Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เทียบ .

Thai-Eng Lexitron Dict : เทียบ, 144 found, display 1-50
  1. เทียบ : (V) ; compare with ; Related:bear comparison with ; Syn:เปรียบเทียบ, เทียบเคียง ; Samp:สวัสดิการสำหรับผู้สูงอายุไทยยังนับว่าอยู่ในระดับต่ำเมื่อเทียบกับในหลายๆ ประเทศ
  2. เทียบ : (V) ; taste ; Related:test, try, sample ; Def:ชิมอาหารหรือยาก่อนที่จะถวายพระเจ้าแผ่นดินหรือเจ้านายเพื่อป้องกันสิ่งที่เป็นพิษ ในคำว่าเทียบเครื่อง เทียบพระโอสถ
  3. เทียบ : (V) ; place close to ; Related:place alongside of ; Syn:ชิด, ใกล้, จอด ; Def:เอามาให้ติด, เอามาให้ใกล้กัน ; Samp:เขาเลื่อนบันไดไปเทียบประตูเครื่องบิน
  4. เทียบ : (CLAS) ; mixture ; Related:Chinese herbal medicine mixture ; Def:ลักษณนามเรียกยาจีนที่จัดเป็นชุด
  5. เทียบ : (CLAS) ; mixture ; Related:Chinese herbal medicine mixture ; Def:ลักษณนามเรียกยาจีนที่จัดเป็นชุด
  6. เทียบ : (CLAS) ; mixture ; Related:Chinese herbal medicine mixture ; Def:ลักษณนามเรียกยาจีนที่จัดเป็นชุด
  7. ประเทียบ 1 : (V) ; place close to ; Related:place alongside of ; Syn:เทียบ
  8. เทียบเคียง : (V) ; compare with ; Related:bear comparison with ; Syn:เปรียบเทียบ, เทียบ ; Samp:มนุษย์เรามักจะเอาความคิดความสามารถและพฤติกรรมของเราเข้าไปเทียบเคียงกับคนอื่นอยู่ตลอดเวลา
  9. เทียบเท่า : (V) ; be equal to ; Related:be equivalent to, be the same as ; Syn:เสมอกัน, เท่ากัน ; Samp:การแข่งขันคณิตศาสตร์วิทยาศาสตร์โอลิมปิกระหว่างประเทศเป็นการแข่งขันที่มีความสำคัญและมีศักดิ์ศรีเทียบเท่ากับการแข่งขันโอลิมปิกในด้านอื่นๆ
  10. เปรียบเทียบ : (V) ; compare ; Related:draw a comparison between ; Syn:เปรียบ, เทียบ, วัด ; Def:พิจารณาเทียบเคียงให้เห็นลักษณะที่เหมือนกันและต่างกัน ; Samp:เราจะตีความหมายงานศิลปะได้โดยเปรียบเทียบกับงานของผู้อื่นซึ่งทำให้เราสามารถวัดคุณค่าของงานชิ้นนั้นได้
  11. เทียบเรือ : (V) ; moor ; Related:wharf, bring a boat up alongside a wharf, come alongside, anchor, berth, dock
  12. จอดเทียบ : (V) ; moor (e.g. a boat) ; Related:park (e.g. a car), anchor (e.g. a boat) ; Syn:เทียบท่า, จอดเทียบท่า ; Def:หยุดแล่นเข้าเทียบสถานีหรือหยุดเพื่อนำเรือเข้าเทียบท่า ; Samp:ขบวนรถไฟจอดเทียบที่สถานีหัวลำโพง
  13. การเทียบ : (N) ; comparison ; Related:analogy, comparing, similarity, likeness ; Syn:การเปรียบ, การเปรียบเทียบ, การเทียบเคียง ; Samp:การเทียบตนเองกับบุคคลอื่นแล้วมองว่าตนเองต่ำต้อยกว่าคนอื่นเป็นสิ่งที่ไม่สมควรทำ
  14. การเทียบเคียง : (N) ; comparison ; Related:analogy, comparing, similarity, likeness ; Syn:การเปรียบ, การเปรียบเทียบ ; Samp:ความสุขในชีวิตมิได้วัดจากวัตถุปัจจัยภายนอก ค่านิยม หรือ กฎเกณฑ์ ของสังคม หรือโดยการเทียบเคียงกับใครอื่น หากบุคคลย่อมประจักษ์ได้จากความพึงพอใจในชีวิตตน
