Dictionary: English,Thai,Pali

Search: เคืองแค้น, เคือง, แค้น , then คน, เคือง, เคืองแค้น, แค้น .

Thai-Eng Lexitron Dict : เคืองแค้น, 6092 found, display 1-50

เคืองแค้น : (V) ; be offended ; Related:harbor malice against, habour/bear/feel resentment, be angry, flare up, rage, be indignant ; Syn:แค้นเคือง, อาฆาต, โกรธแค้น ; Def:ไม่พอใจเพราะทำไม่ดีต่อตนหรือผู้ใกล้ชิด ; Samp:คุณจุ๋มต้องตกระกำลำบากทั้งยามแต่งยามร้าง จะไม่ให้เธอเคืองแค้นกระไรได้
เคือง : (V) ; be angry ; Related:be irate, be enraged, be provoked, be offended ; Syn:โกรธ, โมโห, ขุ่นเคือง, โกรธเคือง, ไม่พอใจ ; Ant:ชอบ, พอใจ ; Def:ไม่พอใจเพราะชักรู้สึกโกรธ ; Samp:สองตระกูลนี้เคืองมาตั้งแต่สมัยบรรพบุรุษแล้ว
แค้น : (V) ; be angry ; Related:be furious, rankle, be enraged ; Syn:โกรธ, โกรธแค้น, โมโห ; Def:โกรธเจ็บใจอยู่ไม่หาย ; Samp:ชาวบ้านแค้นพ่อค้าแม่ค้ามากที่ฉวยโอกาสขึ้นราคาสินค้าในช่วงนี้
เคือง : (V) ; irritate ; Related:annoy, be sore ; Syn:ระคาย, รำคาญ ; Samp:ลมพัดแรงมากจนทำให้เขาเคืองตา
ขุ่นแค้น : (V) ; feud ; Related:irritate to the extent of being revengeful ; Syn:เคืองแค้น, ขัดแค้น, โกรธแค้น ; Def:โกรธอย่างเจ็บแค้นหรือผูกใจเจ็บ ; Samp:เขารู้สึกขุ่นแค้นคู่แข่งมากที่เอาชนะเขาด้วยกลโกง
ขึ้ง : (V) ; be angry ; Related:rage, be offended, be wrathful, be indignant, be annoyed, be furious ; Syn:แค้น, เคือง, โกรธ ; Samp:หล่อนหึงสามีและขึ้งบิดาจนหน้ามืด
คั่งแค้น : (V) ; be angry ; Related:smoulder, rage, rankle, be indignant with, bear/harbour resentment against ; Syn:แค้น ; Def:โกรธอัดอั้นอยู่ในใจ ; Samp:บรรดาแกนนำพรรคลงมาถึงสมาชิกล้วนแต่แสดงความอึดอัดคับข้องกระทั่งคั่งแค้นต่อปฏิบัติการของเขา
เคืองใจ : (V) ; be irritated ; Related:be in a bad mood, be moody, be bad - tempered, be sullen ; Syn:เคือง, ขัดเคือง, ขัดเคืองใจ ; Def:ไม่พอใจผู้อื่น ; Samp:เรื่องนี้ทำให้ฉันเคืองใจเขาอยู่นาน
แค้นใจ : (V) ; be angry ; Related:be furious, rankle, be enraged ; Syn:แค้น, โกรธ, เจ็บใจ, โมโห ; Def:โกรธเจ็บใจอยู่ไม่หาย ; Samp:พอนึกถึงเรื่องนั้นขึ้นมาทีไร ยังแค้นใจอยู่ไม่หาย
โกรธแค้น : (V) ; be angry ; Related:be annoyed, be indignant, be offended, be irate ; Syn:แค้นเคือง, โกรธเคือง, เกลียดชัง ; Def:โกรธเจ็บใจอยู่ไม่หมาย ; Samp:จำเลยทั้ง 2 โกรธแค้นที่โจทก์ไม่ยอมรับเงินสินบน 5 ล้านบาท
ขัดแค้น : (V) ; anger ; Related:be angry, resent ; Syn:โกรธ, แค้นเคือง, ขัดเคือง, โกรธแค้น ; Def:รู้สึกโกรธเจ็บใจอยู่ไม่หาย ; Samp:ชาวนาขัดแค้นพวกนายทุนที่ชอบเอารัดเอาเปรียบมาก
คุมแค้น : (V) ; resent ; Related:rage, be rancor, harbour resentment, spite ; Syn:แค้น, โกรธแค้น ; Def:ผูกใจเจ็บและคิดอยากแก้แค้น, เก็บเอาความแค้นเข้าไว้ ; Samp:ทิดขวัญคุมแค้นคนบางคนที่มาแย่งสาวคนรัก
