เดินขบวน :
(V) ;
march ;
Related:parade, demonstrate, take part in a demonstration ;
Syn:เดินแถว, แห่ขบวน ;
Def:ยกกันไปเป็นหมู่เป็นพวกเพื่อร้องเรียนเป็นต้น ;
Samp:ชาวนาเดินขบวนที่หน้าทำเนียบรัฐบาลเมื่อเช้าวานนี้ ขบวน :
(N) ;
procession ;
Related:line, caravan, train, convoy, row ;
Syn:แถว, แนว, กระบวน ;
Def:พวกที่จัดเป็นแถวเป็นแนวหรือเป็นหมวดเป็นหมู่อย่างขบวนแห่ ขบวนรถ ขบวนเรือ ;
Samp:ขบวนของนักเรียนเดินออกจากโรงเรียนอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย ;
Unit:ขบวน เดิน :
(V) ;
walk ;
Related:go on foot ;
Syn:ก้าวเดิน, ย่างก้าว, ย่างเท้า, ย่ำเดิน ;
Def:ยกเท้าก้าวไป ;
Samp:เมื่อเขาเดินผ่านหน้าร้านหนังสือก็จะแวะเข้าไปดูเป็นปกติทุกวัน เดินแถว :
(V) ;
march ;
Related:walk in a line, line up ;
Syn:เดินขบวน, เดินพาเหรด, แห่ ;
Samp:ทหารเดินแถวกันอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย แห่ :
(N) ;
parade ;
Related:procession, array, cavalcade ;
Syn:ขบวน ;
Def:ขบวนที่เดินไปพร้อมด้วยการตกแต่งต่างๆ อย่างครึกครื้น ;
Samp:เขาชะโงกหน้าออกไปทางหน้าต่างเพื่อดูขบวนแห่ ;
Unit:ขบวน ขบวนขันหมาก : (N) ; procession of the groom's parents ; Samp:ขบวนขันหมากตั้งแถวตั้งแต่ปากซอยบ้านของเจ้าสาว ; Unit:ขบวน
เดินหน :
(V) ;
travel ;
Related:walk ;
Syn:เดิน ;
Def:เดินทางเรื่อยไป เช่น เทวดาเดินหน ;
Samp:หญิงชราลงจากเรือนเตรียมตักบาตรพระเดินหนที่ผ่านหน้าบ้าน เดินดุ่ม :
(V) ;
walk without looking left or right ;
Related:walk without looking around with a preoccupied air ;
Syn:เดิน, เดินย่ำ ;
Samp:เขาเดินดุ่มโดยไม่มองใครเลย เดินโซเซ :
(V) ;
stagger ;
Related:totter ;
Syn:เดินโซซัดโซเซ, เดินตุปัดตุเป๋ ;
Ant:เดินตรงรี่ ;
Def:เดินไปด้วยอาการโซเซ ;
Samp:หลังออกจากร้านอาหาร เขาก็เดินโซซัดโซเซไปตามถนน เดินเลาะ :
(V) ;
walk along ;
Related:skirt, go around ;
Syn:เดินเลียบ ;
Def:เดินไปตามริม, เดินไปขนานกับขอบ ;
Samp:ฉันเดินเลาะไปยังอีกฟากหนึ่งของกำแพงเพื่อรับลมเย็น เดินกร่าง :
(V) ;
swagger ;
Syn:เดินอวดเบ่ง ;
Def:อาการเดินที่แสดงท่าว่ายิ่งใหญ่เหนือผู้อื่น ;
Samp:วัยรุ่นกลุ่มนี้ชอบดื่มสุราอาละวาด เดินกร่าง ใช้อำนาจที่มีฉ้อฉลผู้อื่น เดินตาม :
(V) ;
walk behind ;
Related:follow ;
Ant:เดินนำ ;
Samp:แมวที่มีพฤติกรรมก้าวร้าวจะซ่อนตัว เดินตาม และตะครุบเจ้าของเหมือนกับที่มันตะปบเหยื่อ เดินทอดน่อง :
(V) ;
stroll ;
Related:ramble, saunter, walk in a preoccupied air ;
Syn:ทอดน่อง, เดินเตร็ดเตร่, ยุรยาตร, เดินเล่น, เดินเรื่อยเปื่อย ;
Samp:เธอเดินทอดน่องไปเรื่อยเปื่อย เดินสวน : (V) ; come/walk in the opposite direction ; Related:come/walk from the other direction ; Def:เดินไปคนละทิศทางในแนวที่หันหน้าเข้าหากัน ; Samp:ผมเดินสวนเธอที่สวนจตุจักร เมื่อวานนี้
ขบวนรถไฟ :
(N) ;
train ;
Def:รถไฟที่มีการจัดเป็นแนวเป็นแนว หรือเป็นหมวดหมู่ ;
Samp:ขบวนรถไฟประกอบด้วยรถพ่วงชนิดต่างๆ กัน ขบวนรถ : (N) ; procession of vehicles ; Def:รถจำนวนมากที่มีการจัดให้เป็นแถวเป็นแนว หรือเป็นหมวดหมู่ ; Samp:เขาเห็นเงาคนสี่คนกำลังวิ่งเรียงแถวสวนไปกับขบวนรถ
เดินคาถา : (V) ; chant continuously ; Related:recite the text of prayer ; Syn:ท่องคาถา, สวดคาถา ; Def:ว่าคาถาในเทศน์มหาชาติเรื่อยไป ; Samp:หลวงปู่กำลังเดินคาถาอยู่บนธรรมาสน์
