กิ่ง : (CLAS) ; classifier of ivory ; Def:ลักษณนามเรียกงาช้าง ; Samp:บ้านของกำนันมีงาช้างอยู่ 2 กิ่ง
เทียน 2 : (N) ; species of balsam plant ; Related:Impatiens balsamina (Balsaminaceae) ; Syn:ต้นเทียน, เทียนบ้าน ; Def:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Impatiens balsamina Linn. ในวงศ์ Balsaminaceae ลำต้นอวบดอกมีสีต่างๆ กัน เช่น ขาว ชมพู ม่วง ; Unit:ต้น
เทียน 1 :
(N) ;
candle ;
Def:เครื่องตามไฟที่ฟั่นที่หล่อด้วยขี้ผึ้งหรือไขเป็นต้น มีไส้อยู่ตรงใจกลาง ;
Samp:ที่ศาลเจ้ามีคนมาจุดธูปเทียนจุดประทัดอยู่เป็นประจำ ;
Unit:เล่ม กิ่งไม้ :
(N) ;
branch ;
Related:twig, bough, limb ;
Syn:ก้านไม้, แขนง, กิ่งก้าน ;
Samp:ลูกเสือทุกคนช่วยกันแบกกิ่งไม้แห้งมากองไว้ เพื่อก่อไฟทำอาหาร ;
Unit:กิ่ง แขนง :
(N) ;
small branch ;
Related:twig ;
Syn:กิ่ง ;
Def:กิ่งไม้เล็กๆ ที่แตกใหม่จากลำของไม้พวกไม้ไผ่, กิ่งไม้เล็กๆ ที่แยกออกจากกิ่งใหญ่ ;
Samp:ต้นไผ่หน้าบ้านแตกแขนงออกมาให้ร่มเงาบังแดดยามบ่ายได้เป็นอย่างดี ;
Unit:แขนง กิ่งอำเภอ : (N) ; sub-district ; Def:ส่วนราชการที่เล็กกว่าอำเภอใหญ่ ; Samp:กิ่งอำเภอ เป็นส่วนหนึ่งของอำเภอ ; Unit:กิ่งอำเภอ
เทียนพรรษา : (N) ; big candle used in the temple during the raining season ; Related:large candle ; Def:เทียนขนาดใหญ่และยาวเป็นพิเศษกว่าเทียนชนิดอื่น สำหรับจุดในโบสถ์บูชาพระตั้งแต่วันเข้าพรรษาจนถึงวันออกพรรษา ; Unit:ต้น
เทียนรุ่ง : (N) ; candle used in temple during all might of sixth lunar month ; Related:large candle to be lighted during Lent night ; Def:เทียนที่จุดในพระอุโบสถในวันวิสาขบูชาเป็นต้น มีขนาดใหญ่พอจุดอยู่ได้ตลอดคืน ; Unit:เล่ม, ต้น
เทียนอบ : (N) ; fragrant or scented candle used for smoking sweetmeats ; Related:fragrant candle ; Def:เทียนที่มีส่วนผสมของสิ่งที่มีกลิ่นหอม จุดใช้ควันอบขนมเป็นต้น ; Unit:เล่ม, วง, อัน
เทียนขี้ผึ้ง :
(N) ;
beeswax candle ;
Related:candle, beeswax taper, wax candle, wax taper เทียนชัย : (N) ; auspicious candle
งา :
(N) ;
ivory ;
Related:tusk ;
Def:ฟันที่ออกจากปากช้างพลาย ;
Samp:ช่างน่าสงสารช้างที่ถูกตัดงาเสียจริง ;
Unit:กิ่ง งาช้าง :
(N) ;
ivory ;
Related:tusk ;
Syn:งา ;
Samp:ฟันฉันน่ะแข็งแรงสามารถแทะงาช้ากินก็ยังได้ ;
Unit:กิ่ง ตะแง้ : (N) ; branches of the areca-nut tree ; Related:branches of a cluster of betel-nuts ; Syn:ระแง้ ; Def:เรียกแขนงของทะลายหมากหรือแขนงของรวงข้าวว่า ตะแง้หมาก ตะแง้ข้าว ; Unit:กิ่ง
แขนง :
(N) ;
small branch ;
Related:sprig, offshoot, limb, bough ;
Syn:กิ้งก้าน, กิ่ง ;
Def:กิ่งไม้เล็กๆ ที่แตกใหม่จากลำของไม้พวกไม้ไผ่, กิ่งไม้เล็กๆ ที่แยกออกจากกิ่งใหญ่ ;
