เข็มซ่อนปลาย :
(N) ;
brooch ;
Related:broach, clasp, safety pin ;
Syn:เข็มกลัด ;
Def:เข็มสำหรับกลัดผ้า ซ่อนปลายแหลมไว้ด้านหลัง ;
Samp:ฉันหาเข็มซ่อนปลายจะเอามากลัดเสื้อกันโป๊สักตัวนึง ;
Unit:ตัว เข็มกลัด :
(N) ;
brooch ;
Related:clasp, pin ;
Syn:เข็มติดเสื้อ, เข็มซ่อนปลาย ;
Def:เข็มสำหรับกลัดผ้า ซ่อนปลายแหลมไว้ด้านหลัง ;
Samp:เข็มกลัดอันนี้เข้ากับชุดผ้าไหมที่ตัดมาใหม่มากๆ ;
Unit:อัน, ตัว ปลาย :
(N) ;
tip ;
Related:point, tail ;
Def:ตอนยอด, ตอนที่สุด ;
Samp:อย่าใช้ปากกาขีดเขียนแผ่นดิสก์ แรงกดจากปลายปากกาที่เขียนลงบนแผ่นจะทำให้เนื้อดิสก์เป็นรอยได้ เข็ม 1 :
(N) ;
needle ;
Syn:เข็มเย็บผ้า ;
Def:เหล็กแหลมใช้เย็บหรือกลัดสิ่งของ ;
Samp:ระวังโดนเข็มที่แม่กลัดคาไว้ที่ผ้านะ ;
Unit:เล่ม เข็ม 2 : (N) ; Rauvolfia serpentine ; Syn:ต้นเข็ม, ดอกเข็ม ; Def:ชื่อไม้พุ่มหลายชนิดในสกุล Ixora วงศ์ Rubiaceae ดอกตูมมีลักษณะคล้ายเข็ม ดอกมี 4 กลีบ สีต่างๆ เช่น เข็มพวงขาว มีดอกขาว กลิ่นหอม ใช้ทำยาได้, เข็มเศรษฐี มีดอกแดงออกเป็นช่อใหญ่ ; Samp:เข็มต้นนี้ออกดอกดกมาก สงสัยคนปลูกคงรดน้ำให้ปุ๋ยทุกวัน ; Unit:ต้น, ดอก
เข็ม 3 : (N) ; Wrestling Half-Beak ; Related:Dermogenus pusillus ; Syn:ปลาเข็ม, ปลากระทุงเหว ; Def:ชื่อปลาน้ำจืดขนาดเล็กชนิด Dermogenys pusillus ในวงศ์ Hemiramphidae ปากล่างยื่นยาวแหลม ลำตัวกลมเรียวยาวคล้ายเข็ม ขอบหางกลม ยาวไม่เกิน 8 เซนติเมตร ออกลูกเป็นตัว พบว่ายตามผิวน้ำในแหล่งน้ำนิ่งทั่วไป ; Samp:พี่ชี้ให้ดูปลาเข็มที่ว่ายอยู่เป็นฝูงบนผิวน้ำ ; Unit:ตัว
เข็มควัก : (N) ; crochet hook ; Related:crochet needle ; Syn:เข็มถักโครเชต์ ; Def:เข็มปลายงอเป็นเงี่ยง ; Samp:นันท์หาเข็มควักเบอร์ใหญ่ไม่เจอ ; Unit:เล่ม
เข็มเย็บผ้า :
(N) ;
needle ;
Syn:เข็ม, เข็มสอยผ้า ;
Def:เหล็กแหลมที่มีหัวเป็นรูสำหรับใช้ด้ายสอดเข้าไปเพื่อเย็บผ้า ;
Samp:ป้าแดงปักเข็มเย็บผ้าไว้บนหมอนใบเล็กๆ ซ่อนเร้น :
(V) ;
conceal ;
Related:cover up, hide, keep secret ;
Syn:แอบแฝง, แฝง, ซ่อน, แอบ, ซุกซ่อน, ปกปิด, ปิดบัง, อำพราง, ซ่อนเร้นอำพราง ;
Ant:เปิดเผย ;
