Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: โอป , then อป, โอบ, โอป, โอปะ .

Thai-Eng Lexitron Dict : โอป, 63 found, display 1-50
  1. โอบ : (V) ; embrace ; Related:enfold, clasp, hug ; Def:เอาแขนอ้อมไว้, เอาแขนทั้ง 2 อ้อมไว้ ; Samp:หญิงชราโอบร่างหลานชายเข้ามาไว้ในอ้อมอก
  2. โอบ : (V) ; encircle ; Related:surround ; Syn:ล้อมรอบ ; Samp:ถนนในอินเดียใต้ส่วนใหญ่เก่าและแคบ สองข้างทางมีต้นไม้ใหญ่โอบรอบ
  3. โอบ : (V) ; outflank ; Def:ตีวงล้อมเข้าไป
  4. โอบรัด : (V) ; hug ; Related:embrace tightly ; Syn:โอบ, รัด ; Def:เอาแขนรัดไว้ ; Samp:แขนของเขาโอบรัดฉันแน่นราวกับจะไม่ปล่อยเลยทีเดียว
  5. โอบอ้อม : (V) ; generous ; Related:helpful, kindhearted ; Syn:โอบอ้อมอารี, เผื่อแผ่, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ ; Samp:ชาวต่างชาติชื่นชมคนไทยที่โอบอ้อมอารีแก่ผู้ที่มาจากต่างถิ่น
  6. โอบอ้อมอารี : (V) ; be generous ; Related:be bounteous, be bountiful, be kind ; Syn:อารี, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, โอบเอื้อ ; Def:แสดงน้ำใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ต่อผู้อื่น ; Samp:ทุกศาสนาสอนให้คนทำความดี มีเมตตา เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ โอบอ้อมอารี
  7. โอบอ้อมอารี : (ADJ) ; generous ; Related:bounteous, bountiful, kind ; Syn:อารี, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, โอบเอื้อ ; Def:แสดงน้ำใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ต่อผู้อื่น ; Samp:สังคมชนบทเป็นชุมชนที่มีจิตใจโอบอ้อมอารี และช่วยเหลือเกื้อกูลกัน
  8. โอบเอื้อ : (V) ; be generous ; Related:be bounteous, be bountiful, be kind ; Syn:เอื้อเฟื้อ, เกื้อหนุน, โอบอ้อมอารี ; Samp:อาจารย์เป็นคนใจดีมาก ท่านโอบเอื้อและเห็นอกเห็นใจคนอื่นเสมอ
  9. โอบกอด : (V) ; embrace ; Related:enfold, encircle ; Syn:สวมกอด, กอดรัด ; Def:กอดอ้อมด้วยแขนทั้งสอง ; Samp:รุ่นพี่ยิ้มให้ฉันแล้วโอบกอดด้วยความรักใคร่เอ็นดู
  10. โอบล้อม : (V) ; surround ; Related:encircle, enfold ; Syn:ปิดล้อม ; Samp:พม่ายกทัพเข้าโจมตี และโอบล้อมกรุงศรีอยุธยาแล้ว
  11. โอบอุ้ม : (V) ; support ; Related:foster, prop up, back up, bring up, patronize ; Def:อุ้มชู, อุดหนุน, ชุบเลี้ยง, สนับสนุน ; Samp:สหรัฐอเมริกาหันมาสนับสนุนและโอบอุ้มประเทศไทยเต็มที่ หลังจากที่ไทยได้เดินตามแผนของไอเอ็มเอฟอย่างเคร่งครัด
  12. โอบอุ้ม : (V) ; hold ; Related:carry, embrace ; Def:อุ้มชู, อุดหนุน, ชุบเลี้ยง, สนับสนุน ; Samp:เธอช้อนร่างลูกที่เพิ่งตื่นขึ้นมาโอบอุ้มเอาไว้แนบอก
  13. โอบอุ้ม : (V) ; hold ; Related:carry, embrace ; Def:อุ้มชู, อุดหนุน, ชุบเลี้ยง, สนับสนุน ; Samp:เธอช้อนร่างลูกที่เพิ่งตื่นขึ้นมาโอบอุ้มเอาไว้แนบอก
  14. ความโอบอ้อมอารี : (N) ; helpfulness ; Related:generosity ; Def:ความมีน้ำใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ต่อผู้อื่น ; Samp:ชาวเมืองนี้เป็นผู้มีความโอบอ้อมอารี เป็นเสน่ห์ดึงดูดนักท่องเที่ยวอย่างเขาและเพื่อนๆ ยิ่งนัก
