Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เหนี่ยวรั้ง, เหนี่ยว, รั้ง , then รง, รั้ง, หนยว, หนยวรง, เหนี่ยว, เหนี่ยวรั้ง .

Thai-Eng Lexitron Dict : เหนี่ยวรั้ง, 105 found, display 1-50
  1. เหนี่ยวรั้ง : (V) ; dissuade someone from doing something ; Related:deter, discourage, advise someone not to do something ; Syn:ชะลอ, ประวิง ; Samp:คำพูดของเขามีน้ำหนักเหนี่ยวรั้งการตัดสินใจของฉันไว้
  2. เหนี่ยว : (V) ; pull ; Related:tug, draw, drag, haul, tow ; Syn:รั้ง, ดึง, ยึด ; Samp:เขาเหนี่ยวตัวตามเสากลางขึ้นไปนั่งบนกราบเรือเหนื่อยจนหายใจหอบ
  3. หน่วงเหนี่ยว : (V) ; hold (someone) back ; Related:stop, prevent, obstruct, delay ; Syn:รั้ง, ถ่วง, เหนี่ยวรั้ง, ยื้อ, หน่วง, ฉุดรั้ง ; Def:ดึงถ่วงไว้, ฉุดรั้งเอาไว้ ; Samp:เธออย่าไปหน่วงเหนี่ยวเขาไว้เลย มันไม่มีประโยชน์อะไรกับคนที่ไม่รักเรา
  4. ยึด : (V) ; fix ; Related:stick, secure, attach, fasten ; Syn:เหนี่ยว, รั้ง ; Ant:ปล่อย ; Def:ถือเอาไว้, ทำให้ไม่เคลื่อน ; Samp:มีตะปูยึดแผ่นไม้ไว้ 2 ตัว
  5. สิ่งเหนี่ยวรั้ง : (N) ; restraint ; Syn:สิ่งยึดเหนี่ยว
  6. หน่วง : (V) ; delay ; Related:retard, bog down, detain, hinder, hold back, impede, hold up, slow up ; Syn:ถ่วง, เหนี่ยว, ดึง, รั้ง ; Def:ดึงไว้แต่น้อยๆ, เหนี่ยวไว้, ทำให้ช้า ; Samp:พม่าพยายามหน่วงเวลามิให้ไทยเข้าโจมตีในขณะพม่ายังกังวลศึกด้านอื่น โดยการส่งทูตมาเจริญพระราชไมตรี
  7. ดึง : (V) ; pull ; Related:haul, draw, drag, tug ; Syn:ลาก, ชัก, เหนี่ยว, ฉุด, รั้ง, ยื้อยุด, ยุด ; Ant:ผลัก ; Samp:การชักคะเย่อคือการช่วยกันออกแรงดึงเชือก
  8. โน้ม : (V) ; bend ; Related:draw, pull down, bow ; Syn:เหนี่ยว ; Def:เหนี่ยวให้โค้งต่ำลงมา ; Samp:เขาโน้มกิ่งไม้ลงมา
  9. รั้งตำแหน่ง : (V) ; act on behalf of ; Samp:แม้ไม่ได้เป็น ส.ส.ตั้งแต่ต้น แต่เขาก็รั้งตำแหน่งผู้อำนวยการพรรคตลอดมา
  10. รั้งท้าย : (ADV) ; last ; Def:อยู่ท้ายสุด ; Samp:เมื่อผ่านตึกมัณฑนศิลป์กลับไปห้องเรียนนั้น เขาเดินรั้งท้าย และเริ่มใช้ความคิดอย่างหนัก
  11. เหนี่ยวไก : (V) ; pull a trigger ; Related:fire a shot, fire a weapon ; Syn:ลั่นไก, ยิง, ลั่นกระสุน ; Samp:เขายกปืนขึ้นเล็งก่อน แล้วจึงเหนี่ยวไก
  12. เหนี่ยวไก : (V) ; pull a trigger ; Related:fire a shot, fire a weapon ; Syn:ลั่นไก, ยิง, ลั่นกระสุน ; Samp:เขายกปืนขึ้นเล็งก่อน แล้วจึงเหนี่ยวไก