ระคายเคือง : (V) ; irritate ; Related:itch ; Syn:เคือง, ระคาย ; Def:รู้สึกคายคันและเคืองตา ; Samp:หลังจากออกจากพงหญ้า โกมนก็รู้สึกระคายเคืองที่ผิวหนัง
เคืองตา : (V) ; be irritating to the eyes ; Related:be annoying to the eyes, have a sore eye ; Samp:บางคนที่เริ่มใส่คอนแทคเลนส์แล้วจะเคืองตา
เจ็บแค้น : (V) ; rankle ; Related:bear someone malice, bear someone a grudge, have/harbour/nurse a grudge against, bear/habour resentment against, be indignant ; Syn:โกรธแค้น, แค้น ; Def:ผูกใจเจ็บ ; Samp:พ่อเจ็บแค้นแทนลูกที่ถูกเขารังแก
เดือดแค้น : (V) ; be furious ; Related:boil with anger, be resentful, be enraged ; Syn:โกรธแค้น, แค้น ; Def:โกรธหรือเจ็บใจอยู่ไม่หาย ; Samp:เขารู้สึกเดือดแค้นแทนเจ้านายที่มาใส่ร้ายกันอย่างไม่มีมูลความจริง
โกรธเคือง : (V) ; be angry ; Related:be annoyed, be indignant, be offended, be irate ; Syn:เคืองโกรธ, ขุ่นเคือง ; Samp:ท่านไม่เคยโกรธเคืองผู้ใดที่มีความเห็นขัดแย้งกับท่าน
คับแค้นใจ : (V) ; be resentful ; Related:harbour feeling of anger/resentment ; Syn:แค้นใจ, คับแค้น ; Ant:สบายใจ, โล่งใจ ; Def:โกรธและอึดอัดเพราะไม่สามารถทำตามที่ใจต้องการได้ ; Samp:ถ้าในการทำงานแต่ละวัน ต้องได้ฟังแต่คำพูดที่ไม่เป็นมิตร ชีวิตการทำงานของเรา คงเครียดและหดหู่ใจ คับแค้นใจ ไม่อยากจะทำงานในที่นั้นอีก
แก้แค้น : (V) ; revenge ; Related:get even with, take vengeance on, avenge, vindicate ; Syn:เอาคืน, ล้างแค้น, แก้เผ็ด ; Def:ทำตอบบ้างให้หายแค้น ; Samp:เขาทำไปเพื่อแก้แค้นผู้ที่ฆ่าบิดาของเขา
มาระ : (V) ; get angry ; Related:be angry ; Syn:โกรธ, กริ้ว, โกรธา, โกรธเคือง, โกรธแค้น, กริ้วโกรธ ; Def:ขุ่นเคืองใจอย่างแรง, ไม่พอใจอย่างแรง
มาระ : (V) ; get angry ; Related:be angry ; Syn:โกรธ, กริ้ว, โกรธา, โกรธเคือง, โกรธแค้น, กริ้วโกรธ ; Def:ขุ่นเคืองใจอย่างแรง, ไม่พอใจอย่างแรง
ขุ่นเคือง : (V) ; annoy ; Related:irritate, displease, resent ; Syn:ขุ่นข้อง, โกรธ, โกรธเคือง, ขัดเคือง, เคืองขัด, ขุ่นข้องหมองใจ, เคืองขุ่น ; Ant:ยินดี ; Def:โกรธกรุ่นๆ อยู่ในใจ ; Samp:เรามักจะขุ่นเคืองที่ได้ยินคนนินทาเขาลับหลัง
ความคับแค้นใจ : (N) ; anger ; Related:resentment, indignation, wrath, fury, rage, outrage ; Syn:ความแค้นใจ, ความคับข้องใจ ; Samp:หัวหน้ายังคงความสงบเงียบไว้จนคนงานระบายความคับแค้นใจหมดสิ้น
ความฝืดเคือง : (N) ; distress ; Related:impecuniousness, poverty, indigence, inadequacy ; Syn:ความลำบาก, ความอดอยาก, ความขัดสน, ความยากจนข้นแค้น ; Ant:ความอุดม, ความสมบูรณ์, ความอุดมสมบูรณ์ ; Samp:ประชาชนคนไทยจะทุกข์ระทมกับความฝืดเคืองอย่างนี้เป็นเวลายาวนานออกไปอีกระยะหนึ่ง
ความยากแค้น : (N) ; impoverishment ; Related:poverty ; Syn:ความยากจน, ความยากจนข้นแค้น, ความแร้นแค้น ; Ant:ความรวย, ความร่ำรวย ; Samp:ในปัจจุบันคนยากจนมีปัญหาโรคจิตโรคประสาทมากขึ้นสาเหตุเพราะความยากแค้นบีบบังคับ
