อุ้ม :
(V) ;
absorb ;
Related:hold (water), soak up ;
Def:พยุงเอาไว้ ;
Samp:ป่าไม้ช่วยอุ้มน้ำเอาไว้ไม่ให้เกิดน้ำป่าไหลหลาก อุ้มท้อง :
(V) ;
be pregnant ;
Related:be enceinte ;
Syn:ตั้งครรภ์, ตั้งท้อง, ท้อง ;
Def:มีลูกอยู่ในท้อง ;
Samp:หล่อนสู้อุตส่าห์อุ้มท้องแบกความอับอาย ทำงานทุกอย่าง เพื่อเก็บเงินเป็นค่าทำคลอด แต่เขาก็ยังใจดำทอดทิ้งไป อุ้มน้ำ : (V) ; absorb water ; Syn:ซับน้ำ ; Def:มีน้ำซึมซาบชุ่มอยู่ภายใน ; Samp:การตัดไม้ทำลายป่าจะทำให้พื้นดินไม่อุ้มน้ำ เป็นผลทำให้เกิดอุทกภัยในหน้าฝนได้
อุ้มบาตร : (V) ; hold an alms bowl ; Samp:หลวงพี่กำลังเดินอุ้มบาตรมาจวนจะถึงหน้าบ้านของเขาแล้ว
โอบอุ้ม :
(V) ;
support ;
Related:foster, prop up, back up, bring up, patronize ;
Def:อุ้มชู, อุดหนุน, ชุบเลี้ยง, สนับสนุน ;
Samp:สหรัฐอเมริกาหันมาสนับสนุนและโอบอุ้มประเทศไทยเต็มที่ หลังจากที่ไทยได้เดินตามแผนของไอเอ็มเอฟอย่างเคร่งครัด โอบอุ้ม :
(V) ;
hold ;
Related:carry, embrace ;
Def:อุ้มชู, อุดหนุน, ชุบเลี้ยง, สนับสนุน ;
Samp:เธอช้อนร่างลูกที่เพิ่งตื่นขึ้นมาโอบอุ้มเอาไว้แนบอก โอบอุ้ม :
(V) ;
hold ;
Related:carry, embrace ;
Def:อุ้มชู, อุดหนุน, ชุบเลี้ยง, สนับสนุน ;
Samp:เธอช้อนร่างลูกที่เพิ่งตื่นขึ้นมาโอบอุ้มเอาไว้แนบอก อม :
(V) ;
hide ;
Related:keep to oneself ;
Def:ไม่แสดงออกมา, เก็บไว้ภายใน, ไม่เปิดเผย ;
Samp:คนคนนี้มีปัญหา ดูหน้าตาเอาก็รู้ว่าเป็นคนที่ส่อแววอมทุกข์ หาทางออกไม่ได้ อม :
(V) ;
keep in the mouth ;
Related:suck ;
Ant:คาย ;
Def:เอาสิ่งของใส่ปากแล้วหุบปากไว้ไม่กลืนลงไป ;
Samp:การวัดไข้ทางปากใช้วิธีอมปรอทไว้ใต้ลิ้นประมาณ 2-3 นาที เชิญ :
(V) ;
install ;
Related:invite ;
Syn:อัญเชิญ ;
Def:ถือ อุ้ม ชู หรือนำไปเป็นต้นด้วยความเคารพ ;
Samp:เขาเชิญพระพุทธรูปไว้บนหิ้งบูชา กะเตงๆ : (V) ; swayingly hug ; Related:carry swayingly in arms ; Def:อุ้มกระเดกโยกไปโยกมาอยู่ที่เอวข้างหนึ่ง ; Samp:เธอจะกะเตงๆ ลูกไปทำไมกัน
อุ้มสม :
(V) ;
match ;
Syn:ชักนำ, ลิชิต ;
Def:อุ้มไปให้สมสู่กัน (ในวรรณคดีใช้แก่การที่เทวดาอุ้มพระเอกไปให้สมสู่กับนางเอกที่ตนเห็นว่าคู่ควรกัน), (สำ) เปรียบเทียบคู่ผัวตัวเมียที่เหมาะสมกันว่า ราวกับเทวดาอุ้มสม คาย 1 :
(V) ;
spit out ;
