Thai-Eng Lexitron Dict : อัปยศ, 16 found, display 1-16
อัปยศ :
(ADJ) ;
defamed ;
Related:shameful, disgraceful, ignominious ;
Syn:อับอาย, ขายหน้า, เสื่อมเสีย, อดสู ;
Def:เสื่อมเสียชื่อเสียง, น่าอับอาย ;
Samp:องค์การโทรศัพท์แห่งประเทศไทยเกือบได้ลงนามในสัญญาอัปยศหมื่นกว่าล้านบาท เพื่อขยายเครือข่ายสื่อสัญญาณความเร็วสูง อัปยศ :
(ADV) ;
disgracefully ;
Related:ignominiously ;
Syn:อับอาย, ขายหน้า, เสื่อมเสีย, อดสู ;
Def:เสื่อมเสียชื่อเสียง, น่าอับอาย ;
Samp:คลินตันจะไม่มีวันต้องลาออกจากตำแหน่งไปอย่างอัปยศ เพื่อหนีกระบวนการอิมพีชเมนต์ น่าอัปยศ :
(V) ;
be shameful ;
Related:be disgraceful, be embarrassing, be humiliating ;
Syn:น่าอาย, น่าขายหน้า ;
Samp:การถูกขับออกจากตำแหน่งของเขานั้นน่าอัปยศเสื่อมเกียรติกว่าอะไรทั้งสิ้น น่าอัปยศอดสู :
(ADV) ;
shamefully ;
Related:embarrassingly ;
Syn:น่าอับอาย, น่าอับอายขายหน้า ;
Samp:โจรสลัดทำทารุณโหดร้ายต่อคนญวณอพยพทางเรืออย่างน่าอัปยศอดสู เสียเกียรติ :
(V) ;
be inglorious ;
Related:incur disgrace ;
Syn:อัปยศ, เสื่อมเสีย, อับอาย ;
Def:เสียชื่อเสียง ;
Samp:เขาถูกกระทำให้เสียเกียรติ เสียชื่อเสียงของตนเอง และวงศ์ตระกูล เสียหน้า :
(V) ;
lose face ;
Related:feel ashamed ;
Syn:ขายหน้า, อับอาย, ขายหน้าขายตา, อัปยศ, อัปยศอดสู ;
Def:อายไม่กล้าสู้หน้า ;
Samp:เขาต้องเสียหน้าอย่างมาก ที่ถูกย้ายจากรัฐมนตรีคลังขึ้นไปเป็นรองนายกรัฐมนตรี เลวทราม :
(V) ;
be bad ;
Related:be evil, be wicked ;
Syn:เลว, ชั่ว, ต่ำ, น่ารังเกียจ, น่าอดสู, น่าอัปยศ ;
Samp:เขาเลวทรามแค่ไหนที่อาศัยบารมีพ่อเกะกะระรานชาวบ้าน เลวทรามต่ำช้า :
(V) ;
be bad ;
Related:be evil, be wicked ;
Syn:เลว, ชั่ว, ต่ำ, น่ารังเกียจ, น่าอดสู, น่าอัปยศ ;
Samp:แม้ว่าเขาจะเลวทรามต่ำช้าขนาดไหน ผมก็ยังยินดีจะค้อมหัวให้