:การผ่อนให้เบาลง, การทุเลา ; Samp:เขาได้รับการลดหย่อนภาษีเป็นเงินหลายพันบาท
  19. พักผ่อนหย่อนใจ : (V) ; relax ; Related:rest, repose, take a rest, be at ease, put one's feet up ; Def:หยุดทำงานชั่วคราวเพื่อพักผ่อนให้เพลิดเพลินใจ ; Samp:ฉันชอบมาพักผ่อนหย่อนใจที่สวนดอกไม้นี้เป็นประจำ
  20. ไม่หยุดหย่อน : (ADV) ; incessantly ; Related:ceaselessly, steadily, constantly, continuously, unceasingly, repeatedly ; Def:อย่างต่อเนื่องกันไปไม่หยุดพัก ; Samp:โรงงานผลิตสินค้าอย่างไม่หยุดหย่อนเพื่อให้เพียงพอต่อความต้องการของตลาด
  21. ยิ่งหย่อน : (V) ; be inferior to ; Related:be fewer than, be less than ; Syn:ด้อย ; Samp:ผู้หญิงมีความสามารถไม่ยิ่งหย่อนไปกว่าผู้ชาย
  22. ลดหย่อน : (V) ; reduce ; Related:lower, decrease, abate ; Syn:ผ่อนปรน, ผ่อนผัน ; Ant:เพิ่ม ; Def:ผ่อนให้เบาลง, ทุเลา ; Samp:เขาต้องการตัวเลขที่ติดลบจากธุรกิจไปหักลดหย่อนภาษีในประเทศ
  23. หยอน : (V) ; be thrilling ; Related:be breathtaking, be hair-raising, be shocking ; Syn:หวาดเสียว
  24. ตึงเปรี๊ยะ : (ADJ) ; too tight ; Related:extremely tense, extremely strained or tight ; Ant:หย่อนยาน, หย่อน ; Def:ตึงมากจนเกือบจะขาด ; Samp:สายตาของผมอดที่จะแลมองไปที่เป้ากางเกงตึงเปรี๊ยะนั่นไม่ได้เลย
  25. ตกเบ็ด 1 : (V) ; angle ; Related:fish, go fishing, catch fish, fish with a baited hook and line ; Syn:หย่อนเม็ด, ลงเม็ด, ตกปลา ; Def:หย่อนเบ็ดล่อปลา ; Samp:เขาตกเบ็ดอยู่ริมตลิ่ง
  26. เทิบทาบ : (ADV) ; slack ; Related:ponderous, loosely, relaxedly, tardily ; Syn:หย่อนยาน, ไม่รัดกุม ; Samp:กระโปรงของหล่อนยาวเทิบทาบไม่เหมาะกับตัว
  27. การผ่อน : (N) ; slackening ; Related:loosening, abatement, alleviation, ease, relief, mitigation ; Syn:การคลาย, การผ่อนคลาย, การบรรเทา, การลดหย่อน ; Def:การทำให้หย่อนหรือคลายความตึง
  28. ยาน : (V) ; be flabby ; Syn:ย้อย, ห้อย, หย่อนยาน, ห้อยย้อย ; Def:อาการที่หย่อนลงหรือห้อยลงกว่าระดับที่ควรมีควรเป็นตามปกติ ; Samp:เขามองมัดกล้ามที่เริ่มยานลงไปตามวัยในกระจกเงา
  29. เต่งตึง : (V) ; be elevated and firm ; Syn:เต่ง ; Ant:หย่อนยาน ; Def:มีเนื้ออูมแน่นตึง ไม่เหี่ยวหรือย่นยาน ; Samp:เขาเปลือยเปล่าร่างท่อนบน เผยให้เห็นมัดกล้ามที่เคยเต่งตึงในอดีต
  30. การผ่อนปรน : (N) ; lessening ; Related:flexibility, lightness, relief, looseness, leniency, alleviation ; Syn:การลดหย่อน, การยอมให้, การผ่อนให้, การยืดหยุ่น ; Def:การแบ่งหนักให้เป็นเบา, การเอาไปทีละน้อย, การขยับขยายให้เบาบางลง
  31. จ่อม : (V) ; sit ; Related:lower, take a seat, bring somebody/something down ; Def:หย่อนลง, วางลง ; Samp:เก้าอี้สกปรกอย่างนี้ ฉันจ่อมก้นไม่ลงหรอก
  32. ทำเนา : (V) ; be so-so ; Related:be tolerable ; Syn:ผ่อน, ลดหย่อน, ยินยอม ; Samp:หากเขาไม่เข้าวัดฟังธรรมก็ยังทำเนา แต่พอเข้ามาก็มาลักของพระ
  33. ที่พักผ่อน : (N) ; recreation place ; Related:resting place, public place of entertainment ; Syn:ที่พักผ่อนหย่อนใจ ; Samp:สวนจตุจักรเป็นที่พักผ่อนและที่ออกกำลังกายสำหรับคนกรุงเทพมหานคร
  34. ทุพพลภาพ : (ADJ) ; disabled ; Related:crippled, deformed, maimed ; Syn:พิการ, เป็นอัมพาต, เป็นง่อย ; Def:หย่อนกำลังความสามารถที่จะประกอบการงานตามปกติได้
  35. ทูมทาม : (ADJ) ; loose ; Related:slack, lax, enlarged ; Syn:เทิบ, เทิบทาบ, หย่อนยาน, หลวม ; Samp:เสียงดังแบบนี้แสดงว่าเครื่องยนต์มีลักษณะทูมทามมากแล้วนะ
