เฉพาะเจาะจง :
(ADV) ;
specifically ;
Related:specially ;
Syn:เฉพาะ, เจาะจง ;
Samp:โดยมากโปรแกรมตรวจหาเหล่านี้จะรู้จักเจ้าไวรัสเฉพาะเจาะจงเป็นตัวๆ ไป เฉพาะเจาะจง :
(V) ;
specify ;
Related:be specific ;
Syn:เฉพาะ, เจาะจง, ระบุ ;
Samp:ที่ผมทำเรื่องร้องไปนั้นไป เป็นการร้องไปแบบเลื่อนลอย ไม่เฉพาะเจาะจงว่าหน่วยไหนมีการโกงเท่าไรๆ เจาะจง :
(V) ;
specify ;
Related:define, enumerate, designate, be specific, name specially ;
Syn:ระบุ, กำหนด, ชี้เฉพาะ ;
Samp:ท่านพระครูดูเหมือนจะเจาะจงมารับบาตรจากบ้านเถ้าแก่ผู้รับเหมาก่อสร้างโดยเฉพาะ เฉพาะ :
(V) ;
be specific ;
Related:be particular, be peculiar to, be limited ;
Syn:โดยเจาะจง, เพ่งตรง, ตรงตัว ;
Ant:โดยรวม ;
Samp:ที่นั่งตรงนี้เขาเฉพาะไว้สำหรับพระภิกษุและคนชราเท่านั้น เฉพาะ :
(ADV) ;
specifically ;
Related:especially, particularly ;
Syn:จำกัด, เท่านี้, เท่านั้น ;
Samp:การศึกษาแบบวิทยาศาสตร์ในเรื่องทางจิตวิทยาจะศึกษาเฉพาะสิ่งที่ผู้ศึกษาทำการสังเกตได้เท่านั้น จำเพาะ :
(V) ;
be particular ;
Related:be specific, be limited ;
Syn:ุเฉพาะ, เจาะจง, บังเอิญ, เฉพาะเจาะจง ;
Samp:ทำไมผู้อำนวยการถึงจำเพาะเลือกคุณยุวดีไปรับตำแหน่งเลขานุการิณี เฉพาะกิจ :
(ADJ) ;
specific ;
Related:particular, special ;
Syn:เจาะจง, ระบุ ;
Def:เจาะจงเรื่องใดเรื่องหนึ่ง เช่น หน่วยปราบปรามเฉพาะกิจ ;
Samp:ธนาคารออมสินเป็นสถาบันการเงินที่เก่าแก่ที่สุดเมื่อเทียบกับสถาบันการเงินเฉพาะกิจอื่น ไม่เจาะจง :
(V) ;
unfixed ;
Related:non-specify, non-appoint, not particular, not specific ;
Ant:เจาะจง ;
Def:ไม่ได้กำหนดหรือระบุเฉพาะลงไป ;
Samp:เขาไม่เจาะจงว่าใครเป็นผู้กระทำผิด เฉพาะเรื่อง :
(ADV) ;
particularly ;
Related:only, specifically ;
Samp:การประชุมครั้งนี้อาจจะเป็นการพูดเจาะจงเฉพาะเรื่อง หรืออาจจะพูดกว้างๆ ก็ยังไม่ทราบ เฉพาะตัว :
(ADJ) ;
individual ;
Related:personal, exclusive ;
Syn:เฉพาะบุคคล, ส่วนตัว ;
Samp:เขาทำได้จริงๆ เป็นความสามารถเฉพาะตัว ที่จะหาใครเลียนแบบได้ยาก เฉพาะราย :
(ADV) ;
individually ;
Related:specifically, particularly ;
Syn:รายตัว, เฉพาะตัว ;