Samp:ความมืดมักจะซ่อนเร้นสิ่งต่างๆ ได้อย่างมิดชิด เข็มทิศ :
(N) ;
compass ;
Def:ชื่อเครื่องชี้บอกทิศ มีเข็มเป็นแม่เหล็กซึ่งปลายข้างหนึ่งชี้ไปทางเหนือเสมอ ;
Samp:พวกเขารู้จักเกาะทุกเกาะในแถบนี้จึงสามารถเดินทางได้โดยไม่ต้องมีเข็มทิศช่วย ;
Unit:อัน เข็มหมุด :
(N) ;
pin ;
Syn:หมุด ;
Def:โลหะรูปร่างเรียวเล็ก หัวเป็นปุ่ม ปลายแหลม ใช้กลัดหรือติดผ้าและกระดาษ เป็นต้น ;
Samp:ลุงเอาปลายเข็มหมุดมาลนเปลวเทียน แล้วขดงอเป็นเบ็ดสำหรับตกปลา ;
Unit:ตัว ซ่อนตัว : (V) ; hide one's self ; Related:conceal one's self, keep one's self secretly ; Syn:ซ่อนกาย ; Samp:โจรซ่อนตัวอยู่ในบ้านร้างกลางป่า
ปลายตีน :
(N) ;
tiptoe ;
Syn:ปลายเท้า ;
Def:ตอนสุดของเท้า ;
Samp:เมื่อเด็กทุกคนถูกสั่งให้ยกปลายตีนมาดูก็ทำหน้าเสียกัน เพราะเพิ่งไปย่ำโคลนเล่นกันมา เข็มฉีดยา :
(N) ;
hypodermic syringe ;
Related:syringe ;
Def:เข็มสำหรับฉีดยาเข้าร่างกาย ;
Samp:หมอจะต้องเปลี่ยนเข็มฉีดยาใหม่ทุกครั้งเพื่อป้องกันการติดเชื้อ ;
Unit:อัน เข็มปัก :
(N) ;
needle ;
Def:เข็มที่เอาด้าย ไหม หรือดิ้นเป็นต้น สอดเข้าไปแล้วทิ่มลงไปบนผืนผ้าให้เป็นลวดลายต่างๆ ;
Samp:สมศรีต้องไปซื้อเข็มปักอันใหม่สำหรับทำงานฝีมือในวันพรุ่งนี้ ;
Unit:เล่ม, อัน เข็มสั้น :
(N) ;
hour hand ;
Ant:เข็มยาว เข็มนาฬิกา :
(N) ;
hand ;
Related:pointer ;
Def:เหล็กแหลมบนเรือนนาฬิกาที่เคลื่อนเป็นวงกลมเพื่อบอกเวลา มีเข็มสั้นกับเข็มยาว เป็นต้น ;
Samp:ฉันอยากให้เข็มนาฬิกาเคลื่อนไปอย่างรวดเร็ว ปลายจมูก : (N) ; nose tip ; Def:ส่วนปลาย หรือส่วนยอดของจมูก ; Samp:งวง คือ ปลายจมูกของช้าง ซึ่งย่นยาวออกมาจนใช้จับฉวยอะไรๆ ได้
ขั้ว :
(N) ;
stem (of a flower) ;
Related:stalk ;
Syn:แกน, หัว ;
Ant:ปลาย ;
Def:ส่วนที่ต่อของก้านดอกไม้ ใบไม้ ผลไม้ และอื่นๆ ;
Samp:เธอต้องฝานขั้วออกไปก่อน แล้วค่อยเอาไปล้างน้ำ ;
Unit:ขั้ว โคน :
(N) ;
base ;
Related:bottom, root ;
Syn:ฐาน, ราก ;
Ant:ปลาย ;
Def:ส่วนข้างต้นของสิ่งที่ยาวกลม ;
Samp:ชายชรานั่งหลับอยู่ใต้โคนต้นไม้ใหญ่ ;
Unit:โคน ต้น :
(N) ;
beginning ;
Syn:แรกเริ่ม, ตอนแรกๆ ;
