Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เคร่งครัด , then ครงครด, เคร่งครัด .

Thai-Eng Lexitron Dict : เคร่งครัด, 39 found, display 1-39
  1. เคร่งครัด : (V) ; be strict ; Related:be serious, be stiff, be rigorous, be stringent, be austere ; Syn:เคร่ง, เข้มงวด, กวดขัน, เอาจริง ; Def:ถือปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับโดยไม่ให้ขาดตกบกพร่อง ; Samp:วัดแต่ละวัดมีแนวทางในการปฏิบัติศาสนกิจแตกต่างกัน บางวัดเคร่งครัด บางวัดไม่เคร่งครัด
  2. เคร่งครัด : (ADV) ; strictly ; Related:seriously, stiffly, rigorously, stringently, austerely ; Samp:นายทหารใหม่ทำงานเคร่งครัดเกินไปไม่ใช้วิธีผ่อนสั้นผ่อนยาวจึงกลายเป็นเข้ากับเพื่อนฝูงไม่ได้
  3. เคร่งครัด : (ADJ) ; strict ; Related:serious, stiff, rigorous, stringent, austere ; Samp:เราต้องมีมาตรการอันเคร่งครัดในการรักษาแหล่งน้ำทั้งใต้ดินและผิวดินให้สะอาด
  4. ครัดเคร่ง : (ADV) ; seriously ; Syn:เคร่งครัด ; Ant:ปล่อยปละละเลย, เพิกเฉย ; Def:ที่ปฏิบัติอย่างจริงจัง ; Samp:เขาเป็นนายทหารที่ทำงานครัดเคร่งเกินไปไม่ใช้วิธีผ่อนสั้นผ่อนยาว
  5. ครัดเคร่ง : (V) ; be strict ; Related:be austere, be rigorous, be serious, be severe, be stern, be tense, be strenuous, be stringent ; Syn:เคร่งครัด ; Ant:ปล่อยปละละเลย, เพิกเฉย ; Def:ปฏิบัติอย่างจริงจัง ; Samp:เธอครัดเคร่งในเรื่องการไหว้พระก่อนนอนมาก ไม่ว่าจะเป็นที่บ้านหรือที่อื่นๆ
  6. ครัดเคร่ง : (ADJ) ; strict ; Related:austere, rigorous, serious, severe, stern, tense, strenuous, stringent ; Syn:เคร่งครัด ; Ant:ปล่อยปละละเลย, เพิกเฉย ; Def:ที่ปฏิบัติอย่างจริงจัง ; Samp:หลักการนี้เป็นข้อกำหนดอันครัดเคร่งของที่นี่
  7. เข้มงวด : (V) ; strict ; Related:be rigid, be stiff, be severe ; Syn:เคร่งครัด, เอาจริงเอาจัง ; Ant:ผ่อนปรน ; Def:กวดขันหรือสั่งให้ทำอย่างเคร่งครัดเป็นระเบียบ ; Samp:เจ้านายเข้มงวดกับลูกน้องเกินไป ระวังจะไม่มีใครอยู่ทำงานด้วย
  8. เคร่ง : (V) ; be strict ; Related:be severe, be austere, be rigorous, be serious, be stringent ; Syn:เคร่งครัด, เข้มงวด, กวดขัน, เอาจริง ; Def:ถือปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับ, ระเบียบจัด ; Samp:เจ้านายที่มารับตำแหน่งใหม่เคร่งในเรื่องศีลธรรมมาก
  9. ขึงขัง : (ADJ) ; be serious ; Related:be severe, be rigorous ; Syn:จริงจัง, เอาจริงเอาจัง, เคร่งครัด ; Ant:สบายๆ, เป็นกันเอง ; Def:ที่เอาจริงเอาจังอย่างแข็งขัน ; Samp:ผู้จัดการฝ่ายบุคคลมีท่าทางขึงขังมากจนไม่มีใครกล้าโต้แย้ง
  10. เด็ดขาด : (V) ; be decisive ; Related:be resolute, be firm, be determined, be resolved, be absolute ; Syn:เด็ดเดี่ยว, เข้มแข็ง, แน่วแน่, เฉียบขาด, เคร่งครัด ; Ant:โลเล ; Samp:ทหารต้องเด็ดขาด
  11. เด็ดขาด : (ADV) ; absolutely ; Related:resolutely, firmly, decisively ; Syn:เด็ดเดี่ยว, แน่นอน, แน่วแน่, เฉียบขาด, เคร่งครัด ; Samp:เขาตั้งใจจะเลิกสูบบุหรี่โดยเด็ดขาด
