แหลก :
(V) ;
be crushed ;
Related:break into pieces ;
Syn:ป่นปี้ ;
Def:เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, ละเอียดเป็นผง ;
Samp:ฟันของเขาไม่แข็งแรงพอที่จะขบเม็ดผลไม้แข็งให้แตกและแหลกได้ แหลก :
(ADV) ;
ruinously ;
Related:crushingly, heavily ;
Syn:ป่นปี้, เละ ;
Def:อย่างเสียหาย, อย่างไม่มีชิ้นดี ;
Samp:ผลงานของเธอถูกวิพากษ์วิจารณ์แหลกจากนักวิจารณ์รุ่นใหม่ หั่นแหลก :
(ADV) ;
extremely ;
Syn:เต็มที่, สะบั้นหั่นแหลก ;
Samp:ใกล้เทศกาลปีใหม่ห้างสรรพสินค้าต่างลดราคากันสะบั้นหั่นแหลก หั่นแหลก :
(ADV) ;
tremendously ;
Related:extremely, drastically ;
Syn:เต็มที่, สะบั้นหั่นแหลก ;
Samp:ห้างสรรพสินค้าต่างลดราคากันสะบั้นหั่นแหลก เชยแหลก :
(V) ;
be very unfashionable ;
Syn:เชย, เชยระเบิด ;
Ant:ทันสมัย ;
Samp:ในยุคนี้ถ้าใครไม่รู้จักดาราคนนี้ถือว่าเชยแหลกทีเดียว เบี้ยหัวแหลก :
(N) ;
bit of money ;
Related:bits of income ;
Syn:เบี้ยหัวแตก ;
Def:เงินที่ได้มาไม่เป็นกอบเป็นกำแล้วใช้จ่ายหมดไปโดยไม่ได้อะไรเป็นชิ้นเป็นอัน ;
Samp:ของที่เห็นๆ อยู่ก็ได้เบี้ยหัวแหลกนี่แหละไปซื้อหามา ลดแหลก :
(V) ;
reduce the price ;
Related:discount, lower, reduce, decrease, cut down or bring down the price ;
Def:ลดราคาอย่างเต็มที่ ;
Samp:ห้างสรรพสินค้างัดกลยุทธ์ถล่มราคาลดแหลกแจกแถมกันเต็มรูปแบบ ปลายข้าว : (N) ; broken-milled rice ; Def:ข้าวสารที่เมล็ดแตก หรือ แหลก ; Samp:ถ้าข้าวเหลือไม่พอก็ซื้อปลายข้าวมาต้มข้าวหมาแทน
เบี้ยหัวแตก :
(N) ;
bit of money ;
Related:bits of income ;
Syn:เบี้ยหัวแหลก ;
Def:เงินที่ได้มาไม่เป็นกอบเป็นกำแล้วใช้จ่ายหมดไปโดยไม่ได้อะไรเป็นชิ้นเป็นอัน ;
Samp:ฉันได้เงินจากลูกหนี้เป็นเบี้ยหัวแตกทั้งนั้น แต่จะไม่เอาก็ไม่ได้เพราะกลัวหนี้สูญไปเฉยๆ กะล่อมกะแล่ม : (V) ; chew imperfectly ; Def:เคี้ยวไม่ทันแหลกแล้วกลืน ; Samp:ยายแก่ซึ่งไม่มีฟันกะล่อมกะแล่มกลืนเนื้อเข้าไป
โขลก :
(V) ;
pound ;
Syn:ตำ ;
Def:ตำให้เข้ากัน หรือให้เหนียว หรือให้แหลก ;
Samp:แม่โขลกหอมเผากระเทียมเผาในครกหินขนาดใหญ่ เครื่องบดกาแฟ : (N) ; coffee grinder ; Def:เครื่องสำหรับทำให้เมล็ดกาแฟแหลกแตกออกเป็นผง ; Samp:กองเกษตรวิศวกรรมได้ออกแบบสร้างเครื่องบดกาแฟเพื่อส่งเสริมให้มีการบดกาแฟผงจำหน่ายในระบบอุตสาหกรรม ; Unit:เครื่อง
เคี้ยว :
(V) ;
chew ;
Related:grind, masticate, crush, manducate ;
Syn:บด ;
Def:บดให้แหลกด้วยฟัน ;
Samp:เด็กๆ ควรจะเคี้ยวข้าวให้ละเอียดก่อนที่จะกลืน บด :
(V) ;
grind ;
Related:crush, pulverize, roll ;
Syn:โขลก, ตำ ;
Def:ทำให้แหลกหรือแตกออก ;
Samp:เราต้องสอนให้ราษฎรรู้เพาะกล้าข้าว ให้รู้เก็บเกี่ยว สี ฝัด บด และหุงหาเป็นอาหาร ยี :
(V) ;
crush ;
Related:mix, blend, mash ;
Syn:ขยี้, ขยำ, คลุกเคล้า ;
Def:ขยำให้แหลก, ขยำให้เหลว ;
Samp:คุณยายกำลังยีลูกตาลเพื่อทำขนมตาล เละ :
(V) ;
be soft ;
Related:be pulpy, be mushy, be soggy, be sodden, be sloppy ;
Syn:เหลว ;
Def:เปื่อยหรือแหลกเหลวจนไม่เป็นรูปเดิม ;
Samp:กล้วยนี่เละแล้ว น่าจะทิ้งเสียที ห้ำหั่น :
(V) ;
attack ;
Related:assail, assault ;
Syn:ฟาดฟัน ;
Def:เข้าฟาดฟันให้แหลกไป ;
Samp:ทั้งสองฝ่ายห้ำหั่นอย่างเอาเป็นเอาตาย เข่นเขี้ยว :
(V) ;
gnash one's teeth ;
Related:bite with grinding teeth ;
Syn:โกรธ, โมโห, เข่นเขี้ยวเคี้ยวฟัน ;
Def:กัดฟันด้วยความโกรธ ;
Samp:เขาเข่นเขี้ยวด้วยความโกรธแค้น หวังจะกลับมาเอาคืนให้แหลกกันไปข้างหนึ่ง จ้อ :
(V) ;
talk ;
Related:babble, chat ;
Def:อาการที่พูดหรือคุยเรื่อยไปไม่หยุดปาก ;
Samp:พวกคุณน่ะมันดีแต่ปาก จ้อกันสะบั้นหั่นแหลก อย่าให้เบื้องบนท่านต้องกำราบมาอีกล่ะ สะบั้น :
(ADV) ;
wildly ;
Related:extremely ;
Syn:มาก, แรงมาก, หนัก ;
Samp:เขาเล่นดนตรีได้มันสะบั้นหั่นแหลกเลย