อันดับ :
(N) ;
rank ;
Related:grade, level ;
Syn:ชั้น ;
Samp:พระสงฆ์นั่งตามอันดับ ขณะที่สวดมนต์ ที่หนึ่ง :
(ADV) ;
first ;
Syn:อันดับแรก, อันดับหนึ่ง ;
Samp:การเรียนเป็นเรื่องที่สำคัญเป็นที่หนึ่งของนักศึกษา เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง : (N) ; first class honour ; Def:ความรู้ดีเด่นเหนือระดับปกติที่มหาวิทยาลัยกำหนดไว้ในระดับสูงสุด ; Samp:เป็นเรื่องที่ไม่มีใครคาดคิดมาก่อนว่าเด็กหนุ่มอย่างเขา จะสามารถเรียนได้เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง
เอ็ด 1 :
(N) ;
one ;
Syn:หนึ่ง ;
Def:ใช้เรียกจำนวนเลขที่มี 1 อยู่ท้าย เช่น 11 ว่า สิบเอ็ด 101 ว่า ร้อยเอ็ด ;
Samp:กองทัพเรือยิงสลุดยี่สิบเอ็ดนัด หนึ่งในสี่ : (N) ; one fourth ; Syn:จำนวนหนึ่งในสี่ ; Def:จำนวนหนึ่งส่วนในสี่ส่วน ; Samp:ผู้ที่สอบผ่านวิชานี้ มีเพียงหนึ่งในสี่ของผู้เรียนทั้งหมดเท่านั้น
หนึ่งต่อหนึ่ง :
(N) ;
draw ;
Related:equal score, tie ;
Samp:ในการแข่งขันฟุตบอลทีมไทยยังไม่สามารถทำประตูเพิ่มได้ โดยคะแนนยังเสมอกันอยู่หนึ่งต่อหนึ่ง จัดอันดับ :
(V) ;
rank ;
Related:evaluate, judge ;
Syn:จัดระดับ, จัดชั้น, จัดเกรด ;
Def:จัดเรียงตามลำดับจำนวน ;
Samp:เมืองไทยถูกจัดอันดับว่าเป็นประเทศที่มีการทุจริตคอรัปชั่นมากที่สุดประเทศหนึ่ง ตีหนึ่ง : (N) ; one o'clock in the morning ; Related:1 a.m. ; Syn:หนึ่งนาฬิกา ; Samp:ตวงไปเป็นคนเสิร์ฟอาหารที่คาเฟ่แห่งหนึ่งแถวมีนบุรี ทำงานสายถึงตีหนึ่ง
เศษหนึ่งส่วนสี่ :
(N) ;
one-fourth ;
Syn:หนึ่งในสี่ ;
Samp:งานที่เขาได้รับมอบหมายมานั้น เวลานี้เขาเพิ่งทำได้เพียงเศษหนึ่งส่วนสี่เท่านั้นเอง อันหนึ่งอันเดียวกัน :
(ADV) ;
harmoniously ;
Related:congruously, agreeably ;
Syn:หนึ่งเดียวกัน ;
Def:อย่างร่วมกันเป็นปึกแผ่นเดียวกัน ;
Samp:รัฐบาลไทยควรเชื่อมโยงวัฒนธรรมโบราณของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ให้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน เป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน :
(ADV) ;
as a team ;
Related:with one heart and one mind, with one idea and will ;
Syn:เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ;
Def:สมัครสมานสามัคคีเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน ;
Samp:พวกเขาทำงานเป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน กล่าวอีกนัยหนึ่ง :
(ADV) ;
in other words ;
Syn:อีกนัยหนึ่ง ;
Samp:เขาคิดทำปลายปีกให้ดัดงอนขึ้นหรืองุ้มลงได้ หรือกล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือทำให้มุมปะทะที่ปลายปีกทั้งสองต่างกันได้ กึ่งหนึ่ง :
(N) ;
half ;
Related:equal part ;
Syn:ครึ่ง, ครึ่งหนึ่ง ;
Samp:พรรคการเมืองต้องส่งผู้สมัครทั่วประเทศ อย่างน้อยกึ่งหนึ่งของจำนวนส.ส.ที่มีได้ คนใดคนหนึ่ง :
(PRON) ;
whoever ;
Related:whomever ;
Syn:ผู้ใดผู้หนึ่ง ;
Samp:เจ้าหน้าที่อาสาสมัครผู้ประสบภัยกล่าวว่าถ้าเราขุดพบคนใดคนหนึ่งก็จะพบคนอื่นๆ ด้วย ;
Unit:คน ครั้งหนึ่ง :
(ADV) ;
once ;
Related:at one time, once upon a time ;
Syn:กาลครั้งหนึ่ง ;
Samp:ครั้งหนึ่งเขาได้เข้าไปในชนบทที่ห่างไกลและได้พบเห็นการดำรงชีวิตอีกรูปแบบหนึ่ง คืนหนึ่ง : (ADV) ; a night ; Related:one night ; Syn:คืนวันหนึ่ง ; Samp:คืนหนึ่งเราได้รับโทรศัพท์จากเพื่อนที่อยู่อเมริกา
นิดหนึ่ง :
(ADV) ;
for a while ;
Related:for a few minute ;
Syn:แป๊บหนึ่ง, ชั่วขณะหนึ่ง ;
