แข็งกระด้าง :
(V) ;
be rough ;
Related:be stiff, be harsh ;
Syn:กระด้าง ;
Ant:นุ่มนวล, อ่อนโยน ;
Def:ไม่สุภาพนุ่มนวล, ไม่อ่อนหวานนิ่มนวล ;
Samp:เธอแข็งกระด้างกับทุกคน แม้กระทั่งพ่อแม่ของเธอ กระด้าง :
(V) ;
be tough ;
Related:be stiff in manner, be rough, be rigid, be harsh, be brusque ;
Syn:หยาบ, แข็งกระด้าง ;
Def:มีกริยาวาจาไม่อ่อนตาม ;
Samp:กิริยาท่าทางของเขาดูแข็งกระด้างเหลือเกิน กระด้าง :
(ADJ) ;
hard ;
Related:strong, tough ;
Syn:แข็ง ;
Def:ที่มีลักษณะไม่อ่อน, ไม่นิ่มนวล ;
Samp:ลายเส้นของภาพนั้นชัดเจนเป็นเส้นกระด้างคล้ายปีกนกบรรจบกัน แข็ง :
(V) ;
be strong ;
Related:be stiff ;
Ant:อ่อน, อ่อนแอ ;
Def:เข้มแข็งทนทาน, ไม่แพ้ง่ายๆ ;
Samp:นักมวยคนนี้มันแข็งจริงๆ ท่าจะล้มมันได้ยาก แข็ง :
(ADJ) ;
strong ;
Related:stiff ;
Ant:อ่อน ;
Def:ที่เข้มแข็งทนทาน, ที่ไม่แพ้ง่ายๆ ;
Samp:เขามีฝีมือที่แข็งเอามากๆ คนอื่นคงจะเอาชนะได้ยาก แข็ง :
(V) ;
solidify ;
Related:harden, be set ;
Ant:เหลว, นิ่ม ;
Def:เปลี่ยนสถานะจากของเหลวเป็นของแข็ง ;
Samp:คุณต้องรอให้ปูนปลาสเตอร์แข็งกว่านี้อีกถึงจะลงสีได้ แข็ง :
(ADJ) ;
stiff ;
Related:hard, solid, firm, unyielding ;
Def:ที่มีลักษณะคงรูปอยู่ได้ไม่อ่อนนิ่มหรืออ่อนตัว ;
Samp:งานปั้นชนิดนี้ต้องเลือกดินแข็งจึงจะเหมาะสมกว่าดินเหลว แข็ง :
(ADJ) ;
hard ;
Related:stiff, solid, rigid, rocklike, firm ;
Def:ที่มีลักษณะคงรูปอยู่ได้ไม่อ่อนนิ่มหรืออ่อนตัว ;
Samp:งานปั้นชนิดนี้ต้องเลือกดินแข็งจึงจะเหมาะสมกว่าดินเหลว แข็ง :
(V) ;
be hard ;
Related:be stiff, be solid, be rigid, be rocklike, be firm ;
Ant:อ่อน ;
Def:เปลี่ยนสถานะจากของเหลวเป็นของแข็ง ;
Samp:ต้องรอให้ปูนปลาสเตอร์แข็งกว่านี้อีกถึงจะลงสีได้ อ่อนนุ่ม :
(ADJ) ;
soft ;
Related:smooth ;
Syn:นุ่ม ;
Ant:แข็ง, แข็งกระด้าง ;
Samp:เด็กทารกจะมีผิวอ่อนนุ่มและบอบบาง จำเป็นต้องเลือกใช้ผลิตภัณฑ์ที่เหมาะสมต่อผิว แข็งตัว :
(V) ;
harden ;
Related:become stiff ;
Syn:แข็ง ;
Ant:อ่อนตัว ;
Def:เปลี่ยนสถานะจากของเหลวเป็นของแข็ง ;
Samp:ถ้าเลือดแข็งตัวเร็วเกินไปจะทำให้น้ำไหลไปเลี้ยงสมองไม่ทัน นิ่ม :
(V) ;
be soft ;
Related:be delicate, be fragile ;
Syn:นุ่ม, นุ่มนวล, ละมุนละไม ;
Ant:แข็ง, กระด้าง, ไม่อ่อนโยน ;
Def:มีลักษณะอ่อนนุ่ม ;
Samp:มือของเธอนิ่มมาก คงไม่เคยหยิบจับอะไรเลย หยาบ :