  13. รั้งท้าย : (V) ; be the last ; Related:bring up the rear ; Def:อยู่ท้ายสุด ; Samp:ในบางครั้งนักสัตวศาสตร์สามารถบอกได้ว่ารังนกและไข่ของนกที่อยู่ในรังเป็นของนกประเภทใด
  14. เหนี่ยวนำแม่เหล็กไฟฟ้า : (N) ; electromagnetic induction ; Def:ปรากฏการณ์ซึ่งมีกระแสไฟฟ้าขึ้นเนื่องจากอำนาจแม่เหล็ก
  15. หน่วงเหนี่ยว : (V) ; hold back ; Related:detain, retain ; Syn:ดึง, ถ่วง, กัก, หน่วง, รั้ง, ยื้อ ; Ant:ปล่อย ; Samp:บิดามารดาที่ฉลาดไม่ควรหน่วงเหนี่ยวเด็กไว้หรือใช้อำนาจเด็ดขาด
  16. สิ่งยึดเหนี่ยว : (N) ; restraint ; Syn:เครื่องยึดเหนี่ยว
  17. หยักรั้ง : (V) ; be drawn up high ; Related:be pulled up high, hiked up, gathered up (as for clothing) ; Syn:ขัดเขมร ; Def:อาการนุ่งผ้าถุงหรือผ้าโสร่งรั้งทางด้านข้างมาเหน็บเอวทั้ง 2 ข้างให้สูงขึ้น
  18. เต็มเหนี่ยว : (ADV) ; with all one's might ; Related:to the utmost degree, extremely ; Syn:เต็มกำลัง, สุดแรง, สุดแรงเกิด, เต็มแรง ; Samp:วงมโหรีบรรเลงเพลงกันเต็มเหนี่ยว ให้พ่อแม่พี่น้องได้สนุกสนานเป็นเย็นสุดท้าย
  19. ยึดเหนี่ยว : (V) ; trust (in) ; Related:count on, repose one's trust in ; Samp:ลูกนั้นเปรียบเสมือนกับตัวกลางที่จะประสาน และยึดเหนี่ยวความเป็นครอบครัว และสายสัมพันธ์ของสมาชิกในครอบครัวให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
  20. ยึดเหนี่ยว : (V) ; trust (in) ; Related:count on, repose one's trust in ; Samp:ลูกนั้นเปรียบเสมือนกับตัวกลางที่จะประสาน และยึดเหนี่ยวความเป็นครอบครัว และสายสัมพันธ์ของสมาชิกในครอบครัวให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
  21. หน่วงเหนี่ยว : (V) ; delay ; Related:obstruct, detain, hinder, impede, hold up, block, restrain ; Syn:ถ่วง, ยื้อ, หน่วง, ขัดขวาง ; Def:ถ่วงเวลาไว้ (ใช้ในการรบ) ; Samp:ไพร่พลช่วยกันหน่วงเหนี่ยวทัพพม่าไม่ให้เข้าไปถึงเมืองหลวง
  22. การเหนี่ยวนำ : (N) ; induction ; Syn:การชักนำ, การชักจูง
  23. ยื้อยุด : (V) ; pull ; Related:seize, wrest, draw, hold back, restrain ; Syn:ฉุด, รั้ง ; Ant:ผลักไส ; Def:ฉุดรั้งไว้ ; Samp:หญิงชรากัดฟันเดิน แต่เหมือนมีใครยื้อยุดให้ก้าวขาไม่ออก
  24. กัน : (V) ; keep out ; Related:prevent, set aside, resist, obstruct ; Syn:กั้น, รั้ง, ขัดขวาง ; Ant:ปล่อย ; Samp:ตำรวจกันไทยมุงออกไปจากสถานที่เกิดเหตุ
