เน่าเหม็น :
(V) ;
be rotten ;
Related:be putrid, putrefy ;
Syn:เน่า, เหม็น ;
Def:เสียและมีกลิ่นเหม็น ;
Samp:ขณะนี้แม่น้ำหลายสายเน่าเหม็นแล้ว เน่าเหม็น :
(ADJ) ;
stinking ;
Related:rancid, putrid ;
Syn:เน่า, เหม็น ;
Def:เกี่ยวกับสิ่งที่เสียและมีกลิ่นเหม็น ;
Samp:ซากศพส่งกลิ่นเน่าเหม็นลอยมา เน่าเสีย :
(V) ;
be rotten ;
Related:be putrid, putrefy ;
Syn:บูดเน่า, เน่า, เน่าเหม็น ;
Def:เสียและมีกลิ่นเหม็น ;
Samp:น้ำในแม่น้ำลำคลองในปัจจุบันมีแนวโน้มจะเน่าเสียมากขึ้น เน่าเสีย :
(ADJ) ;
rotten ;
Related:stinking, putrid, decayed ;
Syn:บูดเน่า, เน่า, เน่าเหม็น ;
Def:เกี่ยวกับสิ่งที่เสียและมีกลิ่นเหม็น ;
Samp:ของเน่าเสียเหล่านี้ต้องกำจัดให้หมดไปจะได้ไม่ส่งกลิ่นรบกวนผู้อื่น เหม็น :
(V) ;
be notorious ;
Related:be infamous, be dishonorable, be scandalous ;
Syn:ฉาวโฉ่ ;
Def:มีชื่อเสียงไม่ดี ;
Samp:ข่าวยาเสพย์ติดมีชื่อนักการเมืองเข้าไปพัวพันจนทำให้ชื่อเสียงของนักการเมืองเหม็นเน่าไปตามๆ กัน เหม็น :
(ADJ) ;
stinking ;
Related:rank, bad-smelling, foul, foul-smelling, noisome ;
Ant:หอม ;
Def:มีกลิ่นไม่ดี ;
Samp:การเลี้ยงสัตว์ไว้ใต้ถุนจะทำให้สกปรกส่งกลิ่นเหม็นและเกิดผลเสียต่อสุขภาพอย่างมาก เหม็น :
(V) ;
smell ;
Related:give off a bad odor, be rank, stink, reek, pong ;
Def:ได้รับกลิ่นไม่ดี ;
Samp:ควันปล่อยออกมาจากท่อไอเสียเหม็นคลุ้งจนหายใจไม่ออก เน่าเปื่อย :
(V) ;
decay ;
Related:rot, decompose, spoil ;
Syn:เน่า, ผุผัง ;
Samp:ซากของสัตว์เน่าเปื่อยอยู่ใต้มูลดินนี้เป็นเวลาหลายร้อยปี เหม็นเปรี้ยว :
(V) ;
turn rancid ;
Related:go rancid, have sour odour ;
Syn:เหม็นบูด ;
Def:มีกลิ่นเหม็นคล้ายอาหารบูด ;
Samp:แกงหม้อนี้เหม็นเปรี้ยวแล้ว ไม่ต้องเอาไปอุ่นให้เสียเวลา เหม็นสาบ :
(V) ;
stink ;
Related:smell, stench ;
Syn:เหม็นอับ ;
Def:มีกลิ่นสาบ, มีกลิ่นสาบสาง ;
Samp:เสื้อสูทตัวนี้เหม็นสาบต้องเอาไปซักแห้งใหม่ เหม็นอับ :
(V) ;
be musty ;
Related:be stuffy, be moldy, be stale ;
Syn:เหม็นสาบ ;
Samp:ห้องนี้เหม็นอับจริงๆ ต้องเปิดทิ้งไว้ให้อากาศระบายออก เหม็นเขียว :
(ADJ) ;
rank ;
Related:foul-smelling ;
Def:มีกลิ่นเหม็นอย่างกลิ่นใบไม้สดบางชนิด ;
Samp:กลิ่นของมันเหม็นสิ้นดี เหม็นยังไงไม่ทราบ กลิ่นเหม็นเขียว ฉุนๆ เหม็นเปรี้ยว :
(ADJ) ;
rancid ;
Related:sour-smelling ;
Def:ที่มีกลิ่นเหม็นคล้ายอาหารบูด ;
Samp:ฉันได้กลิ่นเหม็นเปรี้ยวที่เสื้อของนักเรียนแล้วจะเป็นลมให้ได้ เหม็นหืน :
(ADJ) ;
rancid ;
Related:foul, strong-smelling, rank, stale ;
Syn:หืน ;
Def:กลิ่นเหม็นคล้ายกลิ่นน้ำมันที่ทิ้งไว้นานๆ ;
Samp:ถั่วลิสงที่กะเทาะเปลือกแล้ว เก็บไว้ได้ไม่นาน ทำให้เกิดกลิ่นเหม็นหืน หอมกรุ่น :
(ADJ) ;
scented ;
