เบ้ : (V) ; pull a wry face ; Def:ทำหน้าแสดงอาการจะร้องไห้เพราะไม่เห็นด้วยไม่พอใจหรือเจ็บปวดเป็นต้น ; Samp:ลูกหน้าเบ้จะร้องไห้เพราะพ่อแม่ไม่ซื้อของเล่นให้
เป้านิ่ง :
(N) ;
fixed target ;
Syn:เป้า ;
Def:เป้าคนหรือสัตว์หรือสิ่งของที่ไม่เคลื่อนไหว ;
Samp:เธอใช้ขาลากตัวเองไปๆ มาๆ บ้างดีกว่านั่งเป็นเป้านิ่งให้เสี่ยจ้องเอา ๆ เป้ากางเกง :
(N) ;
crotch ;
Related:gore ;
Syn:เป้า ;
Def:ชิ้นผ้าที่ประกอบตรงกับรอยที่ตึงเพื่อให้หย่อนได้ ;
Samp:สายตาของผมอดที่จะแลมองไปที่เป้ากางเกงตึงเปรี๊ยะนั่นไม่ได้ เป้า 2 :
(N) ;
crotch (of trousers) ;
Syn:เป้ากางเกง ;
Samp:กางเกงตัวนี้เป้าตึงแล้ว ต้องนำไปแก้ เป้า 2 :
(N) ;
crotch ;
Syn:เป้ากางเกง ;
Def:ชิ้นผ้าที่ประกอบตรงกับรอยที่ตึงเพื่อให้หย่อนได้ ;
Samp:นักร้องเต้นจนเป้าขาด เป้า 1 :
(N) ;
aim ;
Related:purpose, objective, target, goal, quota ;
Syn:จุดหมาย, จุดประสงค์, วัตถุประสงค์, เป้าหมาย, จุดมุ่งหมาย, ที่หมาย, เป้าประสงค์ ;
Def:สิ่งที่กำหนดไว้เป็นจุดหมาย ;
Samp:ปีนี้บริษัทตั้งเป้าไว้ว่าจะทำยอดขายให้ได้ร้อยล้านบาท เป้า 1 :
(N) ;
target ;
Related:mark, spot, sign ;
Syn:จุดเล็ง, จุดกำหนด, เป้านิ่ง ;
Def:สิ่งที่กำหนดไว้เป็นจุดหมาย ;
Samp:เขายิงธนูถูกเป้าทุกครั้ง ;
Unit:อัน,แผ่นฯลฯ เป้า 3 : (N) ; Treron curviro-stra ; Related:Treron phoenicoptera ; Syn:เปล้า, นกเปล้า ; Def:ชื่อนกในวงศ์ Columbidae ซึ่งเป็นวงศ์เดียวกับนกเขาและนกพิราบ ลำตัวสีเขียวเห็นได้ชัด แต่ละชนิดแตกต่างกันตรงสีที่หน้าอกและไหล่ซึ่งอาจมีสีม่วงหรือน้ำตาล กินผลไม้ ชอบหากินเป็นฝูงๆ มีหลายชนิด ; Samp:นกบางชนิดเช่น เป้า ส่วนใหญ่ตัวผู้จะสวยกว่าตัวเมีย
เป้า 1 :
(N) ;
target ;
Related:mark, spot, sign ;
Syn:จุดเล็ง, จุดกำหนด ;
Def:สิ่งที่กำหนดไว้เป็นจุดหมาย ;
Samp:เขายิงธนูถูกเป้าทุกครั้ง เป้าหมาย :
(N) ;
target ;
Related:objective, bull's eye ;
Syn:เป้า, จุดเล็ง, จุดกำหนด ;
Def:บุคคลหรือสิ่งที่ใช้เป็นเป้าแห่งการโจมตี หรือเป็นศูนย์กลางแห่งความใส่ใจหรือสังเกต ;
Samp:เครื่องบินทิ้งระเบิดได้ตรงเป้าหมายตามจุดยุทธศาสตร์ เป้าหมาย :
(N) ;
target ;
Related:butt ;
Syn:เป้า, จุดเล็ง, จุดกำหนด ;
Samp:เครื่องบินทิ้งระเบิดได้ตรงเป้าหมายตามจุดยุทธศาสตร์ เสื้อกันฝน :
(N) ;
raincoat ;
Related:waterproof ;
Syn:เสื้อฝน ;
