Dictionary: English,Thai,Pali

Search: เป็นอยู่, เป็น, อยู่ , then ปน, ปนอย, เป็น, เป็นอยู่, อย, อยู่ .

Thai-Eng Lexitron Dict : เป็นอยู่, 15030 found, display 1-50

เป็นอยู่ : (V) ; exist ; Syn:มีอยู่ ; Def:สภาพในปัจจุบัน ; Samp:เทคโนโลยีด้านคอมพิวเตอร์ของประเทศไทยดังที่เป็นอยู่ยังถือว่าอยู่ในเกณฑ์ต่ำ
เป็น 1 : (V) ; be ; Related:is, am, are, become ; Syn:คือ, เป็น, เป็นอยู่ ; Def:คำกริยาสำหรับแสดงความสัมพันธ์ระหว่างคำกับคำเพื่อให้เห็นว่าคำหน้าและคำหลังมีภาวะ คือความมี ความเป็นเกี่ยวข้องกันอย่างไร
ความเป็นอยู่ : (N) ; livelihood ; Related:living, subsistence ; Syn:การดำรงชีวิต, การครองชีพ, ชีวิตความเป็นอยู่ ; Samp:ลูกชาวนาตามชนบทมีความเป็นอยู่ที่แร้นแค้น
เป็น 2 : (V) ; be able to ; Related:be capable of, know how to ; Syn:สามารถ, ได้, ทำได้ ; Samp:เรื่องประกอบเครื่องเราไม่ต้องสอนเขา เพราะเขาเป็นอยู่แล้ว
เป็น 2 : (ADJ) ; alive ; Related:existent, living ; Syn:ยังมีชีวิตอยู่, ยังไม่ตาย, สด ; Ant:ตาย ; Samp:เขาซื้อปลาเป็นๆ มาทำอาหาร
ตาย 1 : (V) ; die ; Related:pass away, decease, perish, expire, be dead, croak, kick the bucket, peg out, breathe one's last ; Syn:ม้วยมรณ์, เสียชีวิต, ถึงแก่กรรม, มรณะ, สิ้นใจ ; Ant:เป็น, มีชีวิตอยู่ ; Def:สิ้นชีวิต, ไม่เป็นอยู่ต่อไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต ; Samp:พ่อของเขาตายด้วยโรคมะเร็งในกระเพาะอาหาร
สิงสู่ : (V) ; dwell ; Related:stay (at someone else's abode) ; Syn:อยู่ ; Def:อาศัยอยู่ในที่ที่ไม่ใช่ของตน ; Samp:เขาสิงสู่อยู่ในบ้านร้างหลังนี้
สิงสู่ : (V) ; dwell ; Related:stay (at someone else's abode) ; Syn:อยู่ ; Def:อาศัยอยู่ในที่ที่ไม่ใช่ของตน ; Samp:เขาสิงสู่อยู่ในบ้านร้างหลังนี้
เป็นหนี้ : (V) ; owe ; Related:be in debt ; Syn:เป็นหนี้เป็นสิน, ติดหนี้ติดสิน ; Def:ติดค้างอยู่และจะต้องใช้ให้แก่อีกผู้หนึ่ง, อยู่ในฐานะเป็นลูกหนี้ ; Samp:ตอนนี้รัฐบาลเป็นหนี้ต่างชาติอยู่จำนวนมหาศาล
เป็นอิสระจาก : (V) ; be independent of ; Related:be free of ; Syn:เป็นไทจาก ; Ant:ตกอยู่ใต้อำนาจ, ตกเป็นทาสของ ; Def:ได้รับอิสระจากผู้ใดผู้หนึ่ง ; Samp:วัยรุ่นมักชอบที่จะเป็นอิสระจากการควบคุมของผู้ใหญ่
เป็นเพื่อน : (V) ; be a friend ; Syn:เป็นมิตร ; Ant:เป็นศัตรู ; Samp:ถึงแม้จะอยู่คนละโรงเรียนแต่เราก็ยังเป็นเพื่อนกันอยู่
เป็นปกติ : (ADV) ; normally ; Related:ordinarily, commonly, usually, generally, typically, regularly ; Syn:เป็นธรรมดา, เป็นประจำ ; Def:อย่างไม่แปลกไปจากธรรมดา, อย่างเป็นไปตามเคย ; Samp:ถ้าฝกตก รถก็ติดเป็นปกติอย่างนี้อยู่แล้ว
เป็นรอง : (V) ; be inferior to ; Related:be disadvantageous ; Syn:เสียเปรียบ, ด้อยกว่า, เป็นเบี้ยล่าง ; Ant:เป็นต่อ ; Samp:นักกีฬาว่ายน้ำของไทยยังเป็นรองนักกีฬาชาติอื่นอยู่มาก
