Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: แกะ , then แก, แกะ .

Thai-Eng Lexitron Dict : แกะ, 194 found, display 1-50
  1. แกะ 2 : (V) ; engrave ; Related:etch, carve, sculpture ; Syn:แกะสลัก, สลัก ; Def:ทำเป็นลวดลายหรือรูปต่างๆ ด้วยเครื่องมือโดยวิธีแกะ ; Samp:เขาใช้เวลาอยู่นานพอสมควรกว่าจะแกะไม้ท่อนโตนี้เป็นรูปช้างได้งดงามปานนี้
  2. แกะ 2 : (V) ; unwrap ; Related:unpack, unbind, untie, undo, unfasten ; Syn:เปิด, แก้, ปลด, แกะออก ; Ant:ปิด, ห่อ ; Def:เอาเล็บมือค่อยๆ แคะเพื่อให้หลุดออก ; Samp:พวกเราแกะข้าวห่อที่ซื้อเตรียมไว้กินกัน ก่อนออกเดินทางต่อ
  3. แกะ 1 : (N) ; sheep ; Related:ewe, ram ; Def:ชื่อสัตว์เคี้ยวเอื้องสกุล Ovis ในวงศ์ Bovidae รูปร่างคล้ายแพะ แต่มีขนเป็นปุยหนา ใช้ทำเครื่องนุ่งห่ม ; Samp:เขาเรียนรู้วิธีตัดขนแกะจากประเทศนิวซีแลนด์ ; Unit:ตัว
  4. แกะ 2 : (V) ; remove ; Related:tear (off/away/down), strip ; Syn:ถอด, เลาะ ; Def:เอามือแงะหรือง้างสิ่งที่เกาะติดกันแน่นหรือกอดไว้แน่นให้หลุดออกจากกัน ; Samp:เธอบรรจงแกะรูปถ่ายที่ติดกันนั้นออก
  5. แกะสลัก : (V) ; carve ; Related:sculpture, engrave ; Syn:แกะ, สลัก ; Samp:ช่างจะแกะสลักหยกเป็นรูปเจ้าแม่กวนอิม
  6. ช่างแกะ : (N) ; carver ; Syn:ช่างแกะสลัก ; Def:ผู้ชำนาญการแกะสลัก, ผู้มีอาชีพการแกะสลัก ; Samp:เขาหากินเป็นช่างแกะ ; Unit:คน
  7. ช่างแกะสลัก : (N) ; sculptor ; Def:ผู้ชำนาญการแกะสลัก, ผู้มีอาชีพการแกะสลัก ; Samp:ช่างแกะสลักหินที่หัดใหม่ นิยมหัดจากการทำลูกนิมิตก่อน ; Unit:คน
  8. การแกะสลัก : (N) ; carving ; Samp:การแกะสลักเป็นงานฝีมือละเอียดอ่อนมาแต่ดั้งเดิมของไทย
  9. เกาะแกะ : (V) ; approach ; Related:flirt, take liberties with(a woman) ; Def:พูดเชิงเกี้ยวพาราสี, พูดพาดพิงเชิงชู้สาว ; Samp:ถ้าคนอื่นรู้ว่าหล่อนเป็นลูกสาวนักเลงโต ก็ไม่มีใครเกาะแกะ รบกวนหรือรังแก
  10. ปลด : (V) ; untie ; Related:unbind, undo, remove, unhitch ; Syn:แกะ, เอาออก, แก้, ถอด ; Samp:ชายหนุ่มปลดเป้สีเขียวคร่ำลงจากหลังอย่างอ่อนล้า
  11. รูปแกะสลัก : (N) ; sculpture ; Related:statue ; Samp:เขาขับรถบรรทุกซากสตัฟฟ์ และรูปแกะสลักไม้ไปส่งที่ร้านในเมือง
  12. สลัก 2 : (V) ; carve ; Related:sculpture, chisel, engrave, etch ; Syn:แกะ, แกะสลัก ; Def:ทำให้เป็นลวดลายหรือรูปภาพด้วยวิธีใช้สิ่วสกัด ตัด ตอก ดุน เป็นต้น หรือใช้สิ่งอื่นขูด ขีด ให้เป็นตัวหนังสือ เป็นต้น ; Samp:บางวันเขาสลักช้างเพลินจนลืมไปโรงสตัฟฟ์
  13. แก : (PRON) ; you ; Syn:เอ็ง, มึง ; Def:สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนผู้ที่สนิทสนม อาจอยู่ในฐานะต่ำกว่า หรืออายุน้อยกว่า ; Samp:แกไม่ต้องแก้ตัวถึงอย่างไรแกก็ยังผิดอยู่ดี
