Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
เสียดาย
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
เสียดาย
, 21 found, display 1-21
เสียดาย
:
(V)
;
regret
;
Related:
feel sorry for the loss
;
Def:
รู้สึก
เสียดาย
;
Samp:
โค้ช
เสียดาย
ที่นักกีฬาแพ้ฝ่ายตรงข้าม
เสียดาย
:
(V)
;
deplore
;
Related:
bemoan
,
bewail
,
lament
;
Syn:
อาลัย
;
Def:
เป็นห่วงถึง, อาลัยถึงสิ่งที่จากไป
;
Samp:
ผม
เสียดาย
ที่เขาไม่ทำงานอยู่กับเราต่อไป
ความ
เสียดาย
:
(N)
;
regret
;
Related:
remorse
,
sorrow
;
Def:
การรู้สึกเสียใจในสิ่งที่ควรได้ แต่ไม่ได้ ในสิ่งที่ควรทำ แต่ไม่ได้ทำ
;
Samp:
หลวงพ่อจำต้องหยุดการศึกษาไว้เพียงเท่านั้นด้วยความ
เสียดาย
แต่ได้ตั้งใจแน่วแน่ว่าหากปัญหาสายตาดีแล้วจะศึกษาต่อไป
ความ
เสียดาย
:
(N)
;
regret
;
Related:
(a) shame, (a) pity
;
Def:
การเป็นห่วงถึง, การอาลัยถึงสิ่งที่จากไป
;
Samp:
ธงไทยตัดสินใจออกจากโรงเรียนด้วยความ
เสียดาย
เพราะฐานะทางบ้านไม่อำนวย
น่า
เสียดาย
:
(ADJ)
;
unfortunate
;
Related:
unlucky
,
unfavorable
;
Syn:
โชคร้าย
;
Ant:
น่าดีใจ,
น่ายินดี
;
Samp:
การที่ผมต้องเสียลูกไปเป็นสิ่งที่น่า
เสียดาย
ที่สุดในชีวิตของผม
น่า
เสียดาย
:
(V)
;
be unfortunate
;
Related:
be bad luck, be unlucky, be unfavorable
;
Syn:
โชคไม่ดี
, โชคร้าย
;
Ant:
น่าดีใจ,
น่ายินดี
;
Samp:
น่า
เสียดาย
ที่ต่อจากนี้ไปเราจะไม่มีโอกาสได้พบกันอีก
ข้าวมัน
:
(N)
;
rice cooked with coconut milk
;
Related:
oily rice
;
Def:
ข้าวที่หุงด้วยกะทิให้สุก
;
Samp:
เสียดาย
ไม่มีข้าวมันมากินกับส้มตำ จะได้เพิ่มรสชาติให้อร่อยยิ่งขึ้น
ชีวา
:
(N)
;
life
;
Related:
living
,
existence
;
Syn:
ชีวี,
ชีวิต
, ชีวัน
;
Samp:
เสียดาย
ดวงชีวาอันควรม้วยมรณาอย่างอาลัย
ทอดอาลัย
:
(V)
;
despair
;
Related:
be hopeless
;
Syn:
หมดอาลัย
, หมดหวัง,
ท้อใจ
,
ท้อแท้
, สิ้นหวัง
;
Def:
ปล่อยไปตามบุญตามกรรมทั้งๆ ที่ยังมีใจผูกพันหรือมีความ
เสียดาย
อยู่
;
Samp:
เขาทอดอาลัย และเบื่อหน่ายที่จะต้องทนอยู่อย่างนี้ต่อไป
อาลัย
:
(V)
;
feel sad
;
Related:
feel sorrowful
;
Syn:
อาลัยอาวรณ์
,
ห่วงใย
,
คิดถึง
;
Def:
ระลึกถึงด้วยความ
เสียดาย
;
Samp:
มีความเชื่อว่าแม่น้ำไนล์ของอียิปต์เกิดจากน้ำตาของเทพธิดาไอลิสร้องให้เพราะอาลัยรักต่อมหาเทพโอสิริสสวามีที่ถูกปลงพระชนม์
กุด
:
(V)
;
maim
;
Related:
stub
,
shorten
,
cut off
, (of speech) cut short,
amputate
,
stump
;
Syn:
ด้วน
,
สั้น
;
Ant:
ยาว
;
Def:
ด้วนสั้นหรือเหี้ยนเข้าไป
;
Samp:
เขามองโคนงวงช้างที่งากุดจมอยู่ข้างในอย่างนึก
เสียดาย
ความมีชัย
