- กองโจร-  :  (N)-  ;  guerrilla band-  ;  Related:robber gang, guerillas-  ;  Syn:โจร-  ;  Samp:กองโจรเข้าปล้นเสบียงของชาวบ้านกลางทาง-  ;  Unit:กลุ่ม, กอง
 
- โจรผู้ร้าย-  :  (N)-  ;  criminal-  ;  Related:thief, robber, bandit, burglar-  ;  Syn:โจร, ผู้ร้าย, ขโมย, มิจฉาชีพ-  ;  Def:ผู้ที่ลักขโมย ปล้น หรือล่อลวงเอาทรัพย์สินของผู้อื่น-  ;  Samp:เขารู้ตัวอยู่ว่าทุกวันนี้เขากำลังถูกหมายปองจากโจรผู้ร้ายย่านนั้นแทบไม่วางตา-  ;  Unit:คน
 
- โจรสลัด-  :  (N)-  ;  pirate-  ;  Related:buccaneer-  ;  Def:โจรที่ปล้นเรือทางทะเล-  ;  Samp:เขาถูกโจรสลัดเอาไปปล่อยเกาะที่ไม่มีคนอาศัย
 
- เสือ-  :  (N)-  ;  bandit-  ;  Related:criminal-  ;  Syn:โจร, อาชญากร, ผู้ร้าย-  ;  Def:คนดุร้าย-  ;  Samp:บรรดาเสือทั้งหลาย ไม่ว่าจะเป็นเสือดำ เสือใบ เสือฝ้ายนั้น มีเหตุผลที่ต้องมาเป็นโจรก็เพราะความยากจนข้นแค้นทั้งนั้น
 
- ขุนโจร : (N) ; bandit leader ; Def:ผู้ร้ายซึ่งเป็นหัวหน้าใหญ่ที่ลักขโมยหรือปล้นสะดมทรัพย์สินผู้อื่น ; Samp:จังหวัดสุพรรณบุรีในสมัยนั้นเป็นยุคที่ชุกชุมไปด้วยขุนโจรชื่อดังมากมาย ; Unit:คน 
- หัวขโมย-  :  (N)-  ;  thief-  ;  Syn:โจร, ขโมย-  ;  Def:ผู้ลักทรัพย์ของคนอื่น-  ;  Samp:ในหมู่บ้านแห่งนี้ไม่มีหัวขโมยกล้าเข้ามาเลยสักครั้ง-  ;  Unit:คน
 
- จร-  :  (V)-  ;  wander-  ;  Related:roam, ramble, rove-  ;  Syn:ไป, เที่ยวไป-  ;  Def:เดินทางไป-  ;  Samp:แม่ค้าหาบเร่จะจรไปทุกแห่งเพื่อขายสินค้า
 
- ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์-  :  (N)-  ;  police-  ;  Related:police force, guardian, policeman, cop-  ;  Syn:ตำรวจ, เจ้าหน้าที่ตำรวจ-  ;  Ant:ผู้ร้าย, โจร-  ;  Def:เจ้าหน้าที่ของรัฐ มีหน้าที่ตรวจตรา รักษาความสงบ จับกุม และปราบปรามผู้กระทำผิดกฎหมาย-  ;  Samp:ประชาชนจะอุ่นใจได้ก็ต่อเมื่อมีผู้พิทักษ์สันติราษฎร์คอยให้ความคุ้มครองอยู่
 
- สลัด 2-  :  (V)-  ;  pirate-  ;  Related:buccaneer, corsair-  ;  Syn:โจรสลัด-  ;  Def:โจรซึ่งปล้นเรือกลางทะเล-  ;  Samp:เมื่อ 2 ปีก่อนนั้น การปล้นเรือของสลัดเวียดนามยังไม่ชุกชุมเท่านี้-  ;  Unit:คน
 
- ซ่องโจร-  :  (N)-  ;  criminal association-  ;  Related:hideout, lair, thieves' den, bandit's den, den-  ;  Syn:ถ้ำโจร, รังโจน-  ;  Def:แหล่งมั่วสุมของโจร-  ;  Samp:ตำรวจใช้กำลังทั้งโรงพักในการทลายซ่องโจรกลางกรุง
 
