Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เหตุการณ์ .

Thai-Eng Lexitron Dict : เหตุการณ์, 282 found, display 1-50
  1. เหตุการณ์ : (N) ; event ; Related:incident, episode, occurrence, circumstance ; Syn:เหตุ, เรื่องราว, เรื่อง ; Def:เรื่องที่เกิดขึ้น ; Samp:ในการเขียนข่าวเราไม่ต้องเล่าเหตุการณ์ตามลำดับก่อนและหลัง
  2. สถานการณ์ : (N) ; situation ; Related:plight, state, circumstances, condition ; Syn:เหตุการณ์ ; Def:เหตุการณ์ที่กำลังเป็นไป ; Samp:สถานการณ์เกี่ยวกับเรื่องนี้มันเป็นยังไงกันบ้างล่ะ ; Unit:สถานการณ์
  3. รูปการณ์ : (N) ; circumstance ; Related:case, condition, situation ; Syn:เหตุการณ์ ; Def:สภาพเหตุการณ์ต่างๆ ; Samp:มองตามรูปการณ์แล้ว ฝ่ายค้านกำลังได้รับความนิยม ; Unit:รูปการ
  4. เหตุการณ์ในอดีต : (N) ; past event ; Related:past occurrence ; Ant:เหตุการณ์ปัจจุบัน ; Def:เรื่องราวที่เกิดขึ้นในอดีต ; Samp:เหตุการณ์ในอดีตยังตราตรึงอยู่ในหัวใจของเขา
  5. เหตุการณ์ในอดีต : (N) ; past event ; Related:past occurrence ; Ant:เหตุการณ์ปัจจุบัน ; Def:เรื่องราวที่เกิดขึ้นในอดีต ; Samp:เหตุการณ์ในอดีตยังตราตรึงอยู่ในหัวใจของเขา
  6. ผู้เห็นเหตุการณ์ : (N) ; eyewitness ; Related:witness ; Syn:ผู้อยู่ในเหตุการณ์ ; Def:บุคคลที่ร่วมอยู่ในเหตุการณ์โดยเห็นว่า เรื่องราวดำเนินไปอย่างไร ; Samp:ผู้สื่อข่าวสอบถามเรื่องราวจากผู้เห็นเหตุการณ์ที่อยู่ในที่เกิดเหตุ ; Unit:คน
  7. ประวัติการณ์ : (N) ; memorable events ; Related:history, annals ; Syn:เหตุการณ์, ตำนาน ; Def:เหตุการณ์ที่มีค่าควรบันทึกหรือจดจำไว้ ; Samp:ราคาหุ้นตกถึงขั้นต่ำที่สุดในประวัติการณ์
  8. ผู้รู้เห็นเหตุการณ์ : (N) ; witness ; Related:observer ; Syn:คนรู้เห็นเหตุการณ์, ผู้พบเห็นเหตุการณ์ ; Samp:คดีล่วงละเมิดทางเพศส่วนใหญ่มักไม่มีพยานหลักฐาน ร่องรอยเนื้อตัวร่างกายหรือผู้รู้เห็นเหตุการณ์ ; Unit:คน
  9. สภาวการณ์ : (N) ; situation ; Related:condition ; Syn:เหตุการณ์, สถานการณ์ ; Def:เหตุการณ์ที่เป็นไปตามธรรมชาติ ; Samp:ในสภาวการณ์ที่เลวร้าย ควรใช้วิจารณญาณให้รอบคอบยิ่งขึ้น
  10. การณ์ : (N) ; event ; Related:circumstances, situation ; Syn:เหตุการณ์, สภาวะการ, สภาพการณ์ ; Samp:ผู้ที่จะเป็นผู้บริหารที่ดีได้ต้องเป็นคนที่มองการณ์ไกล
  11. ตามเหตุการณ์ : (ADV) ; according to event ; Related:according to occurrence ; Syn:ตามรูปการณ์ ; Def:ตามแบบเรื่องราวที่เป็นไป ; Samp:ถ้าดูตามเหตุการณ์แล้วฝ่ายเราน่าจะชนะ
  12. รู้ทันเหตุการณ์ : (V) ; penetrate ; Related:see through a trick, grasp, comprehend, suss out, work out ; Samp:เพราะคุณปู่รู้ทันเหตุการณ์ เราจึงรอดมาได้
  13. รู้ทันเหตุการณ์ : (V) ; be aware of the facts ; Related:be cognizant of the facts ; Samp:เพราะคุณปู่รู้ทันเหตุการณ์ เราจึงรอดมาได้
  14. รู้ทันเหตุการณ์ : (V) ; be aware of the facts ; Related:be cognizant of the facts ; Samp:เพราะคุณปู่รู้ทันเหตุการณ์ เราจึงรอดมาได้