เป็นความ : (V) ; have a case in court ; Related:litigate, be involved in a lawsuit, go to law or court, carry on a lawsuit on, file/bring a suit against ; Syn:เป็นคดี, มีคดี ; Def:มีเรื่องฟ้องร้อง ; Samp:นักการเมืองมักเป็นความกับนักหนังสือพิมพ์อยู่เสมอ
เป็นเอง : (V) ; do something oneself ; Syn:เป็นเสียเอง ; Def:ทำด้วยตนเอง, ทำละเมิดเสียด้วยตนเอง ; Samp:เขาก็ดีแต่จับผิดคนอื่นอยู่เรื่อย ทีตัวเองเป็นเองไม่เห็นพูดถึง
เป็นผู้ใหญ่ : (ADJ) ; mature ; Def:ที่โตขึ้นอยู่ในวัยที่มีอายุมาก, ที่มีลักษณะนิสัยและอารมณ์เป็นแบบผู้ใหญ่ ; Samp:โรงเรียนเป็นกลไกสำคัญที่จะอบรมสั่งสอนเยาวชนของประเทศเพื่อให้เจริญเติบโตเป็นผู้ใหญ่ที่ดีต่อไป
เป็นอาทิ : (ADV) ; for example ; Related:etc. ; Syn:เป็นต้น ; Def:คำที่ใช้แทนคำหรือข้อความตอนปลายซึ่งอยู่ในประเภทเดียวกันกับคำหรือข้อความที่ยกขึ้นกล่าวเป็นตัวอย่างตอนต้น ; Samp:การปฏิบัติงานให้สำเร็จจะต้องมีส่วนประกอบหลายอย่าง เช่น ความพยายามและความอดทน เป็นอาทิ
เป็นไปได้ : (V) ; be possible ; Related:be feasible ; Syn:เป็นได้ ; Ant:เป็นไปไม่ได้ ; Def:เกิดขึ้นได้, มีขึ้นได้, น่าจะเป็น, ควรจะเป็น ; Samp:โครงการรถไฟฟ้าอาจเป็นไปได้ในอนาคต
จริงอยู่ : (ADV) ; in fact ; Related:actually ; Syn:ที่จริงแล้ว, จริงๆ แล้ว ; Def:คำที่ใช้ขึ้นต้นประโยค แสดงความยืนยันข้อความที่กล่าวมาแล้วข้างหน้า, ถ้าใช้ลงท้ายประโยคและมีคำว่าแต่ตามมา เป็น จริงอยู่แต่ แสดงว่ามีข้อความขัดแย้งกับประโยคหลัง ; Samp:จริงอยู่ที่ทั้งคู่เป็นเพื่อนกัน แต่เรื่องจีบสาวก็ตัวใครตัวมัน
เป็นส่วนใหญ่ : (ADV) ; mostly ; Related:mainly, lastly ; Syn:ส่วนมาก, ส่วนใหญ่ ; Ant:เป็นส่วนน้อย ; Def:จำนวนข้างมาก ; Samp:ผู้ฟังรายการวิทยุคลื่นนี้ยังอยู่ในวัยรุ่นเป็นส่วนใหญ่
เป็นครั้งเป็นคราว : (ADV) ; sometimes ; Related:now and then, occasionally, in times ; Syn:เป็นบางครั้ง ; Ant:เป็นประจำ, เสมอ, บ่อย ; Samp:เขามาไถเงินไปจากผมเป็นครั้งเป็นคราว
เป็นคุณ : (V) ; be beneficial ; Related:be good to, be advantageous, be useful ; Syn:เป็นประโยชน์, เป็นผลดี, อำนวยประโยชน์ ; Ant:เป็นโทษ, เป็นผลร้าย ; Samp:ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติมีทั้งที่เป็นคุณและโทษต่อมนุษย์
เป็นโทษ : (V) ; be bad ; Related:be harmful, be hazardous, be dangerous ; Syn:เป็นอันตราย ; Ant:เป็นคุณ, เป็นประโยชน์ ; Samp:สิ่งเสพติดทุกชนิดเป็นโทษต่อร่างกาย
เป็นปฏิปักษ์ : (V) ; be the enemy of ; Related:be the antagonistic of, be hostile ; Syn:เป็นศัตรู ; Ant:เป็นมิตร ; Samp:ลัทธิคอมมิวนิสต์เป็นปฏิปักษ์ต่อพวกนายทุน
เป็นประโยชน์ : (V) ; advantage ; Related:benefit, be beneficial, be useful, be helpful ; Syn:เป็นคุณ ; Ant:เป็นโทษ ; Def:ก่อให้เกิดผลดี ; Samp:เครื่องแปลภาษาเป็นประโยชน์สำหรับทุกๆ คน
เป็นผลดี : (V) ; be beneficial ; Related:be advantageous, be useful, be profitable, be good ; Syn:เป็นประโยชน์, ดี ; Ant:เป็นผลเสีย ; Samp:การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อสุขภาพ
