แท้จริง :
(CONJ) ;
in fact ;
Related:really, truly, as a matter of fact, in reality ;
Syn:โดยความเป็นจริง, ตามที่เป็นจริง ;
Samp:การชำระหนี้ภาคเอกชนของรัฐบาลนั้นนักวิเคราะห์ให้ความเห็นว่าแท้จริงแล้วมาตรการดังกล่าวเป็นเพียงการแก้ปัญหาเฉพาะปลายเหตุเท่านั้น แท้จริง :
(ADV) ;
truly ;
Related:really, actually, genuinely ;
Syn:แท้ๆ, จริงๆ ;
Samp:ประชาชนต้องการนักการเมืองที่มีความตั้งใจเข้ามาทำงานให้ชาติบ้านเมืองอย่างแท้จริง อย่างแท้จริง :
(ADV) ;
actually ;
Related:truly ;
Samp:การทำลายอาวุธนิวเคลียร์มีส่วนช่วยสร้างสันติภาพอย่างแท้จริงขึ้นบนผืนพิภพนี้ จริง :
(ADV) ;
really ;
Related:truly, indeed ;
Syn:แน่แท้, แน่นอน, แท้จริง, จริงๆ ;
Ant:เท็จ, โกหก, หลอกลวง ;
Def:เป็นอย่างนั้นแน่แท้ ไม่กลับเป็นอย่างอื่น เช่น ข้อนี้เป็นความจริง ;
Samp:ภาพยนตร์เรื่องนี้วิเศษจริง แต่มันทำให้ชาวบ้านเข้าใจผิดคิดว่าคอมพิวเตอร์ทำได้ทุกสิ่งทุกอย่าง ตีความ :
(V) ;
interpret ;
Related:solve, crack ;
Syn:แปลความหมาย, กำหนดความหมาย ;
Def:วิเคราะห์ถ้อยคำหรือข้อความในบทกฎหมาย นิติกรรม สัญญา หรือเอกสารอื่นๆ ที่มีปัญหาสงสัย หรือที่มีความหมายไม่ชัดเจน เพื่อกำหนดความหมายอันแท้จริงของถ้อยคำหรือข้อความนั้นๆ ;
Samp:อาจารย์ตีความโจทย์ข้อนี้ว่า เป็นการหาค่าความร้อนที่ใช้การเปลี่ยนแปลงจากสภาพหนึ่งไปอีกสภาพหนึ่ง แน่วแน่ :
(ADV) ;
firmly ;
Related:determinedly, surely, certainly, unswervingly, fixedly ;
Syn:แน่แน่ว ;
Def:อย่างมีใจมุ่งมั่น, อย่างแท้จริง ;
Samp:เขาตัดสินใจแน่วแน่ที่จะไปเรียนต่อต่างประเทศ ยิ่ง :
(ADV) ;
more ;
Syn:นัก, แท้, มาก ;
Def:อย่างมากมาย, อย่างแท้จริง ;
Samp:ผมรักคุณยิ่งกว่าสิ่งใดในโลกนี้ อภิปรัชญา :
(N) ;
metaphysics ;
Related:super philosophy ;
Def:สาขาหนึ่งของปรัชญา ว่าด้วยความแท้จริง ซึ่งเป็นเนื้อหาสำคัญของปรัชญา ;
Samp:เรื่องลิลิตพระลอเป็นเรื่องที่แฝงอภิปรัชญาไว้ กลั่น :
(V) ;
sift ;
Related:select ;
Samp:คำพูดของเขาเป็นคำพูดที่กลั่นออกมาจากชายชาติตำรวจอย่างแท้จริง เกื้อหนุน :
(V) ;
aid ;
Related:lend a hand, assist, help, support ;
Syn:อุดหนุน, สนับสนุน, เกื้อ, เกื้อหนุนจุนเจือ ;
Def:ช่วยเหลือสนับสนุน ;
Samp:เราต้องสามัคคีเกื้อหนุนซึ่งกันและกัน มีความเข้าใจซึ่งกันและกันโดยแท้จริงจึงจะทำให้บ้านเมืองของเราอยู่ได้ เช้านี้ : (N) ; this morning ; Syn:เช้าวันนี้ ; Ant:เย็นนี้ ; Def:เวลาเช้าของวันนี้ ; Samp:จิตใจของเธอในเช้านี้เบิกบาน เพราะมีโอกาสได้สัมผัสกับลูกน้อยอย่างแท้จริง
ตัวเชิด :
(N) ;
puppet ;
Related:front man, staw-man, dummy ;
Syn:หุ่นเชิด ;
Def:ผู้ที่ถูกใช้ให้ออกหน้าแทน ;
Samp:นักการเมืองคนนี้แท้จริงแล้วก็คือตัวเชิดของนายทุนคนหนึ่งนั่นเอง ;
Unit:คน ตัวเชิด :
(N) ;
puppet ;
Related:front man, staw-man, dummy ;
Syn:หุ่นเชิด ;
Def:ผู้ที่ถูกใช้ให้ออกหน้าแทน ;