  12. ตึง 1 : (V) ; be strict ; Related:be rigid, be strained, be taut, be tight, be tense, be critical ; Syn:เข้มงวด, เคร่ง, เคร่งครัด ; Samp:เราควรดำเนินตนให้เป็นสายกลาง คือ ไม่หย่อนและไม่ตึงไปนัก ; Unit:หย่อน
  13. ความเคร่งครัด : (N) ; strictness ; Related:restrictiveness ; Syn:ความเข้มงวด, ความเคร่ง ; Ant:ความปล่อยปละละเลย, ความเพิกเฉย ; Def:การถือปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับโดยไม่ให้ขาดตกบกพร่อง ; Samp:ในกรมแห่งนี้ยึดถือความเคร่งครัดของกฎระเบียบเป็นสำคัญ
  14. อย่างเคร่งครัด : (ADV) ; strictly ; Related:rigidly, conscientiously ; Samp:ทุกคนควรปฏิบัติตามกฎจราจรอย่างเคร่งครัด
  15. ความยืดหยุ่น : (N) ; unrestriction ; Related:unlimitedness ; Syn:การผ่อนปรน ; Ant:ความเคร่งครัด, ความเคร่ง ; Def:การรู้จักผ่อนสั้นผ่อนยาว, ความไม่เคร่งครัด ; Samp:เจ้านายที่ดีต้องมีความยืดหยุ่นในการบริหาร
  16. ความเข้มงวด : (N) ; strictness ; Related:restrictiveness ; Syn:ความเคร่งครัด, ความเข้มงวดกวดขัน ; Ant:การปล่อยปละละเลย, ความเพิกเฉย ; Samp:กลุ่มบริษัทจัดหางานเอกชนได้รับผลกระทบจากความเข้มงวดของรัฐในเรื่องจัดเก็บค่าหัวคนงาน
  17. อย่างจริงจัง : (ADV) ; seriously ; Related:solemnly, conscientiously ; Syn:อย่างเคร่งครัด ; Samp:ตลาดแรงงานทางด้านซอฟต์แวร์ในประเทศไทยยังไม่ได้ถูกใช้งานอย่างจริงจัง
  18. เข้มงวดกวดขัน : (V) ; strict ; Related:be rigid, be rigorous, be stiff, be severe, be stern ; Syn:เข้มงวด ; Def:กวดขันหรือเอาใจใส่อย่างเคร่งครัด ; Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจพยายามเข้มงวดกวดขันกับการลักลอบนำตัวนักศึกษาออกนอกประเทศ
  19. ธุดงค์ : (N) ; pilgrimage ; Related:travel, wayfaring, trip ; Def:องค์คุณเครื่องกำจัดกิเลส, ชื่อวัตรปฏิบัติอย่างเคร่งครัดของภิกษุ มี 13 อย่าง เช่น การอยู่ในป่า การอยู่โคนไม้
  20. ผู้ดีจัด : (N) ; over-refined person ; Def:ผู้ที่เคร่งครัดในมารยาทอันดีงาม
  21. ภาษาปาก : (N) ; colloquialism ; Related:colloquial expression, spoken language ; Syn:ภาษาพูด ; Def:ภาษาหรือระเบียบคำที่พูดกันธรรมดาโดยไม่ได้เคร่งครัดกับไวยากรณ์อย่างภาษาหนังสือ ; Samp:ภาษาที่เราใช้พูดในชีวิตประจำวันเป็นภาษาปากที่ไม่ต้องพิถีพิถันเลือกใช้คำมากนัก ; Unit:ภาษา
  22. กฎทบวง : (N) ; ministerial regulations ; Related:ministerial orders ; Def:ข้อบัญญัติที่รัฐมนตรีว่าการทบวงออกโดยอาศัยอำนาจตามบทบัญญัติแห่งกฎหมายเช่นเดียวกับกฎกระทรวง ; Samp:ในปีการศึกษาหน้าเจ้าหน้าที่ของรัฐทุกคนจะต้องปฎิบัติตามกฎทบวงอย่างเคร่งครัด ; Unit:ข้อ
  23. เครื่องแต่งตัว : (N) ; clothes ; Related:clothing, apparel, attire, dress, garment, garb, costume ; Syn:เสื้อผ้า, อาภรณ์, เครื่องแต่งกาย, เครื่องแต่งตัว, เครื่องนุ่งห่ม ; Samp:กระทรวงศึกษาฯ เคร่งครัดกับเครื่องแต่งตัวของครูโดยเฉพาะเรื่องการแต่งตัวด้วยสีฉูดฉาด ; Unit:ชุด
  24. ชาวอิสลาม : (N) ; Islam ; Related:Islamic people ; Syn:ชาวมุสลิม, แขก ; Samp:ชาวอิสลามทุกคนเคร่งครัดในกฎระเบียบของศาสนา
  25. ถ่อมตน : (V) ; be modest ; Related:be humble, act modestly, act humbly ; Syn:ถ่อมตัว, อ่อนน้อมถ่อมตัว, นอบน้อมถ่อมตน ; Samp:หลวงพ่อท่านปฏิบัติตนอย่างเรียบง่าย รักสันโดษ ชอบถ่อมตนและเคร่งครัดในพระธรรมวินัย
