หมั้น : (V) ; be engaged ; Related:be betrothed, give one's hand to, contract a marriage with ; Syn:หมั้นหมาย ; Def:มอบสิ่งของให้ฝ่ายหญิงเพื่อแสดงความมั่นหมายว่าจะแต่งงานด้วย ; Samp:ในปัจจุบันฝ่ายชายนิยมหมั้นฝ่ายหญิงด้วยแหวนเพชรมากกว่าทองคำ
แหวน :
(N) ;
ring ;
Syn:ธำมรงค์ ;
Def:เครื่องประดับสำหรับสวมนิ้ว ทำด้วยเงินหรือทองเป็นต้น ;
Samp:ทั้งเนื้อทั้งตัวฉันก็เหลือแค่แหวนของคุณแม่กับที่ผืนนั้นเท่านั้น ที่จะเก็บไว้ให้ลูก ;
Unit:วง แหวน :
(N) ;
gasket ;
Related:washer ;
Def:โลหะหรือแผ่นหนังที่ทำสำหรับรอง เพื่อกันสึกหรอ หรือให้กระชับแน่น ;
Samp:รถแล่นออกมาได้หน่อยเดียว น้ำมันเครื่องก็แห้ง ลูกสูบติดแหวนจนลูกสูบหัก ;
Unit:ตัว, อัน แหวน :
(N) ;
ring ;
Related:hoop, circle, circular band ;
Syn:วงแหวน ;
Def:เรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะเป็นวง คู่หมั้น :
(N) ;
betrothed ;
Related:fiancee (female), fiance (male) ;
Syn:คู่หมั้นคู่หมาย, คู่หมาย ;
Def:ชายหญิงที่ได้หมั้นกันแล้ว ;
Samp:คู่หมั้นของเขากำลังศึกษาต่อที่ต่างประเทศ ;
Unit:คน คู่หมั้นคู่หมาย :
(N) ;
fiance/fiancee ;
Related:betrothed ;
Syn:คู่หมั้น ;
Def:ชายหญิงที่ได้หมั้นกันแล้ว ;
Samp:คู่หมั้นคู่หมายของเขาสวยหยดย้อย กุญแจแหวน :
(N) ;
spanner ;
Syn:ประแจแหวน ;
Def:เครื่องมือโลหะชนิดหนึ่ง ตอนปลายทั้ง 2 ข้างมีลักษณะคล้ายแหวนขอบเหลี่ยม มีขนาดตายตัว ใช้สำหรับขันหรือคลายนอตเป็นต้น ;
Unit:อัน, ตัว, ชุด ของหมั้น :
(N) ;
marriage price ;
Related:marriage portion ;
Syn:สินสอด, สินสอดทองหมั้น ;
Samp:คนไทยนิยมใช้ทองเป็นของหมั้น ;
Unit:ชิ้น คู่หมั้น :
(N) ;
betrothed ;
Def:ชายและหญิงซึ่งเป็นคู่สัญญาหมั้น ;
Samp:คู่หมั้นของเขาสวยหยดย้อย ;
Unit:คน ถอนหมั้น :
(V) ;
break off one's engagement ;
Related:withdraw one's engagement, disengage ;
Def:เลิกการหมั้นที่กระทำกันไว้ ;
Samp:เธอถอนหมั้นเขาแล้ว ทองหมั้น : (N) ; engagement gold ; Related:betrothal gold ; Def:ทองคำที่ฝ่ายชายมอบให้ไว้แก่ฝ่ายหญิง แสดงความมั่นหมายว่าจะแต่งงานด้วย ; Samp:พ่อแม่ต้องขายทรัพย์สิน จำนำที่ดิน เพื่อจะเป็นสินสอดทองหมั้นในการสู่ขอภรรยาให้ลูกชาย
ธำมรงค์ :
(N) ;
ring ;
Syn:แหวน, วงแหวน ;
Samp:ธำมรงค์วงนี้ทำด้วยเพชรแท้มากกะรัต ;
Unit:วง สินสอดทองหมั้น :
(N) ;
dowry ;
Syn:สินสอด ;
Def:ทรัพย์สินซึ่งฝ่ายชายให้แก่บิดามารดา ผู้รับบุตรบุญธรรม หรือผู้ปกครองฝ่ายหญิง แล้วแต่กรณี เพื่อตอบแทนการที่หญิงยอมสมรส ;
Samp:เขาแต่งงานกับลูกเศรษฐีด้วยสินสอดทองหมั้นราคาแพง หัวแก้วหัวแหวน :
(ADJ) ;
dear ;
Related:dearest, favorite, cherished ;
Syn:คนโปรด, ที่รักยิ่ง ;
Def:ที่รักใคร่เอ็นดูมาก ;
Samp:เขาเป็นลูกหัวแก้วหัวแหวนของพ่อแม่ หัวแก้วหัวแหวน : (ADJ) ; most beloved ; Related:favourite ; Syn:คนโปรด ; Def:ที่รักใคร่เอ็นดูมาก ; Samp:เขาเป็นลูกหัวแก้วหัวแหวนของพ่อแม่
