Thai-Eng Lexitron Dict : เอาจริงเอาจัง, 21 found, display 1-21
เอาจริงเอาจัง :
(V) ;
be serious ;
Related:be in earnest, be stern, be austere, be rigid ;
Syn:เอาจริง, จริงจัง ;
Ant:เหลาะแหละ ;
Def:ตั้งใจทำอย่างจริงจัง, ถือเอาเป็นแน่นอน ;
Samp:ที่ประชุมไม่ได้เอาจริงเอาจังแต่อย่างใด
เอาจริงเอาจัง :
(ADV) ;
seriously ;
Related:earnestly ;
Syn:เอาจริง, จริงจัง ;
Ant:เหลาะแหละ ;
Def:เกี่ยวกับอาการที่ตั้งใจทำอย่างจริงจัง, ถือเอาเป็นแน่นอน ;
Samp:ครั้งนี้เขาทำข้อสอบอย่างเอาจริงเอาจังมากกว่าครั้งที่ผ่านมา
กวดขัน :
(V) ;
be strict ;
Related:be stern, be severe ;
Syn:เข้มงวด, เอาจริงเอาจัง ;
Ant:ละเลย ;
Samp:อาจารย์กวดขันการเรียนของลูกศิษย์
ขึงขัง :
(V) ;
be severe ;
Related:be rigorous, be stern, be serious, be solemn ;
Syn:จริงจัง, เอาจริงเอาจัง ;
Ant:สบายๆ, เป็นกันเอง ;
Def:เอาจริงเอาจังอย่างแข็งขัน ;
Samp:เสียงของปิงขึงขังขึ้นจนลูกของเขาไม่กล้าถามอะไรต่อ
ขึงขัง :
(ADJ) ;
be serious ;
Related:be severe, be rigorous ;
Syn:จริงจัง, เอาจริงเอาจัง, เคร่งครัด ;
Ant:สบายๆ, เป็นกันเอง ;
Def:ที่เอาจริงเอาจังอย่างแข็งขัน ;
Samp:ผู้จัดการฝ่ายบุคคลมีท่าทางขึงขังมากจนไม่มีใครกล้าโต้แย้ง
เข้มงวด :
(V) ;
strict ;
Related:be rigid, be stiff, be severe ;
Syn:เคร่งครัด, เอาจริงเอาจัง ;
Ant:ผ่อนปรน ;
Def:กวดขันหรือสั่งให้ทำอย่างเคร่งครัดเป็นระเบียบ ;
Samp:เจ้านายเข้มงวดกับลูกน้องเกินไป ระวังจะไม่มีใครอยู่ทำงานด้วย
เขม้นขะมัก :
(V) ;
be earnest ;
Related:be active ;
Syn:ขะมักเขม้น, เอาจริงเอาจัง ;
Def:ตั้งใจหรือก้มหน้าก้มตาทำอย่างรีบเร่ง ;
Samp:บรรดานักวิทยาศาสตร์กำลังเขม้นขะมักค้นคว้าหาอะไรแปลกใหม่ๆ
คร่ำเคร่ง :
(V) ;
be strict ;
Related:be severe ;
Syn:เอาจริงเอาจัง, เข้มงวด, เคร่ง ;
Samp:ที่นี่เขาคร่ำเคร่งในเรื่องกฎระเบียบมาก
เป็นเรื่องเป็นราว :
(ADV) ;
seriously ;
Related:earnestly, systematically, conscientiously, in a businesslike manner ;
Syn:เป็นงานเป็นการ, เป็นการเป็นงาน, เอาจริงเอาจัง ;
Ant:เหยาะแหยะ, เล่นๆ ;
Def:อย่างเอาจริงเอาจังไม่ปล่อยปละละเลย ;
Samp:เขาเลี้ยงปลากัดอย่างเป็นเรื่องเป็นราว ถึงขนาดจะเปิดฟาร์มเป็นของตัวเอง
เอาจริง :
(V) ;
be strict ;
Related:be stern, be rid, be serious ;
Syn:เอาจริงเอาจัง, เข้มงวด, กวดขัน ;
Def:ถือเป็นเรื่องจริงจัง ;
Samp:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยได้สั่งให้เจ้าหน้าที่ตำรวจเอาจริงกับแกนนำของกลุ่มผู้ชุมนุมครั้งนี้รวมทั้งสอบสวนไปถึงผู้อยู่เบื้องหลังด้วย
เคร่งขรึม :
(V) ;
be solemn ;
Related:be serious, be stern, be grave, be austere ;
Syn:ขรึม, เยือกเย็น, สงบเสงี่ยม ;
Def:ไม่เบิกบาน, ไม่เล่นหัว, เอาจริงเอาจัง ;
Samp:เดี๋ยวนี้เขามักจะเคร่งขรึม และมีท่าทางหม่นหมอง