  26. บังคับบัญชา : (V) ; command ; Related:direct, order, control, govern ; Syn:สั่ง, ควบคุม, บังคับการ ; Samp:ท่านนายพลบังคับบัญชานายทหารว่าให้ทุกคนอยู่ในระเบียบวินัยของทหารอย่างเคร่งครัด
  27. ใบขับขี่ : (N) ; driver's licence ; Related:driving licence ; Syn:ใบอนุญาตขับขี่ ; Def:ใบอนุญาตให้ขับขี่ยานพาหนะซึ่งกองทะเบียนกรมตำรวจออกให้แก่ผู้สอบกฎจราจรได้ ; Samp:ช่วงนี้ตำรวจทุกพื้นที่จะตรวจใบขับขี่ของผู้ใช้ยานพาหนะอย่างเคร่งครัด ; Unit:ใบ
  28. ปฏิบัติตาม : (V) ; follow ; Related:observe the precepts, behave, track, trace ; Syn:ประพฤติตาม, ทำตาม, เจริญรอยตาม ; Ant:ฝ่าฝืน ; Samp:คุณจงวางแผนกลยุทธ์ในการทำสำรองข้อมูล รวมทั้งกำหนดวิธีการแล้วก็ปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดด้วยนะครับ
  29. ปฏิบัติธรรม : (V) ; practice the dharma ; Syn:ประพฤติตามธรรม, เจริญภาวนา ; Def:ประพฤติตามคำสอนของศาสนา ; Samp:ผู้ทรงศีลปฏิบัติธรรมอย่างเคร่งครัด
  30. ผู้คุม : (N) ; custodian ; Related:caretaker, warden ; Def:บุคคลที่ทำหน้าที่กำกับดูแลให้อยู่ภายใต้กรอบหรือกฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้ ; Samp:เขาเป็นผู้คุมที่เคร่งครัดในหน้าที่มาก ใครๆ ก็เกรงใจเขาทั้งนั้น ; Unit:คน
  31. พรหมชาติ : (N) ; name of for fortune-teller book ; Related:name of a treatise in astrology ; Syn:ตำราพรหมชาติ ; Def:ชื่อตำราหมอดู ; Samp:โปรแกรมทายดวงชะตานี้เขียนขึ้นอย่างเคร่งครัดตามแบบการคำนวนในตำราพรหมชาติ ; Unit:เล่ม
  32. พราหมณี : (N) ; female Brahmin ; Related:Brahmanee, Brahmin woman ; Syn:นางพราหมณ์, พราหมณ์หญิง ; Def:ผู้เนื่องมาจากพรหมเพศหญิง ; Samp:พราหมณีผู้นี้มีความเคร่งครัดในศาสนกิจมาก ; Unit:คน
  33. ภาคอีสาน : (N) ; the north-eastern part ; Related:the Northeast ; Syn:ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ; Def:บริเวณที่อยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ ; Samp:ภาคอีสานของไทยมีจรรยาปฏิบัติทางสังคมอย่างเคร่งครัดเรียกว่า ฮีตสิบสอง
  34. วัตร : (N) ; observance of precepts ; Syn:ความประพฤติ, การปฏิบัติ ; Samp:ท่านเป็นพระเถระที่มีวัตรปฏิบัติเคร่งครัด น่าเลื่อมใส
  35. สินค้าต้องห้าม : (N) ; prohibited goods ; Samp:ทางศุลกากรเริ่มจริงจังกับสินค้าต้องห้ามอย่างเคร่งครัด
  36. หัวหน้าแผนก : (N) ; chief (of a section) ; Related:head, boss (of a section) ; Def:ผู้เป็นใหญ่ในแผนกนั้นๆ ; Samp:หัวหน้าแผนกของศักดิ์เกษมเป็นครูเก่าที่เคร่งครัดวินัย ; Unit:คน
  37. หัวหน้าแผนก : (N) ; chief (of a section) ; Related:head, boss (of a section) ; Def:ผู้เป็นใหญ่ในแผนกนั้นๆ ; Samp:หัวหน้าแผนกของศักดิ์เกษมเป็นครูเก่าที่เคร่งครัดวินัย ; Unit:คน
  38. โอบอุ้ม : (V) ; support ; Related:foster, prop up, back up, bring up, patronize ; Def:อุ้มชู, อุดหนุน, ชุบเลี้ยง, สนับสนุน ; Samp:สหรัฐอเมริกาหันมาสนับสนุนและโอบอุ้มประเทศไทยเต็มที่ หลังจากที่ไทยได้เดินตามแผนของไอเอ็มเอฟอย่างเคร่งครัด
  39. [1-39]

(0.1407 sec)