หัวแหวน : (N) ; setting (of a ring) ; Samp:เอาหินนี้ไปทำหัวแหวนคงจะสวยดี ; Unit:หัว
หวน :
(V) ;
turn back ;
Related:return ;
Syn:หวนกลับ, กลับมา, กลับคืน, เวียน, เวียนกลับ ;
Def:เวียนกลับ ;
Samp:ชาวยิวทั่วโลกพากันหวนกลับมาสู่แผ่นดินเกิดของตน กะรัต :
(CLAS) ;
karat ;
Related:carat, a weight-unit for gems equal to 3.0865 grains ;
Def:หน่วยมาตราชั่งเพชรพลอย 1 กะรัต เท่ากับ 20 เซนติกรัม หรือ 3.0865 เกรน ;
Samp:แหวนหมั้นวงนี้ใช้เพชรหนัก 5 กะรัต ;
Unit:กะรัต ปลอกมีด : (N) ; plain ring ; Syn:แหวนปลอกมีด ; Def:แหวนทองเกลี้ยงๆ ไม่มีลวดลายมีลักษณะคล้ายปลอกมีด ; Samp:คนหนุ่มๆ ยังนิยมใส่ แหวนปลอกมีด เป็นแหวนทองเกลี้ยง อาจฝังเพชรพลอยสามเม็ดห่างๆ กัน ; Unit:วง
รังแตน 1 : (N) ; hexogonal-shaped ring ; Syn:แหวนรังแตน ; Def:แหวนที่หัวมีทรงคล้ายรูปดอกบัวแย้ม ; Unit:วง
นพเก้า : (N) ; nine-gem ; Syn:แหวนนพเก้า ; Def:ชื่อแหวนฝังพลอย 9 อย่าง ทำเป็นยอดก็มี ฝังรอบวงแหวนก็มี สำหรับสวมในการมงคล ; Samp:แก้วใจมีแหวนนพเก้าเป็นสมบัติที่แม่ให้ไว้
เครื่องประดับ :
(N) ;
decorations ;
Related:ornamentation, embellishment, adornment ;
Syn:เครื่องเพชรพลอย ;
Def:เครื่องตกแต่งกายมี สร้อย แหวน นาฬิกา เป็นต้น ;
Samp:ครูไปทำงานเป็นช่างออกแบบเฟอร์นิเจอร์และเครื่องประดับเพชรพลอยต่างๆ ให้กับห้างบีกริมของเยอรมัน ;
Unit:ชิ้น, ชุด กฎข้อบังคับ :
(N) ;
regulation ;
Related:principle, discipline, rule ;
Syn:วินัย, ระเบียบ, ข้อบังคับ ;
Def:บทบัญญัติที่เป็นชั้นข้อบังคับ ซึ่งกำหนดไว้เป็นระเบียบหรือดำเนินการตามกฎหมาย, ปัจจุบันนิยมใช้ว่าข้อบังคับ ;
Samp:โรงเรียนมีกฎข้อบังคับไม่ให้นักเรียนใส่ของมีค่า เช่น แหวน สร้อย มาโรงเรียน ;
Unit:ข้อ กุญแจรหัส :
(N) ;
combination lock ;
Def:กุญแจที่ใช้ระบบสัญลักษณ์ ;
Samp:ความสมาร์ทของสมาร์ทการ์ดคงมาจากแผงวงจรรวมที่คล้ายคลึงกันกับในวัตถุอื่นๆ เช่น กุญแจรหัส นาฬิกา แว่นตา แหวน หรือต่างหู ;
Unit:ดอก ตุนาหงัน : (V) ; be betrothed to ; Related:engage for marriage, be engaged to ; Def:หมั้นไว้เพื่อแต่งงาน
สินสอด :
(N) ;
bride-price ;
Syn:ของหมั้น, สินสอดทองหมั้น ;
Def:ทรัพย์สินซึ่งฝ่ายชายให้แก่บิดามารดา ผู้รับบุตรบุญธรรม หรือผู้ปกครองฝ่ายหญิง แล้วแต่กรณี เพื่อตอบแทนการที่หญิงยอมสมรส ;
Samp:ฝ่ายหญิงเรียกสินสอดฝ่ายชายมากเกินไป ทำให้เกิดปัญหาไม่ได้แต่งเสียที หวนคืน :
(V) ;
return ;
Related:come back to ;
Syn:หวนกลับ ;
Def:กลับคืนสู่สภาพเดิมอีกครั้ง ;
Samp:สถานการณ์สู้รบหวนคืนสู่ชายแดนภาคใต้อีกคำ กระเดียด :
(V) ;
carry on one's hip ;
Syn:กระเตง ;
Def:เอาเข้าข้างสะเอว ;