Related:disgorge, spew, expectorate ;
Syn:บ้วน ;
Ant:อม ;
Def:ใช้ลิ้นดุนหรือบ้วนของออกจากปาก ;
Samp:เศษอาหารที่นักศึกษาคายไว้บนโต๊ะจะมีชาวนามาเก็บไปใช้เลี้ยงสัตว์ กระจองอแง :
(ADV) ;
vociferously ;
Related:blubber, noisy, loud, boisterous ;
Syn:งอแง ;
Def:เสียงเด็กร้องไห้ ก่อให้เกิดความรำคาญ, ใช้เรียกลูกเล็กเด็กแดงที่ยังต้องอุ้มต้องจูงอยู่ว่า กระจองอแง ;
Samp:เสียงเด็กร้องไห้กระจองอแง กระเตง :
(V) ;
carry ;
Related:carry something on one's waist, carry (a child) on one's hip, hold, convey ;
Def:อาการที่อุ้มเด็กเข้าสะเอวหรือสะพายของโตงเตงไป ;
Samp:แม่กระเตงลูกคนเล็กขึ้นมาบนบ้าน ผักกระเฉด :
(N) ;
water minosa ;
Related:Neptunia oleracea Lour. ;
Syn:ผักรู้นอน, กระเฉด ;
Def:ชื่อไม้น้ำชนิด Neptunia oleracea Lour. ในวงศ์ Leguminosae ขึ้นลอยอยู่ในน้ำ ลำต้นอ่อนอุ้มน้ำ มีปลอกเป็นปุยขาวๆ เป็นทุ่น เรียกว่า นม ใบย่อยเล็ก เมื่อถูกสัมผัสก็หุบราบไป ดอกเหลืองเล็กออกชิดกันเป็นก้อนกลม ลำต้นและใบใช้เป็นอาหารได้ ;
Samp:ตัวอย่างอาหารประเภทยำคือ ยำผัก เช่น ยำผักกระเฉด ยำถั่วพู ยำเกสรชมพู่ ;
Unit:ต้น ฟองน้ำ :
(N) ;
sponge ;
Def:สัตว์น้ำไม่มีกระดูกสันหลังทุกชนิดในจำพวก Porifera มีเนื้อเยื่อ 2 ชั้น ลักษณะเป็นรูพรุน อุ้มน้ำ พบทั้งในทะเลและน้ำจืด ;
Samp:เธอเคยเห็นฟองน้ำเป็นๆ ในทะเลบ้างหรือเปล่า ;
Unit:ก้อน, เรียกตามลักษณะและขนาด เช่น ชิ้น, แผ่น, ม้วน หินน้ำมัน :
(N) ;
oil shale ;
Syn:หินติดไฟ ;
Def:หินดินดานชนิดหนึ่ง สีน้ำตาลอ่อน มีสารอินทรีย์ที่เรียกว่า เคโรเจน (kerogen) ซึ่งเป็นสารน้ำมันอุ้มอยู่ในเนื้อหิน ใช้ประโยชน์นำมากลั่นเอาน้ำมันเชื้อเพลิง ;
Samp:บริเวณนี้มีหินน้ำมันมากพอที่จะขุดเจาะขึ้นมาใช้ประโยชน์ได้ กะเตงๆ : (ADV) ; swayingly ; Def:ลักษณะที่ไปอย่างไม่เรียบร้อยคล้ายกับมีของถ่วงอยู่ข้างหนึ่ง ; Samp:เขาอุ้มน้องกะเตงๆ
กะเอว :
(N) ;
waist ;
Syn:เอว, สะเอว ;
Def:ส่วนกลางของร่างกายระหว่างชายโครงกับกระดูกตะโพกทั้ง 2 ข้าง ;
Samp:แม่อุ้มลูกเข้ากะเอว การพร่อง :
(N) ;
depletion ;
Related:dwindling, decrement, lack of, diminution, reduction ;
Syn:การขาด, ความร่อยหรอ ;
Def:การไม่เต็มตามอัตราเพราะลดหรือขาดไป เช่น น้ำพร่องโอ่ง ข้าวสารพร่องกระสอบ ;
