Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เขย่าขวัญ, เขย่า, ขวัญ , then ขยา, ขยาขวญ, ขวัญ, เขย่า, เขย่าขวัญ .

Thai-Eng Lexitron Dict : เขย่าขวัญ, 129 found, display 1-50
  1. เขย่าขวัญ : (V) ; to frighten ; Related:horrify, shock, terrify ; Syn:สะเทือนขวัญ ; Def:ทำให้หวาดกลัว, ทำให้ตกใจ ; Samp:ภาพที่น่ากลัวของสงครามเขย่าขวัญคนไปทั่วโลก
  2. เขย่าขวัญ : (ADJ) ; horrible ; Related:horrific, terrifying, ghastly, dreadful, frightful, gruesome, shocking, grim, grisly ; Syn:สะเทือนขวัญ, สยองขวัญ ; Def:ที่ทำให้ตกใจกลัว, ที่น่าหวาดผวาเพราะความกลัว ; Samp:เขาไม่มีวันลืมเหตุการณ์เขย่าขวัญที่เกิดขึ้นเมื่อเดือนที่แล้วเด็ดขาด
  3. เขย่าขวัญ : (V) ; frighten ; Related:shock, scare, petrify, startle, terrify ; Def:ทำให้ตกใจกลัว, ทำให้หวาดผวาเพราะความกลัว ; Samp:ภาพยนตร์เรื่องนี้เขย่าขวัญคนดูได้ทุกเพศทุกวัย
  4. เขย่า : (V) ; shake ; Related:rock, vibrate ; Def:อาการที่จับสิ่งใดสิ่งหนึ่งสั่นหรือยกขึ้นยกลงเร็วๆ เพื่อให้สิ่งนั้นกระเทือนหรือเคลื่อนไหว ; Samp:คุณหมอสั่งให้เขย่าขวดก่อนรินยา เพราะตะกอนยาจะตกอยู่ที่ก้นขวด
  5. เขย่าตัว : (V) ; shake ; Related:jog, joggle ; Syn:เขย่า ; Def:อาการที่จับตัวให้เคลื่อนไหวไปมาเพื่อปลุกหรือให้รู้สึกตัว ; Samp:ผมเขย่าตัวเธออย่างแรง แต่เธอก็ไม่รู้สึก
  6. ขวัญกระเจิง : (V) ; be frightened ; Related:be startled, be scared ; Syn:ขวัญหาย, ขวัญหนีดีฝ่อ, ขวัญเสีย ; Def:ตกใจกลัวจนแทบหมดสติ ; Samp:ฉันเพียงแค่ตวาดทีเดียว พวกมันก็ขวัญกระเจิงกันหมดแล้ว
  7. ขวัญแขวน : (V) ; be frightened ; Related:be terrified, scared, startled ; Syn:ตกใจ, ขวัญหาย, ขวัญเสีย ; Def:ขวัญไปค้างอยู่ที่อื่น ; Samp:เจ้าพ่อตะโกนใส่ด้วยน้ำเสียงที่ดุดันทำให้หลายคนถึงกับอกสั่นขวัญแขวน
  8. ขวัญหนี : (V) ; frightened ; Related:terrified, scared, startled ; Syn:ขวัญบิน, ขวัญหนีดีฝ่อ, ขวัญหาย, ตกใจ, ใจหาย ; Samp:พอเห็นช้างเธอก็อกสั่นขวัญหนี
  9. ขวัญหนีดีฝ่อ : (V) ; frightened ; Related:terrified, scared, startled ; Syn:ขวัญหนี, ขวัญหาย, ขวัญบิน, ตกใจ, ใจหาย ; Samp:กลุ่มวัยรุ่นต่างขวัญหนีดีฝ่อเมื่อได้เสียงหมาหอนในบ้านร้าง
  10. ขวัญหาย : (N) ; scared ; Related:soul loss, startled, fearful ; Syn:ขวัญหนี, ขวัญหนีดีฝ่อ, ขวัญบิน, ตกใจ, ใจหาย ; Samp:ประชาชนทั่วไปต่างอกสั่นขวัญหายเมื่อทราบข่าวการปฏิวัติ
  11. ขวัญเสีย : (V) ; afraid ; Related:fearful, disheartened, unnerved, scared, demoralize ; Syn:เสียขวัญ, ขวัญหาย, ขวัญบิน, ใจหาย+G118 ; Def:กลัวจนไม่ได้สติ ; Samp:ทหารขวัญเสียเมื่อหัวหน้าได้รับบาดเจ็บ
