แย่งตำแหน่ง : (V) ; contend for position ; Related:vie for a position, strive for a position ; Syn:แย่งเก้าอี้ ; Samp:พระอินทร์ในศาสนาพราหมณ์ได้เป็นใหญ่ในชั้นฟ้า เพราะไปแย่งตำแหน่งมาจากพระพิรุณ
แย่งตำแหน่ง : (V) ; contend for position ; Related:vie for a position, strive for a position ; Syn:แย่งเก้าอี้ ; Samp:พระอินทร์ในศาสนาพราหมณ์ได้เป็นใหญ่ในชั้นฟ้า เพราะไปแย่งตำแหน่งมาจากพระพิรุณ
ฉกชิง :
(V) ;
snatch ;
Related:seize, grab, take, wrest ;
Syn:ชิง, ฉวย, แย่ง, แย่งชิง ;
Def:แย่งชิงเอาไป ;
Samp:มหาวิทยาลัยที่มีความเป็นผู้ใหญ่สูง ไม่มีปัญหาภายในด้านการฉกชิงตำแหน่งบริหารระดับสูง จะทำให้มีชื่อเสียงเป็นที่เชื่อถือ กระย่องกระแย่ง :
(ADV) ;
limp ;
Related:hobble ;
Syn:กระซ่องกระแซ่ง, ไม่ถนัด, กะโผลกกะเผลก ;
Def:อาการที่ไม่ถนัด ;
Samp:เท้าทั้งสองข้างร้าวระบมด้วยพิษสงของรองเท้าคู่ใหม่ จนเขาต้องเดินกระย่องกระแย่งขึ้นไปบนตึก เครือแย่ง : (N) ; name of Thai design ; Related:Thai figuration ; Def:ชื่อลายไทยชนิดหนึ่ง ; Samp:ลายที่ประตูวัดใต้เป็นลายเครือแย่ง ; Unit:ลาย
ก้านแย่ง : (N) ; name of decorating pattern ; Def:ชื่อลายที่มีรูปโครงเป็นตาข่าย ; Unit:ลาย
กระง่องกระแง่ง :
(ADV) ;
falteringly ;
Related:swayingly, unsteadily ;
Syn:กระย่องกระแย่ง, ง่องแง่ง ;
Def:อาการที่ร่างกายไม่แข็งแรง ทำให้เดินหรือเคลื่อนไหวไม่ถนัด ;
Samp:หลังจากอุบัติเหตุครั้งนั้นแล้วเธอต้องเดินกระง่องกระแง่ง ชิงดีชิงเด่น :
(V) ;
compete for a better position ;
Related:grab the honours, push oneself forward, strive for fame ;
Syn:ชิงดี, เอาดีเอาเด่น, แก่งแย่งชิงดี, ช่วงชิง ;
Def:แย่งกันเอาหน้าหรือเอาดีเอาเด่น, ขัดขวางความเจริญก้าวหน้าของผู้อื่น เพื่อให้ตนดีเด่นแต่ผู้เดียว ;
Samp:คนในสังคมอุตสาหกรรมมีแต่เอารัดเอาเปรียบกันแข่งขันชิงดีชิงเด่นกัน ซ่องแซ่ง :
(ADV) ;
shakily ;
Related:staggeringly, limpingly ;
Syn:กระย่องกระแย่ง, กระซ่องกระแซ่ง ;
Samp:ยายเดินซ่องแซ่งเพราะแก่มากแล้ว ย่องแย่ง :
(ADV) ;
limpingly ;
Related:totteringly, haltingly, stumblingly, shufflingly, teeteringly, staggeringly, dodderingly, hobblingly, lamely ;
Syn:กระย่องกระแย่ง ;
Def:ไม่ถนัด, ไม่แข็งแรง, (ใช้แก่อาการเดินที่เหยียบไม่ถนัด) ;
Samp:คนชรามักเดินย่องแย่ง ยงยุทธ์ :
(V) ;
fight courageously ;
Related:fight bravely ;
Syn:ต่อสู้ ;