  15. ท่าเทียบเรือ : (N) ; harbour ; Related:quayside, port, anchorage, haven, wharf, dock ; Syn:ท่าจอดเรือ, ท่าเรือ ; Def:สถานที่สำหรับให้บริการแก่เรือในการจอดเทียบบรรทุก หรือขนถ่ายของ ; Samp:ท่าเรือพาณิชย์แหลมฉบังประกอบด้วยท่าเทียบเรือคอนเทนเนอร์ 3 ท่า ท่าเทียบเรือสินค้าเกษตร 2 ท่า และท่าเทียบเรือชายฝั่ง 1 ท่า
  16. เปรียบ : (V) ; compare ; Related:draw a parallel between ; Syn:เทียบ, เปรียบเทียบ, เทียบเคียง ; Def:เอาสิ่งหนึ่งเข้ามาเทียบกับอีกสิ่งหนึ่งเพื่อให้เห็นว่าใกล้กัน เสมอกัน หรือผิดกัน ; Samp:กวีไทยมักเปรียบผู้หญิงกับดอกไม้หรือไม่ก็งูพิษ
  17. วรรณคดีเปรียบเทียบ : (N) ; comparative literature ; Def:วิชาที่ศึกษาเปรียบเทียบวรรณคดีระหว่างชาติ ภาษาและวัฒนธรรมที่ต่างกัน ; Samp:วรรณคดีเปรียบเทียบเป็นวิชาที่ช่วยเสริมให้เรามีความเข้าใจวรรณคดีในฐานะที่เป็นศิลปะร่วมของมนุษยชาติ
  18. ศาสนาเปรียบเทียบ : (N) ; comparative religion ; Def:มานุษยวิทยาวัฒนธรรมสาขาหนึ่งเกี่ยวกับการศึกษาและการเปรียบเทียบระบบศาสนาต่างๆ ของมนุษยชาติ ; Samp:เขาเขียนตำราและบทความเกี่ยวกับศาสนาเปรียบเทียบไว้ประดับวงการวิชาการมากมาย
  19. ข้อเปรียบเทียบ : (N) ; comparison ; Related:contrast ; Samp:พ่อแม่ไม่ควรจะตั้งข้อเปรียบเทียบระหว่างลูกของตนเองกับผู้อื่น ; Unit:ข้อ
  20. วัดวา : (V) ; be equal to ; Related:be on a par, be evenly matched, be roughly on the same level ; Syn:เทียบ, เปรียบ ; Def:พอเท่าๆ กัน, พอเสมอกัน ; Samp:ความยากลำบากของคุณก็พอวัดวากับของผม
  21. เปรียบกับ : (V) ; compare with ; Related:be comparable to, bear comparison with ; Syn:เทียบกับ, เปรียบเทียบ ; Def:เอาสิ่งหนึ่งเข้ามาเทียบกับอีกสิ่งหนึ่งเพื่อให้เห็นว่าใกล้กัน เสมอกัน หรือผิดกัน ; Samp:จำนวนผู้หญิงที่เล่นเดิมพันพนันฟุตบอลโลกครั้งนี้ได้ขยายตัวเพิ่มขึ้นเมื่อเปรียบกับการแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งที่แล้ว
  22. ทัดเทียม : (V) ; equal ; Related:be equivalent to, be tantamount to ; Syn:เทียบเท่า, เท่ากัน, เท่า, เสมอ, สมดุล, เท่าเทียม ; Samp:วัยรุ่นเป็นวัยที่ชอบใฝ่ฝันถึงสิ่งสวยงาม และอยากมีหน้ามีตาทัดเทียมเพื่อนฝูงในทุกๆ ด้าน
  23. เทียม 1 : (V) ; like ; Related:compare, be equal to, imitate, counterfeit ; Syn:เทียบเท่า, เทียมเท่า, เสมอ
  24. เสมอบ่าเสมอไหล่ : (ADV) ; equally ; Related:pari passu ; Syn:เทียบเท่ากัน, เทียมบ่าเทียมไหล่, เท่าเทียมกัน ; Ant:เหลื่อมล้ำกัน ; Samp:ผู้นำลงไปทำงานกับประชาชนอย่างเสมอบ่าเสมอไหล่ และคงเส้นคงวา
  25. ท่าจอดเรือ : (N) ; harbour ; Related:port, anchorage, haven, wharf, dock ; Syn:ท่าเทียบเรือ, ท่าเรือ ; Def:สถานที่สำหรับให้บริการแก่เรือในการจอดเทียบบรรทุก หรือขนถ่ายของ ; Samp:เขาจ่ายเชือกออกไปขณะที่เรือออกจากท่าจอดเรือ
