โรงเรียนรัฐบาล :
(N) ;
government school ;
Ant:โรงเรียนราษฎร์, โรงเรียนเอกชน ;
Def:โรงเรียนที่กระทรวงศึกษาธิการตั้ง และดำรงอยู่ได้ด้วยเงินงบประมาณของกระทรวงศึกษาธิการ ;
Unit:โรง, แห่ง โรงเรียนราษฎร์ :
(N) ;
private school ;
Syn:โรงเรียนเอกชน ;
Ant:โรงเรียนรัฐบาล ;
Def:โรงเรียนที่บุคคลคนเดียวหรือหลายคน ร่วมกันก่อตั้ง ;
Samp:เมื่อธุรกิจการศึกษาคอมพิวเตอร์ขยายตัวอย่างแพร่หลาย โรงเรียนราษฎร์จึงได้เปิดสอนด้านคอมพิวเตอร์ให้นักเรียนทุกระดับชั้น ;
Unit:โรง, แห่ง รัฐบาล :
(N) ;
government ;
Def:องค์กรที่ใช้อำนาจบริหารในการปกครองประเทศ ;
Samp:คนทั้งสองประท้วงรัฐบาลมาตั้งแต่ก่อนหน้านักศึกษาจะเคลื่อนไหวเรียกร้องประชาธิปไตยเสียอีก ;
Unit:ชุด พิทยาคาร :
(N) ;
school ;
Syn:โรงเรียน ;
Def:อาคารแห่งความรู้คือ โรงเรียน วิทยาคาร :
(N) ;
school ;
Related:college, institute ;
Syn:โรงเรียน ;
Def:สถานที่ให้ความรู้ ;
Samp:ผู้ว่าฯ ไปเป็นประธานเปิดวิทยาคารแห่งใหม่ของจังหวัด ;
Unit:โรง สถานศึกษา :
(N) ;
school ;
Related:establishment for education ;
Syn:โรงเรียน โรงเรียนกินนอน :
(N) ;
boarding school ;
Syn:โรงเรียนประจำ ;
Def:โรงเรียนที่นักเรียนต้องกินอยู่หลับนอนอยู่ที่โรงเรียนเป็นประจำ ;
Samp:โรงเรียนกินนอนจะมีหอนอนหลายหลัง และมีโรงครัวแถมเข้ามาอีก ;
Unit:โรง, แห่ง โรงเรียนหญิง :
(N) ;
girl's school ;
Related:school for girls ;
Syn:โรงเรียนสตรี ;
Ant:โรงเรียนชาย ;
Samp:แม่ตั้งใจว่าจะให้ลูกสาวเรียนโรงเรียนหญิงล้วน ;
Unit:แห่ง โรงเรียนประจำ :
(N) ;
boarding school ;
Syn:โรงเรียนกินนอน ;
Def:โรงเรียนที่นักเรียนต้องกินอยู่หลับนอนอยู่ที่โรงเรียนเป็นประจำ ;
Samp:เขาต้องจากพ่อแม่และบ้านที่อบอุ่นไปอยู่โรงเรียนประจำ ;
Unit:โรง, แห่ง โรงเรียนประถม :
(N) ;
elementary school ;
Related:municipal ;
Syn:โรงเรียนประถมศึกษา ;
Samp:โครงการขยายโอกาสทางการศึกษามีนโยบายให้โรงเรียนประถม จัดสอนในระดับมัธยมศึกษา ;
Unit:โรง, แห่ง โรงเรียนมัธยม :
(N) ;
secondary school ;
Syn:โรงเรียนมัธยมศึกษา ;
Samp:เมื่อไปเรียนหนังสือในโรงเรียนมัธยมที่ตัวจังหวัดแล้ว ผมรู้สึกว่าผมอ่านภาษาอังกฤษคล่องขึ้น ;
Unit:โรง, แห่ง รัฐบาลผสม : (N) ; coalition government ; Def:รัฐบาลที่ตั้งขึ้นจากสมาชิกของพรรคการเมืองหลายพรรครวมกัน ; Samp:รัฐบาลชุดปัจจุบันเป็นรัฐบาลผสมระหว่างพรรคการเมืองต่างๆ ถึง 6 พรรค
โรงเรียนชาย :
(N) ;
school for boys ;
Ant:โรงเรียนหญิง ;
Samp:พ่อแม่ภูมิใจในตัวเขามากที่เขาสอบเข้าโรงเรียนชายประจำจังหวัดได้ ;
Unit:โรง, แห่ง โรงเรียนเทศบาล :
(N) ;
municipal school ;
Related:public school ;
Def:โรงเรียนที่เดิมอยู่ในความดูแลอุปการะของเทศบาล ;
