แก้ไขปัญหา :
(V) ;
solve ;
Related:remedy, fix ;
Syn:แก้ปัญหา, แก้ไข, ขจัดปัญหา ;
Def:หาทางแก้ หรือทางออกให้กับความยุ่งยากที่เกิดขึ้น ;
Samp:สหรัฐพยายามแก้ไขปัญหาความขัดแย้งระหว่างยิวและอาหรับ ปัญหา :
(N) ;
problem ;
Related:question, trouble ;
Syn:อุปสรรค ;
Def:สิ่งที่เป็นอุปสรรคและต้องพิจารณาแก้ไข ;
Samp:เมื่อดิสเกตต์มีปัญหาจะมีใครที่ช่วยแก้ปัญหาให้เราได้บ้าง ;
Unit:เรื่อง ขจัดปัญหา :
(V) ;
eliminate (a problem) ;
Related:get rid of (a problem) ;
Syn:แก้ไขปัญหา, แก้ปัญหา, แก้ไข ;
Def:ทำให้ปัญหาที่มีอยู่หมดไป ;
Samp:กฎหมายผังเมืองเกิดขึ้นเพื่อขจัดปัญหาข้อขัดแย้งในการใช้ทรัพยากร เคลียร์ :
(V) ;
clear ;
Related:manage, solve ;
Syn:จัดการ, แก้ไข, สะสาง ;
Def:จัดการกับปัญหา, แก้ไขปัญหา ;
Samp:ถ้าหากข้าพเจ้าเคลียร์เรื่องนี้ไม่ได้กาญจน์พิมลคงเป็นทุกข์ตลอดไป ตัวปัญหา :
(N) ;
problem ;
Related:trouble, question, riddle, puzzle ;
Syn:ปัญหา ;
Def:สิ่งที่ก่อให้เกิดความยุ่งยากเดือดร้อน ต้องพิจารณาหาทางแก้ไข ;
Samp:พ่อแม่ที่ไปส่งลูกหน้าโรงเรียนเป็นตัวปัญหาที่ทำให้รถติด โจทย์ :
(N) ;
problem (in mathematics) ;
Related:question ;
Syn:ปัญหา ;
Ant:เฉลย ;
Def:คำถามในวิชาคณิตศาสตร์ ;
Samp:ผมต้องเสียเวลาทำโจทย์ข้อนี้อยู่หลายวัน ;
Unit:ข้อ เยียวยา :
(V) ;
be curable ;
Related:cure, treat, aid, heal, remedy ;
Syn:แก้ไข ;
Def:ทำให้ดีขึ้น ;
Samp:การเสพติดคอมพิวเตอร์ระบาดในสังคมสมัยใหม่ ยากที่จะเยียวยา ปัญหาเฉพาะหน้า : (N) ; facing problem ; Def:ปัญหาที่เกิดขึ้นในขณะนั้นๆ และจะต้องรีบแก้ไขให้ทันท่วงที ; Samp:ปัญหาเฉพาะหน้าของรัฐบาลในขณะนี้ก็คือเรื่องราคาน้ำมันที่สูงขึ้นทุกขณะ ; Unit:เรื่อง
ปัญหาจราจร : (N) ; traffic problem ; Def:ปัญหาเกี่ยวกับการเคลื่อนไปมาของยวดยาน ; Samp:ผู้ว่าฯ ควรเร่งแก้ไขปัญหาจราจรในกรุงเทพฯ และเพิ่มประสิทธิภาพการขนส่งมวลชน
การแก้ปัญหา :
(N) ;
remedy ;
Related:solution ;
Syn:การแก้ไขปัญหา ;
Def:การหาทางแก้ไข หรือทางออกให้กับความยุ่งยากที่เกิดขึ้น ;
Samp:การพบกับสิ่งแวดล้อมใหม่ๆ จะก่อให้เกิดการแก้ปัญหาใหม่ๆ แก่เด็ก ปัญหามลพิษ : (N) ; pollution problem ; Def:ปัญหาเกี่ยวกับพิษที่เกิดจากความมัวหมองหรือความสกปรก ที่มีผลต่อสิ่งแวดล้อม ; Samp:ปัญหามลพิษกำลังกลายเป็นปัญหาใหญ่ของโลก
แก้ไขปรับปรุง :
(V) ;
adjust ;
Related:fine-tune ;
Syn:ปรับปรุงแก้ไข ;
Def:การทำส่วนที่เสียให้ดีขึ้นอย่างเดิม แล้วดัดแปลงให้ดีขึ้น ;
Samp:ประเทศไทยจำเป็นต้องแก้ไขปรับปรุงกฎหมายล้มละลายเสียใหม่ ปัญหาลับสมอง :
(N) ;
riddle ;