  26. เปรียบ : (V) ; like ; Related:comparable to, similar to, have similarity to ; Syn:เหมือน, เทียบเคียง, เปรียบได้, เปรียบเหมือน, ดุจดั่ง, เสมือนหนึ่ง, ประหนึ่ง ; Ant:ผิดแผก ; Def:เอาสิ่งหนึ่งเข้ามาเทียบกับอีกสิ่งหนึ่งเพื่อให้เห็นว่าใกล้กัน ; Samp:ถ้าเปรียบหล่อนเป็นไฟ สามีของหล่อนก็เหมือนน้ำ สองคนนั้นถึงอยู่ด้วยกันได้
  27. สะพานปลา : (N) ; jetty ; Syn:ท่าเทียบเรือ ; Def:สะพานที่สร้างทอดยาวออกไปในน้ำ ใช้เป็นท่าเทียบเรือประมงเพื่อขนปลาเป็นต้นขึ้นจากเรือ
  28. อุปไมย : (N) ; analogy ; Related:metaphor, simile ; Syn:อุปมัย, เปรียบเทียบ, เปรียบเปรย ; Def:สิ่ง หรือข้อความที่พึงเปรียบเทียบกับสิ่งอื่น เพื่อให้เข้าใจแจ่มแจ้ง
  29. ทาบไม่ติด : (V) ; be not comparable ; Related:be unparalleled ; Syn:สู้ไม่ได้, เทียบไม่ได้ ; Samp:ฝีมือของคู่ต่อสู้เมื่อเทียบกับฝีมือของเขาแล้วทาบไม่ติดเลย
  30. ตั้งนาฬิกา : (V) ; set a clock (/watch) ; Related:set the time, put a clock ; Syn:ตั้งเวลา ; Def:เทียบนาฬิกาให้ตรงเวลา ; Samp:แม่สั่งให้เขาตั้งนาฬิกาให้ตรงกับสถานีวิทยุกระจายเสียง
  31. เทียมเท่า : (V) ; equal ; Related:keep up with, keep pace (with), make equal with others, place on the same level, parable, be equivalent to ; Syn:เสมอ, เทียบเท่า
  32. ปฏิภาค : (V) ; be proportional ; Syn:เป็นปฏิภาค, เทียบเคียง ; Samp:อัตราความเร็วเป็นปฏิภาคกับระยะทาง
  33. เสมอเหมือน : (V) ; be like as ; Related:be alike, as_as ; Syn:เหมือน, เทียบเท่า, เท่าเทียม ; Samp:ไม่มีเพลงเพลงใดจะไพเราะได้เสมอเหมือนเพลงนี้
  34. อุปมา : (V) ; compare ; Syn:เปรียบเทียบ ; Samp:บุคลิกภาพนั้นอุปมาได้กับเครื่องยนต์ ซึ่งประกอบด้วยโครงสร้างหลายส่วน
  35. บัญญัติไตรยางศ์ : (N) ; rule of three in arithmetic ; Def:วิธีเลขอย่างหนึ่งซึ่งกำหนดส่วนสัมพันธ์ของเลข 3 จำนวนเพื่อหาจำนวนที่ 4 โดยวิธีเทียบหา 1 ก่อน แล้วจึงไปหาส่วนที่ต้องการด้วยการนำเลขทั้ง 3 จำนวนที่กำหนดให้และที่ให้หามาคูณหารกันเป็น 3 ขั้น ; Samp:ผู้สมัครแต่ละคนได้คะแนนเสียงเท่าไร ก็ให้นำมาเทียบบัญญัติไตรยางศ์
  36. กระดูกอ่อน : (N) ; tyro (tiro) ; Related:novice, neophyte, apprentice ; Def:เป็นคำเปรียบเทียบหมายถึงคนอ่อนหัด ไม่มีประสบการณ์
  37. กว่า : (ADV) ; more ; Related:more than ; Def:เป็นคำใช้เปรียบเทียบในการประมาณ ; Samp:คนน้องสูงกว่าคนพี่มาก
  38. เกลือกรด : (N) ; acid salt ; Def:เกลือที่เกิดขึ้นโดยธาตุไฮโดรเจนชนิดที่แปรสภาพเป็นไอออนได้ ซึ่งมีอยู่ในโมเลกุลของกรด ถูกโลหะหรือหมู่ธาตุที่เทียบเท่าโลหะเข้ามาแทนที่ไม่หมด ; Samp:ก้อนเนื้อจากโรคเก้าทเป็นการรวมตัวกันของเกลือกรดซึ่งมักจะพบได้หลังจากที่ผู้ป่วยมีอาการข้ออักเสบครั้งแรกมาแล้วเป็นเวลานาน