Samp:อุทกภัยที่เกิดขึ้นเกิดจากการพร่องของดิน ทำให้ดินไม่สามารถอุ้มน้ำไว้ได้ ขวดนม : (N) ; bottle of milk ; Related:milk bottle ; Def:ขวดพลาสติกที่มีจุกยางคล้ายหัวนม ใช้สำหรับบรรจุนม เพื่อไว้เลี้ยงทารก ; Samp:การให้นมทารกควรจะใช้ท่าอุ้มมากกว่าให้ทารกนอนดูดขวดนมอยู่บนที่นอน ; Unit:ขวด
ขี่ :
(V) ;
be astride ;
Related:straddle, ride ;
Def:นั่งเอาขาคร่อมสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้ ;
Samp:ตุ๊กตาหมูนี้จะทำหลายขนาด เพื่อให้เด็กอุ้มได้และขึ้นขี่ได้โดยตุ๊กตาไม่เสียหาย ชันคอ :
(V) ;
lift one's head ;
Related:raise one's head ;
Syn:ยก ;
Def:เริ่มตั้งคอได้ ;
Samp:เด็กยังเล็กมากเพิ่งจะเริ่มชันคอได้ เขาจึงต้องอุ้มอย่างเบามือ ตระหนี่ตัว :
(V) ;
reserve ;
Related:keep back, forbear, retain, preserve one's purity ;
Syn:หวงตัว ;
Def:ไม่อยากให้ใครถูกเนื้อต้องตัวหรือไม่อยากให้ใครเข้ามายุ่งเกี่ยว ;
Samp:หนูน้อยตระหนี่ตัวไม่ยอมให้ใครอุ้ม ตาลปัตร :
(N) ;
talipot fan ;
Syn:พัดเปรียญ, พัดยศ, ตาลิปัตร ;
Def:พัดใบตาล มีด้ามยาว สำหรับพระใช้ในพิธีกรรม เช่น ในเวลาให้ศีล ต่อมาอนุโลมเรียกพัดที่ทำด้วยผ้าหรือไหมซึ่งมีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้นว่า ตาลปัตรด้วย ;
Samp:ในการแห่นาค บิดาเป็นคนอุ้มบาตรและถือตาลปัตร ส่วนมารดาอุ้มไตรจีวร ;
Unit:เล่ม เตียง :
(N) ;
bed ;
Syn:เตียงนอน ;
Samp:เขาอุ้มเธอลงนอนบนเตียง พร้อมกับจุมพิตที่หน้าผากอย่างแผ่วเบา ;
Unit:หลัง, เตียง ไตรจีวร :
(N) ;
three garments of a Buddhist monk (robe, sarong, extra robe) ;
Syn:ตรีจีวร, ผ้าไตร ;
Def:ผ้า 3 ผืนของภิกษุ คือ อันตรวาสก (สบง) อุตราสงค์ (จีวร) และสังฆาฏิ (ผ้าทาบ) ;
Samp:ในงานบวช บิดาเป็นคนอุ้มบาตรและถือตาลปัตร มารดาอุ้มไตรจีวร ญาติพี่น้องช่วยถือเครื่องอัฐบริขารเครื่องไทยธรรมและสิ่งของอื่นๆ ถลอก :
(ADJ) ;
scratched ;
Related:bruised ;
Syn:ถลอกปอกเปิก, ลอกออก, ปอกออก, เปิดออก ;
Def:เกี่ยวกับผิวที่หลุดออกเพราะถูกกระทบ ;
Samp:เธออุ้มลูกขึ้นมากอดไว้แนบอก สงสารลูกจนน้ำตาซึมเมื่อมองเห็นรอยถลอกที่มีเลือดไหลซิบๆ ตรงหัวเข่าคู่น้อย น่าเกลียดน่าชัง :
(V) ;
to be cute ;
Related:to be lovely, to be exquisite ;
Syn:น่ารัก, น่าเอ็นดู ;
Ant:น่าเกลียด, ขี้เหร่ ;
