Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เชียงใหม่ , then ชยงหม, เชียงใหม่ .

Thai-Eng Lexitron Dict : เชียงใหม่, 41 found, display 1-41
  1. เชียงใหม่ : (N) ; Chiang Mai ; Syn:จังหวัดเชียงใหม่ ; Def:จังหวัดในภาคเหนือของประเทศไทย ; Samp:จังหวัดเชียงใหม่เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญของประเทศไทย
  2. มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ : (N) ; Chiang Mai University ; Samp:งานมหกรรมหนังสือครั้งที่ 9 จัดขึ้นที่สำนักหอสมุด มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
  3. จังหวัด : (N) ; province ; Def:หน่วยการปกครองส่วนภูมิภาคที่รวมท้องที่หลายๆ อำเภอเข้าด้วยกัน และมีฐานะเป็นนิติบุคคล ; Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจชุดหนึ่งเดินทางไปยังภาคเหนือ และกระจายกันอยู่หลายจังหวัด เช่น เชียงใหม่ ลำปาง แพร่ ; Unit:จังหวัด
  4. โดยมิชอบด้วยกฎหมาย : (ADV) ; unlawfully ; Related:illegally, wrongfully ; Samp:ลำพูน เชียงใหม่ คือสองจังหวัดภาคเหนือตอนบนที่มีการกว้านซื้อที่ดินอย่างกว้างขวาง ดังนั้นจึงมีพื้นที่ออกโฉนดโดยมิชอบด้วยกฎหมาย
  5. เทียวไปเทียวมา : (V) ; travel back and forth ; Related:journey to and fro ; Syn:เทียวไล้เทียวขื่อ ; Def:ไปมาบ่อยๆ ; Samp:พ่อผมป่วยอยู่ที่เชียงใหม่ ผมจึงต้องเทียวไปเทียวมาระหว่างกรุงเทพฯ เชียงใหม่
  6. การกีฬาแห่งประเทศไทย : (N) ; Sport Authority of Thailand ; Samp:การกีฬาแห่งประเทศไทยจัดการแข่งขันกีฬาเยาวชนขึ้นที่ จ.เชียงใหม่
  7. ทางเหนือ : (N) ; northern part ; Related:the north ; Syn:ตอนเหนือ ; Ant:ทางใต้ ; Samp:เชียงใหม่เป็นจังหวัดที่น่าท่องเที่ยวมากจังหวัดหนึ่งในทางเหนือของไทย
  8. เมืองท่องเที่ยว : (N) ; scenery town ; Syn:เมืองตากอากาศ ; Samp:เชียงใหม่เป็นเมืองท่องเที่ยวที่สำคัญเมืองหนึ่งของประเทศไทย
  9. สยาม : (N) ; Siam ; Syn:ไทย, ประเทศไทย ; Def:ชื่อเรียกประเทศไทยในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นประเทศไทยเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2482 ; Samp:เชียงใหม่เริ่มเปิดประตูความสัมพันธ์กับภาคกลางของสยาม
  10. การสืบสวน : (N) ; investigation ; Related:enquiry, inquiry, examination, research ; Syn:การสอบสวน, การไต่สวน, การไต่ถาม, การสืบค้น, การซัก, การพิสูจน์, การพิเคราะห์ ; Def:การแสวงหาข้อเท็จจริงและหลักฐานซึ่งพนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจได้ปฏิบัติไปตามอำนาจและหน้าที่ เพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยของประชาชน และเพื่อที่จะทราบรายละเอียดแห่งความผิด ; Samp:ตำรวจรายงานความคืบหน้าของการสืบสวนคดีค้ายาบ้ารายใหญ่ที่จับได้ที่จังหวัดเชียงใหม่เมื่อวานนี้