คับแค้น : (ADV) ; distressfully ; Related:troubledly, miserably, needily ; Syn:ขาดแคลน, ยากจน, ยากไร้, ขัดสน, ฝืดเคือง, ลำบาก ; Samp:เด็กบางคนที่ขมขื่นใจจากชีวิตที่ต้องอยู่อย่างคับแค้นและถูกทารุณจากผู้ใหญ่ที่ตนอาศัยอยู่ด้วย
ความโกรธเคือง : (N) ; anger ; Related:wrath, rage, indignation, fury ; Syn:ความโกรธ, ความขุ่นเคือง, ความขัดเคือง ; Def:ความรู้สึกไม่พอใจ ; Samp:เหตุการณ์ดังกล่าวข่าวว่าสร้างความโกรธเคืองแก่รัฐมนตรีหนุ่มผู้นี้เป็นอย่างมาก
ความโกรธแค้น : (N) ; wrath ; Related:anger, rage, indignation, fury ; Syn:ความโกรธ, ความแค้น ; Def:ความไม่พอใจอย่างรุนแรง จนอยากทำร้ายอีกฝ่ายหนึ่ง ; Samp:ความโกรธแค้นของประชาชนถึงจุดระเบิด
ความขัดเคือง : (N) ; anger ; Related:dissatisfaction, discontentment, displeasure, indignation ; Syn:ความโกรธเคือง, ความขุ่นเคือง, ความแค้นเคือง ; Def:ความโกรธเพราะถูกขัดใจ ; Samp:การล้ำพรมแดนทำให้ทั้งสองประเทศเกิดความขัดเคืองถึงกับทำสงครามกัน
ความขุ่นเคือง : (N) ; anger ; Related:displeasure, dissatisfaction, resentment, indignation ; Syn:ความโกรธเคือง, ความโกรธ, ความเคือง ; Def:ความรู้สึกไม่พอใจ ; Samp:เรื่องนี้ได้สร้างความขุ่นเคืองแก่ผู้บริหารเป็นอย่างมาก
ความแค้นใจ : (N) ; rancor ; Related:resentfulness, malice ; Syn:ความแค้น, ความคับแค้นใจ ; Samp:สิ่งหนึ่งที่เกิดขึ้นในใจของเธอในเวลานี้คือความแค้นใจที่ถูกประณาม
ความยากจนข้นแค้น : (N) ; poverty ; Related:destitution, penury, indigence ; Syn:ความยากจน, ความยากแค้น, ความแร้นแค้น ; Ant:ความรวย, ความร่ำรวย ; Samp:เขาได้พบความยากจนข้นแค้นมามาก สมควรแล้วที่จะได้รับความสบายเสียที
เคียดแค้น : (V) ; resent ; Related:be angry, be annoyed, offend, be displeased, be dissatisfied ; Syn:โกรธแค้น, แค้นเคือง, ไม่พอใจ, โกรธเคือง ; Ant:พอใจ, รักใคร่ ; Samp:เราเคียดแค้นคำพูดของเขามาก จนอยากจะชกหน้า
จน : (V) ; be poor ; Related:be impoverished, be poverty-stricken ; Syn:อัตคัด, ขาดแคลน, ฝืดเคือง, มีไม่สู้จะพอกินพอใช้, ขัดสน, ยากจน, ยากแค้น, อดอยาก ; Ant:ร่ำรวย, มั่งคั่ง, มั่งมี, อุดมสมบูรณ์ ; Samp:ครอบครัวนี้จนมากไม่มีแม้แต่ที่จะซุกหัวนอน
เดือดดาล : (V) ; be furious ; Related:be provoked, be annoyed, be exasperated, be enraged, be wrathful, boil with anger, burn with anger/rage/wrath ; Syn:โกรธมาก, พลุ่งพล่าน, ดาลเดือด, เดือดแค้น, พิโรธ, โทสะ, โกรธเคือง, เดือด, ฉุนเฉียว, โกรธเกรี้ยว, เกรี้ยวกราด ; Samp:เขารู้สึกเดือดดาลที่ได้ยินคำพูดของแม่ยาย
ลำบากยากแค้น : (V) ; become poverty-stricken ; Related:be badly off, live in poverty, be impoverished, be poor, undergo trouble ; Syn:ลำบาก, ยากแค้น, ลำบากยากเย็น, ทุกข์ยาก, ลำเค็ญ ; Def:เดือดร้อนเพราะทรมานกายหรือใจด้วยความอัตคัดขัดสน ; Samp:เขาเคยมีชีวิตอยู่แต่ในเมือง ไม่เคยลำบากยากแค้นแม้แต่นิดเดียว