Def:เสื้อที่สวมใส่แล้วสามารถป้องกันไม่ให้เปียกน้ำฝนได้ ;
Samp:เป้สำหรับเดินป่า ควรใช้ชนิดที่ใส่ของจำเป็นได้หลายอย่าง เช่น ไฟฉาย เสื้อกันฝน เต๊นท์ ถุงนอน เปลสนาม ;
Unit:ตัว เป้าสายตา : (N) ; something that is eye catching ; Related:something that is attractive ; Def:เป็นที่เพ่งเล็ง ; Samp:การแต่งตัวของเธอแบบนี้เดินไปที่ไหนก็เป็นเป้าสายตาของคนที่นั่น
เข้าเป้า : (V) ; be able to achieve one's aim ; Related:be accurate ; Syn:ตรงเป้า ; Ant:พลาดเป้า ; Def:สำเร็จตามที่มุ่งหมายตั้งใจไว้ ; Samp:เราควรจะวางแผนการขายอย่างไรให้ผลงานเข้าเป้าตามนโยบายของห้าง
เหย :
(ADJ) ;
wry ;
Related:woebegone, woeful, warped ;
Syn:เบ้, เหยเก ;
Def:เบ้เบี้ยวไป (ใช้แก่หน้า) ;
Samp:เขาทำหน้าเหยเพราะความเจ็บปวดสุดทรมาน การบรรลุเป้าหมาย :
(N) ;
achievement ;
Related:accomplishment, fulfillment, attainment ;
Syn:การประสบผลสำเร็จ, การประสบความสำเร็จ, การสำเร็จ ;
Def:การสำเร็จดังเป้าหมายที่ตั้งไว้ ;
Samp:การบรรลุเป้าหมายของงานเป็นสิ่งยืนยันถึงความพยายามของพวกเรา ทะลุเป้า :
(V) ;
top ;
Related:break, surpass ;
Def:เกินเป้าหมายที่ตั้งไว้ ;
Samp:ยอดเทปทะลุเป้าอยู่ที่ล้านกว่าตลับในเวลาอันรวดเร็ว กลุ่มเป้าหมาย : (N) ; target group ; Def:กลุ่มบุคคลซึ่งใช้เป็นศูนย์กลางให้ได้รับผลนั้น ; Samp:เจ้าของค่ายจะเน้นไปที่กลุ่มเป้าหมายที่เป็นวัยรุ่นมากกว่าคนในวัยทำงาน ; Unit:กลุ่ม
ตั้งเป้าหมาย :
(V) ;
aim ;
Related:intend to ;
Syn:ตั้งเข็ม, ตั้งความหวัง, ตั้งความมุ่งหมาย ;
Samp:เธอตั้งเป้าหมายไว้ว่าจะต้องสอบเข้าเรียนต่อปริญญาโทภายในปีนี้ให้ได้ บูดเบี้ยว :
(ADJ) ;
twisted ;
Related:distorted, grimacing, contorted ;
Syn:เบ้, เบี้ยวบูด ;
Def:ที่นิ่วหน้าแสดงอาการเจ็บปวดหรือไม่พอใจ ;
Samp:เขาแหงนหน้าบูดเบี้ยวขึ้นมาช้าๆ และส่งเสียงขู่ปนเสียงหอบแรงๆ ไม่หยุดปาก เหยเก :
(ADJ) ;
wry ;
Related:woebegone, woeful, warped ;
Syn:เบี้ยว, เบ้ ;
Def:เบ้เบี้ยวไป (ใช้แก่หน้า) ;
Samp:พอเห็นใบหน้าเหยเกก็รู้ได้ทันทีว่าเขาเจ็บปวดสุดขีด เบี้ยวๆ บูดๆ :
(ADJ) ;
wry (face) ;
Syn:บิดๆ เบ้ๆ, เบ้, บูดเบี้ยว ;
Def:ที่แสดงอาการจะร้องไห้เพราะไม่พอใจหรือเจ็บปวด เป็นต้น ;
Samp:น้องทำหน้าเบี้ยวๆ บูดๆ เหมือนจะร้องไห้คงจะเจ็บแผลที่รถล้ม ตั้งเข็ม :
(V) ;
set a course for ;