  12. ขวัญอ่อน : (V) ; fearful ; Related:afraid, nervous, frightened ; Syn:ตกใจ, ขวัญหาย, ขวัญเสีย, ขวัญบิน ; Def:ตกใจง่าย ; Samp:เขาเป็นคนพูดเสียงดังขนาดเด็กๆ ที่ขวัญอ่อนตกใจร้องไห้จ้า
  13. ขวัญเมือง : (N) ; spirit of a city ; Def:ยอดกำลังใจของเมือง ; Samp:สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดลและพระราชอนุชาจะเสด็จฯ นิวัติพระนครมาเป็นขวัญเมืองนั้นเหมือนกับกินโอสถที่ทำให้หัวใจที่แห้งผากมาเป็นเวลานานค่อยคลายลง
  14. ขู่ขวัญ : (V) ; threaten ; Related:intimidate, scare ; Syn:ข่มขวัญ, ข่มขู่, ขู่ ; Ant:ปลอบขวัญ ; Def:ทำให้หวาดกลัวหรือทำให้เสียขวัญ ; Samp:คุณจะขู่ขวัญเด็กไปถึงไหน เดี๋ยวพวกเขาก็ตกใจไม่ได้ความจริงกันพอดี
  15. เสียขวัญ : (V) ; sag ; Related:droop ; Syn:ขวัญหาย, เสียกำลังใจ ; Def:ทำให้รู้สึกท้อแท้ใจ ; Samp:ตัวประกันกำลังเสียขวัญ อย่าเพิ่งซักไซ้อะไรตอนนี้เลย
  16. พิธีสู่ขวัญ : (N) ; Thai blessing ceremony ; Syn:เรียกขวัญ, ทำขวัญ ; Def:ทำพิธีเชิญขวัญหรือเรียกขวัญเข้ามาอยู่กับตัว, ทำพิธีบายศรี ; Samp:ประเพณีพิธีสู่ขวัญนี้เป็นวัฒนธรรมอยู่ในหมู่ไทยทุกท้องถิ่น ; Unit:พิธี
  17. ข่มขวัญ : (V) ; frighten ; Related:intimidate, threaten, terrorize ; Syn:ขู่, ข่มขู่ ; Ant:ปลอบขวัญ ; Def:ทำให้ขวัญเสีย ; Samp:ศัตรูพยายามข่มขวัญพวกเรา
  18. ทำลายขวัญ : (V) ; discourage ; Related:demoralize ; Ant:สร้างขวัญ ; Def:ทำให้เสียขวัญ ; Samp:สงครามโลกครั้งที่ 2 ได้ทำลายขวัญประชาชนไปเสียมาก
  19. จอมขวัญ : (N) ; honey ; Related:sweetheart, darling ; Syn:มิ่งขวัญ, ยอดขวัญ, ยอดรัก, จอมใจ ; Def:ผู้เป็นมิ่งขวัญ ; Samp:ไมตรียกให้วนิดาเป็นจอมขวัญของเขา ; Unit:คน
  20. เรียกขวัญ : (V) ; comfort ; Related:console, soothe, reassure, commiserate with, hearten ; Syn:ปลอบขวัญ ; Def:กล่าวปลอบใจ ; Samp:รัฐบาลเรียกขวัญและกำลังใจของชาวประมงไทยให้กลับคืนมา
  21. สยองขวัญ : (ADJ) ; horrible ; Related:terrified, frightened, horrifying ; Syn:อกสั่นขวัญแขวน ; Def:ที่ทำให้หวาดเสียวยิ่ง ; Samp:เพื่อนๆ ชอบชวนไปดูภาพยนตร์สยองขวัญเป็นประจำ
  22. สยองขวัญ : (V) ; be horrible ; Related:be terrified, be horrified, be frightened ; Syn:หวาดกลัว, ครั่นคราม, เสียว, กลัว, ขยาด, อกสั่นขวัญแขวน ; Def:ทำให้หวาดเสียวยิ่ง ; Samp:เขารู้สึกสยองขวัญมากที่ได้ยินข่าวนั้น
  23. ของขวัญ : (N) ; gift ; Related:present ; Def:สิ่งของที่ให้แก่เจ้าของขวัญ เมื่อเสร็จพิธีทำขวัญแล้ว ; Samp:ชายหนุ่มให้แหวนเป็นของขวัญวันเกิดแก่แฟนสาว ; Unit:ชิ้น
  24. บำรุงขวัญ : (V) ; console ; Related:comfort ; Def:ทำการอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อให้มีขวัญหรือกำลังใจที่ดี ; Samp:ผู้ช่วย อ. ตร. ออกตรวจเยี่ยมบำรุงขวัญแก่ตำรวจ และตำรวจตระเวนชายแดน