  14. ติด 1 : (V) ; stick ; Related:glue, past, pin up, affix, attach, adhere, adjoin ; Syn:แปะ ; Ant:แกะ, ดึง ; Def:ผนึก เช่น ติดแสตมป์ ติดประกาศ ติดกาว ; Samp:ลูกๆ ชอบเอาสติกเกอร์การ์ตูนมาติดที่ตู้เย็นจนเต็มไปหมด
  15. ห่อ : (V) ; wrap ; Related:package, envelop ; Syn:หุ้มห่อ, หุ้ม ; Ant:แกะ, เปิด, แก้ ; Def:พันหรือหุ้มสิ่งของด้วยใบไม้หรือกระดาษ เป็นต้น ; Samp:สิ่งของที่จะส่งทางไปรษณีย์ต้องห่อให้เรียบร้อย
  16. เคียน : (V) ; tie up ; Related:bind, tie down, truss ; Syn:พัน, คาด, ผูก ; Ant:แก้, แกะ ; Samp:กำนันเคียนผ้าขาวม้าผืนใหม่
  17. อุรา 2 : (N) ; ewe ; Syn:แกะตัวเมีย ; Unit:ตัว
  18. ช่างสลัก : (N) ; sculptor ; Related:carver ; Syn:ช่างแกะสลัก ; Def:ผู้ชำนาญการแกะสลัก, ผู้มีอาชีพการแกะสลัก ; Samp:เขาเป็นช่างสลักที่มีชื่อเสียงเกินกว่าช่างสลักคนอื่นๆ
  19. ประติมากรรม : (N) ; sculpture ; Related:image ; Syn:ปฏิมากรรม, การแกะสลัก ; Def:ศิลปะสาขาหนึ่งในจำพวกวิจิตรศิลป์เกี่ยวกับการแกะสลักไม้ หินอ่อน โลหะ เป็นต้น ให้เป็นรูปหรือลวดลายต่างๆ ; Samp:ประติมากรรมชิ้นนี้ได้รับการยอมรับจากศิลปินทั่วโลก ; Unit:ชิ้น
  20. ปศุสัตว์ : (N) ; domestic animal ; Related:livestock, cattle ; Syn:ปศุ ; Def:สัตว์เลี้ยงใช้แรงงานเช่น ช้าง ม้า แพะ แกะ วัว ควาย ; Samp:การปลูกพืช และการเลี้ยงปศุสัตว์ รวมทั้งการผสม และการคัดพันธุ์ อาจจัดเป็นเทคโนโลยีชีวภาพที่เรารู้จัก ; Unit:ตัว
  21. การสลัก : (N) ; carving ; Related:engraving ; Syn:การแกะสลัก, การแกะ ; Def:การทำให้เป็นลวดลายหรือรูปภาพด้วยวิธีใช้สิ่วสกัด ตัด ตอก ดุนเป็นต้น เช่น สลักไม้ หรือใช้สิ่งอื่นขูดขีดให้เป็นตัวอักษร ; Samp:การสลักผักผลไม้ต้องอาศัยฝีมือที่ปราณีต
  22. แคะ : (V) ; pick out ; Related:take out, dig out, extract ; Syn:แซะออก, แกะออก, แงะออก ; Def:ใช้เล็บมือหรือสิ่งมีปลายแหลมเป็นต้นทำให้สิ่งที่ติดอยู่ข้างในหรือในซอกในรูหลุดออมมา ; Samp:ช่างกำลังแคะก้อนกรวดออกจากท่อน้ำมัน
  23. จำหลัก : (V) ; engrave ; Related:carve, etch ; Syn:สลัก ; Def:แกะให้เป็นลวดลาย ; Samp:ไม้เป็นวัสดุเนื้ออ่อนจำหลักง่ายและน้ำหนักเบา
  24. เจ๊าะแจ๊ะ : (V) ; chat ; Related:small talk, shoot the breeze ; Syn:เกาะแกะ ; Def:คุยเรื่องจิปาถะ ; Samp:เขามาเจ๊าะแจ๊ะอยู่ที่นี่ตั้งนาน
  25. แรเส้น : (V) ; carve in lines ; Def:แกะเส้นบนไม้ หรือบนผิวโลหะ
  26. อุณา : (N) ; fleece ; Related:lamb's wool ; Syn:ขนแกะ
  27. ความสังเวช : (N) ; sympathy ; Related:sorrow, sadness ; Syn:ความสลด, ความหดหู่, ความเวทนา ; Def:ความรู้สึกสงสารเวทนาในความทุกข์ของคนอื่น ; Samp:แกะย่างใส่ถาดมาเป็นตัวเหมือนหมูหันทำให้เกิดความสังเวชมากกว่าอยากกิน