เป็นอันตราย : (V) ; be bad ; Related:be harmful, be hazardous, be dangerous ; Syn:เป็นโทษ ; Ant:เป็นคุณ, เป็นประโยชน์ ; Def:ทำให้ถึงแก่ความตายหรือพินาศ, ให้โทษถึงชีวิต ; Samp:สิ่งเสพย์ติดทุกชนิดเป็นอันตรายต่อร่างกาย
เป็นผลเสียหาย : (ADJ) ; be harmful ; Related:be damaging ; Syn:เป็นโทษ ; Ant:เป็นผลดี ; Samp:ความหวาดระแวงก่อให้เกิดผลเสียหายทางใจและทางอารมณ์อย่างรุนแรง
เป็นพื้น : (ADV) ; basically ; Related:fundamentally, mainly, principally ; Syn:เป็นหลัก ; Def:เป็นส่วนสำคัญ ; Samp:ขนมไทยใช้แป้งและน้ำตาลเป็นพื้น
เป็นสมาชิก : (V) ; be a member of ; Related:sit on ; Syn:เป็นพวก ; Def:เป็นผู้มีสิทธิและมีส่วนร่วมในสมาคมหรือ องค์กร ; Samp:ฉันเป็นสมาชิกของร้านจึงได้รับสิทธิพิเศษ
เป็นสาวเป็นแส้ : (V) ; be an unmarried woman ; Related:be a single woman ; Syn:เป็นสาวเป็นนาง ; Def:เป็นผู้หญิง ; Samp:เธอยังเป็นสาวเป็นแส้ทำอย่างนั้นไม่ได้
อยู่มือ : (V) ; be under control ; Related:be in hand, dare not violate ; Syn:อยู่หมัด ; Def:อยู่ในบังคับไม่กล้าฝ่าฝืน, อยู่ในกำมือ ; Samp:ทุกอย่างในบริษัทอยู่มือแล้ว
อยู่ไม่สุข : (ADJ) ; restless ; Related:naughty ; Syn:วุ่นวาย, ซน, ซุกซน ; Def:ไม่อยู่นิ่ง, ไม่อยู่กับที่นานๆ ; Samp:น้องเป็นเด็กอยู่ไม่สุข ใครเอาไปเลี้ยงเป็นต้องปวดหัวทุกคน
เป็นคดี : (V) ; go to court ; Related:go to law, carry on a lawsuit, file/bring a suit against ; Syn:เป็นคดีความ ; Def:กลายเป็นเรื่องที่พิพาทหรือกล่าวหากันในทางกฎหมาย ; Samp:เรื่องทะเลาะกันเล็กน้อยกลายเป็นคดีขึ้นมาเมื่อคู่กรณีต่างไม่ยอมกัน
เป็นช่วง : (ADV) ; intermittently ; Related:periodically, sporadically, occasionally, spasmodically ; Syn:เป็นตอน, เป็นช่วงๆ, เป็นตอนๆ ; Def:ระยะหนึ่งๆ เป็นพักๆ ที่ต่อเนื่องกัน ; Samp:สัญญาณที่ได้รับมักขาดหายเป็นช่วง ช่วงหนึ่งๆ หายไปเกือบ 10 วินาที
เป็นแถว : (ADV) ; in rows ; Related:in large numbers ; Syn:เป็นแนว ; Def:อย่างมีลักษณะที่เรียงกันเป็นเส้นเป็นแนว ; Samp:ถ้ามองออกไปนอกหน้าต่าง จะเห็นต้นมะพร้าวเรียงกันเป็นแถวดูสวยงาม
เป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน : (ADV) ; as a team ; Related:with one heart and one mind, with one idea and will ; Syn:เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ; Def:สมัครสมานสามัคคีเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน ; Samp:พวกเขาทำงานเป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน
เป็นแนว : (ADV) ; in rows ; Related:in large numbers ; Syn:เป็นแถว ; Def:อย่างที่มีลักษณะเป็นแถวหรือเป็นเส้นเป็นทางยาวไป ; Samp:กำแพงของวัดนี้ยาวเป็นแนวต่อกันไปถึงสุดหัวถนน
เป็นพักๆ : (ADV) ; occasionally ; Related:periodically, periodically, sporadically, intermittently, spasmodically ; Syn:เป็นช่วง, เป็นช่วงๆ, เป็นตอนๆ ; Def:คราวหนึ่งๆ เป็นช่วงๆ ที่ต่อเนื่องกัน ; Samp:เสียงคำรามของเสือแว่วมาเป็นพักๆ พวกเราจึงต้องย้ายที่นอนไปนอนบนเรือ
