Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เบื้อง , then บอง, เบื้อง .

Thai-Eng Lexitron Dict : เบื้อง, 144 found, display 1-50
  1. เบื้องลึก : (N) ; hidden agenda ; Related:hidden reason ; Syn:เบื้องหลัง, เบื้องหน้าเบื้อหลัง ; Def:สิ่งที่ไม่เปิดเผยหรือแอบแฝงอยู่ ; Samp:เบื้องลึกของการลาออกอย่างกระทันหันของเขามาจากสาเหตุใดยังไม่รู้ชัด
  2. เบื้องสูง : (N) ; superior ; Related:senior, higher ranker ; Syn:เบื้องบน ; Samp:การขุดเจาะครั้งนี้ได้รับคำสั่งจากเบื้องสูงให้มาขุดเจาะเพื่อค้นหาอาวุธสงครามของผู้ก่อการร้ายคอมมิวนิสต์
  3. เบื้องหน้าเบื้องหลัง : (N) ; background ; Related:inside story ; Syn:เบื้องหลัง ; Def:สิ่งที่ไม่เปิดเผยหรือแอบแฝงอยู่ ; Samp:นายกฯ เรียกอธิบดีกรมตำรวจเข้าพบ เพื่อสอบถามถึงเบื้องหน้าเบื้องหลังคดีลอบวางระเบิด
  4. เบื้องหลัง : (N) ; background ; Related:inside story, behind the scenes ; Syn:เบื้องหน้าเบื้องหลัง ; Def:สิ่งที่ไม่เปิดเผยหรือแอบแฝงอยู่ ; Samp:กรณีกบฎพระศรีศิลป์ มีขุนนางผู้ใหญ่ให้การสนับสนุนอยู่เบื้องหลัง
  5. เบื้องบน : (N) ; upper part ; Related:top (part) ; Ant:เบื้องล่าง ; Def:ที่อยู่สูงขึ้นไป ; Samp:พ่อได้แต่นิ่งเงียบแหงนเงยมองฟ้าเบื้องบนราวจะขอให้ฟ้าชี้ชะตาชีวิตตนเอง
  6. เบื้องบน : (N) ; upper part ; Related:top (part) ; Ant:เบื้องล่าง ; Def:ที่อยู่สูงขึ้นไป ; Samp:พ่อได้แต่นิ่งเงียบแหงนเงยมองฟ้าเบื้องบนราวจะขอให้ฟ้าชี้ชะตาชีวิตตนเอง
  7. เบื้องบน : (N) ; upper part ; Related:top (part) ; Ant:เบื้องล่าง ; Def:ที่อยู่สูงขึ้นไป ; Samp:พ่อได้แต่นิ่งเงียบแหงนเงยมองฟ้าเบื้องบนราวจะขอให้ฟ้าชี้ชะตาชีวิตตนเอง
  8. เบื้องปลาย : (N) ; the final part ; Related:end part ; Syn:บั้นปลาย ; Ant:เบื้องต้น ; Def:อย่างสุดท้ายหรือลำดับสุดท้าย ; Samp:ท่านเพิ่งจะมาสบายในตอนเบื้องปลายของชีวิตนี่เอง
  9. เบื้องปลาย : (N) ; at the end ; Related:final part, end part ; Ant:เบื้องต้น ; Def:ตอนสุดท้ายหรือลำดับสุดท้าย ; Samp:ในเบื้องต้นกิจการของเราอาจจะไม่ได้กำไร แต่เบื้องปลายกิจการงานของเราก็จะเจริญขึ้นเอง
  10. เบื้องญวน : (N) ; Vietnamese stuffed crispy omelette ; Related:stuffed crispy egg crepe ; Syn:ขนมเบื้องญวน ; Def:อาหารว่างแบบญวนชนิดหนึ่ง ใช้วิธีกรอกแป้งลงบนกระทะให้บางกรอบ ใส่ไส้กุ้งแล้วพับสอง ; Samp:แม่ชอบกินขนมเบื้องญวนที่ร้านตรงท่าพระอาทิตย์มาก ; Unit:อัน
  11. เบื้องล่าง : (N) ; lower area ; Related:lower position ; Syn:ข้างล่าง, เบื้องต่ำ ; Samp:ดินโคลนและท่อนซุงจากเขาไหลพุ่งลงสู่เชิงเขาเบื้องล่างทุกทิศทาง
  12. เบื้องบน : (N) ; high authorities ; Def:ผู้ที่มีอำนาจเหนือกว่า ; Samp:มีคำสั่งจากเบื้องบนสั่งย้ายเขาไปประจำที่ต่างจังหวัด
