อัด :
(V) ;
record ;
Related:copy, duplicate ;
Syn:อัดเสียง ;
Def:บันทึกเสียงลงในแถบบันทึกเสียง ;
Samp:ค่ายเพลงติดต่อนักดนตรีไทยคณะที่มีฝีมือดีไปบรรเลงอัดแผ่นเสียงออกจำหน่าย
อัด :
(V) ;
be crowded ;
Related:be packed ;
Syn:เบียด, แน่น ;
Samp:พอรถจอดนิ่งคนที่อัดแน่นอยู่ข้างในค่อยๆ ทยอยกันลง
อัด :
(V) ;
hold a breath ;
Syn:กลั้น ;
Def:กลั้นหายใจ ;
Samp:เขาสูดลมอัดไว้ในปอดแล้วผลุบหายลงไปใต้น้ำ
ยัด :
(V) ;
stuff ;
Related:cram, squeeze, press, fill, ram, tuck ;
Syn:อัด ;
Def:บรรจุหรือใส่โดยอัดดันเข้าไป ;
Samp:คนร้ายยัดศพหญิงสาวใส่กล่องกระดาษทิ้งไว้ที่บริเวณข้างหมู่บ้าน
ถลุง 2 :
(V) ;
hit ;
Related:punch ;
Syn:อัด ;
Def:ทำให้คู่ต่อสู้บอบช้ำมาก ;
Samp:นักชกชาวเม็กซิกันซึ่งมีฝีมือ ตลอดจนชั้นเชิงแพรวพราวกว่าถลุงคู่ต่อสู้จนบอบช้ำยับเยิน
อัดอั้น :
(V) ;
smoulder ;
Syn:อัดอั้นตันใจ, จนใจ, จนปัญญา ;
Samp:ระบบการศึกษาที่ไม่เปิดโอกาสให้นักศึกษาได้วิจารณ์เลย อาจทำให้นักศึกษาอัดอั้น จนอาจระเบิดมาเป็นคำพูดที่ไม่สุภาพ
อัดอั้นใจ :
(V) ;
feel utterly repressed ;
Related:be frustrated, smoulder, feel utterly repressed ;
Syn:อัดอั้น, อัดอั้นตันใจ ;
Def:รู้สึกคับแค้นใจแต่ไม่อาจแสดงออกมาได้ ;
Samp:ผมอัดอั้นใจเหลือเกินที่ถูกลูกเจ้าของบ้านข่มเหง
อัดสำเนา :
(V) ;
photocopy ;
Related:run off, Xerox ;
Def:พิมพ์อัดกระดาษไขที่พิมพ์ เขียน เจาะปรุ หรือทำแบบลวดลายแล้ว ด้วยเครื่องพิมพ์ชนิดหนึ่ง เพื่อให้ได้สำเนาจำนวนมากตามต้องการ ;
Samp:กระดาษที่ใช้อัดสำเนาคุณภาพเลวมาก ซึ่งคงจะเป็นไปตามทุนรอนอันจำกัดจำเขี่ยของผู้จัด
อัดบุหรี่ : (V) ; inhale (when smoking) ; Related:have a whiff ; Samp:เขาอัดบุหรี่เข้าปอด 3-4 ครั้ง ติดๆ กันอย่างระงับอารมณ์
อัดแบตเตอรี่ : (V) ; charge battery ; Syn:ชารต์แบต ; Def:ประจุกระแสไฟฟ้าเข้าในแบตเตอรี่ ; Samp:เรือใต้น้ำที่ใช้เครื่องดีเซลต้องขึ้นมาอัดแบตเตอรี่เวลากลางคืน
อัดแผ่นเสียง :
(V) ;
record ;
Def:บันทึกเสียงลงในแผ่นเสียง ;
Samp:บริษัทห้างร้านหลายแห่งติดต่อนักดนตรีไทยคณะที่มีฝีมือดี ไปอัดแผ่นเสียงออกจำหน่ายมากขึ้น
อัดเสียง :
(V) ;
record ;
Def:บันทึกเสียงลงในแถบบันทึกเสียง ;
Samp:ค่าใช้จ่ายในการประชาสัมพันธ์นักร้องของบริษัทเทปหลังจากอัดเสียงเสร็จแล้ว มีตั้งแต่ค่าทำเทปเพลง ค่าโฆษณา ค่าพิมพ์โปสเตอร์ ฯลฯ
อัดเสียง :
(V) ;
dub ;
Def:บันทึกเสียงลงในฟิล์ม
เครื่องอัดเสียง :
(N) ;
tape recorder ;
Related:tape-recorder, cassette recorder, recorder ;
Syn:เครื่องบันทึกเสียง ;
Def:เครื่องที่ใช้เปลี่ยนพลังงานเสียงให้เป็นรูปอื่นซึ่งบันทึกเก็บไว้ได้ เช่นบันทึกลงบนแถบแม่เหล็กหรือลงบนร่องจานเสียง ;