  25. ชัก 1 : (V) ; draw ; Related:pull, tug, drag, haul ; Syn:ดึง, ฉุด, ลาก, รั้ง ; Samp:รถของพวกเราติดหล่มต้องวานชาวบ้านช่วยมาชักลากขึ้นจากหล่ม
  26. ชักกะเย่อ : (V) ; drag ; Related:pull ; Syn:ชักเย่อ, ชักคะเย่อ, ดึง, รั้ง ; Samp:ฝ่ายตรงข้ามล้วนแล้วแต่พลังช้างสาร จะต้องชักกะเย่อกันแทบสุดแรงถึงจะเอาอยู่
  27. เกาะเกี่ยว : (V) ; cling ; Related:hold fast ; Def:อาการที่เข้าไปติดอยู่หรือเหนี่ยวรั้งไว้ ; Samp:ผมพาร่างเกาะเกี่ยวไปตามหินเพื่อเอาชนะแรงโน้มถ่วงของโลก
  28. เกี่ยวข้าว : (V) ; harvest ; Related:reap, mow ; Def:ใช้เคียวเหนี่ยวรั้งต้นข้าว ; Samp:ล้วนได้สอนให้ปุ้มทำสิ่งต่างๆ มากมาย เช่น สอนให้เกี่ยวข้าว ว่ายน้ำ
  29. อำนาจฝ่ายต่ำ : (N) ; evil power ; Related:power of darkness ; Def:ความเหนี่ยวรั้งในทางชั่ว ; Samp:อย่าปล่อยให้อำนาจฝ่ายต่ำเข้ามาครอบครองจิตใจ
  30. การโน้ม : (N) ; bending ; Related:curving, inclination, leaning ; Syn:การเหนี่ยว, การน้อม, การค้อม ; Def:การเหนี่ยวให้โค้งต่ำลงมา, การน้อม หรือ การค้อมต่ำลง ; Samp:การก้าวสู่ความเท่าเทียมนั้นจะต้องก้าวขึ้นไปด้วยตัวเอง ไม่ใช่รอคอยการโน้มก้มเข้าหาหรือการขึ้นไปในฐานะอื่นที่ไม่ใช้สติปัญญาความสามารถ
  31. ถลก : (V) ; roll up ; Related:pull up, hitch up, raise, hike up ; Syn:ถก, ยกขึ้น, ดึงขึ้น, รั้งขึ้น, เปิด ; Def:ดึงรั้งให้สูงขึ้นอย่างถกผ้านุ่ง ถกแขนเสื้อ, ดึงให้หลุดออกมา ; Samp:เขาพลิกแขนขาตรวจดูรอยเขี้ยว หลังจากถลกหนังงูหั่นใส่หม้อ
  32. การชัก : (N) ; convulsion ; Related:writhe, spasm, twitch ; Syn:การรั้ง, การดึง, การกระตุก
  33. การถ่วง : (N) ; drag ; Related:load, weight, retardation, holding back ; Syn:การดึง, การหน่วง, การยื้อ, การรั้ง, การฉุด ; Def:การทำให้หนัก เช่น การถ่วงน้ำหนัก, การทำให้ช้า เช่น การถ่วงเวลา การถ่วงความเจริญ, การทำให้จม เช่น การถ่วงน้ำ
  34. ขัง : (V) ; imprison ; Related:confine, shut in ; Syn:กักขัง, จองจำ, หน่วงเหนี่ยว, กักตัว, กักบริเวณ ; Ant:ปล่อย ; Def:กักขังจำเลยหรือผู้ต้องหาโดยศาล ; Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจขังผู้ต้องสงสัยในคุกไว้ชั่วคราว
  35. ง้าง : (V) ; pull ; Related:force, draw, tug ; Syn:อ้าออก, กางออก, แยกออก ; Ant:หุบเข้า ; Def:เหนี่ยวให้อ้าออก ; Samp:เขาง้างเหล็กอย่างแรง
  36. โจง : (V) ; hold up ; Related:pull up ; Syn:โยงขึ้น, รั้งขึ้น
