Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: แผ่ว , then ผว, แผ่ว .

Thai-Eng Lexitron Dict : แผ่ว, 19 found, display 1-19
  1. แผ่ว : (ADV) ; softly ; Related:lightly, gently, slightly ; Syn:เบา, ค่อย, แผ่วเบา ; Ant:ดัง ; Def:อย่างเบาเกือบไม่ได้ยิน ; Samp:เจ้าสัตว์ร้ายร้องครวญครางแผ่วลงๆ จนเงียบสนิท
  2. แผ่ว : (ADV) ; softly ; Related:lightly, faintly, gently, slightly ; Syn:เบา, ตื้นๆ, เบาๆ, ผิวๆ, แผ่ว ; Ant:แรง, หนัก ; Def:อย่างเบาเกือบไม่ได้ยิน ; Samp:เสียงร้องครวญครางของเจ้าสัตว์ร้ายค่อยๆ แผ่วลงจนเงียบสนิท
  3. แผ่วเบา : (ADV) ; gently ; Related:softly, slightly ; Ant:ดัง ; Def:เบาจนเกือบไม่ได้ยิน, เบามาก ; Samp:บานประตูห้องนอนปิดลงอย่างแผ่วเบา
  4. รวย 2 : (ADV) ; softly ; Related:gently, lightly, mildly ; Syn:แผ่ว, รวยๆ ; Samp:ปู่นอนหายใจรวยอยู่บนเตียง มองหน้าลูกหลานที ละคนเหมือนจะสั่งลา
  5. กึกก้อง : (ADV) ; resoundingly ; Related:reverberantly, emphatically ; Syn:สนั่น, กระหึ่ม ; Ant:แผ่วเบา ; Def:ดังสนั่น, ดังมาก ; Samp:เพียงชั่วพริบตา เสียงระเบิดก็ดังกึกก้อง พร้อมกับเปลวไฟลุกโหมทั่วตึก
  6. สะท้าน : (V) ; shiver ; Related:tremble, vibrate, shake ; Syn:ดังลั่น, ดังก้อง ; Ant:แผ่วเบา ; Samp:ผมตะโกนจนเสียงสะท้านให้เด็กคนนั้นช่วยดันรถกลับขึ้นมา
  7. สะท้าน : (ADV) ; loudly ; Related:noisily, vigorously, vociferously, uproariously ; Syn:ดังลั่น, ดังก้อง ; Ant:แผ่วเบา ; Samp:เขาส่งเสียงร้องดังสะท้านคล้ายหัวใจจะแตกสลาย
  8. สะท้าน : (V) ; shiver ; Related:tremble, vibrate, shake ; Syn:ดังลั่น, ดังก้อง ; Ant:แผ่วเบา ; Samp:ผมตะโกนจนเสียงสะท้านให้เด็กคนนั้นช่วยดันรถกลับขึ้นมา
  9. ขยายวง : (V) ; expand (boundaries) ; Related:expand (limits) ; Syn:ขยายขอบเขต, ขยายตัว ; Ant:แคบลง ; Def:แผ่วงกว้างออกไป ; Samp:กรณีปัญหาการปรับค่าทางด่วนขณะนี้ได้ขยายวงกลายเป็นข้อพิพาทระหว่างการทางพิเศษแห่งประเทศไทยกับบริษัททางด่วนกรุงเทพ จำกัดแล้ว
  10. แตะเบาๆ : (V) ; touch lightly ; Related:touch softly ; Def:สัมผัสกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพียงแผ่วเบา ; Samp:เมื่อเราใช้มือแตะเบาๆ ที่คอ เราจะรับรู้ว่ามีการสั่นสะเทือนขณะเปล่งเสียง
  11. ไล้ : (V) ; smear ; Related:rub, apply ; Syn:ลูบ, ลูบไล้ ; Def:ทาโดยละเลงทั่วๆ ไปอย่างแผ่วเบา ; Samp:นางแบบใช้ครีมไล้ผิวที่แก้มทั้งสองข้างเบาๆ
  12. กระซิก 2 : (ADV) ; sobbingly ; Syn:กระซิกๆ, กระซี้กระซิก ; Def:อาการร้องไห้ สะอื้นเบาๆ ; Samp:แม่ร้องไห้กระซิกสลับกับเสียงแผ่วเครือเจือสะอื้น
  13. เต็มที : (ADV) ; awfully ; Related:extremely, very ; Syn:เต็มทน, ครามครัน, เต็มแก่, เต็มประดา, เหลือเกิน, เหลือทน ; Samp:แรงต้านจากกลุ่มผู้สูญเสียอำนาจดูแผ่วเบาไร้ความหมายเต็มที
  14. เตียง : (N) ; bed ; Syn:เตียงนอน ; Samp:เขาอุ้มเธอลงนอนบนเตียง พร้อมกับจุมพิตที่หน้าผากอย่างแผ่วเบา ; Unit:หลัง, เตียง
  15. แตร : (N) ; horn ; Related:brass wind instrument, bugle, trumpet, clarion, klaxon ; Def:เครื่องดนตรีในจำพวกเครื่องเป่า ทำด้วยโลหะ มีปากบาน ; Samp:เมื่อเดินย่ำทรายต่อไปอีกก็ได้ยินเสียงขลุ่ยและแตรอย่างแผ่วเบาเศร้าสร้อย ราวกับจะกระซิบบอกเรื่องราวที่ผู้คนลืมเลือนไปหมดสิ้น ; Unit:ตัว
  16. บุหงัน : (N) ; flower ; Syn:ดอกไม้, บุหงา, บุษบา, ผกา, บุปผา, บุปผชาติ ; Samp:กลิ่นบุหงันหอมรื่นมากับสายลมแผ่วเบา
  17. มืดสนิท : (ADJ) ; dark ; Related:shadowy, murky, unlit ; Syn:มืดตึดตื๋อ, มืดมิด ; Def:ที่ปราศจากแสงสว่าง, ที่ไม่มีแสงสว่างแม้แต่นิดเดียว ; Samp:พวกเราเดินไปบนผืนป่าอันมืดสนิทอย่างแผ่วเบาที่สุด
  18. ลม 1 : (N) ; breath ; Related:respiration, inhalation ; Syn:ลมหายใจ ; Samp:เขายังมีลมอยู่แต่แผ่วเต็มที
  19. อุบอิบ : (ADV) ; mumblingly ; Related:indistinctly ; Def:อาการที่พูดหรือบ่นเบาๆ และไม่ชัดเจนด้วยเกรงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ; Samp:พี่เขินบ่นอุบอิบ พลางหัวเราะสลับเสียงฝีเท้าแผ่วเบาไปตามทางเดิน

(0.1437 sec)