Ant:ปลาย ;
Samp:การพัฒนาเทคโนโลยีเริ่มขึ้นต้นศตวรรษที่ 20 เสาเข็ม :
(N) ;
foundation pile ;
Syn:เข็ม, ไม้ค้ำยัน, ตอม่อ, เสาหลัก ;
Def:ไม้ที่เสี้ยมให้แหลมหรือวัตถุอื่นที่มีลักษณะเช่นนั้นสำหรับฝังเป็นรากสิ่งก่อสร้างกันทรุด ;
Samp:ช่างก่อสร้างกำลังขุดดินเพื่อวางรากเสาเข็ม ;
Unit:เสา, ต้น ซ่อนรูป : (V) ; cover up one's figure ; Related:conceal the figure ; Def:มีลักษณะให้เห็นขนาดย่อมกว่าตัวจริง, ใหญ่ดูเป็นเล็ก ; Samp:ดูเหมือนเธอจะร่างเล็ก แต่จริงๆ นั้นเธอซ่อนรูป
ปลายข้าว : (N) ; broken-milled rice ; Def:ข้าวสารที่เมล็ดแตก หรือ แหลก ; Samp:ถ้าข้าวเหลือไม่พอก็ซื้อปลายข้าวมาต้มข้าวหมาแทน
ปลายเดือน : (N) ; end of a month ; Related:monthend ; Def:เวลาใกล้สิ้นเดือน ; Samp:พนักงานทุกคนต่างนับวันรอให้ถึงปลายเดือนเร็วๆ เพราะเงินเดือนเก่าเริ่มจะหมดแล้ว
ปลายแถว :
(N) ;
the last in a row ;
Related:the end of a queue ;
Syn:หางแถว ;
Ant:หัวแถว ;
Def:ส่วนที่อยู่ตอนท้ายของแถว ;
Samp:ผู้บังคับกองทหารบกรถยนต์นำผู้เชิญธงเดินผ่านแถวทหารตั้งแต่ปลายแถวสู่หัวแถว ปลายทาง :
(N) ;
destination ;
Related:terminal point, end-point, end of the journey ;
Syn:จุดหมาย, ที่หมาย, สุดทาง ;
Ant:ต้นทาง ;
Samp:พระพุทธเจ้าทรงตรัสไว้ว่าปลายทางแห่งชีวิตที่มนุษย์ไม่สามารถหนีพ้นก็คือความตาย ปลายน้ำ : (N) ; river mouth ; Related:mouth of the stream, source of stream or river, end of the river ; Def:สุดลำน้ำ ; Samp:เด็กๆ เล่นปล่อยเรือใบไม้กัน แล้วก็วิ่งแข่งกันไปที่ปลายน้ำเพื่อไปเก็บเรือของตน แล้วนำมาลอยใหม่
ปลายนิ้ว :
(N) ;
fingertip ;
Def:นิ้วส่วนสุดที่มีเล็บอยู่ ;
Samp:ในผู้ที่จำเป็นต้องใช้มือทำงานเป็นประจำ มักจะมีอาการมือชาให้เห็นได้บ่อยๆ โดยมักจะเป็นบริเวณฝ่ามือ ปลายนิ้ว โดยเฉพาะ หัวแม่มือ นิ้วชี้ นิ้วกลาง ปลายเนิน : (N) ; foot of the knoll ; Def:ตอนล่างสุดของโคกขนาดใหญ่ที่ค่อยลาดสูงขึ้นจากระดับเดิม ; Samp:ทหารถูกสั่งให้นอนหมอบอยู่ที่ปลายเนินจนกว่าจะได้รับคำสั่งให้บุก
ปลายปี :
(ADV) ;
end of a year ;
Syn:สิ้นปี, ท้ายปี ;
Def:ช่วงสุดท้ายของปี ;