  36. เบาปัญญา : (V) ; be dull ; Related:be ignorant, be stupid ; Syn:โง่, โง่เขลา ; Def:หย่อนความคิด, หย่อนสติปัญญา ; Samp:เพราะเขาโง่เขลาเบาปัญญาให้พวกนั้นเห็นก่อนเลยโดนหลอกเอาง่ายๆ
  37. ผ่อนปรน : (V) ; lessen ; Related:reduce, ease, relieve, alleviate, be lenient ; Syn:ผ่อนผัน, ลดหย่อน, ยืดหยุ่น ; Def:แบ่งหนักให้เป็นเบา, เอาไปทีละน้อย, ขยับขยายให้เบาบางลง ; Samp:ตัวแทนบริษัทยอมผ่อนปรนตอบรับข้อเรียกร้องของผู้ชุมนุม
  38. ผ่อนผัน : (V) ; indulgent ; Related:allow, permit ; Syn:ผ่อนปรน, ลดหย่อน, อนุโลม ; Samp:รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงแรงงานฯ กล่าวว่าไม่เห็นด้วยที่จะผ่อนผันให้แรงงานต่างด้าวได้ทำงานในเมืองไทยอีก
  39. ลด : (V) ; reduce ; Related:decrease, abate, lessen ; Syn:ลดหย่อน ; Ant:เพิ่ม ; Def:น้อยลง ต่ำลง หรือทำให้น้อยลง ให้ต่ำลงกว่าที่มีอยู่เป็นอยู่แต่เดิม ; Samp:ช่อง 7 ประกาศลดอัตราค่าโฆษณาหลัง 4 ทุ่มลงเกือบ 30%
  40. วางเบ็ด : (V) ; place line and hook for fishing ; Syn:ตกเบ็ด ; Def:หย่อนเบ็ดลงล่อปลาให้มาติด ; Samp:เขาชอบโดดเรียนไปวางเบ็ดกับเพื่อนๆ ที่คลองหลังโรงเรียน
  41. เสื่อมคุณภาพ : (V) ; deteriorate ; Related:degenerate, worsen, get worse in quality ; Syn:เสื่อมสภาพ, ด้อยคุณภาพ, หย่อนคุณภาพ, หมดสภาพ ; Def:คุณภาพเลวลง ; Samp:การเก็บสต๊อกนานเกินไปอาจทำให้สินค้าเสื่อมคุณภาพ
  42. อ่อนความ : (V) ; be immature ; Related:be green, be inexperienced ; Def:หย่อนความคิด
  43. ความตึง : (N) ; tightness ; Related:tautness, stretchability ; Ant:ความหย่อน, ความยาน ; Samp:ความตึงของกล้ามเนื้อด้วยที่ช่วยดันกะบังคมให้เคลื่อนขึ้นไป
  44. กระโตงกระเตง : (ADV) ; swingingly ; Related:pendently, swayingly ; Syn:โตงเตง, กะโตงกะเตง, โตงๆ เตงๆ ; Def:อาการแห่งสิ่งของที่ห้อยแล้วหย่อนยานแกว่งไปมาได้ ; Samp:ซากศพเด็กหนุ่มผู้เคราะห์ร้ายถูกแขวนคอ ห้อยกระโตงกระเตงอยู่ที่ต้นมะขาม
  45. การนั่งคุกเข่า : (N) ; kneeling ; Related:sitting on the knees ; Def:การนั่งโดยวิธีย่อเข่าลงให้ติดพื้น แล้วหย่อนก้นลงบนส้นเท้า ; Samp:การนั่งคุกเข่าเป็นเวลานานอาจทำให้หัวเข่าด้านได้
  46. ความอ่อนเพลีย : (N) ; exhaustion ; Related:weakness, debility, weariness, tiredness ; Def:การหมดแรง, การหย่อนกำลัง ; Samp:ฉันม่อยหลับไปด้วยความอ่อนเพลีย
  47. เคร่งเครียด : (V) ; be serious ; Related:be strict, tense, strain, be stern, be earnest ; Syn:เครียด, คร่ำเคร่ง ; Ant:ผ่อนคลาย ; Def:เคร่งมากไม่หย่อนคลาย, อาการที่สมองไม่ได้พักผ่อนเพราะคร่ำเคร่งอยู่กับงานจนเกินไป ; Samp:บรรยากาศของพิพิธภัณฑ์ไม่เคร่งเครียดแต่ในทางกลับกันจะมีชีวิตชีวามากขึ้น
  48. เงอะ : (V) ; be clumsy ; Related:be awkward. ; Syn:เงอะงะ, ซุ่มซ่าม ; Def:แสดงกิริยาอาการเคอะเขินไม่แนบเนียนเพราะหย่อนความชำนาญเป็นต้น ; Samp:เงอะเป็นคำที่บอกกิริยาอาการเคอะเขินจะพูดหรือจับอะไรก็ดูไม่แนบเนียน
  49. เงอะงะ : (V) ; be awkward ; Related:be clumsy ; Syn:งุ่มง่าม, ซุ่มซ่าม ; Def:แสดงอาการเคอะเขินไม่แนบเนียนเพราะหย่อนความชำนาญ เป็นต้น ; Samp:ชายแก่บ้านนอกท่าทางเงอะงะเดินทางมาจากต่างจังหวัด
  50. ตก : (V) ; fish (with a hook and line) ; Related:angle ; Def:เอาเบ็ดเกี่ยวเหยื่อหย่อนลงไปให้ปลาหรือกุ้งกิน แล้ววัดหรือสาวขึ้นมา ; Samp:วัดเป็นเขตอภัยทานจึงเป็นสถานที่ที่ห้ามตกปลา
  51. [1-50] | 51-88

(0.1862 sec)