  11. กู้ภัย : (V) ; rescue ; Related:save, aid, help, restore ; Syn:กอบกู้, ช่วยเหลือ ; Def:ช่วยให้รอดปลอดภัย ; Samp:นายกเทศมนตรีเมืองเชียงใหม่สั่งให้เจ้าหน้าที่เตรียมกู้ภัยในกรณีมีน้ำท่วมฉับพลันแล้ว
  12. ข่าวท้องถิ่น : (N) ; local news ; Def:ข่าวที่เกิดขึ้นในท้องที่ใดท้องที่หนึ่งโดยเฉพาะ ; Samp:นักข่าวกำลังเสนอข่าวท้องถิ่นของจังหวัดเชียงใหม่และพื้นที่ใกล้เคียง ; Unit:ข่าว
  13. คึกคัก : (V) ; bustle ; Related:fuss, be busy, be vivid, be bustling, flurry ; Syn:พลุกพล่าน ; Ant:หงอย, ซบเซา ; Def:ลักษณะที่มีผู้คนพลุกพล่านเข้าๆ ออกๆ มากกว่าปกติ ; Samp:ตลาดเชียงใหม่คึกคักไปด้วยขบวนคาราวานม้าลาต่างๆ ของพ่อค้าฮ่อ
  14. เครื่องบ่งชี้ : (N) ; indicator ; Related:pointer, gauge, index, mark, signal, sign, guide ; Syn:ตัวบ่งชี้, สิ่งชี้นำ ; Samp:แกลเลอรี่ที่ตั้งขึ้นโดยเอกชนในเมืองเชียงใหม่นั้นเป็นเครื่องบ่งชี้ให้เห็นกระแสความต้องการศิลปะของผู้คนบางกลุ่ม
  15. จุดหมายปลายทาง : (N) ; destination ; Related:terminal point, goal ; Syn:จุดหมาย, เป้าหมาย, ความมุ่งหมาย ; Ant:จุดเริ่มต้น ; Def:จุดที่ต้องพยายามไปให้ถึง, จุดที่ตั้งใจจะให้บรรลุถึง ; Samp:การเดินทางครั้งนี้มีจุดหมายปลายทางอยู่ที่เชียงใหม่
  16. ชาวเหนือ : (N) ; northerner ; Related:northern people ; Syn:คนเหนือ ; Samp:ตายายของเขาเป็นชาวเหนือ อยู่จังหวัดเชียงใหม่
  17. ดาย : (ADV) ; easily ; Related:plainly, generally ; Syn:ง่าย ; Samp:หากว่าจะเดินทางโดยทางรถโดยสารไปเชียงใหม่ก็สามารถทำได้อย่างง่ายดายเช่น ทางรถไฟ รถทัวร์ หรือเครื่องบิน
  18. ดื่นดาษ : (ADV) ; plentifully ; Related:be abundantly, be numerously, be bountifully ; Syn:ดาษดื่น, เนืองนอง, มากมาย, มากหลาย เกลื่อนกลาด ; Samp:เขาเห็นถ้วยกระเบื้องวางขายดื่นดาษในเชียงใหม่
  19. เดินรถ : (V) ; manage a line of motor vehicles ; Related:operate motor vehicles ; Def:ประกอบกิจการขนส่งทางรถ ; Samp:บริษัทของเขาเดินรถจากกรุงเทพฯถึงเชียงใหม่
  20. ตรวจราชการ : (V) ; go on a tour of inspection ; Syn:ตรวจงาน ; Samp:ท่านรัฐมนตรีไปตรวจราชการที่จังหวัดเชียงใหม่