  25. ปลอบขวัญ : (V) ; soothe ; Related:comfort, console ; Def:ปลอบโยนหรือบำรุงขวัญให้มีกำลังใจ หรือหายตกใจ ; Samp:เมื่อเด็กอ่อนนอนผวา สะดุ้ง หรือ ตกใจร้องไห้ผิดปกติ ผู้ใหญ่ก็มักปลอบขวัญว่า ขวัญเอ๋ยอยู่กับเนื้อกับตัวนะลูก
  26. สู่ขวัญ : (V) ; welcome back ; Def:ทำพิธีเชิญขวัญ, ทำพิธีบายศรี ; Samp:ประชาชนในหมู่บ้านพากันมาสู่ขวัญลูกชายกำนันที่กลับจากต่างประเทศ
  27. เต๋าเขย่า : (N) ; kind of dice-gambling ; Syn:ขลุกขลิก ; Def:เครื่องเล่นการพนันชนิดหนึ่ง ใช้ลูกเต๋า 3 ลูกใส่จาน มีฝาครอบเขย่าแล้วเปิดออกนับแต้ม ; Unit:ลูก
  28. รับขวัญ : (V) ; invite the protecting spirit to return the body ; Syn:ปลอบ, ปลอบโยน ; Def:ปลอบโยนให้ขวัญกลับมาสู่ตัว
  29. รับขวัญ : (V) ; console ; Related:comfort ; Syn:ปลอบ, ปลอบโยน ; Def:ปลอบโยนให้ขวัญกลับมาสู่ตัว
  30. กล่าวขวัญ : (V) ; mention ; Related:talk about, speak of, refer to ; Syn:เอ่ยถึง, พูดถึง, กล่าวถึง ; Def:พูดออกชื่อและการกระทำของคนอื่น ; Samp:พนักงานหลายคนกล่าวขวัญถึงคนที่จะมาทำงานแทนตำแหน่งข้าพเจ้า
  31. การกล่าวขวัญ : (N) ; speaking about ; Related:mentioning to, referring to, talking about ; Syn:การพูด ; Def:การพูดออกชื่อและการกระทำของคนอื่น ; Samp:บุคคลที่ได้รับการกล่าวขวัญถึงเสมอเมื่อกล่าวถึงเรื่องกลอน คือสุนทรภู่
  32. ไข่ขวัญ : (N) ; peeled egg used in some local ceremonies ; Syn:ไข่ข้าว ; Def:ไข่ปอกที่วางไว้บนข้าวบายศรี ; Samp:ในพิธีบายศรีต้องใช้ไข่ขวัญประกอบในพิธีด้วย ; Unit:ลูก
  33. คำกล่าวขวัญ : (N) ; mention ; Related:acknowledgment, citation, recognition ; Syn:คำกล่าวขาน ; Def:คำพูดถึงหรือพูดออกชื่อและการกระทำของคนอื่น ; Samp:คุณคงเคยได้ยินคำกล่าวขวัญถึงเขาในแง่ที่ไม่ค่อยดีมาเท่าไหร่
  34. มุ่งร้ายหมายขวัญ : (V) ; bear ill will ; Related:bear malice toward somebody, wish to do evil or cause suffering to someone ; Syn:มุ่งร้าย, ปองร้าย, ประสงค์ร้าย ; Ant:หวังดี, มุ่งดี, ประสงค์ดี ; Def:มุ่งจะทำร้าย ; Samp:นางอิจฉามักจะมุ่งร้ายหมายขวัญนางเอกผู้ไร้เดียงสา
  35. ระทึกขวัญ : (ADJ) ; thrilling ; Related:exciting, sensational, stirring ; Syn:ตื่นเต้น ; Samp:เหตุการณ์ระทึกขวัญยังอยู่ในห้วงความคิดของผมตลอด แม้เวลาจะผ่านไปเป็นปีๆ แล้ว
  36. สะเทือนขวัญ : (ADJ) ; awful ; Related:dreadful, awesome, fearful ; Syn:กลัว, หวั่นเกรง, เกรงกลัว ; Samp:คดีนี้ถือเป็นคดีสะเทือนขวัญซึ่งได้รับความสนใจจากประชาชนโดยทั่วไป