  15. จดหมายเหตุ : (N) ; annals ; Related:chronicle, record of events, record ; Syn:ข้อเตือนความจำ, ข้อความที่บันทึกไว้, บันทึกความจำ, บันทึกเหตุการณ์ ; Def:หนังสือบอกข่าวคราวที่เป็นไป รายงานหรือบันทึกเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้น, เอกสารที่ส่วนราชการ รัฐวิสาหกิจ หรือ เอกชน ผลิตขึ้นใช้เป็นหลักฐานและเครื่องมือในการปฎิบัติงาน ; Samp:จดหมายเหตุกรุงศรีอยุธยาทำให้เราทราบความเป็นอยู่ ขนบธรรมเนียมประเพณีในสมัยนั้น ; Unit:ฉบับ
  16. ตื่นตัว : (V) ; be awakened to ; Related:be alert, be well-informed, be active ; Syn:ทันเหตุการณ์ ; Def:รู้และปฏิบัติได้ทันต่อเหตุการณ์ ; Samp:ในระยะเริ่มต้นของยุคปัญญาประดิษฐ์นี้ มีนักวิจัยทางด้านนี้ตื่นตัวที่จะทำการวิจัยกันมาก
  17. พงศาวดาร : (N) ; annals ; Related:historical record, chronicle, history ; Syn:ประวัติศาสตร์, เหตุการณ์ในอดีต, เรื่องเก่าแก่, ตำนาน ; Def:เรื่องราวของเหตุการณ์เกี่ยวกับประเทศชาติหรือพระมหากษัตริย์ผู้เป็นประมุขของประเทศชาตินั้น ; Samp:เรื่องราวของพระนางสุพรรณกัลยาปรากฏในพงศาวดารของพม่าหลายฉบับ ; Unit:ฉบับ
  18. พยาน : (N) ; witness ; Syn:หลักฐาน, ผู้เห็นเหตุการณ์ ; Def:ผู้ที่รู้เห็นเหตุการณ์, ข้อเท็จจริงที่ใช้เป็นหลักฐานเครื่องพิสูจน์ได้ ; Samp:พยานในคดีฆาตกรรมต่างปิดปากเงียบ ไม่มีใครกล้าพูด ; Unit:คน, ปาก
  19. บ้านแตกสาแหรกขาด : (N) ; broken family ; Related:broken home ; Def:เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในครอบครัว หรือในบ้านเมืองอย่างร้ายแรง ถึงทำให้ต้องกระจัดกระจายพลัดพรากกัน ; Samp:ไม่น่าเชื่อว่าเขาจะเจอเหตุการณ์บ้านแตกสาแหรกขาดกับตัวเองได้
  20. ประจักษ์พยาน : (N) ; eyewitness ; Syn:พยาน, พยานบุคคล, ผู้เห็นเหตุการณ์, ผู้ที่อยู่ในเหตุการณ์ ; Def:พยานบุคคลที่เป็นผู้ได้เห็น ได้ยิน หรือทราบข้อความเกี่ยวในเรื่องที่จะให้การเป็นพยานนั้นมาด้วยตนเองโดยตรง ; Samp:้เจ้าหน้าที่ตำรวจนำคนเจ็บส่งโรงพยาบาล และสอบปากคำประจักษ์พยานที่เห็นเหตุการณ์หลายคน
  21. งมโข่ง : (V) ; be dull ; Related:be stupid, be stolid, be sluggish ; Syn:โง่, ทึ่ม, ไม่ทันคน ; Ant:ฉลาด, ทันเหตุการณ์, ทันคน ; Def:งุ่มง่าม, ไม่ทันเหตุการณ์ ; Samp:เธอไม่รู้อะไรจริงๆ หรือ มัวแต่ไปงมโข่งอยู่ที่ไหนกัน
  22. ผู้รู้เห็น : (N) ; witness ; Related:testifier, corroborator ; Syn:ผู้เห็น, พยาน ; Def:ผู้ร่วมรับรู้เหตุการณ์ ; Samp:เหตุการณ์การโจรกรรมร้านทองเมื่อวานนี้มีผู้รู้เห็นหลายคน ; Unit:คน
  23. วางเฉย : (V) ; ignore ; Related:neglect, be inattentive, pay no heed to, pay no attention to, be indifferent ; Def:ไม่สนใจไยดีต่อสิ่งหรือเหตุการณ์ที่ประสบ ; Samp:เหตุการณ์นี้ทำให้สหรัฐต้องวางเฉยต่อความเดือดร้อนของไทย
  24. วางเฉย : (V) ; ignore ; Related:neglect, be inattentive, pay no heed to, pay no attention to, be indifferent ; Def:ไม่สนใจไยดีต่อสิ่งหรือเหตุการณ์ที่ประสบ ; Samp:เหตุการณ์นี้ทำให้สหรัฐต้องวางเฉยต่อความเดือดร้อนของไทย