Related:be bound for, direct oneself toward ;
Syn:ตั้งใจ, มุ่งมั่น, ตั้งเป้า, ตั้งเป้าหมาย, กำหนดจุดหมาย ;
Def:ตั้งความมุ่งหมาย, กำหนดจุดมุ่งหมาย ;
Samp:เขาตั้งเข็มไว้ว่าจะทำธุรกิจส่วนตัวตอนอายุ 30 ปี ตั้งเจตนา :
(V) ;
intend ;
Related:have in mind, plan, aim, mean, purpose ;
Syn:ตั้งใจ, ตั้งเป้าหมาย ;
Def:ตั้งใจหรือมุ่งหมายไว้อย่างแน่วแน่ว่าจะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ;
Samp:เขาตั้งเจตนาไว้อย่างมุ่งมั่นว่าจะจับคนร้ายกลุ่มนี้ให้ได้ ถูกจุด : (V) ; be pertinent ; Related:be right to the point, be relevant ; Syn:ตรงเป้า, ตรงประเด็น ; Samp:นักข่าวตั้งคำถามได้ถูกจุดมาก
เบนเข็ม :
(V) ;
turn (away) ;
Related:deviate, shift, divert, deflect ;
Syn:เปลี่ยนเป้าหมาย, เปลี่ยนทิศทาง ;
Samp:เขาเป็นตำรวจมาถึง 11 ปีก่อนเบนเข็มเข้าสู่สนามการเมือง มุ่งหมาย :
(V) ;
aim at ;
Related:intend, mean, desire, endeavour, set one's sights on ;
Syn:มุ่ง, ตั้งใจ, ปรารถนา, วางเป้าหมาย, หมายมุ่ง ;
Def:ตั้งใจกำหนดหรือปรารถนาสิ่งใดให้เป็นไปตามประสงค์ ;
Samp:คู่แข่งมุ่งหมายจะทำลายภาพบริษัทเราอย่างไม่ต้องสงสัย สนามยิงปืน :
(N) ;
shooting gallery ;
Syn:สนามเป้า ;
Def:ลานกว้างสำหรับฝึกซ้อมยิงปืน ;
Samp:ที่จังหวัดกาญจนบุรีมีสนามยิงปืนหลายแห่งให้ฝึก ฝีมือกัน ;
Unit:สนาม, แห่ง เคว้งคว้าง :
(ADV) ;
adrift ;
Related:drifting, aimlessly, ramdomly, purposelessly ;
Syn:ไร้จุดหมาย, เลื่อนลอย ;
Ant:มีเป้าหมาย ;
Def:ไปตามกระแสลมกระแสน้ำอย่างไร้จุดหมายและที่ยึดเหนี่ยว ;
Samp:เรื่องราวเหล่านี้มักจะเกิดขึ้นในสังคมที่กำลังมีปัญหาและคนมีสภาพจิตใจที่ลอยเคว้งคว้าง เคว้งคว้าง :
(V) ;
drift ;
Related:float, wander ;
Syn:คว้าง, คว้างเคว้ง, เลื่อนลอย, ไร้จุดหมาย ;
Ant:มีเป้าหมาย ;
Def:อาการที่หมุนลอยไปตามกระแสลมกระแสน้ำอย่างไร้จุดหมายและที่ยึดเหนี่ยว ;
Samp:เมื่อครอบครัวแตกแยกเด็กๆ ก็เคว้งคว้างไม่รู้จะหันหน้าไปหาใคร รู้แล้วรู้รอด : (V) ; get over ; Def:(ทำ) ให้จบสิ้นกันไป ; Samp:เป้าหมายในการโจมตีครั้งนี้เพื่อบีบให้หน่วยทหารเสือออกจากที่ซ่อน เพราะจะได้สู้รบให้รู้แล้วรู้รอดกันเสียที
กลุ่มทำงาน : (N) ; working group ; Def:คณะบุคคลที่ร่วมกันทำงานตามเป้าหมายอย่างใดอย่างหนึ่ง ; Samp:กลุ่มทำงานตั้งใจทำงานอย่างหนักเพื่อให้ผลงานออกมาดีที่สุด ; Unit:กลุ่ม