แผ่นซีดี :
(N) ;
CD ;
Related:compact disc ;
Syn:ซีดี, แผ่นดิสก์ ;
Def:จานเสียงขนาดเล็กอ่านด้วยแสงเลเซอร์ ;
Samp:วิธีการเก็บรักษาแผ่นซีดีไม่ให้ชำรุดเสียหายนั้น ควรเก็บไว้ในที่ที่อุณหภูมิไม่สูงเกินไป ;
Unit:แผ่น แผ่นซีดี :
(N) ;
CD ;
Related:compact disc ;
Def:จานเสียงขนาดเล็กอ่านด้วยแสงเลเซอร์ แผ่น :
(CLAS) ;
sheet ;
Related:plate ;
Def:ลักษณนามใช้เรียกของแบนๆ อย่างกระดาษ กระดาน เช่น กระดาษแผ่นหนึ่ง ;
Samp:ผู้ชนะจะได้เปิดแผ่นป้ายทั้งหมด 7 แผ่น ซีดี :
(N) ;
CD ;
Related:compact disk ;
Def:จานบันทึกอัดแน่น, จานคอมแพกต์ที่มีหน่วยความจำอ่านอย่างเดียว ซีดี-รอม :
(N) ;
compact disk read only memory ;
Related:CD-ROM ;
Samp:การใช้แผ่นซีดีรอมนั้นต้องใช้ประกอบกับเครื่องอ่านซีดี-รอมด้วย ;
Unit:แผ่น แผ่นเสียง :
(N) ;
gramophone record ;
Related:phonograph disk ;
Syn:จานเสียง ;
Def:แผ่นกลมซึ่งบันทึกเสียงหรือคำพูดไว้ในลักษณะเป็นร่องบนผิวพื้น เมื่อใส่บนหีบเสียงและให้เดินตามร่องก็จะเกิดเสียงตามที่บันทึกไว้ ;
Samp:พ่อสะสมแผ่นเสียงเก่าๆ เอาไว้เป็นร้อยๆ แผ่น ส่วนใหญ่เป็นเพลงฝรั่งทั้งนั้น ;
Unit:แผ่น แผ่นภาพ :
(N) ;
chart ;
Related:figure, drawing ;
Def:สิ่งที่วาดขึ้นหรือทำเป็นรูปในแผ่นกระดาษเพื่อแสดงเรื่องราว ;
Samp:เครื่องอำนวยความสะดวกในการหาเสียงเลือกตั้งก็มีเครื่องขยายเสียง โปสเตอร์ แผ่นภาพ แผ่นปลิวหาเสียงเป็นต้น ;
Unit:แผ่น หน้า :
(CLAS) ;
page ;
Syn:แผ่น ;
Def:ลักษณนามบอกจำนวนด้านของแผ่นกระดาษ ;
Samp:แผ่นดิสเกตต์ 1 แผ่นจะมีค่าเท่ากับเอกสารพิมพ์ดีดไม่น้อยกว่า 150 หน้า เหล็กแผ่น : (N) ; iron plate ; Related:sheet iron ; Samp:เหล็กแผ่นที่กองทิ้งไว้ให้ตากแดด ตากฝน ต้องโดนสนิมกินแน่ ; Unit:แผ่น
แผ่นดินใหญ่ :
(N) ;
mainland ;
Def:บริเวณที่เป็นเขตใหญ่ของประเทศหนึ่งๆ ;
Samp:นับตั้งแต่รัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนจีนมีอำนาจในการปกครองแผ่นดินใหญ่ จีนได้แสดงจุดยืนของตนมาตลอดว่าฮ่องกงทั้งหมดเป็นดินแดนของจีน ;
Unit:ผืน, แผ่น จานเสียง :
(N) ;
record ;
Related:gramophone, gramophone record, record player, music disc ;
Syn:แผ่นเสียง ;
Def:แผ่นกลมซึ่งบันทึกเสียงหรือคำพูดไว้ในลักษณะเป็นร่องบนพื้นผิว เมื่อใส่บนหีบเสียงและให้เข็มเดินตามร่อง ก็จะเกิดเสียงตามที่บันทึกไว้ ;
Samp:จานแม่เหล็กมีลักษณะเป็นแผ่นโลหะบางๆ คล้ายกับจานเสียงขนาดใหญ่ ;
Unit:แผ่น ป้าย :
(N) ;
plate ;
Related:signboard, poster, notice board ;
Syn:แผ่นป้าย ;
Def:แผ่นหนังสือหรือแผ่นเครื่องหมายที่บอกให้รู้ ;
