หลักสูตร :
(N) ;
course ;
Related:syllabus, curriculum, programme ;
Def:รายวิชาที่กำหนดไว้ให้ศึกษา เพื่อวัตถุประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง ;
Samp:ในปี 2517 ไทยเริ่มปฏิรูปการศึกษา มีการเปลี่ยนหลักสูตร เพื่อให้เด็กเรียน เพื่อการกระทำจริงมากขึ้น คอร์ส :
(N) ;
course ;
Syn:หลักสูตร ;
Samp:ที่นี่เขาก็มีการเปิดคอร์สเพื่อสอนการใช้โปรแกรมตัวนี้อยู่นะครับ ;
Unit:คอร์ส กิจกรรมนอกหลักสูตร : (N) ; extracurricular activity ; Samp:ทางโรงเรียนจัดให้มีกิจกรรมนอกหลักสูตรสำหรับนักเรียน
นอกหลักสูตร :
(ADJ) ;
extracurricular ;
Samp:คณะแพทยศาสตร์ทุกแห่งมุ่งเน้นจัดกิจกรรมนอกหลักสูตร เพื่อส่งเสริมให้นิสิตนักศึกษาแพทย์ได้มีพัฒนาการที่สมบูรณ์ที่สุด การสืบพันธุ์ :
(N) ;
reproduction ;
Syn:การแพร่พันธุ์, การเพาะพันธุ์, การผสมพันธุ์, การขยายพันธุ์ ;
Def:การทำให้เกิดลูกหลานสืบเนื่องต่อไป ;
Samp:หลักสูตรการศึกษาควรบรรจุเรื่องการสืบพันธุ์ของมนุษย์เพื่อให้เด็กๆ ได้เรียนรู้อย่างเปิดเผย ภาคทฤษฎี :
(N) ;
theory ;
Related:theoretical section ;
Syn:ส่วนทฤษฎี ;
Ant:ภาคปฏิบัติ ;
Def:ภาคที่เกี่ยวกับความคิดเห็นอันเนื่องด้วยหลักวิชา ;
Samp:หลักสูตรเดิมเน้นภาคทฤษฎีมากเกินไป นักศึกษาไม่ได้ฝึกใช้จริงเลย รจนา :
(V) ;
compose ;
Related:write, author ;
Syn:ประพันธ์ ;
Samp:หลักสูตรการศึกษาพระพุทธศาสนาของพระภิกษุสามเณรนั้น รจนาโดยสมเด็จพระมหาสมณเจ้ากรมพระยาวชิรญาณวโรรส แล :
(CONJ) ;
and ;
Syn:และ, กับ ;
Samp:หลักสูตรที่กระผมเรียนมานั้นเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมแลมนุษยธรรมตะวันตก วิชาเลือกเสรี : (N) ; elective subject ; Def:วิชาที่เลือกเรียนและเลือกสอบได้ โดยไม่มีการบังคับ ; Samp:หลักสูตรใหม่มีวิชาเลือกเสรีให้นักศึกษาได้เลือกตามความถนัดหลายวิชา ; Unit:วิชา
อย่างมีประสิทธิภาพ :
(ADV) ;
efficiently ;
Def:อย่างที่ทำให้เกิดผลในการงานดียิ่ง ;
Samp:หลักสูตรใหม่สอนนักเรียนให้เรียนรู้อย่างมีประสิทธิภาพเต็มที่ อย่างยิ่ง :
(ADV) ;
very much ;
Related:extremely, considerably, substantially, exceedingly ;
Syn:มาก ;
Def:อย่างมาก, อย่างที่สุด ;
Samp:หลักสูตรนี้เป็นประโยชน์อย่างยิ่งกับผู้ที่ต้องการเรียนลัด การฝึกสอน : (N) ; practice of teaching ; Def:การฝึกหัดการสอนในโรงเรียนตามหลักสูตรวิชาการศึกษา ; Samp:เธอผ่านการฝึกสอนนักเรียนมาหลายโรงเรียน
เตรียมอุดมศึกษา : (N) ; pre-university education ; Related:high school education ; Def:ชั้นหลักสูตรการศึกษาที่เตรียมเพื่อเข้ามหาวิทยาลัย ; Samp:การฝึกฝนตัวเองเขียนหนังสือเป็นเหตุให้เขาเรียนไม่จบเตรียมอุดมศึกษาในถิ่นเกิด
นักธรรม :
(N) ;
religious student ;
Related:ascetic, divine, ecclesiastic, theologian ;
Syn:ผู้รู้ธรรม, ผู้ปฏิบัติธรรม ;