  13. เบื้องหน้า : (ADV) ; in front of ; Related:ahead ; Syn:ข้างหน้า ; Ant:ข้างหลัง ; Samp:เด็กหนุ่มผิวคล้ำเค้าหน้าคมเศร้าที่นั่งอยู่เบื้องหน้าดิฉันแลดูเศร้าเหมือนเด็กเก็บกด
  14. เบื้องหน้า : (N) ; future ; Syn:อนาคต ; Ant:อดีต ; Samp:นักวิชาการทำนายว่าเศรษฐกิจไทยในเบื้องหน้ากำลังจะดีขึ้นจากเดิมมาก
  15. เบื้องหลัง : (N) ; back ; Related:rear ; Syn:ข้างหลัง ; Def:ตำแหน่งหรือพื้นที่ด้านหลังของบางสิ่ง ; Samp:พระบรมราชานุสาวรีย์มีความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกับโบราณสถานที่อยู่เบื้องหลังพระบรมรูปนั้น
  16. เบื้องล่าง : (N) ; lower level ; Syn:ระดับล่าง
  17. ขนมเบื้อง : (N) ; kind of Thai sweetmeat ; Related:pancake ; Def:ชื่ออาหารว่างอย่างหนึ่ง ทำโดยละเลงแป้งที่ผสมดีแล้วลงบนกระทะแบนที่เรียกว่า กระเบื้อง ให้เป็นแผ่นกลมๆ และบางเสมอกัน ใส่ไส้หวานหรือไส้เค็ม แล้วพับ 2 เรียกว่า ขนมเบื้อง หรือ ขนมเบื้องไทย ; Samp:สมัยเด็กๆ เราเคยหัดละเลงขนมเบื้อง แต่ไม่สวยเท่าผู้ใหญ่ทำ ; Unit:ชิ้น,อัน
  18. ผู้อยู่เบื้องหลัง : (N) ; wire-puller ; Def:คนที่เป็นผู้วางแผน หรือสนับสนุนการกระทำใดการกระทำหนึ่ง ; Samp:จอร์จ โซรอส ถูกกล่าวหาว่า เป็นผู้อยู่เบื้องหลังความปั่นป่วนของค่าเงินของประเทศในแถบเอเชียอาคเนย์
  19. ทิศ : (N) ; direction ; Syn:ทิศานุทิศ, เบื้อง, ทาง, ข้าง, ทิศา, ด้าน ; Samp:กำแพงวัดทั้งสี่ทิศทาสีขาว ดูสะอาดตา ; Unit:ทิศ
  20. ฉากหลัง : (N) ; background ; Syn:เบื้องหลัง, ภูมิหลัง ; Def:ที่เป็นมาก่อน หรือสิ่งที่ปกปิดไว้ไม่มีใครรู้ ; Samp:คนที่เรามองเห็นว่าเขาประสบความสำเร็จ ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขเขาอาจจะมีฉากหลังของชีวิตที่ขมขื่นไม่ได้เป็นอย่างที่เห็น
  21. ชั้นแรก : (ADJ) ; primary ; Related:preliminary, initial, first ; Syn:เบื้องต้น ; Samp:ข้อสันนิษฐานชั้นแรก เป็นข้อสรุปที่ได้จากการสำรวจข้อมูลจากเหตุการณ์
  22. หลังฉาก : (ADV) ; behind the scene ; Syn:เบื้องหลัง, ข้างหลัง ; Ant:หน้าฉาก ; Samp:หัวหน้าพรรคที่เคยถอยออกไปอยู่หลังฉาก กลับมานั่งเก้าอี้ตำแหน่งการเมืองอีกครั้ง
  23. ปฐมฌาน : (N) ; first stage of Buddhist meditation ; Related:primary instincts, first absorption, initial stage of instinct ; Syn:ฌานเบื้องต้น ; Def:ฌานเบื้องต้น ได้แก่ ฌานที่ 1 มีองค์ 5 คือ วิตก วิจาร ปีติ สุข เอกัคตา ; Samp:องค์ของสมาธิอันดับแรกเรียกว่าปฐมฌาน
  24. ปฐมนิเทศ : (N) ; orientation ; Syn:การอบรมเบื้องต้น, การแนะนำเบื้องต้น, การชี้แนว ; Ant:ปัจฉิมนิเทศ ; Def:การอบรมเพื่อชี้แนะแนวทางการปฏิบัติเบื้องต้นในการศึกษาหรือการทำงาน ; Samp:มหาวิทยาลัยจัดปฐมนิเทศนักศึกษา
  25. ปฐมพยาบาล : (N) ; first aid ; Syn:การดูแลเบื้องต้น, การรักษาเบื้องต้น, การพยาบาลเบื้องต้น ; Def:การรักษาพยาบาลขั้นต้นเพื่อช่วยเหลือผู้ป่วยก่อนส่งต่อไปยังแพทย์ ; Samp:เขาถูกปฐมพยาบาลเบื้องต้นก่อนที่จะถูกส่งไปโรงพยาบาล
