Thai-Eng Lexitron Dict : เนิ่น, 43 found, display 1-43
เนิ่นนาน :
(ADV) ;
long time ;
Related:lengthy period of time ;
Syn:นานมาก ;
Ant:ชั่วครู่, แป๊บเดียว ;
Def:ช้านานมาแล้ว ;
Samp:หญิงสาวถามขึ้นหลังจากจ้องมองบ้านพักตากอากาศอยู่เนิ่นนาน ทันทีทันใด :
(ADV) ;
promptly ;
Related:suddenly, immediately, quickly, abruptly, instantly, at once, right away ;
Syn:ทันทีทันควัน, ฉับพลัน, ทันที, เดี๋ยวนั้น, เมื่อนั้น, บัดนั้น ;
Ant:เนิ่นนาน ;
Samp:หนุ่ยไม่ได้ตอบคำถามนั้นทันทีทันใด หยกๆ :
(ADV) ;
just now ;
Related:recently ;
Syn:ไวๆ, สดๆ ร้อนๆ ;
Ant:เนิ่นนาน ;
Def:เพิ่งทำมาเร็วๆ นี้, ในเวลาใกล้ๆ ;
Samp:เหตุการณ์เช่นนี้เพิ่งเกิดขึ้นมาหยกๆ ก็กลับมาเกิดขึ้นซ้ำอีก โบร่ำโบราณ :
(ADJ) ;
ancient ;
Related:old, antique ;
Syn:โบราณ ;
Def:ที่เนิ่นนานมากซึ่งผ่านมาแล้ว ;
Samp:เขาเก็บรักษาข้าวของเครื่องใช้ที่ล้วนโบร่ำโบราณ ไว้อย่างสะอาดเอี่ยมยิ่งกว่าของใหม่เสียอีก ยาวนาน :
(ADV) ;
long ;
Related:for a long time, extensively ;
Syn:นาน, ช้านาน ;
Def:เป็นเวลาเนิ่นนาน ;
Samp:ประวัติศาสตร์ของชนชาติไทยมีมายาวนานหลายร้อยปี นั่น :
(DET) ;
that ;
Related:those ;
Syn:โน่น ;
Ant:นี่ ;
Def:เป็นคำประกอบคำนามที่บอกว่าอยู่ไกลกว่า นี่ ;
Samp:เด็กนั่นแต่งตัวไม่เรียบร้อย เรียกมาพบครูเดี๋ยวนี้ นู่น :
(ADV) ;
over there ;
Related:over yonder, that, there over there ;
Syn:นู้น, โน่น ;
Def:ใช้ประกอบนามที่อยู่ไกลออกไป ;
Samp:เขาเดินมานู่นแล้ว เลิกนินทาเขาเสียที แน่น :
(ADV) ;
securely ;
Related:solidly, firmly, fast ;
Syn:มั่นคง, คงที่, กระชับ ;
Ant:คลอน, หลวม ;
Def:อยู่กับที่หรือทำให้อยู่กับที่อย่างมั่นคงไม่ให้หลุดไม่ให้คลอน ;
Samp:ผมจัดการปิดประตูลงกลอนแน่นก่อนเดินออกจากบ้าน โน่น :
(PRON) ;
that ;
Def:คำใช้แทนคำ ;
Samp:ชาวบ้านบางคนเชื่อว่ากินน้ำผักสามารถรักษาโรคโน่นโรคนี่ที่รักษายากๆ ได้ กบ 3 :
(V) ;
overfill ;
Related:full of, fill full, become too full ;
Syn:เต็ม, เต็มมาก, แน่น ;
Samp:นักมวยมุมแดงต่อยคู่ต่อสู้จนเลือดกบปาก คับคั่ง :
(V) ;
be crowded ;
Related:be jammed, be congested, be crammed, be tightly-packed ;