Samp:นักการเมืองคนนี้แท้จริงแล้วก็คือตัวเชิดของนายทุนคนหนึ่งนั่นเอง ;
Unit:คน เป๋อเหลอ :
(ADJ) ;
stupid ;
Related:foolish, idiotic ;
Syn:เซ่อ, โง่, เซ่อเซอะ ;
Ant:ฉลาด ;
Def:ไม่รู้เรื่องรู้ราว, ไม่คมคาย ;
Samp:ชายท่าทางเป๋อเหลอคนนั้นแท้จริงเป็นจารบุรุษ ฝ่ายข้างมาก :
(N) ;
majority ;
Syn:เสียงข้างมาก ;
Samp:ขณะนี้บ้านเมืองเป็นประชาธิปไตยอย่างแท้จริง เพราะมีเสียงสนับสนุนฝ่ายข้างมากในสภา ;
Unit:ฝ่าย มักได้ :
(V) ;
be greedy ;
Related:be selfish, be avaricious ;
Syn:มักมาก, อยากได้, เอาแต่ได้, เห็นแก่ได้ ;
Def:เห็นแต่จะได้, อยากได้อยู่ร่ำไป ;
Samp:ถ้าเธอมัวแต่มักได้อยู่อย่างนี้ เธอก็จะไม่รู้จักการให้อย่างแท้จริง รักษาเก้าอี้ : (V) ; keep one's job ; Syn:รักษาตำแหน่ง ; Samp:สิ่งที่เขาพูดมาแท้จริงเป็นเพียงราคาคุยเพื่อรักษาเก้าอี้ไว้เท่านั้น
สวมหน้ากาก :
(V) ;
wear a mask ;
Related:mask ;
Syn:ใส่หน้ากาก ;
Def:สวมใส่เครื่องบังใบหน้า ;
Samp:ทุกคนที่มาในงานต้องสวมหน้ากากเพื่อปิดบังหน้าที่แท้จริงของตน สัมมาชีพ :
(N) ;
honest livelihood ;
Syn:สัมมาอาชีวะ ;
Def:การเลี้ยงชีวิตในทางที่ชอบที่ถูกต้อง ;
Samp:ความสุขที่แท้จริงคือ การมีปัญญาและการงานที่เป็นสัมมาชีพอย่างแท้จริง หยั่งลึก : (V) ; penetrate deeply ; Samp:การแก้ปัญหาทางจิตใจที่บอบช้ำของเด็กจำเป็นจะต้องหยั่งลึกเข้าถึงปัญหาของเด็กอย่างแท้จริง
ห่อหุ้ม :
(V) ;
wrap ;
Related:envelop, shroud, enwrap, enfold ;
Syn:หุ้มห่อ ;
Def:เอาสิ่งที่เป็นแผ่นโอบหรือคลุมอย่างมิดชิด ;
Samp:แม้ว่าขนนกจะมีสีสันงดงาม แต่หน้าที่แท้จริงของมันก็คือ ปกคลุมและห่อหุ้มร่างกาย เพื่อป้องกันความร้อนหนาวจากอากาศ ห่อหุ้ม :
(V) ;
wrap ;
Related:envelop, shroud, enwrap, enfold ;
Syn:หุ้มห่อ ;
Def:เอาสิ่งที่เป็นแผ่นโอบหรือคลุมอย่างมิดชิด ;
Samp:แม้ว่าขนนกจะมีสีสันงดงาม แต่หน้าที่แท้จริงของมันก็คือ ปกคลุมและห่อหุ้มร่างกาย เพื่อป้องกันความร้อนหนาวจากอากาศ เหลว :
(V) ;
fail ;
Related:fizzle out, come to naught ;
Syn:ล่ม, ล้มเหลว ;
Ant:สำเร็จ ;
Def:ไม่ได้เรื่อง, คว้าน้ำเหลว ;
Samp:เรื่องที่เขาพูดแท้จริงเป็นเพียงราคาคุยเพื่อรักษาเก้าอี้เอาไว้เท่านั้น เอาเข้าจริงก็เหลวทั้งเพ อำนวยผล :
(V) ;
produce result ;
Related:give ;
Samp:เมื่อประชาชนไม่เข้ามามีส่วนร่วม การพัฒนาก็อำนวยผลที่เป็นสาระแท้จริงแก่ประชาชนไม่ได้ ที่แท้ :
(CONJ) ;
in fact ;
Related:actually ;
Syn:ที่จริง ;
Samp:เราได้ทำการวิจัยเรื่องนี้แทบเป็นแทบตาย ที่แท้มีคนอื่นเขาทำมาก่อนแล้ว และดีกว่าเสียด้วย อันที่จริง :
(ADV) ;
in fact ;
Related:as a matter of fact ;
Syn:จริงๆ แล้ว, ความจริง, ที่จริง, ที่แท้ ;
Def:คำที่ใช้แสดงว่าความจริงไม่ตรงกับที่รู้หรือคิดหรือกล่าวมา ;
Samp:อันที่จริงฉันก็กลัวว่าผู้อ่านจะเบื่อกันซะก่อน ที่หมู่นี้ฉันมุ่งแต่เขียนถึงวิธีเสริมสวยชะลอความแก่อยู่เรื่อย ๆ