ความคับแค้นใจ : (N) ; distressed ; Related:grief, resentment, oppression, troublesomeness ; Syn:ความแค้นใจ
อาฆาตแค้น : (V) ; feud ; Related:spite, look upon with hatred ; Syn:อาฆาต, พยาบาท ; Def:ผูกใจเจ็บและอยากแก้แค้น ; Samp:เขาแสดงความมีใจกว้างขวาง โดยไม่ถือสา หรืออาฆาตแค้นฝ่ายตรงข้ามแต่อย่างใด เมื่อได้อยู่ในฐานะเจ้าพ่อผู้ยิ่งใหญ่
ข้นแค้น : (ADJ) ; destitute ; Related:poor, needy, impoverished, penniless, poverty-stricken ; Syn:ยากจน, อัตคัด, ขัดสน ; Ant:ร่ำรวย ; Samp:เขาได้สร้างสถานที่สำหรับให้คนยากจนข้นแค้นพักอาศัย
คู่แค้น : (N) ; enemy ; Related:foe, antagonist, adversary ; Syn:คู่ปรับ, คู่อริ, คู่อาฆาต ; Def:ผู้ที่มีเรื่องบาดหมางกันรุนแรงและผูกพยาบาทต่อกัน ; Samp:เขาสองคนเป็นคู่แค้นกันมาตั้งแต่สมัยเรียนแล้ว ; Unit:คู่
การแก้แค้น : (N) ; vengeance ; Related:requital, retaliation ; Samp:การพยาบาทนำมาซึ่งการแก้แค้น
การระคายเคือง : (N) ; irritation ; Samp:การสูดแอมโมเนียมฟอร์มาลินเข้าไปทำให้เกิดการระคายเคืองและการอักเสบของระบบทางเดินหายใจ
ข้นแค้น : (V) ; be destitute ; Related:be poor, be needy, be impoverished, be penniless, be poverty-stricken ; Syn:ยากจน, อัตคัด, ขัดสน ; Ant:ร่ำรวย ; Samp:มีการยกเว้นค่าเล่าเรียนให้ในกรณีที่ผู้ปกครองขัดสนข้นแค้นจริงๆ
ฝืดเคือง : (V) ; suffer ; Related:distress ; Syn:ขัดสน, อัตคัด, ขาดแคลน ; Ant:อุดมสมบูรณ์ ; Def:มีไม่สู้จะพอใช้พอสอย ; Samp:หากหัวหน้าครอบครัวนิยมเสพยาก็จะทำให้เศรษฐกิจในครอบครัวฝืดเคือง
ยากแค้น : (V) ; be impoverish ; Related:be poor, be indigent, be impecunious, be destitute, be needy, be penniless ; Syn:อัตคัด, ขัดสน, ยากจน ; Samp:แม้บ้านผมออกจะดูทรุดโทรมแต่เราก็ไม่ได้ยากจนยากแค้นอะไรนัก
ยากแค้น : (V) ; be impoverish ; Related:be poor, be indigent, be impecunious, be destitute, be needy, be penniless ; Syn:อัตคัด, ขัดสน, ยากจน ; Samp:แม้บ้านผมออกจะดูทรุดโทรมแต่เราก็ไม่ได้ยากจนยากแค้นอะไรนัก
สิ่งระคายเคือง : (N) ; nuisance ; Related:annoyance, pain ; Def:สิ่งที่ทำให้รู้สึกคายคันเหมือนถูกละอองหรือเกิดสิ่งผิดปกติขึ้นในร่างกาย ; Samp:ผู้เป็นแม่ควรปรับปรุงสิ่งแวดล้อมให้ปราศจากสิ่งระคายเคืองต่อลูกน้อย
คู่รักคู่แค้น : (N) ; adversary ; Related:opponent, rival ; Def:คู่แข่งที่ผลัดกันแพ้ผลัดกันชนะ ; Unit:คู่
กริ้ว : (V) ; angry ; Related:furious ; Syn:โกรธ, กริ้วโกรธ, เคือง ; Samp:พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าฯ ทรงร้อนพระทัย และกริ้วกรมหลวงพิชิตปรีชากรมาก
ดาลเดือด : (V) ; be angry ; Related:anger, be wrathful, be furious, rage ; Syn:เดือดดาล, โกรธเคือง, โกรธ, เคือง ; Def:โกรธอย่างรุนแรง ; Samp:เขาดาลเดือดจนพูดไม่ออก