:
(N)
;
victory
;
Related:
conquest
,
win
,
triumph
,
success
;
Syn:
ชัยชนะ
, ความสำเร็จ
;
Ant:
ความพ่ายแพ้
;
Samp:
ความมีชัยของฝ่ายรัฐบาลในการเลือกตั้งครั้งนี้ทำให้ฝ่ายค้านต้องพลาดการเป็นรัฐบาลไปอย่างน่า
เสียดาย
แค่นี้
:
(ADV)
;
only
;
Related:
just
,
solely
,
merely
, no more and no less
;
Syn:
เท่านี้, เพียงนี้, เพียงเท่านี้
;
Samp:
ลงทุนเสียเงินซื้อไปเยอะแล้ว ถ้านำมาใช้งานแค่นี้ก็
เสียดาย
เงินแย่
ชั่งหัวมัน
:
(V)
;
It doesn't matter
;
Related:
never mind
, no matter, don't worry
;
Syn:
ช่างมัน
;
Ant:
แยแส
,
ใส่ใจ
;
Def:
มันจะเป็นอย่างไรก็เป็นไป
;
Samp:
ชั่งหัวมันเถอะ เราเสียเงินไปแค่นี้ไม่นานก็คงหาได้ อย่าไป
เสียดาย
มัน
บี้แบน
:
(ADJ)
;
very flat
;
Related:
flatten
;
Def:
ที่แบนจนผิดรูปผิดร่างเพราะถูกกดหรือทับ
;
Samp:
น้องหยิบรถบังคับที่บี้แบนเสียจนไม่เหลือเค้าเดิมขึ้นมาดูอย่าง
เสียดาย
บุ่มบ่าม
:
(ADV)
;
rashly
;
Related:
imprudently, bunglingly,
rudely
,
precipitously
;
Def:
อย่างขาดความยับยั้งไม่เกรงใจใคร
;
Samp:
ถ้าขืนตัดสินใจบุ่มบ่ามไปตอนนี้ อาจต้องมา
เสียดาย
ทีหลังก็ได้
พิษสุนัขบ้า
:
(N)
;
hydrophobia
;
Related:
rabies
;
Syn:
โรคกลัวน้ำ
, โรคพิษสุนัขบ้า
;
Def:
โรคติดเชื้อไวรัสของระบบประสาท ติดต่อจากน้ำลายของสุนัขหรือแมวที่เป็นโรคนี้ ผู้ป่วยมีอาการเนื่องจากสมองอักเสบ มีไข้ เอะอะ ซึม กลืนอาหารลำบากโดยเฉพาะน้ำ ถึงตายเกือบทุกรายในระยะเวลาประมาณ 1 สัปดาห์
;
Samp:
เขาควักเงินจ่ายค่าฉีดวัคซีนป้องกันพิษสุนัขบ้าให้หมาจรจัดที่อยู่หน้าบ้านอย่างไม่นึก
เสียดาย
ฟาดเคราะห์
:
(V)
;
drive off bad luck
;
Related:
dispel misfortune
;
Def:
ตัดใจยอมเสียสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปเพื่อให้หมดเคราะห์, สละสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อให้เคราะห์สูญหายไป
;
Samp:
เธอฟาดเคราะห์ไปด้วยเงิน 20,000 บาทเชียวหรือ เฮ้อ! ฉัน
เสียดาย
แทนจริงๆ
มุ่งเสนอ
:
(V)
;
bring up
;
Related:
introduce
,
present
,
show
,
display
,
suggest
, put on,
exhibit
,
demonstrate
;
Syn:
เสนอ
,
นำเสนอ
;
Samp:
เขาใส่ใจต่อเรื่องนี้ค่อนข้างสูงน่า
เสียดาย
อยู่นิดตรงสาระที่เขามุ่งเสนอออกจะพร่าเลือนไป
วันวาน
:
(N)
;
yesterday
;
Related:
day before today
;
Samp:
เวลาที่ฉันนึกถึงวันวานระหว่างฉันกับเขาทีไรก็อด
เสียดาย
ไม่ได้ทุกที
สินไหม
:
(N)
;
fine
;
Related:
amercement, mulct,
forfeit
;
Syn:
ค่าปรับ
,
เงินค่าปรับ
;
Def:
เงินค่าปรับผู้แพ้คดีให้แก่ผู้ชนะ
;
Samp:
เขาอด
เสียดาย
สินไหมก้อนโตที่ต้องจ่ายให้ตามกฎหมาย
[1-21]