  26. กถามุข : (N) ; preface ; Related:introduction, foreword ; Syn:ความนำ, คำนำ ; Def:เบื้องต้นของเนื้อเรื่อง ; Samp:หลวงพ่อท่านมักจะเขียนบทความเผยแพร่ความรู้ในทางที่ท่านถนัดเป็นต้นว่า กถามุข ปฎิจจสมุปบาท กหังปายา
  27. ขั้นต้น : (N) ; preliminary ; Related:initial ; Syn:ขั้นแรก, เบื้องต้น, ระดับต้น, ช่วงต้น ; Ant:ขั้นสุดท้าย ; Def:ส่วนที่เป็นช่วงแรกหรือเป็นพื้นฐานแรกเริ่ม ; Samp:ทางการจะตรวจสอบในขั้นต้นว่ามีหลักฐานเพียงพอหรือไม่
  28. ต้น : (N) ; upper ; Def:เบื้องต้นของสิ่งที่มีลักษณะกลมยาว ; Samp:คนอ้วนจะมีต้นแขนและต้นขาใหญ่
  29. บน : (PREP) ; on ; Related:upon, above ; Syn:เหนือ, ข้างบน, เบื้องบน ; Ant:ใต้, ข้างล่าง ; Def:ในที่ซึ่งอยู่สูงหรือเหนือขึ้นไป ; Samp:ลูกโป่งหลากสีลอยไปบนท้องฟ้านับร้อยลูก
  30. ปฐม : (ADJ) ; first ; Related:primary, initial, original ; Syn:ประถม, ที่หนึ่ง, ทีแรก, เบื้องต้น, ฐาน, ขั้นแรก, เริ่มแรก, แรก ; Ant:ท้าย, ปลาย ; Samp:พระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกเป็นปฐมกษัตริย์แห่งกรุงรัตนโกสินทร์
  31. ปฐมกรรม : (N) ; first duty ; Related:first rule, primary rule, essential parts ; Syn:กฎเบื้องต้น, ข้อสำคัญ ; Unit:ข้อ, บท
  32. ปฐมภูมิ : (N) ; primary ; Related:fundamental ; Syn:แรก, ดั้งเดิม, เบื้องต้น ; Samp:แสงสีแดง แสงสีเขียวและแสงสีน้ำเงินเป็นแม่สีหรือสีปฐมภูมิกล่าวคือเป็นสีที่แยกออกเป็นสีอื่นไม่ได้
  33. ประถม : (ADJ) ; primary ; Related:first, elementary ; Syn:ปฐม, ลำดับแรก, ลำดับเบื้องต้น ; Samp:ลูกสาวเข้าเรียนชั้นประถมที่โรงเรียนใกล้บ้าน
  34. ปัจจัยพื้นฐาน : (N) ; basic factor ; Related:basic element ; Syn:ปัจจัยเบื้องต้น ; Def:สิ่งสำคัญที่มีความจำเป็นในระดับต้น หรือระดับแรก ; Samp:การศึกษาของเยาวชนนับว่าเป็นปัจจัยพื้นฐานที่สำคัญประการหนึ่งในการพัฒนาประเทศ
  35. ภายหน้า : (N) ; future ; Syn:ข้างหน้า, ภายภาคหน้า, เบื้องหน้า, โอกาสหน้า, วันหน้า ; Def:ข้างหน้าต่อไปในอนาคตกาล ; Samp:ความเพียรพยายามจะช่วยให้เธอสมหวังในภายหน้าต่อไป
  36. ลมขึ้น : (V) ; faint ; Syn:ลมจับ, ลมขึ้นเบื้องสูง ; Def:อาการที่ลมดันออกจากภายในกาย ทำให้หาวเรอ หรือให้เกิดอาการวิงเวียนหน้ามืด และอาเจียน
  37. เจาะลึก : (V) ; delve into ; Related:study, research, examine, investigate ; Syn:สืบค้น, สืบหา ; Def:สืบหาเบื้องหลังข่าวที่ซับซ้อน ; Samp:หนังสือพิมพ์เจาะลึกเบื้องหลังของเจ้าพ่อคนนี้อย่างละเอียด
  38. ชักใย : (V) ; manipulate behind the scene ; Related:pull the strings behind the scene ; Def:บงการอยู่เบื้องหลัง ; Samp:ตำรวจได้ตามสืบค้นแล้วพบว่าคดีนี้มีคนคอยชักใยอยู่เบื้องหลัง