Samp:เมื่อเดินผ่านหัวรถจักรไปทางขวามือเล็กน้อยผมแลเห็นป้ายภาษาอังกฤษเขียนว่า JAPAN ห้อยแขวนแตะตาลงมาจากชั้น 2 ;
Unit:แผ่น ซีดีรอม :
(N) ;
CD-ROM ;
Def:แผ่นดิสก์ที่บรรจุข้อมูลขนาดใหญ่ ทั้งข้อมูลตัวอักษรและข้อมูลภาพ ซึ่งไม่สามารถเปลี่ยนแปลงแก้ไข หรือลบได้ ;
Samp:ในปัจจุบันได้มีการจัดทำสมุดโทรศัพท์ลงในรูปแบบซีดีรอม เพื่อลดต้นทุน จานแม่เหล็ก :
(N) ;
magnetic disk ;
Syn:แผ่นดิสก์, ดิสก์ ;
Samp:เราสามารถเขียนแฟ้มข้อมูลได้หลายแฟ้มบนจานแม่เหล็ก ;
Unit:แผ่น แผ่นตรวจ : (N) ; test chart ; Related:checking chart
กระจกสะท้อนแสง : (N) ; solartag ; Def:แผ่นแก้วใสที่สามารถสะท้อนแสงอาทิตย์กลับได้ ; Samp:เราเลือกใช้กระจกสะท้อนแสงแก้ปัญหาความร้อนจากภายนอกที่ผ่านเข้ามาในโรงงานทางหลังคา ; Unit:แผ่น
กระดานถีบ : (N) ; mud sled ; Def:แผ่นกระดานที่ใช้ถีบไปบนเลน เพื่อเก็บหอยปู ใช้กันในจังหวัดชลบุรีโดยมาก ; Samp:ที่หมู่บ้านแห่งนี้เราจะพบชาวบ้านใช้กระดานถีบเก็บหอย ; Unit:แผ่น
ชนวน :
(N) ;
slate ;
Syn:กระดานชนวน, แผ่นหินชนวน ;
Samp:ในสมัยโบราณคนไทยเขียนหนังสือลงบนกระดานชนวน ;
Unit:แผ่น ไปรษณียบัตร :
(N) ;
postcard ;
Syn:โปสการ์ด ;
Def:แผ่นกระดาษค่อนข้างแข็งที่ใช้เขียนจดหมายส่งทางไปรษณีย์ ;
Samp:มีผู้ร่วมสนุกในรายการโดยการส่งไปรษณียบัตรมาชิงโชคมากมาย ;
Unit:แผ่น กระจก : (N) ; pane of glass ; Related:sheet glass, plate of glass ; Def:แก้วที่ทำเป็นแผ่น ; Samp:ช่างสร้างบ้านตัดกระจกเป็นแผ่นเพื่อทำหน้าต่าง ; Unit:แผ่น
บานกบ :
(N) ;
window frame ;
Related:door frame ;
Syn:ข้างกบ ;
Def:กระดานกรุกระหนาบข้างเสาในพระระเบียง ปลายแผ่นกระดานยันใต้ท้องสะพาน ที่พาดอยู่บนหัวเสา, กระดานกรุกระหนาบข้างคูหาหรือช่องหน้าต่างโบสถ์ วิหาร พระที่นั่งต่างๆ ;
Samp:ช่างแกะสลักบานกบทุกแผ่นได้วิจิตรงดงามมาก ;
Unit:แผ่น กระดานชนวน :
(N) ;
slate ;
Def:กระดานทำด้วยไม้ทาสมุกบ้าง ทำด้วยแผ่นหินชนวนบ้าง สำหรับเขียนหนังสือ ;
Samp:คูนนั้นก็เพิ่งได้จับดินสอกับกระดานชนวนจริงๆ ครั้งนี้ ;
Unit:แผ่น กระดานโต้คลื่น :
(N) ;
surfboard ;
Def:กระดานที่มีลักษณะแคบและยาว ใช้เล่นบนคลื่น โดยผู้เล่นยืนทรงตัวบนแผ่นกระดานแล้วให้คลื่นหนุนเคลื่อนไป ;
Samp:พ่อเล่นกระดานโต้คลื่นในทะเลอย่างสนุกสนาน ;
Unit:แผ่น กระเบื้อง :
(N) ;
tile ;
Related:roofing ;
Def:เครื่องมุงหลังคาหรือปูพื้นเป็นต้น ทำด้วยดินหรือวัตถุอย่างอื่น โดยปกติเป็นแผ่น ;
Samp:เดี๋ยวนี้ชาวนารวยจนสามารถซื้อกระเบื้องมุงหลังคาแทนจากแล้ว ;
Unit:แผ่น กระเบื้องยาง :
(N) ;