Samp:ต้นไผ่หน้าบ้านแตกแขนงออกมาให้ร่มเงาบังแดดยามบ่ายได้เป็นอย่างดี กาว 2 : (N) ; Lawsonia inermis Linn. ; Related:henna tree ; Syn:ต้นเทียนกิ่ง, ต้นกาว ; Def:ชื่อไม้พุ่มหรือไม้ต้นขนาดย่อมชนิด Lawsonia inermis Linn. ในวงศ์ Lythraceae ดอกสีขาวหรือแดง ผลกลม สุกสีน้ำตาล ใบใช้ย้อมผม ผ้าไหม และผ้าขนสัตว์ ได้สีแดงน้ำตาล
เดินเทียน :
(V) ;
walk with lighted candles clockwise round the temple ;
Syn:เวียนเทียน ;
Samp:พุทธบริษัทเดินเทียนในคืนวันวิสาขบูชา เชิงเทียน :
(N) ;
candlestick ;
Def:ที่ปักเทียนที่เป็นรูปสูงเรียว ;
Samp:เทียนเล็กปักบนเชิงเทียน 1 เล่ม ;
Unit:อัน, คู่ การเวียนเทียน : (N) ; light waving rite ; Def:การที่ถือดอกไม้ธูปเทียนเดินประทักษิณสิ่งที่เคารพบูชา เช่น การเวียนเทียนรอบพระอุโบสถในวันวิสาขบูชา ; Samp:การเวียนเทียนในวันสำคัญทางศาสนาเป็นสิ่งที่พุทธศาสนิกชนควรปฏิบัติ
ต่อกิ่ง :
(V) ;
graft ;
Related:one branch in (on/upon) the other ;
Def:นำเอากิ่งของต้นไม้ต้นหนึ่งไปเสียบลงที่ตอของต้นไม้อีกต้นหนึ่งในวงศ์เดียวกัน แล้วเอาผ้ายางพันตรงที่ต่อไม่ให้น้ำซึมเข้า ;
Samp:ครูต่อกิ่งมะม่วงเป็นตัวอย่างให้นักเรียนดู ตอนกิ่ง :
(V) ;
graft ;
Related:incorporate, join ;
Def:แยกกิ่งออกจากต้นเดิมเพื่อเอาไปปลูกโดยวิธีใช้มีดควั่นเอาเปลือกออกแล้วเอาดินพอกให้ออกรากเป็นต้น ;
Samp:พ่อสอนวิธีตอนกิ่งฝรั่งให้น้อง ทาบกิ่ง :
(V) ;
graft ;
Related:engraft, ingraft ;
Def:ตอนต้นไม้โดยวิธีทาบกิ่ง ;
Samp:เมื่อวิทยาการการเกษตรเจริญขึ้นชาวสวนก็รู้จักทาบกิ่ง ต่อตา และเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อทำให้เห็นไม้ดอกมีหลายสีหลากหลายไปจากเดิม นั่งเทียน : (V) ; sit looking at a candle fire (in meditation) ; Def:ทำนายโดยจุดเทียนติดไว้ที่ขอบปากบาตรเป็นต้นแล้วนั่งเพ่งดูน้ำในบาตร แล้วทำนายไปตามลักษณะของรูปที่ปรากฏในน้ำนั้น ; Samp:บรรดาลูกศิษย์เฝ้ารอเจ้าพ่อขามนั่งเทียนเพื่อหยั่งรู้เหตุการณ์
น้ำตาเทียน : (N) ; candle tears ; Related:drops of melting wax, tallow droppings ; Def:ขี้ผึ้งซึ่งไหลออกจากเทียนเวลาจุด ; Samp:เราสามารถเอาน้ำตาเทียนมาหลอมเป็นเทียนเล่มใหม่ได้ด้วยวิธีการของเรา
เวียนเทียน : (V) ; walk with lighted candles in hand around a temple ; Def:อาการที่ถือดอกไม้ธูปเทียนเดินประทักษิณสิ่งที่เคารพบูชา ; Samp:ปีนี้ผู้คนต่างพากันไปเวียนเทียนที่พุทธมณฑลมากมายหลายพัน ; Unit:รอบ
เวียนเทียน : (V) ; pass lighted candles clockwise round a venerable person ; Def:ยกแว่นที่จุดเทียนติดไว้วักเข้าหาตัว 3 ครั้ง แล้วโบกควันออกและส่งต่อให้คนอื่นเวียนไปโดยรอบสิ่งที่ทำขวัญ ; Samp:เขาส่งแว่นต่อๆ ไปให้กับญาติพี่น้องและแขกที่มาในงาน ให้เวียนเทียนโดยหันขวาให้แก่เด็ก ; Unit:รอบ
ดอกไม้เทียน : (N) ; kind of fireworks ; Def:ดอกไม้ไฟชนิดหนึ่ง รูปเหมือนเทียน จุดมีสีนวล
ธูปแพเทียนแพ : (N) ; four pairs of joss-sticks and candles for paying homage ; Samp:ธูปแพเทียนแพใช้เป็นเครื่องแสดงความเคารพอย่างสูง ; Unit:แพ
แสงเทียน :
(N) ;
candlelight ;
Related:smart ;