(ADJ) ;
rough ;
Related:coarse ;
Syn:กระด้าง ;
Def:มีลักษณะผิวไม่เรียบ ขรุขระ หรือกระด้าง ;
Samp:แปรงชนิดนี้มี 2 แบบคือ แบบขนนุ่ม และขนหยาบ แข็งๆ :
(ADJ) ;
hard ;
Related:solid, stiff ;
Syn:แข็ง ;
Def:ที่มีลักษณะคงรูปอยู่ได้ไม่อ่อนนิ่มหรืออ่อนตัว ;
Samp:ปลวกมันอยู่ในจอมปลวกซึ่งเป็นกองดินแข็งๆ อย่างกับหิน ไม่มีชีวิตชีวา :
(V) ;
be uninteresting ;
Related:be dry, be plain, be dull, be insipid, be tame, be jejune ;
Syn:ไร้รสชาติ ;
Ant:กระชุ่มกระชวย ;
Samp:มองออกไปทางไหนก็เห็นแต่เหลี่ยมตึกทรงประหลาด แข็งกระด้าง ไม่มีชีวิตชีวาเสียจริงๆ แข็งมือ :
(V) ;
devote ;
Related:devote one's self unflaggingly to a task, be unflinching in the facing of an ordeal, exert all one's effort ;
Syn:แข็งขัน, ขันแข็ง ;
Def:ทำเต็มกำลังไม่ย่อท้อ ;
Samp:เราต้องแข็งมือเข้าหน่อยงานจะได้เสร็จทันเวลา กระด้างกระเดื่อง :
(V) ;
disobey ;
Related:resist, defy, refuse, be rebellious, be insubordinate, be stubborn ;
Syn:เอาใจออกห่าง, แข็งข้อ ;
Ant:อ่อนน้อม ;
Def:ไม่อ่อนน้อม, เอาใจออกหากไม่ยอมอ่อนน้อมอย่างเคย ;
Samp:ขณะนี้มีประชาชนบางกลุ่มกระด้างกระเดื่อง และก่อความไม่สงบขึ้นในบ้านเมือง เหลว :
(V) ;
be liquid ;
Related:be fluid, be watery ;
Syn:เป็นน้ำ ;
Ant:แข็ง ;
Samp:น้ำมันที่ใช้หยอดเครื่องนี้เหลวเกินไป แข็งกล้า :
(ADJ) ;
brave ;
Related:fearless ;
Syn:กล้าหาญ, ห้าวหาญ ;
Ant:ขี้ขลาด, ขลาด ;
Def:ที่มีความกล้ามาก ;
Samp:เขาเป็นคนแข็งกล้าพร้อมที่จะต่อสู้อุปสรรคต่างๆ ได้ทุกเมื่อ แข็งข้อ :
(V) ;
rebel ;
Related:be obdurate ;
Syn:กำเริบ, ขัดขืน ;
Def:ไม่ยอมตาม, ตั้งข้อสู้อย่างไม่อ่อนน้อม ;
Samp:พวกคนงานแข็งข้อต่อนายจ้าง เพราะไม่เห็นด้วยกับการกระทำของเขา แข็งค่า :
(V) ;
rise ;
Related:go up ;
Ant:อ่อนค่า ;
Def:มีราคาเพิ่มมากขึ้น ;
Samp:วันนี้ค่าเงินบาทแข็งค่าขึ้นกว่าเมื่อวานเล็กน้อย แข็งใจ :
(V) ;
brace oneself ;
Related:force oneself to do something against one's will ;
Syn:อดใจ ;
Def:พยายามฝืนใจเอาไว้หรือทำไปโดยไม่สมัครใจ ;
Samp:ี่ฉันอุตส่าห์แข็งใจไม่ยอมซื้อเสื้อผ้าใหม่ เพราะจะเก็บเงินไว้ไปเที่ยว แข็งทื่อ : (V) ; be rigid ; Related:be solid, be stiff ; Def:ไม่กระดุกกระดิกหรือไม่เคลื่อนไหว ; Samp:เขาแข็งทื่อเหมือนถูกสาปให้เป็นหินเพราะความตกใจสุดขีด