asphalt ;
Def:วัสดุที่ทำจากยางพีวีซี มีลักษณะเป็นแผ่นสี่เหลี่ยมคล้ายแผ่นกระเบื้องเคลือบ ;
Samp:ผลิตภัณฑ์นี้เป็นตัวที่ใช้ทำความสะอาดเครื่องใช้ในครัวเรือน เช่น กะละมัง ถัง กระป๋องน้ำ ถังขยะ เฟอร์นิเจอร์ พรม เสื่อน้ำมัน กระเบื้องยาง ;
Unit:แผ่น ข้างกบ :
(N) ;
window frame ;
Related:door frame ;
Syn:บานกบ ;
Def:กระดานกรุกระหนาบข้างเสาในพระระเบียง ปลายแผ่นกระดานยันใต้ท้องสะพาน ที่พาดอยู่บนหัวเสา, กระดานกรุกระหนาบข้างคูหาหรือช่องหน้าต่างโบสถ์ วิหาร พระที่นั่งต่าง ๆ ;
Unit:แผ่น ข้างกบ :
(N) ;
window frame ;
Related:door frame ;
Syn:บานกบ ;
Def:กระดานกรุกระหนาบข้างเสาในพระระเบียง ปลายแผ่นกระดานยันใต้ท้องสะพาน ที่พาดอยู่บนหัวเสา, กระดานกรุกระหนาบข้างคูหาหรือช่องหน้าต่างโบสถ์ วิหาร พระที่นั่งต่างๆ ;
Unit:แผ่น ทองคำเปลว :
(N) ;
gold leaf ;
Related:gold foil ;
Def:ทองคำที่ตีแผ่ให้บางที่สุด ตัดใส่แผ่นกระดาษ ใช้สำหรับปิดบนสิ่งที่ลงรักเช่น พระพุทธรูป ;
Samp:ศิลปินตกแต่งผิวของรูปประติมากรรมให้มีคุณค่าขึ้น โดยการลงรักปิดทองคำเปลว ;
Unit:แผ่น ทองสักโก : (N) ; brass leaf used for covering a pagoda ; Def:ทองเหลืองที่ตีแผ่เป็นแผ่นบาง นิยมใช้หุ้มองค์พระเจดีย์ป้องกันการผุกร่อน ; Samp:เขามีอาชีพทำทองสักโก ; Unit:แผ่น
ไม้อัด :
(N) ;
plywood ;
Def:ไม้ที่ทำขึ้นโดยเอาไม้แผ่นบางๆ หลายแผ่นมาผนึกเข้าด้วยกัน ;
Samp:ปัจจุบันคนนิยมใช้ไม้อัดทำฝาผนัง ;
Unit:แผ่น กระดาน :
(N) ;
board ;
Related:plank, batten ;
Def:ไม้ซุงที่เลื่อยเป็นแผ่นๆ ;
Samp:สะพานนี้ทำด้วยกระดานเพียงแผ่นเดียว ;
Unit:แผ่น กระดานดำ :
(N) ;
blackboard ;
Related:chalkboard, greenboard ;
Def:กระดานขนาดใหญ่ทาสีเข้มเช่น สีดำ สีเขียว สำหรับเขียนอักษรขนาดใหญ่เพื่อให้เห็นได้ชัดเจน มักใช้ในโรงเรียน ;
Samp:ในการประชุมเราจะแต่งตั้งหรือกำหนดให้มีผู้บันทึกหรือผู้จดบนกระดานดำ ;
Unit:แผ่น กระดานไฟ : (N) ; heat treatment board (after giving birth of a child) ; Def:กระดานสำหรับนอนอยู่ไฟเมื่อคลอดบุตรแล้ว ; Samp:์ผู้หญิงบางคนยังนอนกระดานไฟหลังคลอด ; Unit:แผ่น
กระดาษ :
(N) ;
paper ;
Def:วัตถุเป็นแผ่นบางๆ โดยมากทำจากใยเปลือกไม้ ฟาง หญ้า หรือ เศษผ้า เป็นต้น ใช้เขียนหรือพิมพ์หนังสือ หรือห่อของและอื่นๆ ;
Samp:ชาวบ้านใช้เยื่อสามาทำกระดาษ ;
Unit:แผ่น กระดาษแก้ว :
(N) ;
cellophane ;
Related:tracing paper ;
Def:กระดาษที่มีเนื้อใส ;
Samp:กระดาษแก้วนำมาทำงานประดิษฐ์ได้หลายชนิด ;
Unit:แผ่น กระดาษข่อย : (N) ; paper made from the fibres of streblus asper ; Def:กระดาษที่ทำจากเปลือกข่อย ; Unit:แผ่น