  28. ขนสัตว์ : (N) ; wool ; Related:fur, animal hair ; Def:เรียกผ้าที่ทอจากขนสัตว์บางชนิดเช่นแกะว่า ผ้าขนสัตว์ ; Samp:ขนสัตว์เป็นสารก่อภูมิแพ้ทำให้เกิดโรคจมูกอักเสบ
  29. เขยอะขยะ : (ADJ) ; sticky ; Related:glutinous ; Syn:เหนอะหนะ ; Def:ที่เหนียวติดอย่างรุงรังหรือแกะไม่ออก ; Samp:เธอก้าวเท้าลงไปในโคลนที่แสนเขยอะขยะอย่างเสียไม่ได้
  30. งานประติมากรรม : (N) ; sculpture ; Def:ศิลปะสาขาหนึ่งในจำพวกวิจิตรศิลป์เกี่ยวกับการแกะสลักไม้ หินอ่อน โลหะ เป็นต้น ให้เป็นรูปหรือลวดลายต่างๆ ; Samp:พระประธานนับเป็นองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของโบสถ์ดังนั้นงานประติมากรรมซึ่งประกอบด้วยการปั้นและสร้างพระประธานในโบสถ์จึงถือเป็นงานที่สำคัญที่สุดในการสร้างโบสถ์
  31. ถม 1 : (N) ; niello ware ; Syn:เครื่องถม ; Def:ภาชนะหรือเครื่องประดับที่ทำโดยใช้ผงยาถมประสมน้ำประสานทอง ถมลงบนลวดลายที่แกะสลัก บนภาชนะหรือเครื่องประดับนั้น แล้วขัดผิวให้เป็นเงางาม
  32. เท้าสิงห์ : (N) ; design or scroll representing lion's feet ; Related:lion's feet ; Syn:ตีนสิงห์ ; Def:ขาโต๊ะที่แกะเป็นรูปตีนสิงห์ ; Samp: ; Unit:ข้าง
  33. แบบ : (N) ; mould ; Related:mold ; Def:สิ่งที่แกะหรือสลักเป็นต้น ให้เป็นรอยลึกลงไปหรือนูนขึ้นมาเพื่อใช้เป็นแม่พิมพ์
  34. ประติมากรรม : (N) ; sculpture ; Def:ศิลปะสาขาหนึ่งในจำพวกวิจิตรศิลป์เกี่ยวกับการแกะสลักไม้ หินอ่อน โลหะ เป็นต้น ให้เป็นรูปหรือลวดลายต่างๆ ; Samp:ชาวกรีกมีความชำนาญในการหล่อสร้างประติมากรรมรูปเทพเจ้าต่างๆ
  35. ปลัดขิก : (N) ; small wooden image of penis ; Syn:อ้ายขิก, ขุนเพ็ด ; Def:รูปแกะจำลองอวัยวะเพศชาย มักทำด้วยไม้ ใช้เป็นเครื่องรางของขลัง ; Samp:พวกแม่ค้าเชื่อกันว่าถ้าเอาปลัดขิกมาวางไว้ในร้าน จะทำให้ลูกค้าเข้าร้านเยอะๆ ; Unit:อัน
  36. ป้ายหาเสียง : (N) ; (political) campaign poster ; Related:(political) campaign banner ; Syn:แผ่นป้ายหาเสียง ; Def:วัตถุที่แสดงหรือโฆษณาด้วยอักษร ภาพหรือเครื่องหมายที่เขียน แกะสลัก จารึกหรือทำให้ปรากฏด้วยวิธีอื่น เพื่อแสวงหาคะแนนเสียง ; Samp:มีการกล่าวหาว่า กรมทางหลวงแผ่นดินยอมให้มีการติดป้ายหาเสียงของพรรคการเมืองพรรคหนึ่ง กลางถนนที่สิงห์บุรี ; Unit:ป้าย, แผ่น
  37. พุด : (N) ; Gardenia ; Syn:ต้นพุด, ดอกพุด ; Def:ชื่อไม้พุ่มหรือไม้ต้นหลายชนิดในสกุล Gardenia วงศ์ Rubiaceae เช่น พุด หรือ ข่อยด่าน (G. collinsae Craib) ดอกสีขาว กลิ่นหอม เนื้อไม้ละเอียด สีนวล ใช้แกะสลัก ; Samp:ฉันอยากได้สีทาบ้านเหมือนสีนวลของเนื้อไม้พุด มันดูสบายตาดี ; Unit:ต้น, ดอก
  38. เมษ : (N) ; the zodiacal sign of Aries ; Syn:ราศีเมษ ; Def:ชื่อกลุ่มดาวรูปแกะ เรียกว่า ราศีเมษ เป็นราศี 1 ในจักรราศี ; Samp:วันที่ 13 วันสงกรานต์ เป็นวันที่พระอาทิตย์ต้องขึ้นสู่ราศีเมษ