  37. ฉุด : (V) ; hold back ; Related:stop, destruct, prevent, restraint ; Syn:ฉุดดึง, ฉุดรั้ง ; Def:ทำให้ตกต่ำลง ; Samp:เขาคิดอยู่ตลอดเวลาขืนอยู่กับเธอต่อไปคงมีแต่จะฉุดอนาคตเธอให้มืดบอดลง
  38. ฉุด : (V) ; pull ; Related:drag, haul, tug, draw ; Syn:ลาก, ดึง, ยื้อ ; Ant:ผลัก ; Def:รั้งสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้น หรือดึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้ ; Samp:คนงานชายหลายคนต้องช่วยกันฉุดต้นไม้ใหญ่ที่ล้มขวางทางอยู่ออกให้พ้นทาง
  39. ดึงดูด : (V) ; attract ; Related:magnetize, allure, entice, lure, draw ; Syn:ดูด ; Def:เหนี่ยวเข้ามาด้วยกำลัง ; Samp:แสงสว่างจะดึงดูดแมลงเม่าให้เข้าไปใกล้
  40. น้าว : (V) ; bend ; Related:draw, curve, crook back ; Syn:โน้ม, โก่ง ; Def:เหนี่ยวลง, ดึงจนโค้ง ; Samp:เขาน้าวคันศรจนสายขาด
  41. ลั่นไก : (V) ; pull the trigger ; Syn:ลั่นนก ; Def:เหนี่ยวไกให้สับลงที่แก๊ป ; Samp:มือสังหารลั่นไกปืนใส่หัวนักศึกษาอย่างโหดร้ายทารุณ
  42. ลั่นนก : (V) ; pull the trigger ; Syn:ลั่นไก ; Def:เหนี่ยวไกให้สับลงที่แก๊ป
  43. สับไก : (V) ; pull the trigger ; Def:เหนี่ยวไกปืน ; Samp:ผู้ร้ายเตรียมสับไกเพื่อสังหารตัวประกัน
  44. เสาหลัก : (N) ; pillar ; Related:backbone, mainstay ; Syn:ที่พึ่ง, เครื่องยึดเหนี่ยว, หลัก, ที่ปรึกษา ; Samp:เขามีประสบการณ์ทางการเมืองมาอย่างโชกโชน จนมีผู้ยกย่องว่าเป็นเสาหลักของประชาธิปไตย
  45. หลักยึด : (N) ; pillar (of a nation) ; Related:basic principle ; Syn:เครื่องยึดเหนี่ยว ; Samp:สถาบันพระมหากษัตริย์เป็นสถาบันการเมืองที่มั่นคงที่สุด และเป็นหลักยึดไม่ให้สังคมไทยตกอยู่ในสภาพอนาธิปไตย ในกรณีที่มีวิกฤตการณ์ทางการเมือง
  46. โหน : (V) ; swing ; Related:hang, dangle, cling ; Def:เหนี่ยวห้อย, เอามือเหนี่ยวให้ตัวลอยขึ้นไป ; Samp:คุณกลับไปกรุงเทพฯ ไปแย่งขึ้นรถเมล์ เรือด่วน โหนรถไฟของคุณเถอะ ผมขออยู่ที่นี่เพื่อรักษาสมดุลของชีวิตก็แล้วกัน
  47. ไก : (N) ; trigger ; Syn:ไกปืน ; Def:ที่สำหรับเหนี่ยวให้ปืนลั่น ; Samp:เพชฌฆาตเหนี่ยวไกปืนเพื่อประหารชีวิตนักโทษ
  48. ไกปืน : (N) ; trigger ; Syn:ไก ; Def:ที่สำหรับเหนี่ยวให้ปืนลั่น ; Samp:ผู้ร้ายเหนี่ยวไกปืนหวังฆ่าตัวตายหนีความผิด
  49. กรรเชียง : (N) ; oar ; Related:scull, paddle ; Syn:กระเชียง ; Def:เครื่องพุ้ยน้ำให้เรือเดิน รูปคล้ายแจว มีหลักสำหรับพาด ใช้เหนี่ยว
  50. [1-50] | 51-100 | 101-105

(0.1516 sec)