โคลง :
(N) ;
poem ;
Related:poetry, verse ;
Syn:กลอน, ร้อยกรอง ;
Ant:ร้อยแก้ว ;
Def:คำประพันธ์ประเภทหนึ่ง มีสัมผัสและบังคับเอกโทตามตำราฉันทลักษณ์ ;
Samp:บทกวีหลายบทที่ทรงแต่งขึ้นก็มีแทรกอยู่ด้วยในหนังสือโคลงของท่าน ;
Unit:บท โคลงกลอน :
(N) ;
poetry ;
Related:poem, verse ;
Syn:บทกวี ;
Samp:ผลงานของพระองค์มีอยู่มากมายหลายประเภท เช่น การโคลงกลอนบันทึกเรื่องราวต่างๆ เวลาเสด็จประพาส ;
Unit:บท โคลงเคลง :
(V) ;
toss ;
Related:rock, sway, pitch, roll ;
Syn:โคลง, โยก ;
Ant:นิ่ง ;
Def:ไม่หยุดนิ่งอยู่กับที่คล้ายเรือโคลง ;
Samp:เรือโคลงเคลงตลอดเวลาตั้งแต่เริ่มออกจากฝั่งทำให้ผู้โดยสารเมาเรือไปตามๆ กัน แต่งโคลง : (V) ; compose a poem ; Related:write a poetry ; Def:แต่งถ้อยคำให้เป็นโคลง ; Samp:สุนทรภู่นั้น นอกจากจะมีความสามารถในการแต่งกลอนสุภาพแล้ว ท่านยังแต่งโคลงได้ไพเราะไม่แพ้กัน
คำโคลง :
(N) ;
verse ;
Related:poem, poetry, rhyme ;
Samp:เขาขมวดท้ายคำปราศรัยของเขาด้วยคำโคลงที่เพราะมาก ดั้น : (N) ; a kind of poetry ; Syn:โคลงดั้น, ร่ายดั้น ; Def:ชื่อโคลงและร่ายประเภทหนึ่ง ; Samp:โคลงดั้นจะเป็นดั้นอะไรก็ตามบาทสี่วรรคหน้าจะต้องลงโทคู่
บาท 3 :
(N) ;
canto ;
Related:stanza ;
Def:ส่วนหนึ่งของบทแห่งคำประพันธ์ เช่น โคลง 4 สุภาพ บทหนึ่งมี 4 บาท ;
Samp:ฉันแต่งบาทที่ 3 ไม่ได้นั่งคิดอยู่นานมากแล้ว สร้อย 3 : (N) ; suffix in verse or poem for euphony ; Syn:คำสร้อย ; Def:คำต่อท้ายชื่อตั้ง โคลง ร่าย หรือบทเพลง เป็นต้น, คำที่เติมหรือประกอบคำอื่นเพื่อให้ไพเราะหรือเต็มความ ; Samp:แถวถิ่นที่ข้าพเจ้าเกิดนั้น ผู้คนมักจะแอบเติมชื่อสร้อยให้แก่กัน
ทัณฑีบท : (N) ; kind of Thai verse ; Related:a kind of old verse in rhythm ; Syn:โคลงทัณฑีบท ; Def:โคลงโบราณชนิดหนึ่ง ; Samp:เขาเป็นผู้แต่งทัณฑีบทที่มีชื่อเสียง ; Unit:บท
ร่าย 1 : (N) ; kind of Thai verse ; Def:ชื่อคำประพันธ์ประเภทร้อยกรองแบบหนึ่ง ; Samp:งานพระนิพนธ์ด้านร้อยกรองของพระองค์มีทุกประเภท คือ โคลง ฉันท์ กาพย์ กลอน และร่าย
ทวารประดับ : (N) ; name of a ancient verse ; Syn:สกัดแคร่ ; Def:ชื่อโคลงโบราณ ; Samp:ในวิชาภาษาไทย ครูสอนเรื่องโคลงทวารประดับ ; Unit:บท
กลอน :
(N) ;
verse ;
Related:poem, poetry ;
Syn:กวีนิพนธ์, ร้อยกรอง ;
Def:คำประพันธ์ซึ่งแต่เดิมเรียกคำเรียงที่มีสัมผัสทั่วไป จะเป็นโคลง ฉันท์ หรือ กาพย์ ก็ตาม ;
Samp:ในสมัยก่อนพ่อแม่ไม่อยากให้ลูกผู้หญิงรู้หนังสือเพราะกลัวจะเล่นเพลงยาวแต่งกลอนโต้ตอบกับผู้ชาย ;
Unit:คำ, บท คำหลวง : (N) ; a kind of Thai literature ; Def:คำประพันธ์ซึ่งเป็นชื่อพระราชนิพนธ์ มีโคลงฉันท์กาพย์กลอนปนกัน ; Samp:เรื่องพระนลเป็นวรรณคดีประเภทคำหลวง