Samp:เขาเปิดเครื่องอัดเสียงเพื่ออัดเสียงของท่านประธานที่กำลังกล่าวปราศรัยอยู่บนเวที ;
Unit:เครื่อง
แรงอัด :
(N) ;
pressure ;
Samp:การสกัดน้ำมันออกจากเมล็ดฝ้ายมี 2 แบบ คือ การอัดบีบด้วยแรงอัดกำลังสูง และการใช้สารเคมีละลายน้ำมัน
อวบอัด :
(V) ;
be plump ;
Related:be chubby ;
Syn:อวบ, อวบอ้วน ;
Samp:หุ่นของนางงามประเทศอินเดียอวบอัดกว่าผู้เข้าประกวดคนอื่นๆ
อุด :
(V) ;
plug ;
Related:stop, block, fill a hole, seal, close, cork ;
Syn:อัด, จุก, ปิด ;
Def:อาการที่นำของบางสิ่งไปจุกช่องให้แน่น เช่น อุดรู ;
Samp:แม่ใช้กาบมะพร้าวห่อใบตองอุดปากกระบอกข้าวหลามก่อนนำไปเผาจนสุก
อด :
(V) ;
miss ;
Related:fail to, not get a chance to ;
Syn:พลาด ;
Def:ไม่ได้, ไม่สมหวัง ;
Samp:พวกเราอดดูหนังเพราะตั๋วขายหมดเสียแล้ว
หน้าอัด :
(N) ;
full face ;
Related:front (face) ;
Syn:หน้าเต็ม, หน้าตรง, หน้าตรงแบน
ทับ 3 :
(V) ;
overlay ;
Related:put on the top, place on top of, press ;
Syn:บี้, บด, อัด, กด ;
Def:วางข้างบน, ซ้อนข้างบน, อาการที่ของหนักๆ โค่นหรือล้มลงพาดบนสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยแรง, อาการที่สิ่งที่มีล้อเคลื่อนไปด้วยกำลังเร็วแล้วปะทะกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งแล้วกดหรือบดลงไปโดยแรง ;
Samp:สมศรีนำก้อนหินสวยๆ มาทับกระดาษ
อัดฉีด :
(V) ;
lubricate ;
Related:grease ;
Syn:อัดจาระบี ;
Def:อัดจาระบีเข้าที่ข้อต่อรถยนต์ ;
Samp:น้ำมันประเภทจาระบีใช้สำหรับอัดฉีดล้อรถ
บันทึกเทป :
(V) ;
record ;
Related:copy ;
Syn:อัดเทป ;
Def:ทำการบันทึกสัญญาณภาพหรือเสียง, ทำให้เรื่องราวยังอยู่ ในรูปสัญญาณภาพหรือเสียง ;
Samp:รายการของเขาถูกถอดออกจากผัง หลังจากบันทึกเทปไปแค่ 4 เทปเท่านั้น
การบันทึกเสียง :
(N) ;
sound recording ;
Related:record ;
Syn:การอัดเสียง ;
Samp:ผู้เรียนจะชมรายการบทเรียนวิทยุกระจายเสียงและวิทยุโทรทัศน์เมื่อไรก็ได้จากการบันทึกเสียงลงบนเทปบันทึกเสียง
คับใจ :
(V) ;
be discontented ;
Related:be disconcerted, be embarrassed, be distressed, feel depressed ;
Syn:อึดอัดใจ, ไม่สบายใจ, อัดอั้น ;
Def:รู้สึกคับแค้นอยู่ในอกในใจ ;
Samp:เธอรู้สึกคับใจที่ต้องอยู่ในตำบลที่เป็นศัตรูกับเธอ
ชวด :
(V) ;
lose ;
Related:fail ;
Syn:อด ;
Ant:สมหวัง, สมปรารถนา ;
Samp:เมื่อขึ้นไปนมัสการพระ ปรากฏว่าเจ้าอาวาสไปฉันเพลเมื่อครู่นี้เอง เราเลยชวดไม่ได้เห็น
ตกคลัก :
(V) ;
congregate ;
Related:be congested, be over crowded ;
Syn:มาชุมนุม, มารวมกัน, อัดออกัน, แออัด, ตกปลัก, จมปลัก ;
Ant:กระจัดกระจาย ;