Samp:ได้มีการขอเปิดอภิปรายไม่ไว้วางใจกัน ซึ่งจะไม่ไว้วางใจทั้งคณะหรือเฉพาะรายนั้น ว่ากันว่าจะได้ข้อสรุปในเร็ววันนี้ เฉพาะถิ่น :
(ADJ) ;
local ;
Related:regional, provincial, endemic ;
Samp:เราพูดถึงวัฒนธรรมไทยส่วนรวมก็เหมือนกันหมด แต่ถ้าพูดถึงวัฒนธรรมเฉพาะถิ่นมันก็ไม่เหมือนกันทีเดียว ผิดแผกออกไปบ้าง เฉพาะท้องถิ่น :
(ADJ) ;
local ;
Related:regional, provincial ;
Samp:ถ้าจะดูวัฒนธรรมเฉพาะท้องถิ่น ก็ต้องดูวัฒนธรรมของส่วนรวมแห่งท้องถิ่นนั้น เฉพาะบุคคล :
(ADJ) ;
individual ;
Syn:ส่วนบุคคล ;
Samp:กรณีที่เกิดปัญหาเรื่องส่วยขึ้นมา ทางกรมตำรวจมักเบี่ยงเบนประเด็นเป็นเรื่องเฉพาะบุคคล และมักแก้ปัญหาด้วยการโยกย้ายออกนอกพื้นที่ เฉพาะพระพักตร์ :
(ADV) ;
in front of the king or queen ;
Syn:ต่อหน้า ;
Samp:ละครชุดนี้จะแสดงเฉพาะพระพักตร์ เฉพาะหน้า :
(ADV) ;
at hand ;
Related:urgently ;
Syn:ด่วน ;
Def:ที่เกิดขึ้นในช่วงนั้น และจำเป็นจะต้องดำเนินการตามความเหมาะสมทันที ;
Samp:การศึกษานอกระบบก้าวเข้ามามีบทบาทสำคัญในการสร้างอาชีพให้เตรียมคนเฉพาะหน้า เพื่อรับกับสภาวะเศรษฐกิจที่เกิดขึ้น เฉพาะหน้า :
(ADJ) ;
urgent ;
Syn:ด่วน ;
Def:ที่เกิดขึ้นในช่วงนั้น และจำเป็นจะต้องดำเนินการตามความเหมาะสมทันที ;
Samp:ศูนย์นี้ตั้งขึ้นเพื่อเป็นศูนย์แก้ไขปัญหาเฉพาะหน้า ศัพท์เทคนิคเฉพาะ :
(N) ;
jargon ;
Syn:ศัพท์เฉพาะ, คำเฉพาะ ;
Def:คำที่ใช้เฉพาะภายในกลุ่มบุคคลในวงการใดวงการหนึ่งที่บุคคลอื่นอาจไม่เข้าใจ ;
Samp:พ่อแม่ครูอาจารย์ไม่มีข้อมูลความรู้ความเข้าใจในศัพท์เทคนิคเฉพาะของการเล่นพนันบอล ;
Unit:คำ หน่วยเฉพาะกิจ : (N) ; specific unit ; Related:special work unit (with one particular task), dedicated work unit ; Syn:ทีมเฉพาะกิจ ; Def:หน่วยงานที่ตั้งขึ้นมาเพื่อทำงานอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ ในช่วงเวลาหนึ่ง ; Samp:หน่วยเฉพาะกิจของกรมศุลกากรสามารถจับกุมเรือบรรทุกน้ำมันเถื่อนได้ 7 ลำ ; Unit:หน่วย
หน่วยเฉพาะกิจ : (N) ; specific unit ; Related:special work unit (with one particular task), dedicated work unit ; Syn:ทีมเฉพาะกิจ ; Def:หน่วยงานที่ตั้งขึ้นมาเพื่อทำงานอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ ในช่วงเวลาหนึ่ง ; Samp:หน่วยเฉพาะกิจของกรมศุลกากรสามารถจับกุมเรือบรรทุกน้ำมันเถื่อนได้ 7 ลำ ; Unit:หน่วย