Def:ผู้สำเร็จหลักสูตรธรรม, ผู้สอบความรู้ธรรมได้ตามหลักสูตรที่กำหนดไว้ มี 3 ชั้น คือ ชั้นตรี ชั้นโท ชั้นเอก ;
Unit:คน นักศึกษา :
(N) ;
student ;
Related:learner, pupil, scholar, disciple, undergraduate ;
Syn:นิสิต ;
Def:ผู้มีความรู้สอบไล่ได้ไม่ต่ำกว่ามัธยมศึกษาตอนปลายตามหลักสูตรของกระทรวงศึกษาธิการหรือมีความรู้ตามที่กระทรวงศึกษาธิการเทียบเท่า ซึ่งเข้ารับการศึกษาในสถาบันอุดมศึกษา ;
Samp:นักศึกษารวมตัวกันที่อนุสาวรีย์ประชาธิปไตยเพื่อประท้วงระบบของรัฐบาล ;
Unit:คน ป. :
(N) ;
graduate of theology ;
Syn:เปรียญ ;
Def:ผู้สอบความรู้พระปริยัติธรรมสายบาลีได้ตามหลักสูตรตั้งแต่ 3 ประโยคขึ้นไป ประมวลการสอน :
(N) ;
syllabus ;
Def:หนังสือหรือเอกสารที่แสดงเนื้อหาของหลักสูตรและการจัดการเรียนการสอน ;
Samp:ครูทุกคนจะต้องจัดเตรียมประมวลการสอนก่อนเปิดเรียน ;
Unit:เล่ม, ฉบับ เปรียญ : (N) ; graduate of theology ; Def:ผู้สอบความรู้พระปริยัติธรรมสายบาลีได้ตามหลักสูตรตั้งแต่ 3 ประโยคขึ้นไป ; Samp:การศึกษาระดับสูงสุดของสงฆ์คือเปรียญ 9 ประโยค ; Unit:ประโยค
ผู้สำเร็จการศึกษา :
(N) ;
graduate ;
Syn:บัณฑิต ;
Def:ผู้จบการศึกษาตามหลักสูตร ;
Samp:ในปีการศึกษานี้ มีผู้สำเร็จการศึกษามากกว่าปีที่ผ่านมาเป็นจำนวนมาก ;
Unit:คน ฝึกสอน :
(V) ;
practise teaching ;
Syn:สอน ;
Def:ฝึกหัดการสอนในโรงเรียนตามหลักสูตรวิชาการศึกษา ;
Samp:หนูต้องทำงานเกี่ยวกับอาชีพครูอยู่แล้ว แต่ตอนนี้ย้ายมาคณะมนุษยศาสตร์เพราะทำงานไปฝึกสอนไม่ได้ค่ะ มัธยม :
(N) ;
secondary (education) ;
Related:middle school, high school ;
Syn:มัธยมศึกษา ;
Def:ชั้นการศึกษา หลักสูตรสูงกว่าชั้นประถม ต่ำกว่าอุดมศึกษา ;
Samp:ถึงแม้ว่าพระยาอนุมานราชธนจะจบแค่มัธยม 4 แต่ท่านเป็นพระยาเมื่ออายุเพียง 36 ปีเท่านั้น รายวิชา :
(N) ;
course ;
Def:หน่วยวิชาที่ระบุไว้ในหลักสูตรการศึกษาระดับต่างๆ ในช่วงเวลาหนึ่งภาคการศึกษา มีทั้งที่บังคับและให้เลือก ;
Samp:รายวิชาภาษาศาสตร์บริสุทธิ์ค่อนข้างจะเป็นทฤษฎี และเป็นรายวิชาที่มุ่งปูพื้นฐานสำหรับการทำงานวิจัยต่อไป ;
Unit:รายวิชา เรียนจบ :
(V) ;
graduate ;
Syn:จบ, จบการศึกษา ;
Def:ศึกษาจนสำเร็จหลักสูตร ;
Samp:เขาเรียนจบจากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เมื่อปีที่แล้ว เรียนต่อ : (V) ; further study ; Related:continue to study ; Syn:ศึกษาต่อ ; Def:เรียนเพิ่มเติมจากหลักสูตรที่เพิ่งสำเร็จมา ; Samp:ผมอยากไปเรียนต่อที่ญี่ปุ่น แต่ไม่มีคนรู้จักอยู่ที่นั่นเลย
วิชาเอก :
(N) ;
major subject ;
Ant:วิชาโท, วิชารอง ;
Def:วิชาที่ผู้เรียนเลือกเรียนได้เอง เพื่อให้ครบตามหลักสูตรที่กำหนด ;
Samp:มีนักศึกษาเรียนวิชาภาษาไทยเป็นวิชาเอกน้อยมาก ;
Unit:วิชา สำเร็จการศึกษา :
(V) ;
graduate ;
Syn:เรียนจบ ;
Def:เรียนได้ครบตามหลักสูตรที่กำหนด ;