Samp:หน้าตาเด็กฝรั่งที่เขาอุ้มอยู่น่าเกลียดน่าชังเหลือเกิน บิณฑบาต : (N) ; food offering to a monk ; Def:อาหาร (ใช้แก่ภิกษุสามเณร) ; Samp:พระสงฆ์อุ้มบาตรออกเดินรับบิณฑบาตรตั้งแต่เช้าตรู่
มีส่วนพัวพัน :
(V) ;
get into ;
Syn:มีส่วนเกี่ยวข้อง, มีส่วนข้องเกี่ยว ;
Ant:ไม่เกี่ยวข้อง ;
Def:มีส่วนเกี่ยวโยงพาดพิงไปถึงเรื่องนั้น ;
Samp:สารวัตรมีส่วนพัวพันกับคดีอุ้มฆ่าผู้ว่าฯ เมืองยโสธร เย้าหยอก :
(V) ;
play with ;
Related:kid, banter, pull one's leg, tease ;
Syn:หยอกเย้า, สัพยอก ;
Def:แกล้งเล่นๆ ด้วยกายหรือวาจา ;
Samp:สามีอุ้มและเย้าหยอกกับลูกได้ชั่วขณะหนึ่ง ก็ส่งคืนให้เธอ แรกเกิด :
(ADJ) ;
infant ;
Related:baby ;
Syn:ทารก ;
Def:ที่เพิ่งเกิด, ยังเล็กๆ แบเบาะอยู่ ;
Samp:เด็กวัยแรกเกิดต้องการความรักและความอบอุ่นจากแม่ด้วยการอุ้มอยู่ตลอดเวลา ลมโชย :
(V) ;
blows softly ;
Related:blow gently, breeze ;
Samp:เขาอุ้มแม่หนูให้ห่างออกจากหน้าต่าง ก่อนที่จะเปิดหน้าต่างให้ลมโชย ลมโชย :
(V) ;
blows softly ;
Related:blow gently, breeze ;
Samp:เขาอุ้มแม่หนูให้ห่างออกจากหน้าต่าง ก่อนที่จะเปิดหน้าต่างให้ลมโชย สบู่ :
(N) ;
soap ;
Def:สิ่งที่ผลิตขึ้นโดยนำไขสัตว์ หรือน้ำมันพืชมะกอกไปต้มกับด่างโซเดียมไฮดรอกไซด์ จะได้สบู่แข็ง หรือนำไปต้มกับด่างโพแทสเซียมไฮดรอกไซด์ จะได้สบู่อ่อน ใช้ชำระล้างและซักฟอก ;
Samp:แม่หัดให้เราอุ้มน้อง ตักน้ำอาบให้น้องและถูสบู่ให้น้อง ;
Unit:ก้อน สาก 1 :
(ADJ) ;
coarse ;
Related:rough, uneven, unrefined, bristly ;
Ant:เรียบ, ละเอียด ;
Def:ระคายเพราะมีลักษณะไม่ละเอียดอ่อนหรือไม่นุ่มนวล, ขรุขระเพราะมีพื้นไม่ราบเรียบ ;
Samp:พี่อุ้มหลานขึ้น แล้วเอาคางสากๆ คลึงที่ท้องให้จั๊กจี้หัวเราะ สืบพยาน :
(V) ;
investigate ;
Related:examine, question ;
Syn:สอบพยาน ;
Def:สอบปากคำพยาน เพื่อให้เบิกความเกี่ยวกับพยานหลักฐานในคดี ;
Samp:ี้วันนี้ศาลจะสืบพยาน 3 ปาก ในคดีอุ้มฆ่านักธุรกิจชื่อดัง หน้าสลอน :
(ADV) ;
visibly ;
Related:apparently, obviously ;
Def:แสดงให้เห็นเด่นชัด ;
Samp:ชาวบ้านอุ้มลูกจูงหลานออกมานั่งหน้าสลอนอยู่บนลานดินหน้าตลาด หย็อมแหย็ม :
(ADV) ;
patch ;
Related:sparse, cluster ;
Syn:หย่อมๆ ;
Def:มีเล็กน้อย, มีห่างๆ ไม่เป็นพวกไม่เป็นหมู่ ;
Samp:หญ้าในสนามขึ้นหย็อมแหย็มไม่น่าดูเลย