  25. แก้หน้า : (V) ; save one's face ; Syn:แก้เหตุการณ์เฉพาะหน้า ; Def:ทำให้พ้นอาย ; Samp:โฆษกพูดผิดพลาดขณะทำหน้าที่บนเวทีทำให้ต้องแก้หน้าด้วยการกล่าวทั้งหมดเป็นเรื่องตลก
  26. คลื่นใต้น้ำ : (N) ; undercurrent ; Def:เหตุการณ์ที่กรุ่นอยู่ภายใน แต่ภายนอกดูเสมือนสงบเรียบร้อย ; Samp:ความรักของเขาทั้งสองเป็นเหมือนคลื่นใต้น้ำที่ไม่มีใครดูออก
  27. จันทรุปราคา : (N) ; lunar eclipse ; Syn:จันทรคราส, ราหูอมจันทร์ ; Def:เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อดวงอาทิตย์ โลก และดวงจันทร์ โคจรมาอยู่ในแนวเดียวกัน ทำให้เงาของโลกตกอยู่บนดวงจันทร์บางส่วนหรือทั้งหมด ; Samp:คืนนี้จะมีจันทรุปราคาเวลาเที่ยงคืน
  28. ชะตากรรม : (N) ; fate ; Related:destiny, lot ; Syn:โชคชะตา, เคราะห์กรรม ; Def:เหตุการณ์หรือเรื่องราวร้ายแรงที่เกิดขึ้นกับบุคคลเป็นต้น ; Samp:ครอบครัวของเขาประสบกับชะตากรรมที่ไม่มีใครคาดคิด
  29. ทันการณ์ : (V) ; be in time ; Syn:ทันเวลา, ทันเหตุการณ์ ; Def:พอดีกับเหตุที่เกิดขึ้น ; Samp:ประเทศไทยจะต้องแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจให้ได้ทันการณ์มิฉะนั้นจะเกิดความหายนะได้
  30. ผู้สังเกตการณ์ : (N) ; observer ; Syn:ผู้ดู, ผู้เฝ้าดู, ผู้อยู่ในเหตุการณ์ ; Def:ผู้เข้าร่วมประชุมที่ไม่มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง ; Samp:ในการประชุมครั้งนี้ ท่านได้เข้าร่วมในฐานะผู้สังเกตการณ์เท่านั้น ; Unit:คน
  31. รู้เห็น : (V) ; witness ; Related:be an accomplice, conspire, connive ; Syn:รู้เหตุการณ์, รู้เรื่อง, ทราบเหตุการณ์, ทราบเรื่อง ; Samp:นางถูกกล่าวหาว่ามีส่วนรู้เห็นในแผนการลอบสังหารครั้งนี้
  32. วิกฤตการณ์ : (N) ; crisis ; Related:emergency ; Syn:วิกฤติการณ์ ; Def:เหตุการณ์อันวิกฤต ; Samp:ชาวมุสลิมได้รับผลกระทบกระเทือนจากวิกฤตการณ์นี้มากกว่าผู้อื่น
  33. วิกฤติการณ์ : (N) ; crisis ; Related:pinch, emergency ; Syn:วิกฤตการณ์ ; Def:เหตุการณ์อันวิกฤติ ; Samp:ช่วงวัยที่จะเกิดวิกฤติการณ์ หรือปัญหายุ่งยากในการปรับตัวได้มากที่สุดได้แก่วัยรุ่น
  34. แจ้งเหตุ : (V) ; inform ; Related:notify, tell ; Syn:บอกเหตุ ; Def:บอกให้รู้ถึงเหตุการณ์หรือเรื่องราวสำคัญ ; Samp:เขามาแจ้งเหตุด้วยตัวเองและเป็นผู้ที่อยู่ในเหตุการณ์ขณะนั้น
  35. รักษาการณ์ : (V) ; watch over ; Related:be on guard, guard against ; Syn:เฝ้าดูแล, ระวังภัย ; Def:เฝ้าดูแลเหตุการณ์ ; Samp:ทางการมาเลเซียจัดกำลังเจ้าหน้าที่หน่วยปฏิบัติการพิเศษมาประจำในบริเวณ โนแมนส์แลนด์ เพื่อรักษาการณ์ และมิให้มีเหตุการณ์ปล้นสะดมเกิดขึ้น
  36. กลืนน้ำลายตัวเอง : (V) ; go back on one's word ; Syn:กลับคำ, คืนคำ ; Def:พูดแล้วไม่เป็นตามพูด ; Samp:เหตุการณ์ที่ผ่านมาชี้ให้เห็นว่า เธอมักพูดไม่อยู่กับร่องกับรอย และมักจะกลืนน้ำลายตัวเองบ่อยๆ