  39. ขุนเขา : (N) ; great mountain ; Related:lofty mountain, high mountain, big mountain ; Syn:เทือกเขา, แนวเขา, ยอดเขา, ขุนคีรี ; Def:เนินที่นูนสูงขึ้นไปเป็นจอมเด่น, เขาขนาดใหญ่หรือสูง ; Samp:เบื้องหน้าของเมืองหลวงเต็มไปด้วยขุนเขาที่สูงเทียมฟ้า ; Unit:ลูก
  40. ตรีทูต : (N) ; the third minister ; Def:ทูตคนที่สาม, ผู้แทนคนที่สาม ; Samp:เบื้องบนส่งตรีทูตลงมาปกปักรักษาหมู่บ้านแห่งนี้
  41. กระจกตา : (N) ; cornea ; Def:ส่วนใสของตา มีรูปกลมแบนสีใส พื้นหน้านูนออก พื้นหลังเว้า หนาประมาณ 1 มิลลิเมตร ประกอบอยู่เบื้องหน้าของดวงตา ; Samp:เด็กขาดอาหารจะมีกระจกตาที่ขุ่นมัว
  42. โกรกธาร : (N) ; canyon ; Related:gorge, ravine ; Syn:หุบผา ; Def:หุบผาลึกชันและแคบมาก มีหน้าผาชัน 2 ข้าง มักมีลำธารอยู่เบื้องล่าง
  43. ขึ้น 1 : (V) ; go up ; Related:up, rise ; Ant:ลง, ลด ; Def:ไปสู่เบี้องบน เบื้องสูง, ไปสู่เบื้องที่ถือว่าตรงข้ามกับลง ; Samp:ขณะที่ธงกำลังขึ้นสู่ยอดเสา นักเรียนทุกคนต้องยืนตรงเคารพธงชาติ
  44. เจาะข่าว : (V) ; dig into news ; Related:delve into news ; Syn:ขุดคุ้ยข่าว ; Def:สืบหาเบื้องหลังข่าว ; Samp:เขาเป็นนักข่าวประจำสำนักพิมพ์ ที่เจาะข่าวเก่งคนหนึ่ง
  45. ดอกไม้จีบ : (N) ; flower-like pattern of investiture ; Syn:ดอกจอก ; Def:เรียกลายแถบเครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่จัดเป็นดอกเล็กๆ สำหรับประดับที่รังดุมคอพับของเสื้อสากลเบื้องซ้ายแทนเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ; Samp:ดอกไม้จีบอยู่ในแถบเครื่องราชอิสริยาภรณ์
  46. ดาด : (V) ; pave ; Related:spread out over, spread down (as carpet) ; Syn:ปู, แผ่, กาง ; Def:เอาวัตถุเช่นผ้าเป็นต้นขึงหรือปิดบังให้ทั่วตอนเบื้องบน ; Samp:พื้นดาดด้วยกระเบื้องยาง
  47. ดูดวง : (V) ; foretell ; Related:prophesy ; Syn:ดูชะตา ; Def:ทำนายหรือบอกเหตุการณ์ความเป็นไปที่จะเกิดในเบื้องหน้า ; Samp:หมอดูที่นี่ดูดวงแม่นมากเหมือนตาเห็น
  48. เดือย 3 : (N) ; spur ; Related:cock's spur ; Def:อวัยวะของไก่ตัวผู้และนกบางชนิด มีรูปเรียวแหลม งอกขึ้นที่เหนือข้อตีนเบื้องหลัง ; Samp:เดือยมีเฉพาะที่ไก่ตัวผู้เท่านั้น
  49. ตะโพก : (N) ; hips ; Related:haunches, buttocks ; Syn:ก้น, สะโพก, บั้นท้าย ; Def:ส่วนของร่างกายเบื้องหลังถัดบั้นเอวลงไป มีเนื้อเป็นกระพุ้งทั้ง 2 ข้าง, กล้ามเนื้อส่วนบนที่นูนขึ้นของโคนขาสัตว์สองเท้าหรือโคนขาหลังของสัตว์สี่เท้า ; Samp:ผู้หญิงคนนั้นตะโพกกลมสวยงามมาก ; Unit:ข้าง
  50. ตะไล 2 : (N) ; small confection cup ; Related:small cup somewhat larger than a thimble ; Syn:ถ้วยตะไล ; Def:ถ้วยกระเบื้องเล็กๆ ชนิดหนึ่ง สำหรับใส่ขนมแล้วนึ่งเป็นต้น เรียกว่าถ้วยตะไล ; Samp:แม่ค้าหยอดแป้งขนมตาลลงถ้วยตะไล ; Unit:ถ้วย
  51. [1-50] | 51-100 | 101-144

(0.1843 sec)