Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
เชื่อง
, then
ชอง
,
เชื่อง
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
เชื่อง
, 82 found, display 1-50
เชื่อง
:
(V)
;
be tame
;
Related:
domesticate
, be gentle, be docile
;
Syn:
ว่าง่าย
,
สิ้นฤทธิ์
, สิ้นพยศ
;
Ant:
พยศ
;
Samp:
เสือตัวนี้ถูกเลี้ยงไว้ในบ้านและคลุกคลีกับคนจน
เชื่อง
เชื่อง
:
(ADJ)
;
tame
;
Related:
domesticated,
docile
,
gentle
;
Syn:
ว่าง่าย
,
สิ้นฤทธิ์
, สิ้นพยศ
;
Ant:
พยศ
;
Samp:
มันเป็นควาย
เชื่อง
แสน
เชื่อง
ยอมให้เด็กขี่หลังข้ามคลอง
เชื่อง
ช้า
:
(ADV)
;
slowly
;
Related:
torpidly,
unhurriedly
,
tardily
;
Syn:
อืดอาด
, ยืดยาด,
เฉื่อย
,
อ้อยอิ่ง
,
ชักช้า
,
ช้า
;
Ant:
รวดเร็ว
;
Samp:
คนแก่มักทำอะไร
เชื่อง
ช้าเสมอ
เชื่อง
ช้า
:
(V)
;
be tardy
;
Related:
be slow, be inactive, be unhurried, be torpid, be lethargic
;
Syn:
เฉื่อย
,
อืดอาด
, ยืดยาด,
อ้อยอิ่ง
,
ชักช้า
,
ช้า
;
Ant:
ประเปรียว
;
Samp:
ดูเขา
เชื่อง
ช้าไม่รีบร้อน เหมือนกับว่าไม่สำคัญอะไร
เงื่อง
:
(ADJ)
;
sluggish
;
Related:
slothful
,
slow
,
tardy
,
inactive
,
indolent
;
Syn:
เชื่อง
,
เชื่อง
ช้า
, เงื่องๆ,
เงื่องหงอย
;
Ant:
รวดเร็ว
,
ว่องไว
,
กระฉับกระเฉง
;
Samp:
เขาเป็นคนเงื่องหงอย
หมดพยศ
:
(V)
;
break a horse
;
Related:
control a horse
;
Syn:
สิ้นพยศ,
เชื่อง
;
Ant:
ดื้อ
;
Def:
หมดอาการดื้อ หรือไม่ยอมทำตาม
;
Samp:
เขาสามารถปราบม้าตัวนี้ให้หมดพยศได้
เฉื่อย
:
(V)
;
slow
;
Related:
decelerate
;
Syn:
เชื่อง
ช้า
,
ช้า
,
อืดอาด
;
Ant:
รวดเร็ว
,
กระฉับกระเฉง
;
Samp:
เขาเริ่มทำงานจริงๆ จังๆ อีกครั้งหลังจากที่เฉื่อยมานาน
ช้า
:
(V)
;
be slow
;
Related:
be sluggish
;
Syn:
เชื่อง
ช้า
,
เรื่อยๆ
, ไม่เร่งร้อน
;
Ant:
เร็ว
,
ไว
,
รวดเร็ว
;
Def:
ค่อยๆ เคลื่อนไป
;
Samp:
เขามาถึงคนสุดท้าย เพราะรถของเขาช้ามาก
ดุบดิบ
:
(ADV)
;
slowly
;
Syn:
เชื่อง
ช้า
;
Def:
เคลื่อนไหวน้อยๆ
;
Samp:
หนอนคลานบนพื้นดินอย่างดุบดิบ
ต้วมเตี้ยม
:
(ADV)
;
awkwardly
;
Related:
slowly
,
tardily
,
leisurely
,
unhurriedly
;
Syn:
เชื่อง
ช้า
,
อืดอาด
, ยืดยาด
;
Ant:
รวดเร็ว
,
ว่องไว
;
Def:
อย่างช้าๆ ค่อยๆ เคลื่อนไหว