- จ่อ-  :  (V)-  ;  point-  ;  Related:aim-  ;  Def:เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเข้าไปรออยู่ตรงแห่งใดแห่งหนึ่งอย่างใกล้ชิด เช่น เอาปืนจ่ออก เอาสำลีจ่อจมูก; มุ่งอยู่เฉพาะกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง-  ;  Samp:โจรใช้ปืนขนาด 11 ม.ม.จ่อหัวตัวประกัน
 
- จี้-  :  (V)-  ;  rob-  ;  Related:loot, plunder, hijack-  ;  Def:ใช้อาวุธขู่เข็ญบังคับให้ทำตาม-  ;  Samp:โจรจี้ผู้โดยสารบนรถเมล์ แล้วในที่สุดก็ไม่รอดถูกตำรวจยิงตาย
 
- ชิงไหวชิงพริบ-  :  (V)-  ;  outsmart-  ;  Related:outwit, seek a chance, take advantages of others-  ;  Def:ฉวยโอกาสเอาชนะหรือเอาเปรียบฝ่ายตรงข้ามโดยใช้ไหวพริบ-  ;  Samp:โจรอีกกว่า 300 คนยังคงลอยนวลเผชิญหน้ากฎหมายและชิงไหวชิงพริบกับตำรวจ
 
- ชุกชุม-  :  (V)-  ;  abound-  ;  Related:be plentiful, be abundant, be ample-  ;  Syn:ชุม, มาก, มากมาย-  ;  Ant:น้อย, ขาดแคลน-  ;  Samp:โจรผู้ร้ายชุกชุมหลังจากเศรษฐกิจตกต่ำ
 
- ซ่อนตัว : (V) ; hide one's self ; Related:conceal one's self, keep one's self secretly ; Syn:ซ่อนกาย ; Samp:โจรซ่อนตัวอยู่ในบ้านร้างกลางป่า 
- ด้อม-  :  (V)-  ;  snoop-  ;  Related:furtive, surreptitious, sneaking, stealthy-  ;  Syn:ด้อมๆ-  ;  Def:อาการเดินที่มีลักษณะก้มๆ เงยๆ-  ;  Samp:โจรด้อมไปที่บ้านหลังหนึ่ง เมื่อเห็นว่าได้โอกาสก็เข้าปล้น
 
- ตาโต-  :  (V)-  ;  look with shock-  ;  Related:look with astonishment, look with surprise-  ;  Syn:ตาพอง, ตาลุก-  ;  Def:อาการที่ตาเบิกกว้างเพราะความโลภหรืออยากได้-  ;  Samp:โจรตาโตเมื่อเห็นเงินจำนวนมากในลิ้นชัก
 
- ทะลวง-  :  (V)-  ;  pierce-  ;  Related:penetrate, stab-  ;  Def:ทำให้เป็นช่องทะลุ , ทำให้เป็นทางหรือเป็นช่องทะลุเข้าไป-  ;  Samp:โจรใช้มีดทะลวงพุงตำรวจ หลังจากต่อสู้กันซักพักหนึ่ง
 
- ทัดดอกไม้ : (N) ; part of the body ; Related:part of the body between the ear and the temple ; Def:ส่วนอวัยวะบริเวณระหว่างหูกับขมับ ; Samp:โจรใช้ไม้หน้าสามตีเขาที่บริเวณทัดดอกไม้ ; Unit:ข้าง 
- ทำอันตราย-  :  (V)-  ;  hurt-  ;  Related:harm-  ;  Syn:ทำร้าย, รังแก, ประทุษร้าย, ทำให้เจ็บ, ทำให้บาดเจ็บ-  ;  Samp:โจรทำอันตรายเหยื่อด้วยการเชือดคอ
 
- น่าหวาดเสียว-  :  (ADJ)-  ;  thrilling-  ;  Related:startling-  ;  Syn:น่ากลัว, น่าตื่นเต้น-  ;  Def:ชวนให้หวาดเสียว-  ;  Samp:โจรถือมีดจี้ที่คอของเขาอย่างน่าหวาดเสียว
 
