Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: แหย , then หย, แหย, แหยะ .

Thai-Eng Lexitron Dict : แหย, 21 found, display 1-21
  1. แหย : (V) ; be cowardly ; Related:shrink, be spineless, be pusillanimous, be craven, be timid ; Syn:ขลาด ; Def:อาการที่ไม่สู้ใคร, ทำเก่งแต่กลับยอมแพ้ง่ายๆ ; Samp:เขาไม่แหยแต่เขาไม่อยากจะยุ่งกับนักเลง
  2. แหย : (ADV) ; sheepishly ; Related:pusillanimously, timidly ; Syn:เก้ออาย, เก้อเขิน ; Samp:เขายิ้มแหยๆ เมื่อถูกถามเช่นนั้น
  3. แหย : (V) ; be soft ; Related:be watery, be mushy ; Syn:แฉะ, เละ, แหยะๆ ; Def:ไม่น่ากินไม่น่าแตะต้องเพราะแฉะ ; Samp:ข้าวในชามของเขาแหยะๆ ดูไม่น่ากินเลย
  4. แหย : (ADV) ; (chew) slowly ; Syn:เนิบ, แหยะๆ ; Def:อาการที่เคี้ยวข้าวเคี้ยวหมากเนิบๆ เป็นต้น ; Samp:เขาเคี้ยวข้าวแหยะๆ อย่างไม่เต็มใจจะกิน
  5. แหย : (ADJ) ; soft ; Related:watery, mushy, icky, yucky ; Syn:แฉะ, เละ, แหยะๆ ; Def:ที่ไม่น่ากินไม่น่าแตะต้องเพราะแฉะ ; Samp:ฉันไม่ชอบกินอาหารแหยะๆ
  6. เสียงอ่อน : (ADV) ; soft voice ; Ant:เสียงแข็ง, เสียงกระด้าง ; Def:คำพูดที่เพลาความแข็งลง ; Samp:หน้าผมคงจะแหยเต็มทีเธอเลยถามเสียงอ่อนกว่าเดิมมาก
  7. เหยาะแหย : (ADV) ; weakly ; Related:feebly ; Syn:เหลาะแหละ ; Samp:เธอเต้นเหยาะแหยะ ไม่เข้ากับดนตรีเลย
  8. เหยาะแหย : (V) ; be weak ; Related:be feeble, be flabby ; Syn:อ่อนแอ, ย่อหย่อน, เหลาะแหละ ; Ant:กระฉับกระเฉง, เข้มแข็ง, คึกคัก ; Def:ทำเป็นเล่น, ไม่เอาจริงเอาจัง ; Samp:เขาเหยาะแหยะเกินไป ไม่สมควรที่จะเป็นผู้นำ
  9. แหย : (V) ; tease ; Related:mock, provoke, goad, pull someone's leg ; Syn:เย้า, ยั่วเย้า, ยั่ว, ล้อ, หยอกล้อ ; Def:ทำให้เกิดความรำคาญหรือไม่สงบอยู่ได้ ; Samp:เขาชอบแหย่ให้ผมโกรธนับครั้งไม่ถ้วน
  10. แหย : (V) ; poke ; Related:jab, nudge, prod, shove, thrust ; Syn:แยง, จิ้ม ; Def:เอานิ้วมือหรือปลายไม้เป็นต้นจิ้มเข้าไป ; Samp:อย่าเอามือไปแหย่ไฟ ไฟจะไหม้มือเราพอง
  11. ตอแย : (V) ; provoke ; Related:harass, persecute, trouble, irritate, annoy or tease, torment, hound ; Syn:ยั่ว, แยแส, แหย, สนใจ ; Def:ยั่วให้เกิดความรำคาญหรือให้โกรธ, สนใจ, (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น อย่าไปตอแยด้วย ; Samp:ไม่มีใครอยากตอแยกับคนเจ้าอารมณ์อย่างเธอหรอก
  12. ถนิมสร้อย : (ADJ) ; squeamish ; Related:delicate, frail, fragile, weak, queasy ; Syn:สนิมสร้อย, เหยาะแหย, บอบบาง, หนักไม่เอาเบาไม่สู้ ; Def:ไม่สามารถทำงานหนัก ; Samp:ของเบาๆ แค่นี้ไม่ยอมยก ทำเป็นคนถนิมสร้อยไปได้