Ant:มาก, นาน ;
Samp:แขกรับเชิญนั่งอึ้งไปนิดหนึ่ง ก่อนตอบออกมาอย่างฉลาด เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน :
(V) ;
be of one heart and one mind ;
Related:be dedicated heart and soul to the same cause, be in unity, cohere ;
Syn:ปรองดอง, สามัคคี, เป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน ;
Ant:แตกแยก ;
Samp:ถ้าบุคลากรต่างๆ ภายในองค์กรสามัคคีเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันจะทำให้องค์กรเข้มแข็งสามารถฝ่าฟันอุปสรรคได้อย่างมีประสิทธิภาพ เป็นหนึ่งเดียว :
(ADV) ;
unitedly ;
Syn:เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน ;
Ant:แตกแยก ;
Def:อย่างสามัคคีกลมเกลียว ;
Samp:ฟุตบอลโลกครั้งนี้จะรวมเอาความตื่นเต้นเร้าใจของคนทั่วโลก มาไว้ด้วยกันเป็นหนึ่งเดียว เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน :
(V) ;
be united ;
Syn:เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ;
Ant:แตกแยก ;
Def:พร้อมเพรียงกัน, เป็นไปในทางเดียวกัน ;
Samp:ถ้าคนไทยเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันในการแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจ เชื่อว่าไม่นานสถานการณ์ก็คงจะดีขึ้น วันหนึ่งวันใด :
(N) ;
some day ;
Related:one of these days ;
Syn:วันใดวันหนึ่ง ;
Samp:ผมไม่กระทำตนแบบเช้าถึงเย็นถึง หรือไปขอดื่มกาแฟในวันหนึ่งวันใดในแต่ละสัปดาห์ เพราะผมเห็นว่าไม่จำเป็น ส่วนหนึ่ง :
(PRON) ;
one (part) ;
Related:part ;
Syn:ส่วนใดส่วนหนึ่ง, ส่วนหนึ่งส่วนใด ;
Ant:ทั้งหมด ;
Samp:เหตุที่นักเรียนต่างชาติเรียนไม่สำเร็จ ส่วนหนึ่งน่าจะเป็นเพราะความคิดถึงบ้าน ส่วนหนึ่ง :
(PRON) ;
one (part) ;
Related:part ;
Syn:ส่วนใดส่วนหนึ่ง, ส่วนหนึ่งส่วนใด ;
Ant:ทั้งหมด ;
Samp:เหตุที่นักเรียนต่างชาติเรียนไม่สำเร็จ ส่วนหนึ่งน่าจะเป็นเพราะความคิดถึงบ้าน อีกนัยหนึ่ง :
(CONJ) ;
in other words ;
Syn:อีกแง่หนึ่ง ;
Samp:เครื่องนี้บันทึกข้อมูลได้ด้วยความเร็วระหว่าง 100,000 ถึง 300,000 ตัวอักษรต่อวินาที หรืออีกนัยหนึ่งประมาณ 200 นิ้วต่อวินาที ติดอันดับ :
(V) ;
be ranked ;
Ant:ตกอันดับ ;
Def:เข้าขั้นหรือลำดับที่กำหนดไว้ ;
Samp:การเพิ่มขึ้นของประชากรประชากรของไทยเพิ่มในระดับสูงและติดอันดับโลกด้วย สักวันหนึ่ง :
(N) ;
someday ;
Syn:วันหนึ่ง ;
Samp:หากผมได้มีโอกาสกลับไปเมืองไทย ผมจะไปกราบแทบเท้าท่านอาจารย์ทุกๆ ท่าน ใครคนหนึ่ง :
(PRON) ;
someone ;
Related:one ;
Syn:ใครสักคน ;
Def:ผู้ใดผู้หนึ่ง ;
Samp:ผมรู้สึกอุ่นใจเมื่อรู้ว่ามีใครคนหนึ่งพร้อมที่จะยืนเคียงข้างผมเสมอ ;
Unit:คน ข้างใดข้างหนึ่ง : (N) ; either of the two ; Def:ส่วนที่กำหนดไว้อย่างแน่นอน ; Samp:เจ้านายสั่งให้ติดป้ายไว้กับประตูใหญ่ข้างใดข้างหนึ่งให้คนเห็นชัดขึ้น
ครึ่งหนึ่ง :
(N) ;
half ;
Syn:ครึ่งเดียว ;
Ant:เต็ม ;
Samp:ครึ่งหนึ่งของกำไรจากการขายของ เขามอบให้แก่พ่อและแม่ ช่วงใดช่วงหนึ่ง : (N) ; certain session ; Related:particular session ; Samp:ความเร็วที่วัดได้มาจากความเร็วช่วงใดช่วงหนึ่งที่รถเคลื่อนที่
ชั้นหนึ่ง :
(ADJ) ;
first class ;
Related:first grade, top-flight, top-notch ;
Syn:ชั้นสูงสุด, ชั้นยอด, ชั้นเยี่ยม ;
Samp:นักธุรกิจส่วนมากจะโดยสารเครื่องบินด้วยห้องโดยสารชั้นหนึ่งเสมอ ชั้นหนึ่ง :
(ADJ) ;
prime ;
Related:first-rate, best ;
Syn:ดีที่สุด, ดีเยี่ยม, ดียอด, ดีเลิศ ;
Samp:ข้าวชั้นหนึ่งของไทยก็คือข้าวหอมมะลิ