เจ้าชู้ :
(ADJ) ;
gallant ;
Related:licentious ;
Def:ใฝ่ในการชู้สาว ;
Samp:เขาเป็นผู้ชายเจ้าชู้คนหนึ่งที่มีรักต่อหญิงได้หลายคน เจ้าชู้ :
(V) ;
flirt ;
Related:be licentious ;
Syn:หลายใจ ;
Ant:รักเดียวใจเดียว ;
Def:ู้ใฝ่ในการชู้สาว ;
Samp:เขาบอกแม่ว่า ระวังลูกชายคนโตจะเจ้าชู้ หักอกผู้หญิงไม่เลือกหน้า กะลิ้มกะเหลี่ย :
(V) ;
flirt ;
Syn:เจ้าชู้ ;
Samp:นี่เธอ อย่ามากะลิ้มกะเหลี่ยแถวนี้บ่อยนักนะ คนเจ้าชู้ :
(N) ;
womanizer ;
Related:philanderer, playboy ;
Syn:คนหัวงู ;
Def:ผู้ใฝ่ในทางชู้สาว ;
Samp:สามีของนารีเป็นคนเจ้าชู้ ดื่มเหล้าจัด และยังไม่รับผิดชอบครอบครัวอีกด้วย ;
Unit:คน เพลย์บอย : (N) ; playboy (only for males) ; Related:man whose chief interest is the pursuit of pleasure ; Def:สมญานามสำหรับผู้ชายที่เจ้าสำราญ เจ้าชู้ ; Samp:กิตติศัพท์ที่ว่าเขาเป็นหนุ่มเพลย์บอยนั้นเลื่องลือไปทั่วที่ทำงาน
ก้อร่อ :
(V) ;
pose ;
Related:affect, strike on attitude, flirt with, coquette with ;
Syn:ก้อร่อก้อติก ;
Def:แสดงอาการเจ้าชู้ ;
Samp:ยามที่ว่างงานเขาก้อร่อผู้หญิงไปทั่วตามประสาผู้ชายเจ้าชู้ ก้อร่อก้อติก :
(V) ;
pose ;
Related:affect, strike on attitude, flirt with, coquette with ;
Syn:ก้อร่อ ;
Def:แสดงอาการเจ้าชู้ ;
Samp:เขาเป็นหนุ่มสำอางเจ้าชู้ วันๆ ก้อร่อก้อติกกับสาวไปทั่ว นักเลงผู้หญิง : (N) ; connoisseur of women ; Def:คนเจ้าชู้ที่ชอบมีภรรยาหลายคน ; Unit:คน
กามโรค :
(N) ;
venereal disease ;
Syn:โรคผู้หญิง, โรคบุรุษ ;
Def:โรคซึ่งติดต่อกันได้โดยการสำส่อนทางประเวณี ;
Samp:เพราะความเจ้าชู้สมปองจึงต้องทนทุกข์ทรมานด้วยกามโรค ;
Unit:โรค ใจเดียว : (V) ; be faithful ; Related:be constant in love, be single-minded ; Ant:หลายใจ ; Def:ไม่หลายใจ, มีความรักและซื่อตรงในบุคคลเดียวหรือสิ่งเดียวไม่เปลี่ยนแปลง ; Samp:พ่อบอกกับแม่ว่าพ่อจะใจเดียวกับแม่และจะไม่เจ้าชู้กับผู้หญิงที่ไหนอีก
ตกใน 2 :
(V) ;
grieve ;
Related:be tormented, cry silently to oneself ;
Syn:น้ำตาตกใน ;
Def:โดยปริยายใช้เรียกอาการที่ต้องกล้ำกลืนความทุกข์ไว้ ไม่แสดงออกมาว่า น้ำตาตกใน ;
Samp:ภรรยาต้องน้ำตาตกในเพราะได้สามีที่เจ้าชู้ แพน :
(V) ;
spread ;
Related:expand ;
Syn:รำแพน ;
Def:แผ่ออก, กระจายออก ;
Samp:นกตัวผู้ทำเจ้าชู้แพนหางเกี้ยวตัวเมีย แพะโลม :
(V) ;
dally ;
Related:wanton, woo, court ;
Syn:แทะโลม, แพละโลม, พูดเกี้ยว ;
Def:พูดเลียบเคียงทางชู้สาว ;
Samp:เขาก็แพะโลมไปตามประสาผู้ชายเจ้าชู้ ไม่ได้จริงจังอะไร ลดเลี้ยวเกี้ยวพา :
(V) ;
court ;
Related:woo ;
Syn:เกี้ยว, เกี้ยวพาราสี ;
Def:พูดจาหว่านล้อมเป็นเชิงเกี้ยว ;
Samp:ชายเจ้าชู้ชอบลดเลี้ยวเกี้ยวพาสาวๆ หักอก : (V) ; make someone broken-hearted ; Related:break one's heart ; Def:ทำให้คนรักพลาดหวัง ; Samp:ผู้ชายเจ้าชู้หักอกผู้หญิงไม่เลือกหน้า
หักอก : (V) ; to make another heart-broken ; Related:break one's heart ; Def:ทำให้คนรักพลาดหวัง ; Samp:ผู้ชายเจ้าชู้ชอบหักอกผู้หญิงไม่เลือกหน้า