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง :
(ADV) ;
especially ;
Related:particularly, in particular ;
Syn:เป็นพิเศษ, โดยเฉพาะ ;
Samp:ประเทศฝรั่งเศสได้ประดิษฐ์เปียโนมาช้านานโดยเฉพาะอย่างยิ่งการประดิษฐ์เปียโนให้เป็นเฟอร์นิเจอร์ ลักษณะเฉพาะ :
(N) ;
particularities ;
Related:peculiarity, unique, specific characteristic ;
Syn:เอกลักษณ์, คุณสมบัติเฉพาะ ;
Samp:เจดีย์ทรงนี้มีลักษณะเฉพาะของศิลปะล้านนา ;
Unit:ลักษณะ ศัพท์เฉพาะ : (N) ; technical term ; Syn:คำศัพท์เฉพาะ ; Samp:ผู้เขียนต้องศึกษาศัพท์เฉพาะเหล่านี้มาเป็นอย่างดีแล้ว ; Unit:คำ, ศัพท์
การศึกษาเฉพาะกรณี :
(N) ;
case study ;
Samp:การศึกษาเฉพาะกรณีทำให้ทราบถึงปัญหาของเรื่องนั้นๆอย่างชัดเจน แต่ 1 :
(ADV) ;
only ;
Related:sole ;
Syn:เฉพาะ, อย่างเดียว, เท่านั้น ;
Samp:คราวใดที่แม่สั่งให้ซื้อผลไม้ แม่ต้องกำชับว่าให้เลือกแต่ลูกโตๆ ปัญหาเฉพาะหน้า : (N) ; facing problem ; Def:ปัญหาที่เกิดขึ้นในขณะนั้นๆ และจะต้องรีบแก้ไขให้ทันท่วงที ; Samp:ปัญหาเฉพาะหน้าของรัฐบาลในขณะนี้ก็คือเรื่องราคาน้ำมันที่สูงขึ้นทุกขณะ ; Unit:เรื่อง
ศูนย์เฉพาะกิจ : (N) ; ad hoc center ; Related:special center ; Samp:นอกจากภาระกิจต่างๆ ที่แต่ละกองกำกับการมีหน้าที่ในแต่ละเขตพื้นที่รับผิดชอบแล้ว กองปราบปรามยังได้จัดตั้งศูนย์เฉพาะกิจต่างๆ ขึ้นอีกด้วย
ศัพท์เฉพาะ :
(N) ;
terminology ;
Related:technical terms ;
Ant:ศัพท์ทั่วไป เนื้อๆ :
(ADV) ;
completely ;
Related:fully ;
Syn:ล้วนๆ, เฉพาะ ;
Samp:การนำก๊าซจากพม่ามาเป็นเชื้อเพลิงงานนี้ทำให้ทางรัฐบาลได้รับกำไรเนื้อๆ การสุ่มตัวอย่าง : (N) ; random sampling ; Def:การหาตัวอย่างเพื่อแทนกลุ่มโดยไม่เฉพาะเจาะจง เช่น การสุ่มตัวอย่างสินค้าเพื่อตรวจคุณภาพ ; Samp:งานวิจัยหลายๆ ชิ้นมีการสุ่มตัวอย่างประชากรที่หลากหลาย ทำให้ข้อมูลที่ได้น่าเชื่อถือ
ใคร :
(PRON) ;
who ;
Related:person ;
Def:คำที่ใช้แทนคำนามที่เป็นคน แสดงคำถาม เช่น ใครจะไปเที่ยวบ้าง หรือแสดงความไม่เฉพาะเจาะจง เช่น ไม่มีใครไป ;
Samp:ออกไปดูซิว่าใครมาหน้าบ้าน ;
Unit:คน ใครก็ได้ :
(PRON) ;
whoever ;
Related:anyone ;
Syn:ผู้ใดก็ได้ ;
Def:ผู้ใดก็ได้ไม่เฉพาะเจาะจง ;
Samp:ผมจะยกสมบัติให้ใครก็ได้แต่ไม่ใช่คุณ ;