  37. ห่อของขวัญ : (V) ; wrap a present ; Samp:ห้างสรรพสินค้าห่อของขวัญของลูกค้าฟรีในช่วงเทศกาลปีใหม่
  38. อกสั่นขวัญแขวน : (V) ; tremble with fright ; Related:frighten, scare ; Def:ตกใจกลัวเป็นอย่างยิ่ง ; Samp:เจ้าพ่อตะโกนใส่ด้วยน้ำเสียงที่ดุดันทำให้หลายคนถึงกับอกสั่นขวัญแขวน
  39. แรกนาขวัญ : (N) ; ploughing ceremony ; Syn:แรกนา, พระราชพิธีจรดพระนังคัล ; Def:พิธีเริ่มไถนา
  40. มิ่ง : (N) ; cherished possession ; Syn:สิริมงคล, ขวัญ ; Def:สิ่งที่เป็นสิริมงคล ; Samp:พระองค์ทรงเป็นศูนย์รวมน้ำใจของชนทั้งชาติ เป็นมิ่งเป็นขวัญของมวลชนผู้ยากไร้
  41. มิ่ง : (N) ; cherished possession ; Syn:สิริมงคล, ขวัญ ; Def:สิ่งที่เป็นสิริมงคล ; Samp:พระองค์ทรงเป็นศูนย์รวมน้ำใจของชนทั้งชาติ เป็นมิ่งเป็นขวัญของมวลชนผู้ยากไร้
  42. กำลังใจ : (N) ; spirit ; Related:moral support, will, will power, courage, morale ; Syn:แรงใจ, ขวัญ ; Ant:กำลังกาย ; Def:สภาพของจิตใจที่มีความเชื่อมั่นและกระตือรือร้นพร้อมที่จะเผชิญกับเหตุการณ์ทุกอย่าง ; Samp:นักกีฬาต้องการกำลังใจจากผู้ชม
  43. ข่มขู่ : (V) ; threaten ; Related:bully, intimidate, terrorize, menace ; Syn:ขู่, ข่มขวัญ, ขู่เข็ญ ; Ant:ปลอบโยน ; Def:ทำให้กลัว, ทำให้เสียขวัญ ; Samp:นักเลงชอบข่มขู่คนที่อ่อนแอกว่า
  44. ดีฝ่อ : (V) ; overcome by fear ; Related:scare, frighten ; Syn:ตกใจ, ขวัญหนี ; Def:ตกใจกลัวมาก, มักใช้เข้าคู่กับคำ ขวัญหนี เป็น ขวัญหนีดีฝ่อ ; Samp:เขาดีฝ่อเมื่อเห็นเครื่องบินทิ้งระเบิด
  45. กลัวลาน : (V) ; horrify ; Related:appall, terrify, be overwhelmed with fear ; Syn:กลัวหัวหด, ขวัญหนีดีฝ่อ ; Ant:กล้า, บ้าบิ่น ; Def:กลัวจนตั้งสติไม่อยู่ ; Samp:พี่เลี้ยงเล่าเรื่องผีให้เด็กๆ ฟังจนกลัวลานกันไปหมด
  46. กล่าวถึง : (V) ; mention ; Related:talk about, speak of, refer to ; Syn:กล่าวขวัญ, พูดถึง, เอ่ยถึง ; Samp:นักการเมืองกล่าวถึงการบริหารราชการส่วนท้องถิ่นอยู่เสมอ
  47. การสั่น : (N) ; shake ; Related:tremble, quiver, quake, shudder, vibration, shiver ; Syn:การเขย่า, การกระตุก ; Def:การไหวถี่ๆ, การทำให้ไหวถี่ๆ
  48. กำนัล 1 : (N) ; present ; Related:gift ; Syn:ของขวัญ, ของกำนัล ; Def:ของที่ให้กันด้วยความนับถือ ; Samp:เขามอบเพชรเม็ดหนึ่งให้เป็นกำนัลแก่เธอ
  49. กิตติ : (N) ; rumour ; Related:fame, renown, report ; Syn:คำเล่าลือ, คำกล่าวขวัญ, คำเลื่องลือ
  50. กิตติคุณ : (N) ; prestige ; Related:fame, renown, report ; Syn:ชื่อเสียง, เกียรติยศ, คำเล่าลือ, คำกล่าวขวัญ, คำเลื่องลือ ; Def:คุณที่เลื่องลือ ; Samp:ทางสมาคมประกาศกิตติคุณของเขาให้เป็นที่ประจักษ์แก่คนทั่วไป
  51. [1-50] | 51-100 | 101-129

(0.1489 sec)