Def:ปัญหาที่ตั้งขึ้นเพื่อฝึกฝนใช้สติปัญญา ;
Samp:ในปัจจุบันนี้เมืองไทยมีรายการเกมส์ปัญหาลับสมองทางโทรทัศน์เพิ่มมากขึ้น ;
Unit:ข้อ, เรื่อง ปัญหาโลกแตก : (N) ; unsolvable issue ; Def:ปัญหาที่หาข้อยุติไม่ได้ ; Samp:30 บาท กับทันตแทพย์ที่ไม่อยากถอนฟันกลายเป็นปัญหาโลกแตกอยู่ในขณะนี้ ; Unit:ข้อ, เรื่อง
ปัญหาสังคม : (N) ; social problem ; Def:ภาวะใดๆ ในสังคมที่คนจำนวนมากถือว่าเป็นสิ่งผิดปกติ ไม่พึงปรารถนา ต้องการแก้ไขให้มีการกลับคืนสู่สภาวะปกติ ; Samp:ปัญหาสังคมที่เรากำลังเผชิญอยู่ได้แก่ปัญหาอาชญากรรม ปัญหายาเสพติด และปัญหาการทุจริตในวงราชการ ; Unit:เรื่อง
ปมปัญหา :
(N) ;
crux ;
Related:problem ;
Syn:ปม, ปัญหา ;
Samp:ปมปัญหานี้ดูเหมือนจะเป็นตัวชูรสวรรณกรรมให้ชวนติดตาม ยากจะแก้ไข : (V) ; be difficult to fix ; Related:be difficult to solve or repair ; Syn:แก้ไขยาก ; Def:แก้ไขได้ยากลำบาก ; Samp:กระทรวงแรงงานฯ กำลังมีความวุ่นวาย ยากที่จะแก้ไข
หมดทางแก้ไข :
(V) ;
have no solution ;
Related:end of wisdom, be at the end of one's wits ;
Syn:จนปัญญา, หมดปัญญา ;
Def:ไม่มีทางที่จะทำให้เป็นเหมือนเดิมได้ ;
Samp:ทุกฝ่ายต่างหมดทางแก้ไขปัญหาการซื้อสิทธิขายเสียง เนื่องจากประชาชนไม่ให้ความร่วมมือเลย หนีปัญหา : (V) ; run away from a problem ; Related:flee/escape one's problem ; Syn:หลีกหนีปัญหา ; Ant:เผชิญปัญหา ; Def:หลีกหนีเพื่อให้พ้นจากปัญหา ; Samp:คนบางคนตัดสินใจหนีปัญหาด้วยวิธีการง่ายๆ เช่นฆ่าตัวตาย
เฉลยปัญหา :
(V) ;
answer ;
Related:solve, reply, response ;
Syn:เฉลย, ไขปัญหา ;
Ant:ถามปัญหา ;
Samp:เมื่อค้นพบสิ่งใดหรือเฉลยปัญหาใดได้แล้ว อย่าเพิ่งรีบลงความเห็นทึกทักเอาว่าถูกต้องแล้ว ยุติปัญหา :
(V) ;
cease the problem ;
Related:end the problem ;
Syn:จบปัญหา ;
Ant:สร้างปัญหา ;
Samp:ถ้าประธานาธิบดีถูกฆ่าตายหรือถูกโค่นอำนาจก็คงจะช่วยยุติปัญหาต่างๆ ได้ทันที ขบปัญหา :
(V) ;
solve a problem ;
Related:resolve a problem ;
Syn:แก้ปัญหา ;
Def:คิดแก้ปัญหา ;
Samp:เราจะเริ่มที่จะขบปัญหาเหล่านี้อย่างมีการวางแผนวิเคราะห์และใช้เหตุผล หยุดปัญหา :
(V) ;
end a problem ;
Related:eliminate a problem ;
Syn:ยุติปัญหา, กำจัดปัญหา, แก้ปัญหา ;
Def:ทำให้ปัญหาที่มีอยู่หมดไป และไม่เพิ่มขึ้น หรือมีขึ้นอีก ;
Samp:ทุกฝ่ายต่างหันหน้าเข้าหากัน เพื่อหยุดปัญหาที่เกิดขึ้น ทายปัญหา :
(V) ;
ask a riddle ;
Related:puzzle out ;
Ant:ตอบปัญหา ;
Def:สร้างปัญหาขึ้นให้ตอบ ;
Samp:รายการยอดฮิตมักมีการแข่งขันทายปัญหา ใบ้คำ และวาดภาพ แก้ปัญหา :
(V) ;
solve a problem ;