Unit:คน ใครก็ตาม :
(PRON) ;
whoever ;
Related:anybody, anyone ;
Syn:ผู้ใดก็ตาม, ไม่ว่าใคร ;
Def:คนใดก็ตามไม่เฉพาะเจาะจง ;
Samp:ใครก็ตามที่นำเบาะแสมาแจ้งแก่ตำรวจจะได้รับเงินรางวัลไป ;
Unit:คน จัดสรร :
(V) ;
allocate ;
Related:apportion, divide ;
Syn:จัดแบ่ง, แบ่งสรร, ปันส่วน ;
Def:แบ่งส่วนไว้โดยเฉพาะ, ปันไว้เพื่อใช้ประโยชน์โดยเจาะจง ;
Samp:นายหน้าพยายามจัดสรรที่ดินแถวนี้ให้มีราคาอย่างต่ำตารางวาละ 1 หมื่นบาทเป็นอย่างน้อย จัดสรรเงิน :
(V) ;
allocate ;
Related:apportion, divide ;
Syn:แบ่งเงิน ;
Def:แบ่งเงินไว้เป็นส่วนๆ เพื่อใช้ประโยชน์โดยเฉพาะเจาะจง ;
Samp:กรมที่มีขนาดใหญ่ยังจัดสรรงบประมาณมาช่วยกรมเล็กๆ กันไม่ลงตัว ชื่อ :
(N) ;
name ;
Related:appellation, designation ;
Syn:นาม, ฉายา ;
Def:คำที่ตั้งขึ้นสำหรับเรียก คน สัตว์ ที่ และสิ่งของโดยทั่วๆ ไปหรือโดยเฉพาะเจาะจง ;
Samp:ชื่อของหล่อนแปลว่าดอกไม้ ;
Unit:ชื่อ ตรง :
(PREP) ;
at ;
Syn:ที่ ;
Def:ตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่งที่เฉพาะเจาะจง ;
Samp:ตำรวจจราจรยืนตรงตึกแถวใกล้ๆ โรงเรียนเพื่อให้สัญญาณการจราจร ธารณะ : (V) ; indefinite offering food to a monk ; Related:undesignable offering food to a monk ; Def:การตักบาตรที่ไม่เฉพาะเจาะจง ; Samp:พุทธศานิกชนมักตักบาตรธารณะในวันสำคัญทางพุทธศาสนา
ลอยๆ :
(ADV) ;
indiscreetly ;
Related:thoughtlessly, heedlessly, irresponsibly, without thinking ;
Syn:พล่อยๆ ;
Def:อย่างไม่เจาะจงผู้ใดโดยเฉพาะ ;
Samp:การจะกล่าวหาว่าผู้ใดทุจริตคอรัปชั่นจะต้องมีหลักฐาน มิใช่กล่าวลอยๆ สังฆทาน : (N) ; offering dedicated to Buddhist monks ; Def:ทานที่ทายกถวายแก่สงฆ์ไม่เจาะจงเฉพาะองค์ใดองค์หนึ่ง ; Samp:คุณหญิงจะไปทำสังฆทานที่วัดแถวๆ นอกเมืองทุกอาทิตย์ เพื่อเสริมมงคลให้กับชีวิต
สุ่มตัวอย่าง :
(V) ;
take a random ;
Syn:สุ่ม ;
Def:คัดเลือกตัวอย่างเพื่อแทนกลุ่มโดยไม่เฉพาะเจาะจง ;
Samp:บริษัทสุ่มตัวอย่างของสินค้าประเภทต่างๆ เพื่อตรวจคุณภาพ เหวี่ยงแห :
(V) ;
cast a net ;
Related:generalize, (talk) in general terms ;
Def:ทำคลุมๆ ไม่เฉพาะเจาะจง ;
Samp:ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เหวี่ยงแหหาตัวนางเอกสำหรับเรื่องนี้อยู่