Samp:พระองค์ท่านทรงสำเร็จการศึกษาอักษรศาสตร์บัณฑิต จากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย อนุปริญญา :
(N) ;
diploma ;
Def:ชั้นความรู้ขั้นมหาวิทยาลัยรองจากปริญญาตรี ซึ่งประสาทให้แก่ผู้ที่สอบไล่ได้ตามหลักสูตรที่กำหนดไว้ ;
Samp:งานตำแหน่งนี้รับผู้จบอนุปริญญาขึ้นไป ภาคเรียน :
(N) ;
semester ;
Related:session, term ;
Def:ช่วงเวลาที่สถานศึกษาเปิดทำการสอนติดต่อกัน ตามปกติปีการศึกษาหนึ่งๆ จะแบ่งออกเป็น 2 -3 ภาคเรียน ;
Samp:เขาต้องจบปีนี้แล้วเพราะเป็นภาคเรียนสุดท้ายตามหลักสูตรปริญญาโท ;
Unit:ภาค มหาวิทยาลัยมหิดล :
(N) ;
Mahidol University ;
Samp:มหาวิทยาลัยมหิดลจะเปิดหลักสูตรใหม่สาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีศึกษา ในภาคที่ 1 ของปีการศึกษา 2546 ร่าง :
(V) ;
draft ;
Related:sketch out, outline, draw up, formulate ;
Def:ทำรูปโครงขึ้น เพื่อลอกคัด หรือแต่งภายหลัง ;
Samp:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการมีคำสั่งให้เขาร่างเนื้อหาหลักสูตรฝึกอบรมครู แรงงานสัมพันธ์ : (N) ; relationship between employer and employee about right and duty ; Def:ความสัมพันธ์ในด้านการจ้างงานระหว่างนายจ้างกับลูกจ้างในเรื่องต่างๆ เกี่ยวกับการว่าจ้างทำงาน รวมทั้งสาเหตุต่างๆ ที่มีผลต่อสัมพันธภาพระหว่างนายจ้างกับลูกจ้าง ตลอดจนการร่วมเจรจาต่อรอง และการสร้างความเข้าใจอันดีต่อกันเพื่อการอยู่ร่วมกันต่อไป ; Samp:รัฐบาลควรจัดหลักสูตรแรงงานสัมพันธ์ใส่ไว้ในการศึกษาภาคบังคับในระดับมัธยมศึกษาตอนต้น
โรงเรียนสอนคอมพิวเตอร์ : (N) ; computer school ; Samp:การพัฒนาหลักสูตรการฝึกอบรมในปัจจุบันมีโรงเรียนสอนคอมพิวเตอร์อยู่มากมาย
วิชาบังคับ : (N) ; required subject ; Ant:วิชาเลือก ; Def:วิชาที่กำหนดให้เรียน ; Samp:นิสิตทุกคนต้องสอบผ่านวิชาบังคับตรงตามหลักสูตร จึงจะมีสิทธิขอจบการศึกษา ; Unit:วิชา
วิทยาลัย :
(N) ;
college ;
Def:สถานศึกษาในระดับสูง สอนวิชาชีพเฉพาะอย่าง ;
Samp:มหาวิทยาลัยและวิทยาลัยต่างๆ ได้บรรจุวิชาปรัชญาเข้าไว้ในหลักสูตรการศึกษาของตน สถานศึกษาวิชาชีพ : (N) ; vocational school ; Related:professional school ; Samp:สถานศึกษาวิชาชีพในวิทยาลัยชุมชนมุ่งเน้นการสอนวิชาชีพทั่วไป และสอนหลักสูตรระยะสั้นสำหรับนักศึกษาผู้ใหญ่
ส่วนเสริม :
(N) ;
addition ;
Related:augmentation ;
Ant:ส่วนหลัก ;
Samp:หนังสือนี้เป็นเพียงส่วนเสริมที่เพิ่มจากหลักสูตร หน่วยกิตสะสม : (N) ; cumulative credit ; Samp:อาจารย์ที่ดีไม่ใช่แค่ถ่ายทอดความรู้ให้ผู้เรียนได้รับครบตามหลักสูตร มีหน่วยกิตสะสมถึงเกณฑ์ตามระเบียบวัดผลก็จบการศึกษาได้ปริญญาเท่านั้น ; Unit:หน่วยกิต
หนังสือแนะนำ :
(N) ;
guide book ;
Syn:คู่มือ ;
Def:หนังสือที่ชี้แจงแนวทางหรือวิธีให้ทำหรือปฏิบัติ ;
Samp:กระทรวงศึกษาธิการควรจัดทำหนังสือคู่มือครูที่ใช้ได้จริง และหนังสือแนะนำในด้านหลักสูตรการเรียนการสอน ;
Unit:เล่ม, ฉบับ