Related:resolve a problem ;
Syn:ไขปัญหา ;
Samp:ตำรวจติดเครื่องควบคุมสัญญาณจราจรโดยอัตโนมัติเพื่อแก้ปัญหาการจราจรติดขัด ข้อแก้ไข :
(N) ;
editing ;
Related:revision, correction ;
Syn:การแก้ไข ;
Samp:ข้อแก้ไขของบรรณาธิการทำให้เรื่องเสียความไป ตัดปัญหา :
(V) ;
get around (a problem) ;
Related:eliminate the problem, cut the Gordian knot ;
Syn:หยุดปัญหา, ยุติปัญหา ;
Samp:บริษัทตัดสินใจทำตามข้อเรียกร้องของพนักงานเพื่อตัดปัญหาการหยุดงานของพนักงาน ปรับปรุง :
(V) ;
adjust ;
Related:improve, make an adjustment, better ;
Syn:แก้ไข, เปลี่ยนแปลง ;
Def:แก้ไขให้เรียบร้อยยิ่งขึ้น ;
Samp:เกษตรกรควรขอคำแนะนำจากนักวิชาการด้านดินเพื่อปรับปรุงดินให้เหมาะต่อการทำทุ่งหญ้า ผู้แก้ไข :
(N) ;
repairman ;
Related:editor ;
Syn:คนแก้ไข ;
Def:ผู้ที่ดัดแปลงให้ดีขึ้น ;
Samp:บทความที่พวกเราอ่านอยู่นี้ อาจารย์อัมพิกาเป็นผู้แก้ไข จนกระทั่งได้ภาษาที่สละสลวยเช่นนี้ ;
Unit:คน สร้างปัญหา :
(V) ;
make trouble ;
Syn:ก่อปัญหา สะท้อนปัญหา :
(V) ;
reflect on ;
Related:to be an echo of ;
Syn:แสดงปัญหา ก่อปัญหา :
(V) ;
make problem ;
Related:create trouble, cause problem ;
Syn:ก่อเหตุ, ก่อเรื่อง ;
Def:สร้างปัญหา ;
Samp:น้ำทิ้งจากโรงงานก่อปัญหาให้กับสภาพแวดล้อมรอบโรงงาน การเฉลยปัญหา :
(N) ;
giving the answer to ;
Related:revealing, answering the problem ;
Def:การอธิบายหรือชี้แจงข้อปัญหาต่างๆ ;
Samp:การเฉลยปัญหาของอาจารย์ยังไม่กระจ่าง ตัวปัญหา :
(N) ;
problem ;
Related:trouble, question, riddle, puzzle ;
Def:สิ่งที่ก่อให้เกิดความยุ่งยากเดือดร้อน ต้องพิจารณาหาทางแก้ไข ;
Samp:พ่อแม่ที่ไปส่งลูกหน้าโรงเรียนเป็นตัวปัญหาที่ทำให้รถติด ประสบปัญหา : (V) ; face a problem ; Related:confront a problem ; Def:พบกับความยุ่งยาก หรือข้อที่ต้องแก้ไข ; Samp:ปัจจัยในประเทศที่ทำให้เศรษฐกิจไทยประสบปัญหา คือ การตกต่ำของตลาดหลักทรัพย์ฯ
ข้อสงสัย :
(N) ;
doubt ;
Related:suspicion ;
Syn:ปัญหา, คำถาม ;
Def:ข้อเคลือบแคลงหรือลังเลไม่แน่ใจในข้อเท็จจริง ;
Samp:ทุกคนมีข้อสงสัยต่างๆ นานาเกี่ยวกับการหายไปของดาราสาว ดัดแปลงแก้ไข :
(V) ;
adapt ;
Related:adjust, modify ;
Syn:ดัดแปลง ;
Def:เปลี่ยนแปลงให้ต่างไปจากสภาพเดิม ;
Samp:ชาวญี่ปุ่นได้นำลูกคิดหินของชาวจีนมาดัดแปลงแก้ไขเป็นลูกคิดโดยใช้วัสดุอื่นแทนลูกหินและใช้โลหะแทนเชือก ทางแก้ไข :
(N) ;
settlement ;
Related:solution ;
Syn:ทางออก, ทางแก้ ;
Samp:ทางแก้ไขเรื่องการจราจรติดขัดทางหนึ่งก็คือ โดยสารรถคันเดียวกัน เมื่อจะเดินทางไปทางเดียวกัน ;
Unit:ทาง