  39. ขนาดเล็ก : (ADJ) ; small-sized ; Related:small-scale ; Ant:ขนาดใหญ่ ; Def:มีลักษณะย่อม (เมื่อเทียบกับสิ่งอื่นๆ) ; Samp:กิจการรถโดยสารขนาดเล็กเป็นกิจการที่ได้รับความนิยมจากประชาชนผู้ใช้บริการเป็นอย่างมาก
  40. ขนาดใหญ่ : (ADJ) ; large-sized ; Related:large-scale ; Ant:ขนาดเล็ก ; Def:มัลักษณะโต (เมื่อเทียบกับสิ่งอื่น) ; Samp:ในการไปสหรัฐอเมริกาครั้งนี้ ตัวแทนรัฐบาลควรดึงสหรัฐอเมริกาให้กลับเข้ามาลงทุนในโครงการขนาดใหญ่
  41. ขนานน้ำ : (N) ; kind of boat-port ; Related:floating pier ; Def:ท่าที่เอาเรือ 2 ลำมาจอดเทียบเคียงกันแล้วปูกระดานเพื่อให้ขึ้นลงสะดวก
  42. ของเคียง : (N) ; side dish ; Syn:เครื่องเคียง ; Def:ของกินที่เอามาตั้งเทียบข้าง ; Samp:เขากินยำปลาดุกฟูโดยมีผักสดเป็นของเคียง
  43. คนกลุ่มน้อย : (N) ; minority ; Syn:ชนกลุ่มน้อย, ชนหมู่น้อย ; Def:กลุ่มคนที่มีอยู่เป็นจำนวนน้อยในประเทศนั้นๆ เมื่อเทียบกับประชากรส่วนใหญ่ ; Samp:พวกมองโกเลียนเป็นคนกลุ่มน้อยในเมืองนี้ ; Unit:กลุ่ม
  44. ความชื้นสัมพัทธ์ : (N) ; relative humidity ; Def:อัตราส่วนระหว่างมวลของไอน้ำที่มีอยู่จริงในอากาศเทียบกับมวลของไอน้ำอิ่มตัวเมื่อมีปริมาตรหรืออุณหภูมิเท่ากัน ; Samp:อากาศวันนี้มีความชื้นสัมพัทธ์เท่าไหร่
  45. ความเหนือกว่า : (N) ; superiority ; Def:การที่มีอำนาจหรืออยู่ในฐานะที่สูงกว่าสิ่งอื่น เมื่อมีการเปรียบเทียบกัน ; Samp:การขยายตัวของทั้งจักรวรรดิเศรษฐกิจญี่ปุ่นและเยอรมนีก็คือ การใช้ความเหนือกว่าทางพลังอำนาจรัฐ ทหาร ข่าวสารของตน
  46. ค่าเสมอภาค : (N) ; par value ; Def:มูลค่าแลกเปลี่ยนของหน่วยเงินตราสกุลหนึ่ง ที่เทียบเท่ากับมูลค่าแลกเปลี่ยนของหน่วยเงินตราของอีกสกุลหนึ่ง ; Samp:อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศสามารถเปลี่ยนแปลงขึ้นลงได้ไม่ เกิน 1% ของค่าเสมอภาค
  47. เครื่องเคียง : (N) ; side dishes ; Syn:ของเคียง, เครื่องแนม ; Def:ของกินที่ตั้งเทียบข้างกับข้าวหลัก ; Samp:อาหารไทยจะมีเครื่องเคียงหรือเครื่องแนมประกอบเพื่อชูรสชาติยิ่งขึ้น ; Unit:อย่าง, ชนิด
  48. ชั้นครู : (N) ; master level ; Related:first-class level, first-rate level, first grade ; Syn:ชั้นเอก ; Def:อันดับที่เทียบเท่าครู ; Samp:พระพุทธรูปในภาพนั้นเป็นฝีมือช่างชั้นครู
  49. ดวงใจ : (N) ; dearest ; Related:sweetheart, beloved one, darling, heart ; Syn:ดวงตา, แก้วตาดวงใจ, ที่รัก, สุดที่รัก ; Def:คำเปรียบเทียบเรียกหญิงที่รักหรือลูกที่รัก ; Samp:ลูกเปรียบเหมือนแก้วตาดวงใจของพ่อแม่ ; Unit:ดวง
  50. ดั่ง : (PREP) ; like ; Related:such, as, as if ; Syn:ดุจ, ดัง, เช่น, อย่าง, ราวกับ, คล้าย ; Def:เป็นคำเชื่อมแสดงการเปรียบเทียบว่าสิ่งหนึ่งเหมือนหรือคล้ายกับอีกสิ่งหนึ่ง ; Samp:เขาถูกไล่ออกจากศาลาประชาคมดั่งหมาขี้เรื้อนที่โซเซโซซัดไปไม่มีจุดหมาย
  51. [1-50] | 51-100 | 101-144

(0.0973 sec)