ทำนองเสนาะ : (N) ; rhythm of prose ; Def:วิธิการอ่านออกเสียงอย่างไพเราะตามลีลาของบทร้อยกรองประเภทโคลงฉันทน์ กาพย์ กลอน ; Samp:นักเรียนของเราได้รับรางวัลชนะเลิศการแข่งขันอ่าน ทำนองเสนาะ ระดับเทศบาล ปีการศึกษา 2543
แล :
(ADV) ;
verily ;
Related:really, truly ;
Syn:จริง, ทีเดียว ;
Def:มักใช้ในที่สุดประโยค หรือในที่สุดสร้อยโคลง ;
Samp:การแสวงหาทรัพย์สมบัตินี้แลที่เป็นเหตุให้ฝรั่งขาย อุดมการณ์ ให้คนในเอเชีย อับเฉา 2 :
(V) ;
ballast ;
Related:weight ;
Def:ของถ่วงเรือกันเรือโคลง ;
Samp:เรือเหาะจะต้องมีอับเฉาขึ้นไปด้วย เมื่อต้องการลอยสูงขึ้นกว่าระดับเดิม ก็จะทิ้งอับเฉาลง เพื่อลดน้ำหนัก เอกโทษ : (N) ; tonal word in Thai ; Def:คำที่ใช้ไม้โทโดยปกติ แต่เปลี่ยนใช้ไม้เอกเสียงเดียวกันในบทร้อยกรองประเภทโคลงที่บังคับใช้ไม้เอก เช่น เข้า เป็น เค่า, ถ้า เป็น ท่า
กระเพื่อม :
(V) ;
ripple ;
Related:heave, rise and fall, surge, wave ;
Def:อาการของสิ่งเหลวหรือนุ่มที่ไหวขึ้นๆ ลงๆ อย่างน้ำกระเพื่อม ;
Samp:น้ำกระเพื่อมอย่างแรงทำให้เรือโคลง ขมวด :
(V) ;
wind up ;
Related:append ;
Def:ย่นย่อข้อความทิ้งท้ายไว้ให้คิด ;
Samp:เขาขมวดท้ายคำปราศรัยของเขาด้วยคำโคลง โงนเงน :
(V) ;
totter ;
Related:be lopsided, be unsteady, stagger, tilt, sway ;
Syn:โงน, เอียงเอน, โอนเอน, ซวนเซ ;
Ant:มั่นคง, แน่วแน่, ตั้งตรง ;
Def:เอียงเอนไปมา, โอนเอนไปมา ;
Samp:เขาระเบิดเสียงหัวเราะดังลั่นมืออีกข้างเกาะพนักเก้าอี้เอียงโงนเงนตามอาการโคลงของเรือ ฝรั่ง 1 :
(ADJ) ;
western ;
Def:คำประกอบชื่อสิ่งของบางอย่างที่มาจากต่างประเทศ ;
Samp:กวีบางท่านมักจะแทรกคำฝรั่งและนำภาษิตฝรั่งมาแต่งแปลงเป็นโคลงไทยได้อย่างไพเราะ ภาษาสูง : (N) ; high language ; Def:ระดับหนึ่งของภาษา ซึ่งเป็นการใช้ภาษาในระดับยาก ที่ต้องการความสละสลวย เช่นภาษาที่ใช้ในวรรณกรรมชั้นสูง หรือทางวรรณศิลป์ เป็นต้น ; Samp:ถ้าต่างชาติหรือเด็กเกิดเมืองนอกที่คิดจะเรียนศัพท์แสงภาษาไทยมาอ่านโคลงกลอนเมื่อใด เมื่อนั้นเป็นต้องเปลี่ยนใจเลิกเรียนภาษานี้ทันที นี่แหละภาษาสวย ภาษาสูง ประสาภาษาไทย
หนุนเนื่อง :
(V) ;
reinforce ;
Related:augment ;
Def:ทยอยเพิ่มมา, เพิ่มเติมเข้ามาไม่ขาดสาย ;
Samp:เกิดคลื่นยักษ์หนุนเนื่องเข้ามาอีกทำให้เรือที่โคลงอยู่แล้วถึงกับล่มลง คลั่ง :
(V) ;
crazy about ;
Related:be crazed, be infatuated with, be mad about, be extremely enthusiastic ;
Syn:บ้า, หลงใหล, คลั่งไคล้ ;
Samp:ผู้คนในปัจจุบันพากันคลั่งเทคโนโลยีกันมาก คลุ้มคลั่ง :
(V) ;
be mad ;
Related:be insane, be crazed, be crazy, be nuts, be demented, be out of one's mind ;
Syn:บ้าคลั่ง, คลั่ง, เสียสติ ;
Def:กลัดกลุ้มในใจจนแสดงอาการอย่างคนบ้า ;
Samp:เขาคลุ้มคลั่งด้วยความกลัวอยู่ในห้องขัง คลุ้มคลั่ง :
(V) ;
be/run/go mad ;
Related:be wild ;
Syn:บ้าคลั่ง, คลั่ง ;
Def:เกิดอาการไม่สงบขึ้น ;
Samp:พื้นน้ำเกิดคลุ้มคลั่งด้วยคลื่นที่โยนตัวสูงต่ำ