Samp:สุดาพรจะกลับมาจากเมืองนอกปลายปีนี้ ปลายมือ :
(N) ;
end ;
Related:later period, late stage, later life ;
Def:บั้นปลายของชีวิต ;
Samp:สมชายตั้งความหวังไว้ว่าตอนปลายมือเขาจะมีชีวิตอย่างสงบสุข ปลายมือ :
(ADV) ;
in the long run ;
Ant:ต้นมือ ;
Def:ถึงที่สุด, ในที่สุด ;
Samp:เขาชอบทำงานแบบเสร็จปลายมือเสมอ ก็คือทำให้เสร็จก่อนวันส่งงานเพียงวันเดียว ปลายลิ้น : (N) ; tip of the tongue ; Def:ตอนสุดของลิ้น ; Samp:ขนมชิ้นนี้หวานแหลมตั้งแต่ปลายลิ้นไปทั่วทั้งปากเลย
เข็มชั่วโมง : (N) ; hour hand
ซ่อนเงื่อน : (V) ; be secretive ; Related:be furtive, be mysteriously ; Def:เร้นเงื่อนไว้ไม่ให้เห็น, ปิดบังข้อสำคัญไว้, ปิดบังอย่างมีเงื่อนงำ
มัธยมปลาย :
(N) ;
upper secondary school ;
Related:high school, senior high school ;
Syn:มัธยมศึกษาตอนปลาย, ม. ปลาย ;
Ant:มัธยมต้น ;
Def:การศึกษาระดับมัธยมศึกษาปีที่ 4-6 ;
Samp:นักเรียนที่จบมัธยมปลายต่างมุ่งมั่นที่จะสอบเข้าเรียนต่อในมหาวิทยาลัย มัธยมศึกษาตอนปลาย :
(N) ;
high school education ;
Syn:มัธยมปลาย, ม.ปลาย ;
Ant:มัธยมศึกษาตอนต้น ;
Def:การศึกษาระดับมัธยมศึกษาปีที่ 4-6 ;
Samp:กำลังคนที่เป็นที่ต้องการทางเศรษฐกิจมักจะตกอยู่ในผู้ที่จบมัธยมศึกษาตอนปลาย อาชีวศึกษาหรือมหาวิทยาลัย ทองปลายแขน 2 : (N) ; a species of mango ; Syn:มะม่วงทองปลายแขน ; Def:ชื่อมะม่วงพันธุ์หนึ่งของชนิด Mangifera indica Linn. ผลยาว ปลายงอ ; Samp:พ่อปลูกมะม่วงทองปลายแขนไว้หลายสิบต้น ; Unit:ต้น, ลูก, ผล
ตามเข็มนาฬิกา :
(ADV) ;
clockwise ;
Ant:ทวนเข็มนาฬิกา ;
Def:อย่างมีทิศทางวนขวาตามลักษณะการเดินของเข็มนาฬิกา ;
Samp:ช่างประปาหมุนวาล์วน้ำตามเข็มนาฬิกา เพื่อปิดน้ำก่อนซ่อมท่อที่รั่ว ต้นร้ายปลายดี : (N) ; be bad at the beginning and good at the end ; Related:project or career which started disastrously but whose end is auspicious ; Ant:ต้นดีปลายร้าย ; Def:ตอนแรกประพฤติตัวไม่ดี แต่ภายหลังกลับสำนึกตัวได้แล้วประพฤติดีตลอดไป, ตอนต้นไม่ดีไปดีเอาตอนหลัง ; Samp:ธรรมดาของการทำการค้ามักจะต้นร้ายปลายดีเสมอ