Samp:แหวนหาลำไพ่พิเศษด้วยการรับขนมห่อมากระเดียดขาย มา : (ADV) ; coming (toward the present, or toward the focal time) ; Def:ใช้ประกอบคำกริยา หมายถึงอาการที่ต่อเนื่องเรื่อยมาถึงปัจจุบันหรือสู่จุดหมาย ; Samp:แหวนวงนี้เป็นมรดกสืบทอดต่อกันมาถึงรุ่นลูกรุ่นหลาน
เหมาะสม :
(V) ;
be proper ;
Related:suit, fit, be suitable, be appropriate ;
Syn:สมควร, สมน้ำสมเนื้อ ;
Def:เข้ากันพอดี, เข้ากันดี ;
Samp:แหวนวงนี้เหมาะสมกับเจ้าสาวตระกูลใหญ่อย่างเธอที่สุด กระเปาะ :
(N) ;
bezel (of a ring) ;
Syn:เก็จ ;
Def:ฐานที่ฝังเพชรพลอยเป็นหัวแหวนหรือตุ้มหู ขันหมาก : (N) ; tray of gifts (from the groom to the bride's family) ; Related:tray containing betels and areca to the bride's home as a troth ; Def:ขันใส่หมากพลู ใช้สำหรับพิธีหมั้นหรือแต่งงาน ; Samp:ญาติๆ ฝ่ายชายแห่ขันหมากไปยังบ้านเจ้าสาว
เฒ่าแก่ :
(N) ;
matchmaker ;
Related:a go-between who arranges a marriage ;
Syn:เถ้าแก่ ;
Def:ผู้ใหญ่ที่เป็นประธานในการหมั้นและขันหมาก ;
Samp:เขาเป็นเฒ่าแก่ไปสู่ขอผู้หญิง ;
Unit:คน เฒ่าแก่ :
(N) ;
matchmaker ;
Related:a go-between who arranges a marriage ;
Syn:เถ้าแก่ ;
Def:ผู้ใหญ่ที่เป็นประธานในการหมั้นและขันหมาก ;
Samp:เขาเป็นเฒ่าแก่ไปสู่ขอผู้หญิง ;
Unit:คน เถ้าแก่ :
(N) ;
matchmaker ;
Related:a go-between who arranges a marriage ;
Syn:เฒ่าแก่ ;
Def:ผู้ใหญ่ที่เป็นประธานในการหมั้นและขันหมาก ;
Samp:ฝ่ายหญิงควรจะแจกของชำร่วยแก่เถ้าแก่ทั้งสองฝ่าย และเด็กที่เชิญขันหมากด้วย ;
Unit:คน พลอย :
(N) ;
gem ;
Related:precious stone ;
Def:หินที่มีเนื้อใสสีต่างๆ ใช้ทำเป็นเครื่องประดับมีหัวแหวนเป็นต้น ;
Samp:ชาวพื้นเมืองพวกนี้นับได้ว่าเป็นกลุ่มที่สำคัญกลุ่มหนึ่งที่ขุดแร่ขุดพลอยขาย ;
Unit:เม็ด เรือน : (N) ; bezel of a ring ; Def:ฐานสำหรับรองรับเพชรพลอยที่อยู่บนแหวน ; Unit:เรือน
สนับมือ : (N) ; knuckle-duster ; Related:brass knuckles ; Def:เครื่องสวมมือทำเป็นรูปเหมือนแหวน 4 วงติดกันสำหรับสวมนิ้วมือเวลาชก ; Unit:อัน
สินส่วนตัว :
(N) ;
personal property ;
Syn:สินเดิม ;
Def:ทรัพย์สินที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีอยู่ก่อนสมรส หรือที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งได้มาระหว่างสมรสโดยการรับมรดกหรือโดยการให้โดยเสน่หา หรือทรัพย์สินที่เป็นของหมั้น ;
Samp:เขามีสินส่วนตัวมากมาย ผู้หญิงที่ไหนก็อยากจะมายุ่งกับเขาทั้งนั้น หนามเตย :
(N) ;
bezel ;
Def:ส่วนแหลมเกาะหัวแหวนที่มีลักษณะเป็นซี่ๆ คล้ายหนาม ;
Samp:คลอรีนเป็นสารมีฤทธิ์กัดกร่อนค่อนข้างสูง อาจละลายผิวของโลหะ หรือทำให้เขี้ยวหนามเตยที่เกาะเกี่ยวพลอยกลายออก ;
Unit:อัน กุญแจผี :
(N) ;
skeleton key ;
Related:passkey, master key ;
Def:ลูกกุญแจหรือเส้นลวดเป็นต้นที่ทำขึ้นสำหรับไขกุญแจ มักใช้เพื่อการทุจริต ;
Samp:ลูกบิดกุญแจนั้นจะทำกุญแจผียากง่ายก็ตรงเขี้ยวหรือแหวนภายใน ;
Unit:ดอก, ลูก