;
Samp:
คนอ้วนมักจะทำอะไรต้วมเตี้ยมไม่ทันใจ
กราก
:
(V)
;
rush
;
Related:
dash
,
speed
,
hurry
,
run
,
race
,
hasten
;
Syn:
รวดเร็ว
;
Ant:
เชื่อง
ช้า
;
Def:
ตรงเข้าไปโดยเร็ว
;
Samp:
บ๋อยที่ยืนอยู่หน้าประตูกรากเข้ามาเปิดประตูให้อย่างนอบน้อม
คล่องแคล่ว
:
(ADV)
;
quickly
;
Related:
nimbly
,
actively
, agilely
;
Syn:
ว่องไว
,
ปราดเปรียว
,
แคล่วคล่อง
;
Ant:
เชื่อง
ช้า
,
เฉื่อย
;
Def:
สามารถทำได้รวดเร็วเพราะเชี่ยวชาญ
;
Samp:
ปลาส่วนมากมีลำตัวยาวหัวแหลมท้ายแหลมทำให้ว่ายน้ำได้อย่างคล่องแคล่วว่องไว
ปราดเปรียว
:
(ADV)
;
nimbly
;
Related:
spryly,
actively
,
lively
,
swiftly
,
quickly
;
Syn:
ว่องไว
,
คล่องแคล่ว
, แคล่วคล่องว่องไว
;
Ant:
เชื่อง
ช้า
;
Samp:
แมวกระโดดข้ามกิ่งไม้อย่างปราดเปรียว
งุ่มง่าม
:
(ADV)
;
slowly
;
Related:
clumsily
, awkwardly, unskillfully
;
Syn:
ชักช้า
,
เชื่อง
ช้า
;
Ant:
คล่องแคล่ว
,
ว่องไว
;
Def:
ชักช้า, ไม่คล่องแคล่วว่องไว
;
Samp:
ฉันเห็นแมลงด้วงตัวหนึ่งคลานงุ่มง่ามมาในระหว่างต้นหญ้าและใบไม้แห้ง
เฉื่อย
:
(ADV)
;
slowly
;
Related:
sluggishly,
inertly
;
Syn:
ช้า
,
เชื่อง
ช้า
;
Ant:
รวดเร็ว
,
กระฉับกระเฉง
;
Samp:
ปัญหาหนึ่งของเขาที่ทำให้หัวหน้าไม่พอใจบ่อยๆ ก็คือ เขาทำงานเฉื่อยมาก
ช้า
:
(ADV)
;
slowly
;
Syn:
เฉื่อย
,
เชื่อง
ช้า
,
อืดอาด
, ยืดยาด
;
Ant:
เร็ว
,
รวดเร็ว
,
ไว
;
Samp:
เธอขับรถช้าลงเพราะถนนลื่นมาก
เต่า 1
:
(ADV)
;
slowly
;
Related:
unhurriedly
,
leisurely
;
Def:
เชื่อง
ช้า อืดอาดยืดยาด
;
Samp:
ทำไมลูกทำอะไรเต่าอย่างนี้ รีบๆ หน่อยได้ไหม
ปราบ
:
(V)
;
subdue
;
Related:
subjugate
,
conquer
,
overcome
,
suppress
,
quell
,
quash
,
tame
,
put down
,
wipe out
;
Syn:
เอาชนะ
, ทำให้ราบ, ทำให้อยู่ในอำนาจ, ทำให้
เชื่อง
, ทำให้จำยอม, ทำให้สิ้นพยศ, ทำให้สิ้นฤทธิ์,
กำราบ
;
Samp:
รัฐบาลจีนได้ปราบนักศึกษาที่มาชุมนุมกัน ณ จัตุรัสเทียนอันเหมินเมื่อปี 2532
มิทธะ
:
(N)
;
discouragement
;
Related:
sleepiness,
lethargy
, loss of confidence, slowness
;
Syn:
ความท้อแท้
, ความ
เชื่อง
ซึม,
ความสิ้นหวัง
มิทธะ
:
(N)
;
discouragement
;
Related:
sleepiness,
lethargy
, loss of confidence, slowness
;