เดินจักร : (V) ; sew with a machine ; Def:เย็บด้วยจักร ; Samp:คนงานกำลังเดินจักร
เดินตลาด :
(V) ;
tout for order/business ;
Related:canvass custom ;
Syn:หาตลาด, สำรวจตลาด ;
Def:วิ่งเต้นจำหน่ายสินค้า, เที่ยวเสาะแสวงหาแหล่งจำหน่ายสินค้า ;
Samp:เขาเดินตลาดสำหรับสินค้าตัวใหม่ เดินแต้ม : (V) ; make a move ; Syn:ใช้ชั้นเชิง ; Samp:ถ้าเขาเดินแต้มอย่างระมัดระวังเขาก็จะชนะในเกมนี้
เดินทอง : (V) ; be lettered in gold ; Related:be gold-littered, be blocked in gold letters, print in gold letters ; Def:ลงทองไปตามเส้นลวดลายหรือตัวหนังสือเป็นต้น ; Samp:การ์ดอวยพรใบนี้เดินทองเป็นตัวพิมพ์อักษร
เดินทาง :
(V) ;
go ;
Syn:ไป ;
Samp:ตำรวจเดินทางไปยังสถานที่เกิดเหตุโดยเร็ว เดินทางไกล :
(V) ;
take a trip ;
Related:travel, journey ;
Samp:หลายคนต้องเดินทางไกลเพื่อที่จะมาร่วมชุมนุมกันที่นี่ เดินเท้า :
(V) ;
walk ;
Related:go on foot ;
Samp:ทหารเดินเท้าเข้าสู่ลานพิธี เดินเทียน :
(V) ;
walk with lighted candles clockwise round the temple ;
Syn:เวียนเทียน ;
Samp:พุทธบริษัทเดินเทียนในคืนวันวิสาขบูชา เดินป่า : (V) ; roam about the forest ; Related:travel through a forest ; Samp:ครั้งนี้เรามีนายพรานผู้ชำนาญทางพาเราเดินป่า
เดินป้าย : (V) ; deliver a document ; Related:send messages ; Syn:ส่งหนังสือ ; Samp:เจ้าคุณกลาโหมให้คนเดินป้ายไปหาหลวงเทพฯ
เดินไปเดินมา : (V) ; walk up and down ; Related:walk back and forth, walk to and fro ; Samp:เจ้าของไข้เดินไปเดินมาด้วยความกังวลใจ
เดินผ่าน :
(V) ;
pass ;
Samp:เด็กควรก้มตัวเมื่อเดินผ่านผู้ใหญ่ เดินเรือ :
(V) ;
sail ;
Related:navigate ;
Syn:ออกเรือ ;
Def:ประกอบกิจการขนส่งทางเรือ ;
Samp:บริษัทของเราเดินเรือเพื่อไปส่งสินค้าสำเร็จรูปยังประเทศต่างๆ เดินเรื่อง :
(V) ;
proceed ;
Related:go on, continue ;
Syn:ดำเนินเรื่อง, ดำเนินเนื้อเรื่อง ;
Def:เริ่มกล่าวเนื้อเรื่องเรื่อยไป ;
Samp:ภาพยนตร์จีนมักเดินเรื่องเร็ว เดินสวน : (V) ; collect tax ; Def:สำรวจสวนเพื่อเรียกเก็บภาษีอากร ; Samp:ในสมัยก่อนไทยเรามีพนักงานไปเดินสวนเพื่อเก็บภาษีค่าสวน
เดินสะพัด :
(V) ;
circulate ;
Related:be current ;
Syn:หมุนเวียน ;
Samp:การเงินของเขาเดินสะพัดมากในช่วงต้นเดือน เดินสาย : (V) ; install an electric line ; Related:run the power line to ; Def:ติดสายไฟฟ้าหรือสายโทรเลขโทรศัพท์เป็นต้น ; Samp:พรุ่งนี้ช่างไฟฟ้าจะมาเดินสายให้เรียบร้อย
เดินเส้น :
(N) ;
draw a line ;
Def:วิธีปักแบบหนึ่ง โดยมากใช้ตัดเส้นที่ขอบใบหรือดอก ;
Samp:ผ้าลายนี้ใช้วิธีการปักแบบเดินเส้น เดินหนังสือ : (V) ; deliver a message or a letters ; Related:deliver a document ; Def:เอาหนังสือไปส่ง ; Samp:หัวหน้าใช้เสมียนเดินหนังสือไปตึกโน้น
เดินหมาก :
(V) ;
move ;
Related:make a move ;
Syn:วางแผน ;
Samp:เขาเดินหมากเกมนี้อย่างรอบคอบ เดินหมาย : (V) ; deliver a warrant ; Related:serve court summons ; Def:นำเอาหมายไปส่ง ; Samp:เจ้าหน้าที่ศาลเดินหมายไปให้ทนายฝ่ายจำเลย
เดินเหิน :
(V) ;
walk ;
Related:go, go on foot, be up and about ;
Samp:น้องคนสุดท้องยังเล็กมากเดินเหินยังไม่คล่อง เดินไหม : (V) ; sew with silk ; Def:เย็บจักรด้วยไหมให้เป็นแนวหรือเป็นขอบ ; Samp:ผู้หญิงญี่ปุ่นเดินไหมเก่งมาก