เป็นระยะๆ : (ADV) ; intermittently ; Related:sporadically, spasmodically, fitfully ; Syn:เป็นช่วงๆ ; Def:เว้นเป็นช่วงๆ สม่ำเสมอต่อเนื่องกันไป ; Samp:พิธีสวดอ้อนวอนของหมอผีดังขึ้นเป็นระยะๆ หน้าลานบ้าน
เป็นระยะๆ : (ADV) ; intermittently ; Related:sporadically, spasmodically, fitfully ; Syn:เป็นช่วงๆ ; Def:เว้นเป็นช่วงๆ สม่ำเสมอต่อเนื่องกันไป ; Samp:พิธีสวดอ้อนวอนของหมอผีดังขึ้นเป็นระยะๆ หน้าลานบ้าน
เป็นรูปเป็นร่าง : (V) ; become visible ; Related:appear, show up ; Syn:เป็นตัวเป็นตน, เป็นรูปธรรม ; Def:ปรากฏชัด, เป็นหลักฐาน ; Samp:ความฝันของเขาเป็นรูปเป็นร่างขึ้นมาได้ ก็เพราะความวิริยะอุตสาหะของเขาเอง
เป็นรูปเป็นร่าง : (V) ; crystallize ; Related:be formed, take shape ; Syn:เป็นตัวเป็นตน, เป็นตัว, จับตัว ; Def:เริ่มเห็นเค้าโครงเป็นรูปนั้นขึ้นมา ; Samp:แท่งแก้วเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง เมื่อเขาใช้ไฟเป่า
เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน : (ADV) ; in unison ; Related:be of one mind, unanimously ; Syn:เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ; Ant:แตกแยก ; Def:อย่างพร้อมเพรียงกัน, อย่างเป็นไปในทางเดียวกัน ; Samp:ถ้าพวกเรารวมใจเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันแล้ว ก็จะสามารถเอาชนะปัญหาทุกอย่างได้
เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน : (V) ; be united ; Syn:เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ; Ant:แตกแยก ; Def:พร้อมเพรียงกัน, เป็นไปในทางเดียวกัน ; Samp:ถ้าคนไทยเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันในการแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจ เชื่อว่าไม่นานสถานการณ์ก็คงจะดีขึ้น
อยู่หมัด : (ADV) ; under one's control ; Related:under another's thumb ; Syn:อยู่มือ ; Def:เกรงกลัวฝีปากหรือฝีมือ, ยอมอยู่ในอำนาจ ; Samp:แฟนของเขาคนนี้ปราบเขาได้อยู่หมัดเลยทีเดียว
อยู่หมัด : (V) ; get somebody in hand ; Related:be completely empowered, be under control ; Syn:อยู่มือ ; Def:เกรงกลัวฝีปากหรือฝีมือ, ยอมอยู่ในอำนาจ ; Samp:ลูกชายอยู่หมัดอย่างไม่มีเงื่อนใดๆ
เป็นก้างขวางคอ : (V) ; obstruct ; Related:hinder, block, bar, impede, hinder, be in the way ; Def:คอยขัดขวางมิให้ทำการได้สะดวก, คอยขัดขวางให้ผู้อื่นเสียประโยชน์ ; Samp:เรื่องการขุดคุ้ยโครงการฉาวเอสดีเอชนี้เป็นก้างขวางคอประชาธิปัตย์อยู่ในเวลานี้
เป็นเกลียว : (ADV) ; busily ; Related:actively, energetically ; Syn:ยุ่ง, วุ่น ; Ant:ว่าง ; Samp:ถึงแม้จะทำงานหนักตลอดเวลาเป็นเกลียวอยู่แล้ว เขาก็ยังไม่สามารถหารายได้เพียงพอกับค่าใช้จ่าย
เป็นเงินเป็นทอง : (V) ; be valuable ; Related:be precious ; Syn:มีประโยชน์, มีค่า, มีราคา ; Samp:ลายเซ็นของนักเขียนมีชื่อบางคนนำไปขายแล้วคงจะเป็นเงินเป็นทองอยู่มาก