Samp:หนังขายยามักจะมาฉายที่สนามโรงเรียนเทศบาล ;
Unit:โรง, แห่ง โรงเรียนประชาบาล : (N) ; local school ; Def:โรงเรียนที่ขึ้นกับส่วนการศึกษา องค์การบริหารส่วนจังหวัด กรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทย ; Samp:ั่ครูต้องสั่งสอนให้นักเรียนประถมศึกษาในโรงเรียนประชาบาลรักการทำงานด้วยมือ ; Unit:โรง, แห่ง
เอกชน :
(ADJ) ;
private ;
Ant:รัฐบาล ;
Def:ส่วนบุคคล ;
Samp:บัณฑิตที่จบใหม่ส่วนใหญ่จะเลือกทำงานในบริษัทเอกชนเกือบทั้งสิ้น รัฐบาลท้องถิ่น :
(N) ;
local government ;
Related:local authorities ;
Samp:การจัดเก็บภาษีจะแบ่งเป็นหลายส่วน โดยให้ทั้งรัฐบาลกลาง และรัฐบาลท้องถิ่น แทนที่จะให้แต่รัฐบาลกลางแต่อย่างเดียว รัฐบาลหุ่น : (N) ; puppet government ; Samp:คุณอานันท์ ก็เคยตำหนิคุณธานินทร์ กรัยวิเชียร ไปแล้ว ว่าเป็นรัฐบาลหุ่นให้เขาเชิดอะไรทำนองนั้น
โรงเรียนกวดวิชา : (N) ; tutorial school ; Samp:ผู้คนจำนวนมาก ทุกรุ่นทุกวัยจะมุ่งกันไปเรียนภาษาไทยที่โรงเรียนกวดวิชา ซึ่งเปิดขึ้นหลายแห่ง ; Unit:โรง, แห่ง
โรงเรียนคนตาบอด : (N) ; school for the blind ; Def:สถานศึกษาสำหรับให้คนตาบอดเรียนหนังสือ ; Samp:มูลนิธิอยากได้อาสาสมัครคนอ่านหนังสือใส่เทปมอบให้โรงเรียนคนตาบอด ; Unit:โรง
โรงเรียนคนตาบอด : (N) ; school for the blind ; Def:สถานศึกษาสำหรับให้คนตาบอดเรียนหนังสือ ; Samp:มูลนิธิอยากได้อาสาสมัครคนอ่านหนังสือใส่เทปมอบให้โรงเรียนคนตาบอด ; Unit:โรง
โรงเรียนดัดสันดาน :
(N) ;
reformatory ;
Related:house of correction ;
Samp:เจ้าเด็กคนนี้ ผมจะส่งมันไปโรงเรียนดัดสันดาน ;
Unit:โรง, แห่ง โรงเรียนสอนคอมพิวเตอร์ : (N) ; computer school ; Samp:การพัฒนาหลักสูตรการฝึกอบรมในปัจจุบันมีโรงเรียนสอนคอมพิวเตอร์อยู่มากมาย
โรงเรียนอนุบาล :
(N) ;
kindergarten ;
Samp:ลูกเรียนโรงเรียนอนุบาลที่ใกล้บ้าน ;
Unit:แห่ง โรงเรียนอาชีวศึกษา : (N) ; vocational training school ; Samp:ในแผนการศึกษา พ.ศ. 2479 มีผู้เข้าเรียนในโรงเรียนอาชีวศึกษาชั้นต้น และชั้นกลางน้อยลงจนถึงกับต้องยุบเลิกเป็นบางโรง
โรงเรียนเอกชน :
(N) ;
private school ;
Samp:ในปีการศึกษาใหม่นี้มีโรงเรียนเอกชนหลายโรงที่ปิดตัวลงไป โรงเรียนทางไปรษณีย์ : (N) ; correspondence school ; Unit:โรง, แห่ง
โรงเรียนนานาชาติ : (N) ; international school ; Unit:โรง, แห่ง
โรงเรียนสตรี :
(N) ;
girl school ;
Related:school for girls โรงเรียนสอนคนหูหนวก : (N) ; school for special education (hearing impairment) ; Related:school for the Deaf
สลากกินแบ่งรัฐบาล :
(N) ;
lottery ;
Related:sweepstake ;
Syn:สลากกินแบ่ง, ลอตเตอรี่, หวยรัฐบาล ;
Def:สลากที่จำหน่ายแก่ผู้ถือ เพื่อรับรางวัลในการเสี่ยงโชค โดยผู้จำหน่ายชักส่วนลดเป็นกำไร ;
