Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เลื่อนลอย , then ลอนลอย, เลื่อนลอย .

Thai-Eng Lexitron Dict : เลื่อนลอย, 18 found, display 1-18
  1. ไม่มีจุดหมาย : (V) ; have no aim ; Related:be without aim, adrift, have no purpose, drift ; Syn:เลื่อนลอย, ไร้จุดหมาย, ไม่มีจุดหมายปลายทาง ; Ant:มีจุดหมาย ; Def:ไม่ทราบว่าจะสิ้นสุดที่ใด ; Samp:เมื่อพ่อแม่เขาเสีย เขาก็ไม่มีจุดหมายในชีวิต
  2. ไม่มีจุดหมาย : (ADV) ; adrift ; Related:aimlessly, driftingly, afloat ; Syn:เลื่อนลอย, ไร้จุดหมาย, ไม่มีจุดหมายปลายทาง ; Ant:มีจุดหมาย ; Def:โดยไม่ทราบว่าจะสิ้นสุดที่ใด ; Samp:พวกเราเดินทางไปอย่างไม่มีจุดหมาย
  3. เคว้ง : (V) ; drift ; Related:float, wander ; Syn:คว้างเคว้ง, เคว้งคว้าง, ลอยเคว้ง, เลื่อนลอย ; Ant:มีเป้าหมาย ; Samp:เราไม่ได้ตั้งเป้าไว้มากแต่ควรตั้งแนวไว้บางอย่างเพื่อไม่ไห้เคว้งเสียเลยทีเดียว
  4. เคว้งคว้าง : (ADV) ; adrift ; Related:drifting, aimlessly, ramdomly, purposelessly ; Syn:ไร้จุดหมาย, เลื่อนลอย ; Ant:มีเป้าหมาย ; Def:ไปตามกระแสลมกระแสน้ำอย่างไร้จุดหมายและที่ยึดเหนี่ยว ; Samp:เรื่องราวเหล่านี้มักจะเกิดขึ้นในสังคมที่กำลังมีปัญหาและคนมีสภาพจิตใจที่ลอยเคว้งคว้าง
  5. เคว้งคว้าง : (V) ; drift ; Related:float, wander ; Syn:คว้าง, คว้างเคว้ง, เลื่อนลอย, ไร้จุดหมาย ; Ant:มีเป้าหมาย ; Def:อาการที่หมุนลอยไปตามกระแสลมกระแสน้ำอย่างไร้จุดหมายและที่ยึดเหนี่ยว ; Samp:เมื่อครอบครัวแตกแยกเด็กๆ ก็เคว้งคว้างไม่รู้จะหันหน้าไปหาใคร
  6. ความเลื่อนลอย : (N) ; uncertainty ; Related:shiftlessness, vagueness ; Syn:ความคลุมเครือ, ความเลอะเลือน ; Ant:ความชัดแจ้ง, ความชัดเจน, ความแน่นอน ; Samp:พยานหลักฐานยังมีความเลื่อนลอยอยู่มาก
  7. ไร่เลื่อนลอย : (N) ; mobile plantation ; Def:ไร่ที่ทำเพียงระยะเวลาสั้นๆ แล้วหาพื้นที่ใหม่โดยการหักร้างถางพง ; Samp:ลักษณะการใช้ที่ดินแบบเดิมทั้งในลักษณะไร่หมุนเวียน และไร่เลื่อนลอย ส่วนใหญ่จะมีระบบการใช้แรงงานร่วมกัน และการใช้ที่ดินเป็นแปลงใหญ่ติดต่อกัน
  8. การร่อน : (N) ; flying ; Related:glide ; Syn:การบิน, การโผยิน, การเหิน, การบินร่อน ; Def:การเลื่อนลอยวนไปมาของสิ่งของที่มีลักษณะแบน ; Samp:ผู้ขับต้องใช้ความชำนาญอย่างมากในการร่อนเครื่องบินแบบผาดโผน
  9. ความหวังลมๆ แล้งๆ : (N) ; forlorn hope ; Def:สิ่งที่คาดหวังซึ่งเลื่อนลอย ไม่ทราบว่าจะเป็นไปดังที่หวังหรือไม่ ; Samp:ผมได้แต่ตั้งความหวังลมๆ แล้งๆ ว่าสักวันหนึ่งท่านคงเข้าใจผม
  10. ร่อน : (V) ; hover ; Syn:บินร่อน ; Def:อาการของสิ่งมีลักษณะแบนที่เลื่อนลอย วนไปวนมา ; Samp:เครื่องบินขับไล่ร่อนลงมาที่สนามบินอุดรธานี
  11. กลอกกลิ้ง : (V) ; roll to and fro ; Related:go forwards and backwards, move back and forth ; Def:เคลื่อนไหวกลับไปกลับมา ; Samp:ตั้งแต่วันนั้นมาเขามักมีเสียงหัวเราะเลื่อนลอย ดวงตากลอกกลิ้งและหวาดระแวง
  12. เฉพาะเจาะจง : (V) ; specify ; Related:be specific ; Syn:เฉพาะ, เจาะจง, ระบุ ; Samp:ที่ผมทำเรื่องร้องไปนั้นไป เป็นการร้องไปแบบเลื่อนลอย ไม่เฉพาะเจาะจงว่าหน่วยไหนมีการโกงเท่าไรๆ
  13. ชาวไร่ : (N) ; agriculturist ; Related:vegetable gardener, farmer ; Syn:กสิกร, เกษตรกร, ชาวไร่ชาวนา ; Def:ผู้ประกอบอาชีพทำไร่ ; Samp:การทำไร่เลื่อนลอยของชาวไร่มีผลทำให้หน้าดินสูญเสียความอุดมสมบูรณ์ ; Unit:คน
  14. ตัดไม้ทำลายป่า : (V) ; deforest ; Samp:ชาวบ้านตัดไม้ทำลายป่าในเขตต้นน้ำลำธารเพื่อใช้พื้นที่ทำไร่เลื่อนลอย
  15. แผ่วๆ : (ADV) ; softly ; Related:lightly, gently, slightly ; Syn:เบาๆ, ค่อยๆ ; Def:อย่างเบาๆ ไม่รุนแรง ; Samp:ปู่หายใจแผ่วๆ ดวงตาเลื่อนลอย ร่างกายไม่ไหวติงแล้ว
  16. แผ้วถาง : (V) ; reclaim ; Related:open up, clear ; Syn:แผ้ว ; Def:ทำให้เตียน สะอาดหรือหมดสิ้นไป ; Samp:พวกที่ทำไร่เลื่อนลอยแผ้วถางป่าจนเตียนโล่ง
  17. พง : (N) ; thicket ; Related:clump, brush ; Syn:ดง ; Def:ดงหญ้าหรือดงไม้ที่เป็นหมู่ๆ ; Samp:ชาวเขาเป็นพวกที่มีอาชีพทำไร่เลื่อนลอย หักล้างถางพงโดยพลการเพื่อทำการปลูกฝิ่น
  18. หักล้างถางพง : (V) ; clear the jungle ; Related:prepare field for planting ; Def:เตรียมพื้นที่เพื่อทำการเพาะปลูก ; Samp:ในอดีตชาวเขาเป็นพวกที่มีอาชีพทำไร่เลื่อนลอย หักล้างถางพงโดยพลการ เพื่อทำการปลูกฝิ่น

(0.0833 sec)