Related:sweet smelling, fragrant ;
Syn:หอม ;
Ant:เหม็น ;
Def:ลักษณะที่ยังมีกลิ่นหอมอยู่ตลอด ;
Samp:ท่านยื่นกระเช้าดอกไม้หอมกรุ่นให้กับหล่อน หอมกรุ่น :
(V) ;
frangrant ;
Related:sweet and richly scented ;
Syn:หอม ;
Ant:เหม็น ;
Def:ยังมีกลิ่นหอมอยู่ตลอด ;
Samp:กุหลาบดอกนี้มีกลีบบางและหอมกรุ่น หอมกรุ่น :
(V) ;
fragrant ;
Related:sweet and richly scented ;
Syn:หอม ;
Ant:เหม็น ;
Def:ยังมีกลิ่นหอมอยู่ตลอด ;
Samp:กุหลาบดอกนี้มีกลีบบางและหอมกรุ่น หอมหวน :
(ADJ) ;
fragrant ;
Related:odorous, scented, perfumy, balmy ;
Syn:หอมขจรกระจาย, หอมตลบอบอวล, หอมตลบ ;
Ant:เหม็น ;
Samp:กลิ่นหอมหวนของปลาย่างยิ่งทวีความหิวมากขึ้น เหม็นคาว : (V) ; has a strong smell ; Related:be fishy ; Def:ได้กลิ่นเช่นเมือกปลา ; Samp:ต้มยำปลาหม้อนี้เหม็นคาว เพราะปลาทะเลที่ได้มาไม่สด
เหม็นคาว :
(ADJ) ;
fishy ;
Related:strong, stinking ;
Def:กลิ่นเช่นเมือกปลา ;
Samp:ปลาเหล่านี้ส่งกลิ่นเหม็นคาวจนดิฉันทนไม่ไหว เหม็นเบื่อ :
(V) ;
be bored ;
Related:be tired of, be sick of, be fed up with ;
Syn:เบื่อ, รำคาญ, เบื่อหน่าย ;
Def:เบื่อหน่ายเพราะจำเจ ;
Samp:บอกตรงๆ ว่าผมเหม็นเบื่อคนสวยแล้ว เสีย 2 :
(V) ;
be rotten ;
Related:be bad ;
Syn:เน่า, บูด ;
Def:คุณภาพเลวหรือเลวลงจนใช้การไม่ได้ ;
Samp:ลองดมดูสิว่าเสียหรือยัง ถ้าเสียก็ทิ้งไปไม่ต้องกินแล้ว ไข่เน่า : (N) ; Vitex glabrata (Verbenaceae) ; Related:tree of the genus vitex ; Syn:ต้นไข่เน่า ; Def:ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด Vitex glabrata R. Br. ในวงศ์ Verbenaceae ขึ้นตามป่าดิบและที่ราบลุ่มทั่วๆ ไป สูง 8-12 เมตร ใบเป็นใบประกอบมีใบย่อย 5 ใบ ดอกเล็ก สีม่วงอ่อน ผลรูปไข่ขนาดหัวแม่มือ สุกสีดำ กินได้ มีรสหวานเล็กน้อย เปลือกและรากใช้ทำยาได้ ; Samp:ต้นไข่เน่าไม่มีผู้ใดนิยมปลูกในบ้าน อาจจะเป็นเพราะชื่อที่ไม่ค่อยเป็นมงคล ; Unit:ต้น
ไข่เน่า : (N) ; bad egg ; Related:rotten egg ; Def:ไข่ที่เสียและมีกลิ่นเหม็น ; Samp:เขาถูกขว้างด้วยไข่เน่า คาดว่าเป็นฝีมือของผู้มาชุมนุมประท้วง ; Unit:ฟอง, ใบ, ลูก
เปื่อยเน่า :
(V) ;
rot ;
Related:spoil, decay, fester, putrefy, be decomposed ;
Def:ขาด หลุด ยุ่ยและมีกลิ่นเหม็น ;
Samp:ศพที่ตำรวจเพิ่งพบเปื่อยเน่าจนกลายเป็นอาหารของหนอน ความเหม็น :
(N) ;
stink ;
Related:stench, fetidness ;
Syn:ความหอม ;
Def:การที่มีกลิ่นไม่ชวนดม, การมีกลิ่นไม่ดี, การได้รับกลิ่นไม่ดี ;
Samp:ลมหายใจตุๆ ของมันรดหน้าตาเขาอย่างรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ เพิ่มความเหม็นและน่าสะอิดสะเอียน น้ำเน่า :
(N) ;
polluted water ;
Related:foul water, refused water ;
Syn:น้ำเสีย ;
Ant:น้ำดี ;
Samp:บ้านในสลัมจะมีน้ำเน่าล้อมรอบบริเวณ น้ำเน่า :