Syn:
ความท้อแท้
, ความ
เชื่อง
ซึม,
ความสิ้นหวัง
เหนื่อยล้า
:
(V)
;
be weary
;
Related:
be tired, be fatigued, be worn out, be exhausted
;
Syn:
เหนื่อย
,
ล้า
, เมื่อยล้า,
อ่อนล้า
;
Def:
เชื่อง
ช้าลงกว่าเดิมเพราะหย่อนหรือขาดแรงกำลัง
;
Samp:
ท่านนายกฯ เดินตามริมสนามกอล์ฟด้วยระยะทางถึง 5 กิโลเมตรทำเอาผู้ติดตามเหนื่อยล้าจนเหงื่อโทรมกาย
ความรีบร้อน
:
(N)
;
haste
;
Related:
swiftness,
speed
,
alacrity
,
dispatch
,
briskness
;
Syn:
ความรีบเร่ง
,
ความรีบ
, ความเร่งรีบ
;
Ant:
ความ
เชื่อง
ช้า, ความชักช้า
;
Samp:
ประธานาธิบดีได้กล่าวว่าไม่มีความรีบร้อนในการทำสงครามภาคพื้นดิน
ความรีบเร่ง
:
(N)
;
haste
;
Related:
expedition
,
hurry
,
rush
, rapidity
;
Syn:
ความเร่งรีบ
;
Ant:
ความ
เชื่อง
ช้า, ความชักช้า
;
Samp:
ความรีบเร่งในชีวิตประจำวันอาจทำให้มองข้ามความสุขบางอย่างไป
ความเร่งด่วน
:
(N)
;
urgency
;
Syn:
ความรีบเร่ง
,
ความรีบ
, ความเร่งรีบ
;
Ant:
ความ
เชื่อง
ช้า
;
Samp:
ความคืบหน้าการเตรียมการตั้งพรรคมีความเร่งด่วนถึงกับตั้งเป้าหมายว่าจะตั้งพรรคให้สำเร็จและเปิดตัวได้ภายในเดือนหน้า
ความว่องไว
:
(N)
;
quickness
;
Related:
agility
, deftness,
nimbleness
;
Syn:
ความไว, ความรวดเร็ว
;
Ant:
ความ
เชื่อง
ช้า
;
Samp:
เกมพวกนี้ใช้ทั้งความคิดและความว่องไวของมือ
ตาลีตาเหลือก
:
(ADV)
;
hurriedly
;
Related:
hastily
,
speedily
;
Syn:
รีบเร่ง
,
รีบร้อน
,
ลนลาน
, ตาลีตาลาน,
ลุกลน
;
Ant:
เรื่อย ๆ,
เรื่อยเฉื่อย
,
เชื่อง
ช้า
;
Def:
อย่างมีอาการรีบร้อนลนลาน, ตื่นกลัว
;
Samp:
เขาวิ่งตาลีตาเหลือกขึ้นรถไฟที่กำลังเคลื่อนตัวออกจากสถานี
ตาลีตาเหลือก
:
(V)
;
hasten
;
Related:
hurry
,
rush
, make hurry,
dash
,
scurry
,
speed
;
Syn:
รีบเร่ง
,
รีบร้อน
,
ลนลาน
, ตาลีตาลาน
;
Ant:
เรื่อยๆ
,
เรื่อยเฉื่อย
,
เชื่อง
ช้า
;
Def:
อาการรีบร้อนลนลาน, ตื่นกลัว
;
Samp:
พวกเขาตาลีตาเหลือกหนีเสียงระเบิดที่ได้ยินมาจากด้านหลัง
ตาเหลือก 1
:
(ADV)
;
hastily
;
Related:
hurriedly
,
speedily
;
Syn:
ตาลีตาเหลือก
, ตาลีตาลาน,
ลนลาน
,
รีบร้อน
;
Ant:
เรื่อย ๆ,
เชื่อง
ช้า
;
Def:
อาการรีบร้อนลนลาน, ตื่นกลัว
;
Samp:
เขารีบตาเหลือกไปทำงานเพราะตื่นสายมาก
ทันที
:
(ADV)
;