แข็งเมือง : (V) ; restore sovereignty ; Related:restore autonomy ; Def:กลับไม่ยอมเป็นเมืองขึ้นอีกต่อไป ; Samp:เมืองประเทศราชมักแข็งเมืองเมื่อมีการเปลี่ยนพระเจ้าแผ่นดิน
แข็งแรง :
(V) ;
be healthy ;
Related:be strong ;
Syn:ล่ำสัน ;
Ant:อ่อนแอ ;
Def:มีกำลังมาก, ทำอย่างเต็มกำลัง ;
Samp:ลูกชายของเขาดูแข็งแรงขึ้นหลังจากที่ไปเข้าคอร์สเพาะกายมา แผลริมแข็ง : (N) ; hard chancre ; Syn:โรคซิฟิลิส, โรคแผลริมแข็ง ; Def:แผลที่อวัยวะสืบพันธุ์เนื่องจากเชื้อกามโรคซิฟิลิส จะเกิดเป็นตุ่มขึ้นก่อนแล้วแตกเป็นแผล ลักษณะก้นแผลเรียบ ขอบนูนแข็ง แผลมักสะอาด ไม่รู้สึกเจ็บ ; Samp:แม้เขาจะหายจากโรคซิฟิลิสแล้ว แต่ก็ยังมีรอยแผลริมแข็งปรากฏให้เห็นอยู่ ; Unit:ที่, แห่ง, แผล, รอย
เข้มแข็ง :
(V) ;
be vigorous ;
Related:be strong ;
Syn:อดทน, แข็งแกร่ง ;
Ant:อ่อนแอ ;
Def:แข็งแรงในการงาน, ขยันขันแข็ง, ไม่ย่อท้อหวั่นไหว ;
Samp:เธอต้องเข้มแข็งเข้าไว้ มีคนอีกหลายคนที่รอเธออยู่ ความเข้มแข็ง :
(N) ;
strength ;
Related:force, power ;
Syn:ความแข็งแรง, ความแข็งแกร่ง ;
Ant:ความอ่อนแอ ;
Samp:การเคลื่อนไหวต่อต้านอย่างแข็งขันขององค์กรเอกชนสะท้อนให้เห็นความเข้มแข็งของกลุ่มพลังประชาธิปไตยในสังคมไทยที่จะแสดงบทบาททางการเมือง ความแข็ง :
(N) ;
hardness ;
Syn:ความแข็งแรง ;
Ant:ความอ่อน, ความนุ่ม ;
Samp:กระดูกอ่อนมีความแข็งพอที่จะให้เป็นที่ยึดเกาะของกล้ามเนื้อเอ็นและเยื่ออ่อนอื่น ตับแข็ง : (N) ; cirrhosis of the liver ; Syn:โรคตับแข็ง ; Def:ชื่อโรคเรื้อรังที่เกิดแก่ตับ ทำให้เนื้อเยื่อของตับหดตัวและมีจำนวนน้อยลง ส่วนเนื้อเยื่อยึดต่อมีจำนวนมากขึ้นผิดปกติ มักทำให้เกิดอาการบวมที่ท้อง ตาเหลือง ซึม หมดสติ และอาเจียนเป็นโลหิต ; Samp:เขาเป็นโรคตับแข็งเนื่องจากเขาดื่มสุรามาก
ท้องคัดท้องแข็ง :
(ADV) ;
rock with laughter ;
Related:one's side with laughter ;
Syn:ท้องแข็ง ;
Def:อาการที่หน้าท้องตึงเพราะหัวเราะเต็มที่ ;
Samp:เมื่อทหารเล่าความจริงที่เกิดขึ้นให้ฟัง เขาจึงนั่งหัวเราะท้องคัดท้องแข็ง ขัดแข็ง :
(V) ;
be obstinate ;
Related:disobey, defy ;
Syn:ไม่อ่อนน้อม ;
Ant:อ่อนน้อม ;
Def:มีท่าทางกระด้างกระด้างกระเดื่องไม่อ่อนน้อมถ่อมตน ;
Samp:หากเธอยังขัดแข็งเวลาเข้าหาผู้ใหญ่ ฉันว่ามันไม่เหมาะแน่ๆ ปกแข็ง :
(N) ;
hardcover ;
Related:hardback ;
Def:กระดาษแข็งที่ใช้ทำปกสมุดหรือหนังสือ ;
Samp:หนังสือนิยายเล่มนี้มีทั้งปกแข็งและปกอ่อน