Syn:แน่น, แออัด, เนืองแน่น, เพียบ, ล้มหลาม, ยัดเยียด, เบียดเสียด, พลุกพล่าน ;
Samp:เนื่องมาจากบ้านเมืองมีความเจริญผู้คนคับคั่งที่ทางไม่พออยู่กันได้อย่างสบาย กษัตริย์ผู้ปกครองจึงต้องขยายอาณาเขตออกไป จุก :
(V) ;
have colicky pain ;
Related:suffer from colic ;
Syn:เสียด, แน่น, จุกเสียด ;
Def:อาการที่บังเกิดแน่นอยู่ในอก ;
Samp:ถึงเขาจะรับลูกฟุตบอลเอาไว้ได ้แต่ก็มีอาการจุกเสียดจนหน้าแหยๆ ไปเหมือนกัน ทางโน้น :
(ADJ) ;
there ;
Related:over there ;
Syn:ทางนู้น, โน่น, โพ้น ;
Ant:ทางนี้ ;
Def:ห่างออกไป, พ้นออกไป ;
Samp:เขาจะส่งข่าวให้คนทางโน้นทราบเป็นระยะๆ ที่โน่น :
(ADV) ;
over there ;
Related:there, yonder, thither ;
Syn:ที่โน้น, โน่น, ตรงโน้น ;
Ant:ที่นี่, ที่นี้ ที่โน่น :
(PRON) ;
over there ;
Related:there, yonder, thither ;
Syn:ที่โน้น, โน่น, ตรงโน้น ;
Ant:ที่นี่, ที่นี้ นู้น :
(ADV) ;
yonder ;
Related:that, there over there, over yonder ;
Syn:นู่น, โน่น ;
Def:ใช้ประกอบนามที่อยู่ไกลออกไป แน่นขนัด :
(V) ;
crowd around (round) ;
Related:gather ;
Syn:แน่น, คับคั่ง, เบียดเสียดยัดเยียด ;
Def:อาการที่แออัดยัดเยียด หรือเบียดเสียดจนแทบไม่มีที่ว่าง ;
Samp:นักท่องเที่ยวแห่กันไปที่ชองเซลิเซ่ส์เสียแน่นขนัดจนแทบจะไม่มีทางจะเดิน โน้น :
(DET) ;
that ;
Syn:นู้น, นู่น ;
Def:ใช้ประกอบนามที่อยู่ไกลออกไป ;
Samp:เรือพายเลาะไปริมฝั่งในป่าทึบลึกเข้าไปทางฝั่งมหาสมุทรด้านโน้น ปี๋ :
(ADV) ;
tightly ;
Syn:สนิท, แน่น ;
Samp:ฉันหลับตาปี๋ สะท้านกับเสียงสายฟ้าฟาดเป็นทางยาวลงมากลางทุ่ง ปี๋ :
(ADV) ;
tightly ;
Syn:สนิท, แน่น ;
Samp:ฉันหลับตาปี๋ สะท้านกับเสียงสายฟ้าฟาดเป็นทางยาวลงมากลางทุ่ง ฝืด :
(V) ;
unsmooth ;
Syn:ขัด, แน่น, ติดขัด ;
Ant:ลื่น, คล่อง ;
Def:เคลื่อนไหวไม่สะดวกไม่คล่องเพราะแรงต้านทานมีการเสียดสี ;
Samp:เขานำน้ำมันมาหยอดประตูเพราะประตูเริ่มฝืดแล้ว เฟ้อ :
(V) ;
be bloated ;
Related:be flatulent ;
Syn:อืด, แน่น ;
Def:อืดขึ้น, พองขึ้น ;
Samp:หากกินอาหารเข้าไปเป็นจำนวนมากอาจทำให้ท้องอืด เฟ้อ หรือจุกเสียดได้ หนั่น :
(ADJ) ;
firm ;
Related:strong, steady ;
Syn:แน่น, แน่นหนา, นั่นหนา ;
Samp:ยามเธอเคลื่อนไหวไปกับเสียงเพลงเนื้อที่หนั่นหนาจะระริกสั่น อัด :
