Dictionary: English,Thai,Pali

Search: เรื่อย , then รอย, เรื่อย .

Thai-Eng Lexitron Dict : เรื่อย, 383 found, display 1-50

เรื่อย : (ADV) ; always ; Related:continuously, continually, often, regularly, consistently, repeatedly, frequently ; Syn:เรื่อยๆ, บ่อย ; Ant:นานๆ ครั้ง ; Def:ซ้ำๆ ต่อเนื่องกันไป ; Samp:เขาพูดปดเรื่อยจนฉันไม่เชื่อเขาแล้ว
เรื่อยๆ : (ADV) ; slowly ; Related:unhurriedly, leisurely, tardily ; Syn:เรื่อย ; Ant:รีบร้อน ; Def:ไม่รีบร้อน ; Samp:การค้นคว้าวิจัยของค่ายญี่ปุ่นเริ่มมีประสิทธิภาพสูงขึ้นเรื่อยๆ อย่างน่ากลัว
เรื่อยเจื้อย : (ADV) ; garrulously ; Related:endlessly, ceaselessly ; Syn:เลื้อยเจื้อย ; Def:อาการที่พูดยืดยาว แต่มีสาระน้อย ; Samp:คุณตาพูดเรื่อยเจื้อยจนคนฟังหลับหมด
เรื่อยเฉื่อย : (ADV) ; unhurriedly ; Related:leisurely ; Samp:เขาเดินเรื่อยเฉื่อยจนถึงหน้าซอย
เรื่อยเปื่อย : (ADV) ; continuously and aimlessly ; Def:เรื่อยๆ ไปโดยไม่มีจุดหมาย ; Samp:ขากลับออกจากหมู่บ้าน เราคุยกันเรื่อยเปื่อยถึงเรื่องเงินๆ ทองๆ
เรื่อยไป : (ADV) ; continuously ; Related:ceaselessly, continually, always, on and on ; Syn:ตลอดไป, อยู่ตลอดไป ; Samp:แม้จะยังไม่เห็นผลของการทำความดีแต่เขาก็ตั้งใจจะทำความดีเรื่อยไป
พูดเรื่อยเปื่อย : (V) ; speak extemporaneously ; Related:speak continuously ; Def:พูดไปเรื่อยๆ โดยไม่ได้คิดไว้ว่าจะพูดอะไร ; Samp:ฉันก็พูดเรื่อยเปื่อยไปอย่างนั้นเอง อย่าคิดอะไรมาก
รอย : (N) ; trail ; Related:trace, track, path, spoor ; Syn:ร่องรอย ; Def:รอยที่ปรากฏให้เห็นด้วยสายตา ; Samp:นายพรานแกะรอยของเสือโคร่งไปทางชายป่า
รอย : (N) ; scratch ; Related:mark ; Def:ลักษณะที่เป็นเส้น เป็นริ้ว หรือเป็นลวดลายเป็นต้นที่ปรากฏแนบสนิทอยู่กับพื้นสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ; Samp:ผิวนอกของดิสก์จะขูดขีดเป็นรอยง่าย
ตาลีตาเหลือก : (ADV) ; hurriedly ; Related:hastily, speedily ; Syn:รีบเร่ง, รีบร้อน, ลนลาน, ตาลีตาลาน, ลุกลน ; Ant:เรื่อย ๆ, เรื่อยเฉื่อย, เชื่องช้า ; Def:อย่างมีอาการรีบร้อนลนลาน, ตื่นกลัว ; Samp:เขาวิ่งตาลีตาเหลือกขึ้นรถไฟที่กำลังเคลื่อนตัวออกจากสถานี
ตาเหลือก 1 : (ADV) ; hastily ; Related:hurriedly, speedily ; Syn:ตาลีตาเหลือก, ตาลีตาลาน, ลนลาน, รีบร้อน ; Ant:เรื่อย ๆ, เชื่องช้า ; Def:อาการรีบร้อนลนลาน, ตื่นกลัว ; Samp:เขารีบตาเหลือกไปทำงานเพราะตื่นสายมาก
โต๋เต๋ : (ADV) ; aimlessly ; Related:without proposes ; Syn:เรื่อยเปื่อย ; Samp:เขาเดินโต๋เต๋ๆ โดยไม่มีจุดหมายปลายทาง