Samp:แสงเทียนวูบไหวด้วยแรงลมในยามค่ำคืน หัวเทียน : (N) ; spark plug ; Def:อุปกรณ์ของเครื่องยนต์ซึ่งทำหน้าที่ให้ประกายไฟฟ้าในการจุดระเบิด เพื่อให้เกิดการเผาไหม้ไอเชื้อเพลิงผสมอากาศภายในกระบอกสูบ ; Samp:กำลังเครื่องยนต์ไม่ดีคงเป็นเพราะหัวเทียนบอด
กง :
(N) ;
wheel ;
Related:rim, circle ;
Syn:กงล้อ ;
Def:ส่วนรอบของล้อรถหรือเกวียน ;
Samp:เขาตรึงยางนอกไว้กับกงล้ออีกชั้นด้วยลวดเพื่อจะได้ไม่ร่อนหลุดออกมา ;
Unit:กง, วง แขนง :
(N) ;
a kind of tortoise ;
Related:a kind of land turtle in the family of Indotestudo elongata, Testudinidae ;
Syn:ขี้ผึ้ง, เทียน, เต่าเหลือง ;
Def:ชื่อเต่าบกชนิด Indotestudo elongata ในวงศ์ Testudinidae มีกระดองสีเหลือง คล้ายสีขี้ผึ้ง ตัวยาวประมาณ 25 เซนติเมตร กินพืชเป็นอาหารหลัก ;
Unit:ตัว กัลปังหา :
(N) ;
sea fan ;
Related:coral, coralline ;
Syn:กะละปังหา ;
Def:ชื่อสัตว์ทะเลไม่มีกระดูกสันหลัง ;
Samp:นักดำน้ำจะได้เห็นกัลปังหาซึ่งมีรูปร่างคล้ายพืชมากกว่าจะเป็นสัตว์ ;
Unit:กิ่ง, ต้น ปะการัง :
(N) ;
coral ;
Related:coral reef, coral colony ;
Syn:ต้นปะการัง ;
Def:ชื่อสัตว์ทะเลไม่มีกระดูกสันหลัง จำพวกเดียวกับดอกไม้ทะเล มีรูปร่างแบบต่างๆ อาศัยและเจริญเติบโตในทะเลตื้นเขตร้อน ;
Samp:ปลาหลากสีสันกรูเข้ามารายล้อมเกรียวกราว และรีบผละหนีเข้าซุกตามพุ่มปะการังด้วยท่าทางตื่นตระหนก ;
Unit:กิ่ง, ต้น มิค :
(N) ;
deer ;
Syn:มฤค, กวาง, ยอง ;
Def:สัตว์ป่า ตัวผู้มีเขา ตามปกติมีข้างละ 3 กิ่ง มักอยู่ในป่ารก ;
Unit:ตัว มิค :
(N) ;
deer ;
Syn:มฤค, กวาง, ยอง ;
Def:สัตว์ป่า ตัวผู้มีเขา ตามปกติมีข้างละ 3 กิ่ง มักอยู่ในป่ารก ;
Unit:ตัว ติดตา :
(V) ;
graft ;
Syn:ต่อตา, ปักชำ, ทาบกิ่ง, ตอน ;
Def:วิธีขยายพันธุ์ต้นไม้แบบหนึ่ง โดยเอาตาของต้นไม้ต้นหนึ่งไปติดที่ต้นหรือกิ่งของอีกต้นหนึ่งซึ่งเป็นชนิดเดียวกัน ;
Samp:ชาวสวนติดตาต้นมะม่วงเพื่อนำไปขยายพันธุ์ต่อไป เผาจริง :
(V) ;
cremate ;
Related:burn a corpse ;
Ant:เผาหลอก ;
Def:จุดไฟเผาศพ, นำดอกไม้จันทน์ ธูป เทียน ใส่ในไฟเผาศพ ;
Samp:ญาติสนิทของผู้ตายขึ้นไปเผาจริงกันหมดแล้ว ก็เป็นอันเสร็จพิธี เผาหลอก :
(V) ;
lay down the flower under the coffin before cremating ;
Related:put a flower, joss-sticks and candles under a coffin ;
Ant:เผาจริง ;
Def:นำดอกไม้จันทน์ ธูป เทียน ไปวางใต้หีบศพ เป็นพิธีอย่างหนึ่งในประเพณีเผาศพ ทำก่อนเผาจริง ;
Samp:ผู้ไปร่วมงานศพส่วนใหญ่จะขึ้นเผาหลอกเท่านั้น และกลับก่อนที่จะเผาจริง เผาหลอก : (V) ; lay down the flower under the coffin before cremating ; Def:นําดอกไม้จันทน์ ธูป เทียน ไปวางใต้หีบศพ เป็นพิธีอย่างหนึ่งในประเพณีเผาศพ ทําก่อนเผาจริง ; Samp:้แขกส่วนใหญ่มักจะอยู่ร่วมเผาหลอก และกลับก่อนเผาจริง
การตอน 2 :
(N) ;
graft ;
Related:transplant ;
Syn:การต่อตา, การทาบกิ่ง, การต่อกิ่ง, การติดตา ;
Samp:การตอนกิ่งต้นไม้จะต้องทำอย่างเบามือมิฉะนั้นเนื้อเยื่อต่างๆ ของต้นไม้อาจขาดได้