(V) ;
be crowded ;
Related:be packed ;
Syn:เบียด, แน่น ;
Samp:พอรถจอดนิ่งคนที่อัดแน่นอยู่ข้างในค่อยๆ ทยอยกันลง แออัดยัดเยียด :
(V) ;
be crowded ;
Related:be congested ;
Syn:แออัด, แน่น, ยัดเยียด ;
Ant:โล่ง, ว่าง ;
Samp:ช่วงนี้ห้องสัมมนาแออัดยัดเยียด นักศึกษาและผู้ฟังอื่นๆ ทยอยเข้ามาจนห้องแน่น แออัดยัดเยียด :
(ADJ) ;
crowded ;
Related:congested ;
Syn:แออัด, แน่น, ยัดเยียด ;
Ant:โล่ง, ว่าง ;
Samp:ผู้คนกำลังหลงใหลกับแสงสีบริเวณเวทีลีลาศ และเวทีประกวดนางงามอันแออัดยัดเยียดในสวนอัมพร กระง่อนกระแง่น :
(ADV) ;
infirmly ;
Related:shakily, feebly ;
Syn:คลอนแคลน, งอนแง่น ;
Ant:แน่น, มั่นคง ;
Def:ง่อนๆ แง่นๆ, คลอนแคลน, ไม่แน่น ;
Samp:ราวตากผ้าหลังบ้านเอียงกระง่อนกระแง่น ง่อนแง่น :
(V) ;
be rickety ;
Related:be unstable, be shaky, be unsteady ;
Syn:คลอนแคลน, สั่นคลอน ;
Ant:มั่นคง, แน่น, แข็งแรง ;
Samp:ระวังสะพานไม้ข้างหน้าให้ดีเพราะมันง่อนแง่นเก่ามากเต็มทีแล้ว หลวม :
(ADJ) ;
loose ;
Related:too large ;
Ant:คับ, พอดี, แน่น ;
Def:ไม่แน่น, ไม่สนิท, ไม่พอดี ;
Samp:เจ้าหล่อนมีรูปทรงอวบอัด แม้จะพรางกายอยู่ในเสื้อผ้ารูปทรงหลวม หลวมโพรก :
(V) ;
be loose ;
Related:be large, became loose ;
Syn:หลวม, หย่อน ;
Ant:แน่น, ตึง ;
Samp:เสื้อตัวที่เขาใส่มันหลวมโพรกจนเขาดูตัวเล็กไปถนัดตา โหรงเหรง :
(V) ;
be bare ;
Related:be thin, be sparse, be scanty, be few ;
Syn:เบาบาง ;
Ant:แน่น, แน่นขนัด ;
Samp:งานวันนี้ผู้คนโหรงเหรงเหลือเกิน โหรงเหรง :
(ADV) ;
sparsely ;
Syn:เบาบาง ;
Ant:แน่น, แน่นขนัด, หนาแน่น ;
Samp:มนุษย์ไม่ว่าจะอยู่กันอย่างหนาแน่นหรืออยู่อย่างโหรงเหรงเพียงใด ก็ย่อมต้องมีโอกาสพบปะติดต่อ และช่วยเหลือซึ่งกันและกัน อัดแอ :
(V) ;
be crowded ;
Related:be congested, be packed, be overcrowded ;
Syn:แออัด, ยัดเยียด ;
Ant:ว่าง, โล่ง ;
Def:ยัดเยียด, แน่น, แออัด ;
Samp:จตุรัสอัดแอไปด้วยผู้คน ปวดศีรษะ :
(V) ;
have a headache ;
Related:be a headache ;
Syn:ปวดหัว ;
Def:รู้สึกเจ็บอย่างต่อเนื่องที่หัว ;
Samp:ไซนัสในช่องหูชั้นกลางในกระเพาะอาหารและลำไส้ทำให้ผู้ป่วยปวดศีรษะ ปวดหู หูอื้อ ท้องอืด แน่น เป็นต้น