ตะพึดตะพือ : (ADV) ; persistently ; Related:unremittingly, continually, constantly, incessantly, without stopping, continuously, deliberately ; Syn:ร่ำไป, เรื่อยไป, ตะพึด ; Def:ดึงดันทำเรื่อยไป ; Samp:มีเงินเมื่อใดเธอเป็นต้องซื้อข้าวของตะพึดตะพือไป
ตาปีตาชาติ : (ADV) ; forever ; Related:unceasingly, endlessly, all the year round, eternity, year in year out, ceaselessly, incessantly, unendingly, continuously ; Syn:เสมอไป, เรื่อยไป ; Def:ระยะเวลาต่อเนื่องเรื่อยไป ; Samp:เขาขี้เกียจอยู่อย่างนี้ทั้งตาปีตาชาติ
เดินทอดน่อง : (V) ; stroll ; Related:ramble, saunter, walk in a preoccupied air ; Syn:ทอดน่อง, เดินเตร็ดเตร่, ยุรยาตร, เดินเล่น, เดินเรื่อยเปื่อย ; Samp:เธอเดินทอดน่องไปเรื่อยเปื่อย
รอยขีด : (N) ; scratch ; Syn:รอยขีดข่วน ; Def:เส้นหรือรอยยาวที่เกิดจากการใช้ของแหลมหรือมีดขีดลงไป ; Samp:หากแว่นตาเป็นรอยขีดให้ใช้น้ำส้มสายชูหยดลงบน เลนส์ของแว่นตา แล้วใช้ผ้านุ่มๆ ถูออกเบา ๆ ; Unit:รอย
รอยตีน : (N) ; foot-print ; Related:spoor ; Syn:รอยเท้า ; Def:ร่องรอยของเท้าที่เป็นหลักฐานแสดงให้เห็นว่ามีการเดิน หรือย่ำผ่านบริเวณนั้น ; Samp:คณะสำรวจพบรอยตีนสัตว์ขนาดใหญ่เดินไปเดินมารอบบริเวณที่พัก ; Unit:รอย
รอยเท้า : (N) ; footprint ; Related:footmark ; Syn:รอยตีน ; Samp:รอยเท้ากระทิง วัวแดง ทั้งเก่าและใหม่มีอยู่มากรอยตรงริมหนอง ; Unit:รอย
รอยพระบาท : (N) ; footprint ; Related:footmark ; Syn:รอยเท้า ; Samp:ตลอดระยะเวลากว่าสี่สิบปีที่ทรงครองแผ่นดินโดยธรรม รอยพระบาทได้ยาตรย่ำไปทั่วแดนสยาม ; Unit:รอย
รอยตัด : (N) ; indentation ; Related:furrow, cut, dent ; Def:เส้นหรือรอยยาวที่เกิดจากของมีคม ; Samp:เมื่อตัดกิ่งโป๊ยเซียนแล้ว ต้องใช้ปูนแดงป้ายที่บริเวณรอยตัด เพื่อป้องกันเชื้อรา ; Unit:รอย
รอยขีดข่วน : (N) ; scratch ; Related:mark, abrasion (of skin) ; Samp:ที่คอและไหล่ของวัวมีรอยขีดข่วนยาวๆ และมีเลือดไหลออกมาเกรอะกรัง ; Unit:รอย
รอยแตก : (N) ; crack ; Related:fracture, fissure, rift ; Samp:ลมฝนที่ชอนเข้ามาตามรอยแตกของฝากระดานหอบเอากลิ่นโชยมาบางเบา ; Unit:รอย
รอยนิ้วมือ : (N) ; fingerprint ; Samp:ข้อมูลบนซีดีรอมไม่กลัวต่อฝุ่นผงควัน หรือแม้แต่รอยนิ้วมือที่ไปสัมผัส ; Unit:รอย
รอยแยก : (N) ; chasm ; Related:crack, crevasse, gorge ; Samp:เขาสอดส่ายสายตาหารอยแยกตามข้างฝา เพื่อจะได้แนบสายตาดูว่าชายชู้คือใครกันแน่ ; Unit:รอย
รอยเกวียน : (N) ; cart track ; Related:cart line ; Unit:รอย