Samp:จอมกษัตริย์เข้ายงยุทธ์กับฝ่ายศัตรู การชิงดีชิงเด่น :
(N) ;
beating ;
Related:defeating, race, fighting, fierce competition ;
Syn:การแข่งขัน ;
Def:การแย่งกันเอาหน้าหรือเอาดีเอาเด่น, การขัดขวางความเจริญก้าวหน้าของผู้อื่น เพื่อให้ตนดีเด่นแต่ผู้เดียว ;
Samp:การชิงดีชิงเด่นกันนำมาซึ่งความเกลียดชัง เก้าอี้ดนตรี :
(N) ;
musical chairs ;
Def:ชื่อการเล่นชนิดหนึ่ง มีผู้เล่นมากกว่าเก้าอี้หนึ่งคน แย่งกันนั่งเมื่อเสียงดนตรีหยุดแล้วคัดผู้ที่ไม่ได้นั่งออก ;
Samp:งานปีใหม่ปีนี้ มีการเล่นเก้าอี้ดนตรีด้วย ชิงช่วง : (N) ; game played in the water ; Def:การเล่นชนิดหนึ่ง เอาลูกไม้หรือของที่ลอยทิ้งลงในน้ำแล้วแย่งชิงกัน ; Samp:เขาเล่นชิงช่วงกันอยู่ในน้ำ
ชิงดวง : (N) ; floral decoration of interlocked flower ; Related:running floral design ; Syn:แก้วชิงดวง ; Def:ชื่อลายชนิดหนึ่งเป็นลายแย่งดอกกัน หรือเป็นดอกเกี่ยวกัน
ตีชิง :
(V) ;
snatch ;
Related:rob, plunder, pillage ;
Def:ทำร้ายเจ้าทรัพย์แล้วแย่งเอาของไป ;
Samp:ระยะนี้คนร้ายตีชิงวัวควายชาวบ้านไม่เว้นวัน ตีชิงวิ่งราว : (V) ; snatch and run away ; Related:rob and run away ; Syn:ฉกชิงวิ่งราว ; Def:ทำร้ายร่างกายแล้วแย่งเอาทรัพย์สินวิ่งหนีไป ; Samp:ขโมยตีชิงวิ่งราวกระเป๋าสตางค์คนที่กำลังยืนรอรถเมล์
พิพาท :
(V) ;
dispute ;
Related:argue, quarrel, discuss, debate, wrangle ;
Syn:วิวาท, ทะเลาะ, ถกเถียง, ทุ่มเถียง, โต้แย้ง, โต้เถียง ;
Def:โต้เถียงกัน, โต้แย้งกัน, พูดเกี่ยงแย่งกัน ;
Samp:ประเทศไทยกับกัมพูชาพิพาทกันด้วยเรื่องกรรมสิทธิ์เขาพระวิหาร ฟุตบอล :
(N) ;
football ;
Related:soccer ;
Syn:บอล ;
Def:กีฬาการแข่งขันชนิดหนึ่งมีผู้เล่น 2 ฝ่าย ฝ่ายละ 11 คน แย่งกันเตะลูกเพื่อให้เข้าประตูของอีกฝ่ายหนึ่ง ;
Samp:ตามโรงเรียนต่างๆ ได้จัดให้มีการสอนฟุตบอล ทำให้ผู้หญิงหันมาเล่นฟุตบอลกันมากขึ้น เกาเหลียง 1 : (N) ; Kaoliang wine ; Related:spiritous liquor made from grain of sorghum ; Syn:เหล้าเกาเหลียง ; Def:ชื่อเหล้าจีนชนิดหนึ่ง กลิ่นฉุน รสหวาน ; Samp:เซียนจาดองเหล้าเกาเหลียงเป็นโภชนาบำบัดแก้อาการปวดระดู
เกาเหลียง 2 :
(N) ;
Kaoliang ;
Related:china clay, sorghum ;
Syn:เกาลิน, ดินเกาลิน, ดินเกาเหลียง ;
Def:ชื่อดินชนิดหนึ่ง ใช้ปั้นทำเครื่องเคลือบดินเผาได้ดี ;
Samp:เครื่องถ้วยเนื้อกระเบื้องต้องเตรียมดินขึ้นเป็นพิเศษ โดยมีส่วนผสมของดินประกอบด้วย หินควอตซ์ ดินเกาเหลียง ดินเหนียวขาว อยู่ยงคงกระพัน :