  21. ตะบึง : (ADV) ; without stopping ; Related:persistently, incessantly, deliberately, directly ; Syn:รีบเร่ง, เร่ง ; Def:รีบเร่งไปไม่หยุด ; Samp:เขาขับรถสิบล้อตะบึงไปถึงเชียงใหม่
  22. ต่างแดน : (N) ; foreigner ; Related:alien, immigrant, non-native ; Syn:เมืองนอก, ต่างบ้านต่างเมือง, ต่างถิ่น, ต่างประเทศ ; Def:ประเทศอื่น, ถิ่นฐานอื่น ; Samp:กลางคืนของเชียงใหม่เต็มไปด้วยสีสัน ผู้คนส่วนใหญ่จะเป็นนักท่องเที่ยวจากต่างแดนเป็นส่วนใหญ่
  23. ถีบจักรยาน : (V) ; pedal a bicycle ; Related:ride a bicycle ; Syn:ถีบรถ ; Def:ใช้แรงเท้าถีบที่บันไดรถจักรยานให้รถแล่นไป ; Samp:เขาถีบจักรยานไปถึงเชียงใหม่
  24. เทือกเขา : (N) ; mountain range ; Related:range of hills, chain of mountains ; Syn:แนวเขา ; Def:แนวเขาที่ต่อเนื่องกันไปเป็นพืด ; Samp:แม่น้ำปิงมีต้นน้ำอยู่ที่เทือกเขาแดนลาวในเขตจังหวัดเชียงใหม่
  25. นัก : (ADV) ; extremely ; Related:very, greatly, much, excessively, intensely, utterly ; Syn:มาก, หนักหนา, ยิ่ง, ยิ่งนัก ; Samp:ช่วงฤดูหนาวที่เชียงใหม่จะมีอากาศหนาวนัก
  26. น่าเคารพนับถือ : (V) ; be respectable ; Related:be honorable ; Def:สมควรจะให้ความเคารพ ; Samp:ท่านไปไหว้พระและสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่น่าเคารพนับถือเกือบทั่วประเทศแล้วเช่น พระธาตุดอยสุเทพ จังหวัดเชียงใหม่ พระธาตุช่อแฮ จังหวัดแพร่
  27. นาวาอากาศเอก : (N) ; group captain ; Def:ยศทหารอากาศ สูงกว่านาวาอากาศโท ; Samp:ตำรวจกองปราบปรามไปดักจับตัวเสี่ยอ้วน มาจากหน้าบ้านพักของนาวาอากาศเอกที่เชียงใหม่ ; Unit:คน, นาย
  28. มนต์ : (N) ; charm ; Related:attraction, allure, appeal, fascination ; Syn:ความดึงดูด, ความหลงใหล ; Samp:อุปนิสัยที่โอบอ้อมอารีของคนเชียงใหม่กลายเป็นมนต์เสน่ห์เมืองเหนือที่เรียกนักท่องเที่ยวทั้งไทยและเทศจำนวนมากให้มาท่องเที่ยว
  29. เมืองเหนือ : (N) ; northland ; Related:northern town ; Syn:ภาคเหนือ ; Def:จังหวัดในภาคเหนือ ; Samp:อุปนิสัยที่โอบอ้อมอารีของคนเชียงใหม่กลายเป็นมนต์เสน่ห์เมืองเหนือ
  30. เมื่อใด : (ADV) ; whenever ; Related:when ; Samp:หากมีโอกาสไปเชียงใหม่เมื่อใด ผมก็มักถือโอกาสไปเยี่ยมขอความรู้จากท่านเสมอ
  31. แม่ทัพ : (N) ; commander-in-chief ; Related:army leader, general ; Syn:นายทัพ, ผู้นำทัพ, หัวหน้าทัพ ; Def:ผู้เป็นหัวหน้าของกองทัพ ; Samp:ขุนแผนได้รับมอบหมายให้เป็นแม่ทัพนำทหารขึ้นไปตีเมืองเชียงใหม่ ; Unit:คน