immediately
;
Related:
at once,
right away
,
promptly
,
instantly
,
forthwith
,
suddenly
,
quickly
;
Syn:
ทันทีทันใด
,
ในทันที
,
โดยทันที
,
โดยฉับพลัน
, ฉับไว,
รวดเร็ว
,
ทันใดนั้น
,
โดยพลัน
;
Ant:
อย่าง
เชื่อง
ช้า
;
Samp:
ืเมื่อได้รับคำสั่ง คนงานก็เริ่มทำงานทันที
แล่นฉิว
:
(V)
;
go swiftly
;
Related:
speed
, run quickly
;
Syn:
วิ่งฉิว
;
Ant:
ช้า
,
เชื่อง
ช้า
,
เฉื่อย
;
Def:
อาการเคลื่อนไปอย่างเร็วเรื่อยไปไม่ขาดสาย
;
Samp:
พอเติมน้ำมันแล้ว รถก็แล่นฉิวทันที
แล่นฉิว
:
(V)
;
go swiftly
;
Related:
speed
, run quickly
;
Syn:
วิ่งฉิว
;
Ant:
ช้า
,
เชื่อง
ช้า
,
เฉื่อย
;
Def:
อาการเคลื่อนไปอย่างเร็วเรื่อยไปไม่ขาดสาย
;
Samp:
พอเติมน้ำมันแล้ว รถก็แล่นฉิวทันที
หูไวตาไว
:
(V)
;
be fast knowledgeable
;
Related:
be well-informed
;
Syn:
หูตาไว
;
Ant:
ล้าสมัย
,
ล้าหลัง
,
เชื่อง
ช้า
;
Def:
รู้ทันเหตุการณ์
;
Samp:
พวกเล่นหุ้นต้องหูไวตาไวจึงจะไม่ขาดทุน
อย่างรีบด่วน
:
(ADV)
;
immediately
;
Related:
urgently
,
hastily
;
Syn:
อย่างรีบเร่ง,
อย่างเร่งรีบ
;
Ant:
อย่าง
เชื่อง
ช้า, อย่างเรื่อยเปื่อย
;
Samp:
การตอบข้อซักถามทางจดหมายไม่อาจทำได้อย่างรีบด่วน
อ้อยอิ่ง
:
(ADV)
;
hesitatingly
;
Related:
falteringly
;
Syn:
ร่ำไร
, ยืดยาด
;
Def:
ร่ำไร, ทำ
เชื่อง
ช้าเหมือนไม่เต็มใจ
อ้อยอิ่ง
:
(V)
;
hesitate
;
Syn:
ร่ำไร
, ยืดยาด
;
Def:
ทำ
เชื่อง
ช้าเหมือนไม่เต็มใจ
;
Samp:
อย่ามัวอ้อยอิ่งอยู่เลย เสียเวลาไปมากแล้ว
ช่อง
:
(N)
;
hole
;
Related:
cavity
;
Syn:
รู
, รอยโหว่
;
Samp:
ที่ฝาผนังมีช่องเล็กๆ ที่แสงลอดผ่านเข้ามาได้
;
Unit:
ช่อง
ความอ่อนแอ
:
(N)
;
weakness
;
Related:
failure
,
defect
,
failing
,
debility
, frailty
;
Ant:
ความแข็งแรง
;
Def:
ไม่แข็งแรง
;
Samp:
ผู้ที่เริ่มเข้าสู่วัยชราจะประสบปัญหาหลายประการในการดำรงชีวิตเช่น ปัญหาในด้านความ
เชื่อง
ช้าและความอ่อนแอของร่างกายและปัญหาเรื่องสายตา
เต่า 1
:
(N)
;
turtle
;
Related:
tortoise
, terrapin
;
Def:
ชื่อสัตว์เลื้อยคลานในอันดับ Chelonia ตัวมีกระดองหุ้ม มีหลายชนิดและหลายวงศ์
;
Samp:
ฉันเห็นเต่าตัวเบ้อเร้อเดิน
เชื่อง
ช้าอยูกลางถนน กลัวว่ารถจะชนมัน
;
Unit:
ตัว
ทั้งๆ
:
(CONJ)
;
though
;
