Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: หลับตา , then หลบตา, หลับตา .

Thai-Eng Lexitron Dict : หลับตา, 19 found, display 1-19
  1. หลับตา : (V) ; close one's eyes ; Ant:ลืมตา ; Def:ปิดกลีบตา ; Samp:เขาหลับตา บังคับใจให้ว่าง ไม่รับรู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่
  2. ลืมตา : (V) ; open eyes ; Ant:หลับตา ; Def:เปิดเปลือกตาขึ้นมา ; Samp:ครั้นผมลืมตาแล้วมองออกไปข้างนอกจึงรู้ว่ามันเป็นความจริง
  3. หลบตา : (V) ; avoid someone's eyes ; Related:avoid being noticed, elude observation ; Syn:หลบสายตา, ไม่กล้าสบตา, ไม่สู้สายตา ; Ant:สบตา, สู้หน้า ; Samp:เพราะความที่เป็นคนขี้อายทุกครั้งที่ถูกจ้องเธอจึงต้องหลบตา
  4. ครั้งสุดท้าย : (ADV) ; finally ; Related:ultimately ; Syn:คราวสุดท้าย, หนสุดท้าย ; Ant:ครั้งแรก ; Samp:เขาเคยบอกว่า ถ้าเขาจะตาย เขาต้องพยายามดิ้นรนไปนอนหลับตาครั้งสุดท้าย ที่บ้านเกิดเมืองนอนของเขา
  5. ความเมื่อย : (N) ; stiffness ; Related:weariness ; Syn:ความเมื่อยล้า, ความอ่อนล้า ; Def:อาการเพลียของกล้ามเนื้อ ; Samp:เขาเอาสองมือประสานท้ายทอยบิดซ้ายขวาขับไล่ความเมื่อยขณะเขายังหลับตา
  6. ปี๋ : (ADV) ; tightly ; Syn:สนิท, แน่น ; Samp:ฉันหลับตาปี๋ สะท้านกับเสียงสายฟ้าฟาดเป็นทางยาวลงมากลางทุ่ง
  7. ปี๋ : (ADV) ; tightly ; Syn:สนิท, แน่น ; Samp:ฉันหลับตาปี๋ สะท้านกับเสียงสายฟ้าฟาดเป็นทางยาวลงมากลางทุ่ง
  8. พนัก : (N) ; backrest ; Related:back of a chair ; Def:ที่สำหรับพิง ; Samp:เธอนั่งหลับตาซบกับพนักหรือหงุบหงับซ้ายทีขวาทีเหมือนที่ผมผ่านพบในตอนเช้าทุกวัน ; Unit:พนัก
  9. พนักเก้าอี้ : (N) ; back of a chair ; Related:backrest ; Def:ส่วนของเก้าอี้สำหรับรองรับหลัง ; Samp:สุธีเอนหลังพิงพนักเก้าอี้หลับตาเพื่อใช้ความคิด ; Unit:พนัก
  10. พริ้ม : (ADV) ; sweetly ; Related:beautifully, gracefully, prettily, elegantly ; Def:งามแจ่มใส ; Samp:พอเธอลงจากเตียงก็เดินไปหอมแก้มลูกที่นอนหลับตาพริ้มอยู่ในเปลทันที
  11. ละเมอ : (V) ; talk in one's sleep ; Related:have a nightmare ; Def:พูด ทำ หรือแสดงในเวลาหลับ ; Samp:บางคนละเมอลุกขึ้นเดินขณะหลับตาและเดินเรื่อยเปื่อยโดยไม่มีจุดหมายปลายทาง
  12. สะกดจิต : (V) ; hypnotize ; Related:mesmerize ; Def:ทำให้จิตเคลิบเคลิ้ม ; Samp:ถ้ากล่าวคำว่า การปฏิบัติธรรม ชาวพุทธส่วนใหญ่ ก็จะเข้าใจพุ่งดิ่งไปหมายถึง การปลีกตัวเอง ออกไปหาที่นั่งหลับตาสะกดจิต
  13. สายฟ้า : (N) ; thunderbolt ; Related:bolt ; Def:แสงที่เป็นสายแวบวาบเมื่อเวลาฟ้าแลบ ฟ้าผ่า ; Samp:เธอหลับตาปี๋ เมื่อเห็นสายฟ้าฟาดสว่างเป็นทางยาวลงมากลางทุ่ง ; Unit:เส้น
  14. หลบสายตา : (V) ; avoid someone's eyes ; Related:avoid being noticed, elude observation ; Syn:หลบตา, ไม่กล้าสู้สายตา ; Ant:สบสายตา, สบตา ; Samp:เขาและหล่อนไม่ได้พูดอะไรกันเลยต่างหลบสายตากันตลอดเวลา
  15. หอม 2 : (V) ; kiss ; Syn:จูบ ; Samp:พอเธอลงจากเตียงก็เดินไปหอมแก้มลูกที่นอนหลับตาพริ้มอยู่ในเปล
  16. ออม : (V) ; save ; Related:conserve, reserve, husband ; Syn:ถนอม, สงวน, เก็บ ; Samp:เธออยากจะหลับตาพักสักงีบ เพื่อออมแรงไว้ตรวจงานของลูกศิษย์
  17. คราใด : (N) ; when ; Related:whenever ; Syn:เมื่อใด, เวลาใด ; Samp:ผู้ชายบางคนเมื่อเดินผ่านผู้หญิงจะหลบตาผู้หญิง แต่คราใดที่อยู่ในกลุ่มจะคึกคะนองปากเปราะขึ้นมาทันที
  18. มองตาเขียว : (V) ; look daggers at ; Def:จ้องมองด้วยอาการไม่พอใจ ; Samp:ทุกครั้งที่ผมหยิบขวดเหล้า เธอจะมองตาเขียวจนผมต้องหลบตา
  19. เสียดแทง : (V) ; hurt ; Related:aggrieve ; Syn:ทิ่มแทง ; Def:สะเทือนความรู้สึก ; Samp:เธอยังจำสายตาหม่นเศร้าของยายเฒ่าได้ มันเสียดแทงจนจำต้องหลบตาและเดินจาก

(0.0767 sec)