(ADJ) ;
pornographic ;
Related:insane ;
Syn:ไร้สาระ ;
Ant:สร้างสรรค์ ;
Samp:หนังเรื่องนี้เป็นเรื่องน้ำเน่าที่สุดที่เคยดูมา นา :
(N) ;
field ;
Related:farm ;
Syn:ทุ่งนา, ท้องนา, ที่นา ;
Def:พื้นที่ราบทำเป็นคันกั้นน้ำเป็นแปลงๆ สำหรับปลูกข้าวเป็นต้น ;
Samp:ชาวนากำลังดำข้าวอยู่กลางนา ;
Unit:ผืน,แปลง แก๊สไข่เน่า :
(N) ;
hydrogen sulfide ;
Syn:ก๊าซไข่เน่า ;
Def:แก๊สพิษชนิดหนึ่ง มีกลิ่นเหม็นเหมือนไข่เน่า มีสูตร H2S เกิดขึ้นจากการเสื่อมสลายของสารอินทรีย์ที่ประกอบด้วยกำมะถัน ในธรรมชาติมักมีปรากฏละลายอยู่ในบ่อน้ำร้อนและในแหล่งน้ำแร่บางแห่ง โขง :
(ADJ) ;
rancid ;
Related:stinking, foul-smelling ;
Syn:โขลง ;
Def:ที่มีกลิ่นเหม็นอย่างเนื้อเน่าที่ค้างหลายวัน ;
Samp:เธอได้กลิ่นโขงเหมือนอย่างที่ฉันได้กลิ่นอยู่ตอนนี้ไหม โขลง 2 :
(ADJ) ;
rancid ;
Related:stinking, foul-smelling ;
Syn:โขง ;
Def:ที่มีกลิ่นเหม็นอย่างเนื้อเน่าที่ค้างหลายวัน ;
Samp:เธอได้กลิ่นโขงเหมือนอย่างที่ฉันได้กลิ่นอยู่ตอนนี้ไหม คลุ้ง 1 :
(ADV) ;
diffusely ;
Syn:ฟุ้ง ;
Def:มีกลิ่นตลบ (มักใช้แก่กลิ่นเหม็น) ;
Samp:กลิ่นเหม็นเน่าของซากหนูตายกระจายคลุ้งไปทั่วบริเวณห้อง เขียว :
(ADJ) ;
stinky ;
Related:rank (smell), horrid (smell), strong (smell) ;
Syn:เหม็นเขียว ;
Def:ที่มีกลิ่นเหม็นอย่างกลิ่นใบไม้สดบางชนิด ;
Samp:ฉันไม่ชอบกลิ่นเหม็นเขียวของผักนี้เลย คลื่นเหียน :
(V) ;
feel queasy ;
Syn:คลื่นไส้, คลื่นเหียนอาเจียน ;
Def:มีอาการคลื่นไส้รู้สึกจะอาเจียน ;
Samp:ผมรู้สึกคลื่นเหียนขึ้นมาทันที เมื่อได้กลิ่นเหม็นเน่าของหมาตาย ตายซาก : (V) ; be mummified ; Related:die leaving the undecayed (as spiders or fogs), die leaving the body exposed to the air until becomes desiccated (as frogs or spiders), dried remains (of a dead body) ; Def:ตายทิ้งร่างแห้งอยู่ (ใช้แก่สัตว์บางอย่าง เช่น คางคก จิ้งจก) ; Samp:หนูตายซากอยู่ในลิ้นชัก 2 ตัว ทำให้มีกลิ่นเหม็นเน่าโชยออกมา
บิด 2 :
(N) ;
dysentery ;
Syn:โรคบิด ;
Def:โรคลำไส้ใหญ่อักเสบ มีอาการปวดมวนและอุจจาระเป็นมูกเลือด ;
Samp:คนที่เป็นบิดอุจจาระจะเหม็นมาก เหม็นเหมือนหัวกุ้งเน่า ละแวกบ้าน :
(N) ;
neighborhood ;
Syn:บ้านใกล้เรือนเคียง ;
Def:เขตบริเวณรอบๆ บ้าน ;
Samp:ผู้คนบริเวณละแวกบ้านเดียวกันต่างพากันบ่นถึงกลิ่นเหม็นเน่าของลำคลอง หืน :
(ADJ) ;
rancid ;
Syn:เหม็นหืน ;
Def:ที่มีกลิ่นเหม็นคล้ายกลิ่นน้ำมันที่ทิ้งไว้นานๆ ;
Samp:วิธีแก้กลิ่นหืนของน้ำมันมะพร้าวคือต้องเอาไปตั้งไฟก่อน เขม่น :
(V) ;
dislike ;
Related:feel antipathy, feel repulsion ;
Syn:เหม็นหน้า, กระเหม่น, หมั่นไส้, เกลียด ;
Def:รู้สึกไม่ชอบหน้าหรือไม่พอใจ ;
Samp:อย่าทำตัวเด่นมาก เดี๋ยวจะโดนกลุ่มโน้นเขม่นเอา