กร่ำ 3 : (ADV) ; always ; Related:all along, all the time, habitually drunk ; Syn:เมากร่ำ ; Def:เรื่อยไป ; Samp:เขากินเหล้าเมากร่ำทั้งวัน
เจื้อย : (ADV) ; smoothly ; Related:continually, freely, fluently ; Syn:คล่อง ; Def:เรื่อยไปไม่มีติดขัด ; Samp:ไก่ตบปีกขันเจื้อยจนพ่อนอนไม่หลับ
ตะพึด : (ADV) ; persistently ; Related:unremittingly, continually, constantly, incessantly, without stopping, without a letup, without interruption ; Syn:ตะพึดตะพือ, ร่ำไป, เรื่อยไป ; Ant:หยุดพัก, ชะงัก ; Def:ตะบึงไป, ไม่หยุดหย่อน ; Samp:เขาเดินตะพึดไม่ว่าจะไปไหนๆ ใกล้หรือไกล
พูดพล่าม : (V) ; ramble ; Syn:พล่าม, พูดเพ้อเจ้อ, พูดเรื่อยเปื่อย ; Def:อาการที่พูดมากจนเสียประโยชน์, อาการที่พูดเหลวไหลไม่รู้จักจบ ; Samp:ทุกครั้งที่พบกันเขาจะต้องพูดพล่ามแต่เรื่องความเลอเลิศของมหาวิทยาลัยที่เขาจบปริญญาโทมา
ลาย : (N) ; scratch ; Related:mark, scrape ; Syn:รอย ; Def:แนวยาวหรือจุดบนพื้นผิว ; Samp:แมวข่วนมือเขาจนเกิดลาย ; Unit:ลาย, แห่ง
รอยคราบ : (N) ; drying mark ; Syn:คราบ, รอย ; Def:รอยเปื้อนที่ติดกรังอยู่กับพื้นผิวของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ; Samp:คุณสามารถขจัดรอยคราบของพื้นไม้ขัดได้ด้วยการใช้ส่วนนูนของช้อนถูไปมาหลายๆ ครั้ง
รอยยิ้ม : (N) ; smile ; Ant:รอยหม่นหมอง ; Def:ใบหน้าที่แสดงอาการยิ้มแย้ม ; Samp:ผมรู้อยู่เต็มอกว่า รอยยิ้มของเขานั้นเป็นยิ้มจอมปลอม
ตะลีตะลาน 1 : (ADV) ; flurriedly ; Related:hurry, hastily, hurriedly, quick, urgently, hasten, in a nervous hurry ; Syn:ลนลาน, ลุกลน, รีบ, รีบร้อน ; Ant:เฉื่อย, เรื่อยเฉื่อย, ชักช้า ; Samp:เขาวิ่งตะลีตะลานให้ถึงที่ทำงานก่อนเวลาเข้างาน
ตาลีตาเหลือก : (V) ; hasten ; Related:hurry, rush, make hurry, dash, scurry, speed ; Syn:รีบเร่ง, รีบร้อน, ลนลาน, ตาลีตาลาน ; Ant:เรื่อยๆ, เรื่อยเฉื่อย, เชื่องช้า ; Def:อาการรีบร้อนลนลาน, ตื่นกลัว ; Samp:พวกเขาตาลีตาเหลือกหนีเสียงระเบิดที่ได้ยินมาจากด้านหลัง
อย่างรีบด่วน : (ADV) ; immediately ; Related:urgently, hastily ; Syn:อย่างรีบเร่ง, อย่างเร่งรีบ ; Ant:อย่างเชื่องช้า, อย่างเรื่อยเปื่อย ; Samp:การตอบข้อซักถามทางจดหมายไม่อาจทำได้อย่างรีบด่วน
รอยด่าง : (N) ; blemish ; Related:spot ; Samp:การเลือกตั้งครั้งที่ผ่านมา เป็นการเลือกตั้งที่สกปรก ซึ่งเป็นกลายเป็นรอยด่างของรัฐบาล
รอยด่าง : (N) ; stain ; Related:bad mark, spot, smut, smudge, blemish ; Samp:เขาโบกปูนขาวทับรอยด่างบนผนัง