Def:โดยปริยายหมายถึงอาการที่คนมารวมกันมากๆ ไปไหนไม่ได้ ;
Samp:รถไฟตกรางทำให้ผู้โดยสารตกคลักเต็มสถานี
ตกปลัก :
(V) ;
be stranded together in the dried place ;
Related:be confined in small space ;
Syn:ตกคลัก, จมปลัก, อัดออกัน ;
Def:อาการที่ปลาเป็นต้นมารวมกันอยู่ในบ่อหรือหนองที่น้ำงวด ;
Samp:มักจะมีปลาตกปลักเป็นหย่อมในหน้าแล้ง
อดตาหลับขับตานอน :
(V) ;
go without sleep ;
Related:stay up late, forget to sleep and eat ;
Syn:อดนอน ;
Def:สู้ทนอดนอน, ตั้งใจเฝ้าดูจนไม่ได้นอน ;
Samp:เธอต้องอดตาหลับขับตานอนเพื่อพยาบาลเขาทั้งคืน
อดนอน :
(V) ;
not get/have a wink of sleep ;
Related:not sleep a wink ;
Syn:อดหลับอดนอน ;
Def:ไม่ได้นอน ;
Samp:เมื่อถึงคราวช่วงต้องสอบไล่นักศึกษาต่างก็อดหลับอดนอนกัน เพราะแต่ละคนอ่านหนังสือเฉพาะช่วงใกล้สอบ
อดกลั้น :
(V) ;
tolerate ;
Related:be patient, suppress, endure, bear ;
Syn:อดทน, อดทนอดกลั้น ;
Def:บังคับความรู้สึก ;
Samp:ผมอดกลั้นไม่ให้โกรธทุกครั้งที่มีใครว่าผม
อดโซ :
(V) ;
be hungry ;
Syn:อดอยาก, อดหัวโต, อดแห้งหัวโต ;
Def:อดอยากมาก ;
Samp:หลังจากหนีออกจากบ้านไปได้ 2 เดือน เขาก็อดโซกลับมาขอเงินจากทางบ้านไปอีก
อดตาย :
(V) ;
starve to death ;
Related:wither, waste away, die ;
Def:อดอยากจนตาย ;
Samp:ความแร้นแค้นทำให้ผู้คนอดตายหรือป่วยตายมากมายขึ้น
อดมื้อกินมื้อ :
(V) ;
go hungry ;
Related:suffer privation, starve ;
Syn:อดอยาก, ยากจน ;
Ant:อิ่มหนำสำราญ ;
Samp:เธอต้องอดมื้อกินมื้อและพบแต่ความอดอยากหิวโหย นับตั้งแต่สามีเธอจากไป
อดหลับอดนอน :
(V) ;
not sleep at all ;
Related:not have a wink of sleep, not sleep a wink ;
Def:ไม่ได้นอน ;
Samp:ทีมตำรวจอดหลับอดนอนหลายคืนติดต่อกันเพื่อวางแผนจับกุมคนร้ายให้ได้
อดเหล้า : (V) ; abstain from liquors ; Related:give up drinking ; Syn:เลิกเหล้า ; Samp:พ่ออดเหล้ามา 3 เดือนแล้ว แม่ก็พลอยมีความสุขไปด้วย
อดอาหาร :
(V) ;
starve ;
Related:fast, diet, go without food, go on a hunger strike ;
Ant:กินอาหาร ;
Samp:สัตว์พวกนี้อดอาหารได้เก่ง อดได้ตั้งหลายๆ วัน โดยไม่รู้สึกเดือดร้อน
กระดาษไข : (N) ; stencil paper ; Related:waxed sheet ; Syn:กระดาษลอกลาย ; Def:กระดาษอาบไขที่ใช้ในการทำแบบลวดลาย หรือพิมพ์อัดสำเนาแม่พิมพ์ในการพิมพ์โดยเครื่องอัดสำเนา ; Unit:แผ่น
กระบอกเพลา :
(N) ;
axle ;
Def:ปลอกไม้ที่ตอกอัดไว้ในรูดุมเกวียน สำหรับสอดเพลาเข้าในรูนั้นป้องกันมิให้รูดุมคราก ;
Unit:กระบอก
กังหันไอพ่น :
(N) ;
jet turbine ;
Syn:เครื่องยนต์ไอพ่น ;
Def:เครื่องยนต์ซึ่งใช้กังหันขับเครื่องอัดอากาศ ;
Unit:ตัว