  37. กึกกือ : (ADJ) ; weird ; Related:odd, bizarre, fantastic, strange ; Syn:พิลึกกึกกือ, แปลก, ประหลาด ; Def:แปลกประหลาดมาก, ผิดปรกติมาก, ชอบกลมาก ; Samp:เหตุการณ์พิลึกกึกกือทั้งสองเรื่องนี้คงจะต้องศึกษากันต่อไปในบรรดาประเทศเกิดใหม่
  38. เข้าด้ายเข้าเข็ม : (V) ; be critical ; Related:be serious ; Def:อยู่ในช่วงเวลาสำคัญหรือคับขัน ; Samp:เหตุการณ์กำลังจะเข้าด้ายเข้าเข็มเขาก็เข้ามาขัดจังหวะพอดี
  39. คลังแสงสรรพาวุธ : (N) ; arsenal ; Related:armory, weapons storehouse, arms depot, the royal arsenal ; Syn:โรงแสง ; Def:โรงสำหรับทำ หรือเก็บอาวุธ ; Samp:เหตุการณ์คลังแสงสรรพาวุธระเบิดเป็นเหตุการณ์ที่น่าสะเทือนขวัญอย่างมากสำหรับประชาชนแถวนั้น
  40. ความโกรธเคือง : (N) ; anger ; Related:wrath, rage, indignation, fury ; Syn:ความโกรธ, ความขุ่นเคือง, ความขัดเคือง ; Def:ความรู้สึกไม่พอใจ ; Samp:เหตุการณ์ดังกล่าวข่าวว่าสร้างความโกรธเคืองแก่รัฐมนตรีหนุ่มผู้นี้เป็นอย่างมาก
  41. ความทรงจำ : (N) ; memory ; Related:remembrance, commemoration ; Syn:ความจำ ; Samp:เหตุการณ์นี้จะอยู่ในความทรงจำของคนไทยตลอดไป
  42. จุดดับ : (N) ; end ; Related:result, outcome, upshot, ending, death ; Def:จุดสิ้นสุดของเกียรติยศชื่อเสียงของบุคคล ; Samp:เหตุการณ์นี้ถือเป็นจุดดับทางการเมืองของเขาเลยทีเดียว
  43. ชนปี : (V) ; come to a full year ; Syn:บรรจบ, ครบปี ; Samp:เหตุการณ์พฤษภาทมิฬเกิดขึ้นชนปีพอดี
  44. เดี๋ยวนั้น : (ADV) ; at once ; Related:suddenly, abruptly, all of a sudden, unexpectedly ; Def:อย่างทันทีขณะนั้น ; Samp:เหตุการณ์มันเกิดขึ้นเดี๋ยวนั้น ทำให้ผมตั้งตัวไม่ติด
  45. ถูกจำ : (V) ; imprison ; Related:be confined, be jailed ; Syn:ถูกขัง, ถูกจองจำ, ถูกกักขัง, ถูกจำขัง ; Def:ถูกขังคุก ; Samp:เหตุการณ์ครั้งนี้ทำให้ประชาชนจีนถูกจำเป็นแถว
  46. น่าแปลก : (V) ; be strange ; Related:be surprising ; Syn:น่าประหลาด, น่าพิลึก, น่าฉงนฉงาย, น่ามหัศจรรย์, น่าพิศวง ; Samp:เหตุการณ์นี้น่าแปลกที่ไม่มีใครกล้าพิสูจน์
  47. น่าเสียใจ : (ADJ) ; regretted ; Related:sad ; Syn:น่าโศกเศร้า, น่าสะเทือนใจ, น่าสลดใจ, น่าเศร้า ; Ant:รื่นเริง, เบิกบาน, ยินดีปรีดา ; Samp:เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต้องนับว่าเป็นเรื่องน่าเสียใจอย่างยิ่ง
  48. น้ำป่า : (N) ; flash flood ; Def:น้ำที่เกิดท่วมในที่ต่ำโดยฉับพลันทันทีและไหลลดลงอย่างรวดเร็ว ; Samp:เหตุการณ์น้ำท่วมที่จันทบุรีเกิดจากน้ำป่าไหลหลาก
  49. บอก : (V) ; indicate ; Related:point to, point towards, foreshadow, be a sign of ; Syn:บ่งบอก ; Def:บ่งให้รู้ ; Samp:เหตุการณ์นี้เป็นสัญญาณบอกเหตุร้ายแน่แน่เลย
  50. เบาบาง : (V) ; lessen ; Related:decrease, dwindle ; Syn:น้อยลง, บางเบา ; Ant:ทวี ; Samp:เหตุการณ์ความขัดแย้งกันในบริษัทเริ่มเบาบางมากขึ้น
  51. [1-50] | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-282

(0.0705 sec)