Related:
although
,
even though
,
despite
,
in spite of
;
Syn:
ในขณะที่
;
Samp:
เธอมันเลี้ยงไม่
เชื่อง
ริจะมีชู้ ทั้งๆ ผัวก็ยังอยู่ทนโท่
ทันกิน
:
(ADV)
;
in time
;
Related:
immediately
,
promptly
;
Syn:
ทันเวลา
,
ทันการ
,
ทันที
;
Def:
คิดหรือทำการใดๆ ทันท่วงที (โดยปกติใช้ในประโยคปฏิเสธ)
;
Samp:
เขาเป็นคน
เชื่อง
ช้าจนถูกเพื่อว่าว่าทำงานช้าไม่ทันกิน
แผล็บๆ
:
(ADV)
;
in a flash
;
Related:
just a second,
momentarily
,
for a while
,
rapidly
,
quickly
;
Samp:
หมาตัวนี้
เชื่อง
มาก พอเจอฉันก็แลบลิ้นเลียมือฉันแผล็บๆ
ลา 1
:
(N)
;
donkey
;
Def:
ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Equus asinus ในวงศ์ Equidae ซึ่งเป็นวงศ์เดียวกับม้า รูปร่างคล้ายม้าแต่ตัวเล็กกว่า หูยาว ปลายหางเป็นพู่ ขนแผงคอสั้นตั้งตรง มีถิ่นกำเนิดในทวีปแอฟริกา
;
Samp:
ลาตัวนี้
เชื่อง
มากยอมให้เด็กๆ ลูบหัวเล่น
;
Unit:
ตัว
สัตว์ร้าย
:
(N)
;
fierce animal
;
Related:
wild animal
;
Samp:
จระเข้เป็นสัตว์ร้าย อยู่ในน้ำ เลี้ยงไม่
เชื่อง
;
Unit:
ตัว
สัตว์ร้าย
:
(N)
;
fierce animal
;
Related:
wild animal
;
Samp:
จระเข้เป็นสัตว์ร้าย อยู่ในน้ำ เลี้ยงไม่
เชื่อง
;
Unit:
ตัว
สัตว์เลี้ยง
:
(N)
;
pet
;
Related:
domestic animal
;
Samp:
นกแก้วมักเป็นสัตว์เลี้ยงที่
เชื่อง
และหัดพูดได้ง่าย
แสน
:
(ADV)
;
very
;
Related:
extremely
;
Def:
มากยิ่ง, เหลือล้น
;
Samp:
เขายอมควักกระเป๋าเป็นเงิน 40,000 บาทเพื่อซื้อเครื่องเอ็กซ์ทีที่แสน
เชื่อง
ช้า
อ่อนแอ
:
(V)
;
be feeble
;
Related:
be tired,
weary
;
Ant:
เข้มแข็ง
;
Def:
มีกำลังน้อย
;
Samp:
ทารกบางคนอ่อนแอ ขี้โรค ระบบประสาท
เชื่อง
ช้า
ซอก
:
(N)
;
nook
;
Related:
corner
,
niche
;
Syn:
ช่อง
,
โพรง
,
ร่อง
,
รู
,
หลืบ
;
Def:
ช่องทางที่แคบๆ
;
Samp:
หนูวิ่งเข้าไปในซอกประตู
;
Unit:
ซอก
ด่าน
:
(N)
;
barrier
;
Related:
bar
,
barricade
;
Syn:
ทางผ่าน
,
ทางเข้า
,
ช่อง
;
Samp:
ด่านเจดีย์สามองค์มีชายแดนติดกับพม่า
;
Unit:
ด่าน
ตา 2
:
(N)
;
mesh
;
Related:
netting
,
grid
;
Syn:
ช่อง
;
Def:
ช่องที่เกิดจากการถัก สาน หรือ ลากเส้นผ่านกัน เช่น ตาร่างแห ตาตะแกรง ตาตาราง
;
Samp:
ตาข่ายดักปลาจะมีตาถี่ห่างหลายขนาด
[1-50] |
51-82