  13. ยวนยี : (V) ; provoke ; Related:irritate, put out, aggravate, vex ; Syn:ยียวน, กวน, แหย, กวนโทโส ; Def:ก่อกวนให้เกิดโทสะ
  14. เหลาะแหละ : (ADV) ; frivolously ; Related:unreliably, worthlessly ; Syn:เหยาะแหย ; Def:ไม่จริงจัง, ไม่แน่นอน, เอาแน่ไม่ได้ ; Samp:เขาทำงานเหลาะแหละจนไม่มีใครอยากที่จะทำงานกับเขา
  15. เหลาะแหละ : (V) ; be frivolous ; Related:be light-hearted, be unreliable, be worthless ; Syn:เหลวไหล, เหยาะแหย ; Def:ไม่จริงจัง, ไม่แน่นอน, เอาแน่ไม่ได้ ; Samp:ลูกชายคนโตของท่านนายพลเหลาะแหละเกินกว่าที่จะได้ทำงานชิ้นใหญ่
  16. เหลาะแหละ : (ADJ) ; frivolous ; Related:not serious, light-hearted, unreliable, worthless ; Syn:เหลวไหล, เหยาะแหย ; Def:ไม่จริงจัง, ไม่แน่นอน, เอาแน่ไม่ได้ ; Samp:เนื่องจากเขาเป็นคนเหลาะแหละ ดังนั้นแม่จึงไม่อยากให้ลูกสาวคบด้วย
  17. ตั้งใจจริง : (V) ; determine ; Related:intend, mean, aim, have in mind ; Syn:เอาจริง, เอาจริงเอาจัง, มุ่งมั่น ; Ant:เหยาะแหย, เล่นๆ ; Def:มุ่งมั่นอย่างเป็นงานเป็นการ, ทำเป็นเรื่องเป็นราว ; Samp:เขาตั้งใจจริงที่จะฟื้นฟูป่าให้กลับสู่สภาพเดิมให้ได้
  18. ตั้งใจจริง : (ADV) ; seriously ; Related:earnestly, in earnest, solemnly, gravely ; Syn:เอาจริง, เอาจริงเอาจัง, มุ่งมั่น ; Ant:เหยาะแหย, เล่นๆ ; Def:อย่างเป็นงานเป็นการ, อย่างเป็นเรื่องเป็นราว ; Samp:น้องอ่านหนังสืออย่างตั้งใจจริง หวังจะสอบให้ติดคณะที่ต้องการให้ได้
  19. เป็นการเป็นงาน : (ADV) ; seriously ; Related:earnestly, systematically, conscientiously, in a businesslike manner ; Syn:เป็นงานเป็นการ, เป็นเรื่องเป็นราว, เอาจริง, เอาจริงเอาจัง, ตั้งใจจริง, มุ่งมั่น ; Ant:เหยาะแหย, เล่นๆ ; Samp:เขาเริ่มหางานเพื่อเลี้ยงปากเลี้ยงท้องอย่างเป็นการเป็นงานแล้ว
  20. เป็นเรื่องเป็นราว : (ADV) ; seriously ; Related:earnestly, systematically, conscientiously, in a businesslike manner ; Syn:เป็นงานเป็นการ, เป็นการเป็นงาน, เอาจริงเอาจัง ; Ant:เหยาะแหย, เล่นๆ ; Def:อย่างเอาจริงเอาจังไม่ปล่อยปละละเลย ; Samp:เขาเลี้ยงปลากัดอย่างเป็นเรื่องเป็นราว ถึงขนาดจะเปิดฟาร์มเป็นของตัวเอง
  21. เป็นล่ำเป็นสัน : (ADV) ; seriously ; Related:earnestly, solidly, well-founded ; Syn:จริงจัง ; Ant:เหยาะแหย ; Def:อย่างเป็นจริงเป็นจัง, อย่างเป็นเรื่องเป็นราว ; Samp:เยอรมนีมีอุตสาหกรรมเลี้ยงปลาสวยงามซึ่งทำกันอย่างเป็นล่ำเป็นสันในภาคตะวันตก
  22. [1-21]

(0.1046 sec)