  39. ราศีเมษ : (N) ; Aries ; Def:ชื่อกลุ่มดาวรูปแกะ เป็นราศี 1 ในจักรราศี ; Samp:ราศีเมษถือว่าเป็นราศีแห่งการเริ่มต้นของดวงดาว
  40. ลวดลาย : (N) ; design ; Related:pattern ; Def:ลายต่างๆ ที่เขียนหรือแกะสลัก ; Samp:ช่างไทยโบราณนิยมใช้ลวดลายต่างๆ ประดับลงบนสิ่งของเครื่องใช้
  41. กระดาษทราย : (N) ; sandpaper ; Related:emery paper, abrasive paper ; Def:กระดาษที่มีด้านหนึ่งเป็นเม็ดๆ อย่างทราย ใช้สำหรับขัดไม้เป็นต้น ; Samp:งานหล่อเรซินเริ่มจากร่างแบบ และเริ่มแกะลายด้วยปูนปลาสเตอร์ เพื่อทำแม่พิมพ์ยางซิลิโคนก่อนหล่อเรซิน เคลือบด้วยเจลโค้ตขัดแต่งด้วยกระดาษทราย และเครื่องขัดแต่งสีให้เหมือนของจริงด้วยสีอะคริลิค ; Unit:แผ่น
  42. การบวงสรวง : (N) ; worship ; Related:propitiation, offering sacrifices to ; Syn:การทำการสักการะ, การบูชา, การไหว้บูชา ; Def:การบูชาเทวดาด้วยเครื่องสังเวยและดอกไม้ธูปเทียนเป็นต้น ; Samp:มนุษย์หินใหม่บางเผ่ามีการบวงสรวงเทพเจ้าที่ตนนับถือด้วยแพะและแกะ
  43. เกะกะ : (ADV) ; jumblingly ; Related:disorderly, untidily, obstructedly, roughly ; Syn:กีดขวาง, ขวาง ; Samp:ในโรงแกะสลักมีท่อนไม้วางกองเกะกะ ปะปนอยู่กับรูปแกะสลักไม้
  44. แกรนิต : (N) ; granite ; Def:หินอัคนีชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยหินเขี้ยวหนุมาน หินฟันม้า และแร่กลีบหินเป็นส่วนใหญ่ มีหลายสี ขัดให้เป็นเงาได้ กรดไม่กัด แข็งและทนทานมาก ; Samp:รูปปั้นสัตว์แกะสลักมาจากหินแกรนิตทั้งก้อน
  45. ขั้วบวก : (N) ; anode ; Related:positive electrode ; Syn:ขั้วไฟฟ้าปฎิฐาน, ขั้วปฏิฐาน ; Ant:ขั้วลบ ; Def:ขั้วไฟฟ้าที่มีศักย์ไฟฟ้าสูงกว่าอีกขั้วหนึ่ง ; Samp:ก่อนใช้ถ่ายไฟฉายต้องแกะฉลากที่ขั้วบวกก่อน ; Unit:ขั้ว
  46. ข้าวห่อ : (N) ; wrapped food ; Related:packed food ; Def:ข้าวและกับข้าวที่ใส่เป็นห่อไว้รับประทาน ; Samp:เราเอาข้าวห่อของใครของมันออกมาแกะกินกันใต้ต้นไม้ ; Unit:ห่อ
  47. แขนนาง : (N) ; pillar ; Related:mainstay, prop of a roof ; Def:ไม้ยันชายคา ; Samp:ภายนอกอุโบสถหัวเสามีแขนนางแกะสลักต่อรับชายคา
  48. ไขว้ : (V) ; cross ; Related:intersect, crisscross, alternate ; Syn:ขัด ; Def:ก่ายสับกันอยู่ ; Samp:เขาไขว้ไม้แกะสลักไว้ตรงกลางข้างบนสุดของหลังคา
  49. ค่อยๆ : (ADV) ; slowly ; Related:softly, carefully ; Syn:ช้าๆ, ไม่รีบร้อน, ระมัดระวัง ; Ant:รีบเร่ง, รวดเร็ว ; Samp:เธอค่อยๆ แกะห่อของขวัญออกทีละชิ้น
  50. ค้างเติ่ง : (V) ; be unfinished ; Related:be unsettled, be incomplete, be undone ; Def:ชะงักงันอยู่, ไม่สำเร็จลุล่วงไปได้ ; Samp:น่าสังเกตว่าบรรดาเทวสถานส่วนใหญ่สร้างไม่เสร็จมีรอยแกะที่ยังค้างเติ่งอยู่มากมาย
  51. [1-50] | 51-100 | 101-150 | 151-194

(0.1366 sec)