Samp:เขาอยากจะถูกสลากกินแบ่งรัฐบาลรางวัลที่หนึ่ง เพื่อเอาเงินมาใช้หนี้ที่ทำไว้ ;
Unit:ฉบับ, ใบ พันธบัตรรัฐบาล :
(N) ;
government bond ;
Def:พันธบัตรของรัฐบาล ซึ่งรัฐบาลขายให้กับประชาชน และสัญญาว่าจะใช้เงินคืนพร้อมกับดอกเบี้ย ;
Samp:รัฐบาลได้นำเอาเงินกองทุนประกันสังคมไปซื้อพันธบัตรรัฐบาล และนำเงินที่เหลือไปฝากไว้กับธนาคารเพื่อกินดอกเบี้ย ;
Unit:ฉบับ ผู้นำรัฐบาล : (N) ; government leader ; Related:head of government ; Def:ผู้ที่มีอำนาจมากที่สุดในรัฐบาล ; Samp:สื่อมวลชนในประเทศไทยมีเสรีภาพในการวิพากษ์วิจารณ์นักการเมือง ผู้นำรัฐบาล หรือบุคคลสาธารณะอื่นๆ ภายใต้ทฤษฎีเสรีนิยม ; Unit:คน, ท่าน
ฝากโรงเรียน : (V) ; take a child to enter a school ; Related:bring (a child) to study in a school ; Syn:ฝากเรียน ; Def:นำเด็กไปสมัครเข้าเป็นนักเรียนในโรงเรียน ; Samp:นิดพาลูกไปฝากโรงเรียนแถวบ้าน
ฝ่ายรัฐบาล :
(N) ;
government party ;
Related:government sector ;
Def:สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของพรรคที่ได้ร่วมเป็นรัฐบาล ;
Samp:ในช่วงหลายสิบปีมานี้มีแรงผลักดันจากฝ่ายรัฐบาลที่จะลดอิทธิพลส่วนตัวของพ่อค้านักธุรกิจลง ;
Unit:ฝ่าย พรรคร่วมรัฐบาล :
(N) ;
coalition government parties ;
Ant:พรรคฝ่ายค้าน ;
Def:พรรคการเมืองที่ร่วมกันจัดตั้งรัฐบาล หรือพรรคการเมืองที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมเป็นรัฐบาล เพื่อที่จะทำให้เสียงของฝ่ายรัฐบาลกลายเป็นเสียงข้างมาก พอที่จะทำให้การดำเนินงานในรัฐสภา มีเสถียรภาพ และมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น ;
Samp:พรรคกิจสังคมไม่ขอร่วมเป็นพรรคร่วมรัฐบาลกับพรรคประชาธิปัตย์ กรมการศึกษานอกโรงเรียน : (N) ; Department of Non-Formal Education ; Samp:การจัดห้องสมุดประชาชนโดยทั่วไปอยู่ในความรับผิดชอบของกรมการศึกษานอกโรงเรียนเป็นการศึกษาในรูปอเนกประสงค์ ; Unit:กรม
ทำเนียบรัฐบาล :
(N) ;
Government House ;
Samp:นายกรัฐมนตรีได้สั่งให้มีการสัมมนาใหญ่ ที่ตึกสันติไมตรีในทำเนียบรัฐบาล เพื่อนร่วมโรงเรียน :
(N) ;
schoolmate ;
Related:schoolfriend ;
Syn:เพื่อนร่วมสถาบัน ;
Samp:ข้าพเจ้าสืบเสาะดูได้ความว่า เพื่อนร่วมโรงเรียนประมาณ 7-8 คน ประจำอยู่กองพันนี้ ;
Unit:คน ภาครัฐบาล :
(N) ;
government sector ;
Syn:ภาครัฐ ;
Ant:ภาคเอกชน ;
Samp:การใช้คอมพิวเตอร์ในภาครัฐบาลขยายตัวมากขึ้น ซึ่งมีผลทำให้วิธีการดำเนินงานเปลี่ยนแปลงไป หนีโรงเรียน :
(V) ;
skip class ;
Related:wag ;
Syn:หนีเรียน, โดดร่ม, โดดเรียน ;
Def:หลีกเลี่ยงไม่ยอมเรียน ;
Samp:เขาเบื่อเรียนหนังสือ จึงหนีโรงเรียนไปเที่ยวตามห้างสรรพสินค้า ลูกจ้างรัฐบาล : (N) ; government employee