  32. รกราก : (N) ; birthplace ; Related:origin, homeland, hometown ; Syn:ภูมิลำเนา, บ้านเกิด, ถิ่นกำเนิด, ถิ่นเดิม ; Samp:เขามีรกรากอยู่ที่เชียงใหม่
  33. ลูกเห็บ : (N) ; hail ; Related:hailstone ; Def:เม็ดน้ำแข็งที่ตกลงมาจากอากาศ ; Samp:เมื่อวานนี้มีลูกเห็บขนาดใหญ่ตกลงมาจากท้องฟ้าที่เชียงใหม่เป็นเวลานาน ; Unit:เม็ด, ก้อน, ลูก
  34. วนอุทยาน : (N) ; (national) park ; Def:ป่าสงวนที่มีลักษณะธรรมชาติสวยงาม และทางราชการได้ปรับปรุงตกแต่งให้เป็นที่พักผ่อนของประชาชน ; Samp:แหล่งโบราณคดีออบหลวงตั้งอยู่ในพื้นที่วนอุทยานออบหลวง เขตติดต่ออำเภอฮอดและอำเภอจอมทอง จังหวัดเชียงใหม่ ; Unit:แห่ง
  35. สตรอว์เบอร์รี่ : (N) ; strawberry ; Def:ชื่อพรรณไม้ต้นชนิดหนึ่ง ผลสีแดง รสหวานน้อยๆ ; Samp:เขาซื้อสตอรว์เบอร์รี่มาจากเชียงใหม่เป็นจำนวนมาก ; Unit:ผล, ลูก
  36. สำนักงานใหญ่ : (N) ; head office ; Def:สำนักงานใหญ่ของบริษัท ซึ่งมีอำนาจและการควบคุมสูงสุด ; Samp:ระบบเน็ตเวิร์คจะช่วยให้การสื่อสารระหว่างสำนักงานใหญ่ที่กรุงเทพกับสำนักงานสาขาที่เชียงใหม่เป็นไปได้ง่ายและสะดวกมากขึ้น
  37. สิ่งละอันพันละน้อย : (N) ; odds and ends ; Related:omnium-gatherum ; Syn:สิ่งละเล็กละน้อย, สิ่งเล็กสิ่งน้อย ; Def:สิ่งอย่างละเล็กละน้อยไม่ค่อยมีความสำคัญเท่าใดนัก ; Samp:ผมไปเชียงใหม่คราวนั้นก็ได้สิ่งละอันพันละน้อยสะสมไว้เยอะทีเดียว
  38. แสดงความยินดี : (V) ; congratulate ; Related:felicitate ; Syn:ยินดี ; Ant:แสดงความเสียใจ ; Def:ร่วมดีใจเมื่อผู้อื่นได้รับสิ่งดีๆ หรือประสบความสำเร็จ ; Samp:ขอแสดงความยินดีกับบุคลากรของวิทยาลัยฟาร์อีสเทอร์นที่สอบเรียนต่อระดับปริญญาโทของมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ได้
  39. เอาฤกษ์ : (V) ; start ; Related:begin ; Syn:ประเดิม ; Samp:เดิมทีพรรคจะจัดสัมมนานโยบายพรรคที่กรุงเทพฯ แต่เปลี่ยนแผนไปเอาฤกษ์ที่เชียงใหม่แทน
  40. โอกาส : (N) ; chance ; Related:occasion (for), opening, time ; Def:เวลาที่เหมาะ, จังหวะ ; Samp:ถ้าหากผมมีโอกาสไปเชียงใหม่เมื่อใด ก็มักจะถือโอกาสไปเยี่ยมขอความรู้จากท่านเสมอ
  41. เฮโรอีน : (N) ; heroine ; Syn:ผงขาว ; Def:สารประกอบอินทรีย์ประเภทอนุพันธ์ของมอร์ฟีน มชื่อทางเคมี คือ ไดอะเซทิลมอร์ฟีน ลักษณะเป็นผลึกสีขาว หลอมละลายที่ 173 ํ ซ. เป็นยาเสพย์ติดอย่างร้ายแรงและมีพิษมาก ; Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจจับเฮโรอีนเป็นจำนวนนับร้อยกิโลกรัมที่เชียงใหม่และเชียงราย
  42. [1-41]

(0.1170 sec)