(V) ;
be invulnerable ;
Related:bear a charmed life ;
Syn:อยู่ยง, ยืนยง, คงทน ;
Def:คงกระพันชาตรี, ทนทานต่อศัสตราวุธ ;
Samp:เขาสามารถอยู่ยงคงกระพันมาได้จนถึงปัจจุบันนี้ กระเหรี่ยง :
(N) ;
Karen ;
Syn:ชาวกระเหรี่ยง, ภาษากระเหรี่ยง ;
Def:ชนกลุ่มน้อยอยู่ตามชายแดนของประเทศไทย ;
Samp:ชาวกะเหรี่ยงจำนวนมากได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในประเทศไทย ก่ออิฐ :
(V) ;
brick ;
Related:lay bricks ;
Samp:ก่อนก่ออิฐต้องนำอิฐไปจุ่มน้ำ หรือราดน้ำให้เปียกชุ่มเสียก่อน ทั้งนี้เพื่อกันไม่ให้อิฐแย่งน้ำ เขวี้ยง :
(V) ;
throw ;
Related:cast, fling, hurl, pitch ;
Syn:ขว้าง, โยน, ปา ;
Def:เอี้ยวตัวเบี่ยงแขนไปทางหลังแล้วซัดสิ่งที่อยู่ในมือออกไปโดยแรง ;
Samp:เด็กชายกลุ่มใหญ่บิก้อนดินแห้งข้างคันนาเขวี้ยงลงน้ำดังจุ๋มจ๋อมกันอย่างสนุกสนาน แขยงแขงขน :
(V) ;
loathe ;
Related:feel a loathing for, have a nauseated feeling at the sight of, cause to goose-flesh ;
Syn:แขยงขน, สะอิดสะเอียน, ขยะแขยง, แสยงขน ;
Def:ทั้งเกลียดทั้งกลัวจนขนลุก ;
Samp:เธอไม่รู้สึกแขยงแขงขนบ้างเลยหรือที่เอางูมาพันคอเล่นอย่างนั้น คว้าไขว่ :
(V) ;
grasp at ;
Related:grip ;
Syn:ไขว่คว้า ;
Def:ยื่นมือไปจับหรือฉวยมาโดยเร็ว ;
Samp:ทุกคนต่างแย่งกันคว้าไขว่ลูกโป่งในอากาศ คุมแค้น :
(V) ;
resent ;
Related:rage, be rancor, harbour resentment, spite ;
Syn:แค้น, โกรธแค้น ;
Def:ผูกใจเจ็บและคิดอยากแก้แค้น, เก็บเอาความแค้นเข้าไว้ ;
Samp:ทิดขวัญคุมแค้นคนบางคนที่มาแย่งสาวคนรัก จาว :
(N) ;
pulp ;
Related:flesh ;
Def:สิ่งที่งอกอยู่ภายในผลไม้บางอย่าง ;
Samp:พวกเด็กๆ แย่งมะพร้าวลูกที่มีจาว เพราะจาวมันอร่อยดี ;
Unit:จาว โดยมิชอบ :
(ADV) ;
improperly ;
Related:wrongfully ;
Syn:โดยไม่ถูกต้อง ;
Ant:โดยชอบ ;
Samp:เธอต่อสู้แย่งชิงสิ่งนี้มาโดยมิชอบ ตะเกียกตะกาย :
(V) ;
attempt ;
Related:struggle, try ;
Syn:ขวนขวาย, พากเพียร ;
Def:พยายามทุกทางเพื่อให้ประสบความสำเร็จ ;
Samp:เด็กบ้านนอกจะเรียนกันสบายๆ มากกว่าเด็กในกรุงเทพฯ เพราะไม่ต้องตะเกียกตะกายแย่งกันเข้าโรงเรียนดีๆ ปัดขา :
(V) ;
get rid of ;
Related:squeeze out ;
Syn:ปัดแข้งปัดขา, กำจัด ;
Def:ทำอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อให้อีกคนหลุดพ้นตำแหน่งหน้าที่ ;
Samp:บางคนถึงกับริษยาความก้าวหน้าของเพื่อนๆ ที่ก้าวล้ำหน้าไป ก็หาทางปัดขา เลื่อยขาเก้าอี้ เพื่อแย่งชิงตำแหน่ง หน้าที่การงาน