- น่าอัปยศอดสู-  :  (ADV)-  ;  shamefully-  ;  Related:embarrassingly-  ;  Syn:น่าอับอาย, น่าอับอายขายหน้า-  ;  Samp:โจรสลัดทำทารุณโหดร้ายต่อคนญวณอพยพทางเรืออย่างน่าอัปยศอดสู
 
- บ้ากาม-  :  (ADJ)-  ;  lecherous-  ;  Related:lustful, satyric, nymphomaniacal-  ;  Syn:บ้าตัณหา, ตัณหาจัด-  ;  Def:มักมากในกาม-  ;  Samp:โจรบ้ากามก่อคดีปล้นแล้วข่มขืน
 
- หยิบฉวย-  :  (V)-  ;  snatch-  ;  Related:snap-  ;  Syn:ฉกฉวย-  ;  Def:หยิบไปโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ-  ;  Samp:โจรในเครื่องแบบอาศัยช่องว่างก่อนทำรายการบัญชีของกลาง หยิบฉวยเอาไปโดยไม่มีใครกล้าปริปาก
 
- อย่างง่ายดาย-  :  (ADV)-  ;  easily-  ;  Syn:ราบรื่น, สบาย-  ;  Ant:อย่างยากเย็น-  ;  Samp:โจรปล้นร้านทอง และขนทองรูปพรรณไปอย่างง่ายดาย
 
- บก.จร. : (N) ; Thai Traffic Police Official ; Syn:กองบังคับการตำรวจจราจร 
- แก๊ง-  :  (N)-  ;  gang-  ;  Related:group-  ;  Syn:กลุ่ม, ก๊ก, พวก, เหล่า-  ;  Def:กลุ่มคนที่ตั้งเป็นก๊กเป็นเหล่า มักใช้ในความหมายไม่ดี เช่น แก๊งโจร-  ;  Samp:เขาเคยอยู่ในแก๊งยากูซ่า-  ;  Unit:แก๊ง, ก๊ก, กลุ่ม
 
- กามาวจร-  :  (N)-  ;  world of sexual pleasure-  ;  Syn:กามาพจร-  ;  Samp:ชายคนนั้นยังหลงใหลในกามาวจร
 
- การจร-  :  (N)-  ;  wandering-  ;  Related:rove-  ;  Samp:การจร คือการเที่ยว การท่องไป
 
- งานจร-  :  (N)-  ;  odd job-  ;  Ant:งานประจำ-  ;  Def:งานที่ทำเป็นครั้งคราว-  ;  Samp:เพียงแค่งานประจำผมก็เหนื่อยมากพอแล้ว แถมยังมีงานจรเข้ามาอีก ผมไม่รู้จะทำยังไงดี-  ;  Unit:งาน
 
- ซ่องสุม-  :  (V)-  ;  gang up-  ;  Related:meet secretly, assemble-  ;  Def:เกลี้ยกล่อมผู้คนให้มารวมกันเพื่อกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง-  ;  Samp:เขาซ่องสุมผู้คน เพื่อเริ่มการรบแบบกองโจร
 
- ด้วยดี-  :  (ADV)-  ;  without trouble-  ;  Related:without difficult/fuss, well-  ;  Samp:ถ้าคุณยอมด้วยดี โจรอาจจะไม่ทำร้ายคุณก็ได้
 
- ทางกันดาร : (N) ; extremely arid route ; Related:barren route, route through arid/infertile/waste land ; Syn:ทางทุรกันดาร ; Samp:เส้นทางสู่ภาคใต้ในสมัยก่อนยังเป็นทางกันดารพร้อมทั้งโจรผู้ร้ายชุกชุมสร้างความลำบากและความหวาดกลัวให้ผู้ที่เดินทางไปภาคใต้ 
- ทางกันดาร : (N) ; extremely arid route ; Related:barren route, route through arid/infertile/waste land ; Syn:ทางทุรกันดาร ; Samp:เส้นทางสู่ภาคใต้ในสมัยก่อนยังเป็นทางกันดารพร้อมทั้งโจรผู้ร้ายชุกชุมสร้างความลำบากและความหวาดกลัวให้ผู้ที่เดินทางไปภาคใต้