รอยร้าว : (N) ; crack ; Related:rift, cleft, cleavage ; Samp:โคบอลต์ 60 ใช้ในอุตสาหกรรมแทนรังสีเอกซ์ สำหรับถ่ายรูปโลหะ ตรวจดูรอยร้าว รอยหัก และรอยต่อภายหลังการเชื่อม
รอยร้าว : (N) ; rift ; Related:cleavage ; Def:เค้า หรือท่าทีแห่งการแตกแยก ; Samp:ความแตกแยกระหว่างรัฐบาลกลางกับประชาชนส่วนใหญ่ของประเทศ ได้ขยายรอยร้าวระหว่างชนกลุ่มน้อยกับรัฐบาลกลางให้มากยิ่ง
รอยสัก : (N) ; tattoo ; Samp:ถึงแม้ว่าศพจะเน่าเปื่อยจนจำไม่ได้ว่าเป็นใคร แต่ที่แขนของศพยังมีรอยสักปรากฎให้เห็นได้ชัด
รอยไหม้ : (N) ; burn ; Related:burning - mark ; Samp:หม้อใบนี้เกรอะกรัง และเต็มไปด้วยรอยไหม้จนขูดไม่ออก
รอยเปื้อน : (N) ; stain ; Related:grime, blot, spot
ตีนกา 1 : (N) ; wrinkle ; Related:crow's-feet ; Syn:รอยตีนกา ; Def:เรียกรอยย่น ซึ่งปรากฏที่หางตามีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น ; Samp:เธอพยายามทำยามาลบรอยตีนกาที่หางตา ; Unit:รอย
พรายย้ำ : (N) ; bruise ; Related:black bruise ; Def:รอยดำๆ ที่คนโบราณถือว่าถูกผีพรายกัดย้ำเอา ; Samp:ลักษณะของเลือดออกที่เกิดขึ้นตามผิวหนังอาจเป็นจุดแดงหรือพรายย้ำ ขนาด 1-10 มิลลิเมตร หรือเท่าปลายนิ้ว เรียกว่า เอกไคโมซิส ; Unit:รอย
กร่อม : (ADV) ; slowly ; Related:unhurriedly, leisurely ; Syn:ช้า, ช้าๆ, กร่อม ; Def:ช้าๆ เงื่องๆ แต่ทำเรื่อยไป (มักใช้แก่การเดิน พายเรือ หรือลุยน้ำ) ; Samp:เขาลุยน้ำกร่อมไม่รีบร้อน
กระแส : (N) ; current ; Related:stream of water, tide, flow ; Syn:กระแสน้ำ, สายน้ำ ; Def:น้ำหรือลมที่ไหลหรือพัดเรื่อยเป็นแนวเป็นทางไปไม่ขาดสาย ; Samp:มีกระแสน้ำอุ่นไหลผ่านชายฝั่งทะเลแถบอเมริกาใต้ ; Unit:สาย
โกรก : (V) ; leach ; Related:pour, wash, rush down, gush down ; Syn:สระ, ชะ, ล้าง ; Def:เทให้ไหลเรื่อยไปยังที่หมาย เช่น โกรกน้ำ, เทให้ไหลลงไป เช่น เอาน้ำโกรกหัว ; Samp:น้ำยานี้ใช้เพื่อปรับสภาพเส้นผมที่แห้ง กรอบ แตกปลาย ไร้น้ำหนัก หรือเส้นผมเสียเพราะการย้อม ดัด โกรก ยืด หรือทำสี
คุยจ้อ : (V) ; blabber on ; Related:babble on ; Syn:จ้อ, พูดจ้อ ; Ant:ไม่ปริปาก, เงียบเป็นเป่าสาก ; Def:อาการที่พูดหรือคุยเรื่อยไปไม่หยุดปาก ; Samp:ดวงดอมคุยจ้อกับพี่ไปตลอดทาง โดยมีเพื่อนมาร่วมวงคุยด้วย
จ้อ : (V) ; talk ; Related:babble, chat ; Def:อาการที่พูดหรือคุยเรื่อยไปไม่หยุดปาก ; Samp:พวกคุณน่ะมันดีแต่ปาก จ้อกันสะบั้นหั่นแหลก อย่าให้เบื้องบนท่านต้องกำราบมาอีกล่ะ
เจื้อยแจ้ว : (ADJ) ; melodious ; Related:sweet, sweet-sounding ; Def:ซึ่งมีเสียงไพเราะทอดยาวติดต่อเรื่อยไปไม่ขาดระยะ ; Samp:พวกเราได้ยินเสียงเจื้อยแจ้วของโฆษกที่ยืนอยู่บนเวที