กระดาษเขียนจดหมาย :
(N) ;
writing paper ;
Related:note paper, letter paper, stationery ;
Def:กระดาษที่ใช้สำหรับเขียนจดหมายโดยเฉพาะ ส่วนใหญ่เป็นกระดาษเนื้อเหนียว น้ำหนักเบา อาจมีลวดลายสีสันสวยงาม ;
Samp:ร้านนี้ขายกระดาษเขียนจดหมายลายการ์ตูนราคาไม่แพง ;
Unit:แผ่น กระดาษแข็ง :
(N) ;
cardboard ;
Related:paper board, pulp board, millboard ;
Samp:ฉันตัดกระดาษแข็งเป็นรูปสัตว์หลายชนิดให้น้องเป็นของเล่น ;
Unit:แผ่น กระดาษไข : (N) ; stencil paper ; Related:waxed sheet ; Syn:กระดาษลอกลาย ; Def:กระดาษอาบไขที่ใช้ในการทำแบบลวดลาย หรือพิมพ์อัดสำเนาแม่พิมพ์ในการพิมพ์โดยเครื่องอัดสำเนา ; Unit:แผ่น
กระดาษเงินกระดาษทอง : (N) ; silver and gold paper ; Def:กระดาษสีเงินสีทองด้านหนึ่งที่คนจีนใช้เผาไฟในพิธีไหว้เจ้าเป็นต้น ; Samp:ลูกหลานชาวจีนพากันการเผากระดาษเงินกระดาษทองให้แก่บรรพบุรุษผู้ล่วงลับไปแล้ว ; Unit:แผ่น
กระดาษชานอ้อย :
(N) ;
bagasse ;
Def:กระดาษที่ทำจากกากอ้อย ;
Samp:ร้านนี้ขายกระดาษหลายชนิด มีกระดาษแก้ว กระดาษสา กระดาษไข กระดาษแข็ง รวมถึงกระดาษชานอ้อย ;
Unit:แผ่น กระดาษเช็ดปาก :
(N) ;
paper napkin ;
Related:napkin ;
Samp:ร้านอาหารที่นี่มีกระดาษเช็ดปากวางไว้บนโต๊ะเสมอ ผิดกับบางร้านต้องขอจึงจะเอามาให้ ;
Unit:แผ่น กระดาษซับ :
(N) ;
bond ;
Related:blotting paper, bond paper ;
Samp:การใช้กระดาษซับจะช่วยลดความมันของอาหารได้ ;
Unit:แผ่น กระดาษซับมัน : (N) ; facial tissue ; Related:facial paper, oil clear sheet ; Samp:กระดาษซับมันชนิดนี้ใช้ดี ไม่เป็นขุยง่าย ; Unit:แผ่น
กระดาษทราย :
(N) ;
sandpaper ;
Related:emery paper, abrasive paper ;
Def:กระดาษที่มีด้านหนึ่งเป็นเม็ดๆ อย่างทราย ใช้สำหรับขัดไม้เป็นต้น ;
Samp:งานหล่อเรซินเริ่มจากร่างแบบ และเริ่มแกะลายด้วยปูนปลาสเตอร์ เพื่อทำแม่พิมพ์ยางซิลิโคนก่อนหล่อเรซิน เคลือบด้วยเจลโค้ตขัดแต่งด้วยกระดาษทราย และเครื่องขัดแต่งสีให้เหมือนของจริงด้วยสีอะคริลิค ;
Unit:แผ่น กระดาษปอนด์ : (N) ; fine printing paper ; Def:กระดาษสีขาวเนื้อดีที่ใช้ในการพิมพ์หนังสือ ; Samp:หนังสือเล่มนี้กระดาษที่ใช้พิมพ์เป็นกระดาษปอนด์อย่างดี ; Unit:แผ่น
กระดาษฟาง : (N) ; straw paper ; Related:coarse paper, rice paper ; Def:กระดาษที่ทำจากฟางข้าว เนื้อบางฟ่าม ; Samp:กระดาษฟางเปื่อยและยุ่ยง่าย ; Unit:แผ่น
กระดาษโรเนียว : (N) ; duplicating paper ; Related:mimeographing paper ; Samp:ครั้งนี้โรงพิมพ์สั่งซื้อกระดาษโรเนียวมาก ; Unit:แผ่น