  15. ความโอบอ้อมอารี : (N) ; helpfulness ; Related:generosity ; Def:ความมีน้ำใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ต่อผู้อื่น ; Samp:ชาวเมืองนี้เป็นผู้มีความโอบอ้อมอารี เป็นเสน่ห์ดึงดูดนักท่องเที่ยวอย่างเขาและเพื่อนๆ ยิ่งนัก
  16. ความโอบอ้อมอารี : (N) ; helpfulness ; Related:generosity ; Def:ความมีน้ำใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ต่อผู้อื่น ; Samp:ชาวเมืองนี้เป็นผู้มีความโอบอ้อมอารี เป็นเสน่ห์ดึงดูดนักท่องเที่ยวอย่างเขาและเพื่อนๆ ยิ่งนัก
  17. ตีกระหนาบ : (V) ; press on two sides ; Syn:โอบ, ล้อม, ประชิด ; Def:ตีรุกเข้ามาทั้ง 2 ด้าน ; Samp:ข้าศึกมีทีท่าว่าจะยอมแพ้เพราะถูกตีกระหนาบด้วยรถถังทั้งทางเข้าและทางออกของเมือง
  18. แวดล้อม : (V) ; surround ; Related:encompass ; Syn:โอบล้อม, ห้อมล้อม, โอบ
  19. กอดจูบ : (V) ; pet ; Related:neck ; Syn:โอบกอด ; Def:โอบร่างไว้ในวงแขนและเอาจมูกสัมผัสสูดแสดงความรักหรือความใคร่ ; Samp:มีคนเห็นเธอกอดจูบกับผู้ชายอยู่หน้าสวนสาธารณะ
  20. ล้อมรอบ : (V) ; surround ; Related:encircle, enclose, hem in, encompass, envelop, ring ; Syn:ล้อม, โอบล้อม ; Def:โอบเป็นวงโดยรอบ, ตีวงเข้าไปโดยรอบ ; Samp:ไม่ช้าเราก็ออกมายังทุ่งน้อยๆ ซึ่งล้อมรอบไปด้วยต้นไม้สูง
  21. ห้อมล้อม : (V) ; surround ; Related:encircle, enclose, encompass, envelop, hem in ; Syn:โอบล้อม, แวดล้อม ; Samp:สถานที่แห่งนี้ห้อมล้อมด้วยภูเขา
  22. อ้อม : (V) ; encircle ; Syn:โอบรอบ, ตีวงโค้ง, ล้อม ; Samp:ช้างพลายดูดน้ำ ยกงวงอ้อมมาทางข้าง จ่อปลายขึ้นเหนือคอแล้วพ่นเสียงดัง
  23. อุปโลกน์ : (ADJ) ; as stated ; Syn:อปโลกน์ ; Def:ที่บอกเล่า
  24. อุปโลกน์ : (V) ; set up ; Related:make ; Syn:อปโลกน์ ; Def:ยกกันขึ้นเป็น ; Samp:ในถิ่นที่เขาเกิดนั้น ผู้คนมักจะแอบเติมชื่อสร้อยให้แก่กัน โดยชื่อที่เขานิยมอุปโลกน์ขึ้นมักจะว่าไปตามรูปลักษณ์ของแต่ละบุคคล
  25. ตระกอง : (V) ; embrace ; Related:hug, cuddle, encircle ; Syn:กอด, กระหวัด, โอบรัด, ตระกองกอด ; Def:กิริยาโอบกอดไว้ในวงแขน ; Samp:เขาตระกองกอดเธอไว้เมื่อเธอสะดุ้งตกใจ
  26. แผ่เผื่อ : (V) ; be generous ; Related:be liberal, be magnanimous, be broad-minded, be philanthropic, be benevolent ; Syn:เผื่อแผ่, เจือจาน, โอบอ้อมอารี, แบ่งปัน ; Ant:ตระหนี่, ขี้เหนียว ; Def:ให้ประโยชน์แก่ผู้อื่นด้วยความโอบอ้อมอารี ; Samp:ถ้าฐานะของเราดีกว่านี้เราคงจะช่วยเหลือตัวเองได้ และแผ่เผื่อให้ผู้อื่นได้ด้วย
  27. สวมกอด : (V) ; embrace ; Related:hug, enfold, cuddle, caress, fondle ; Syn:กอด, โอบกอด ; Def:เอามือทั้ง 2 ข้าง โอบรัดเข้าไว้ในวงแขน ; Samp:เขาสวมกอดเธอด้วยความรักใคร่
  28. กก 3 : (V) ; cuddle ; Related:fondle, embrace, hug ; Syn:กอด ; Def:โอบไว้ในวงแขน โดยปริยายหมายถึงอาการที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนี้ ; Samp:คุณแม่ลูกอ่อนพยายามกกลูกให้หลับก่อนจะออกไปทำงานบ้านต่อ
  29. กกกอด : (V) ; hug ; Related:embrace, cherish, cuddle, caress, enfold ; Syn:กอด, โอบกอด, กอดรัด ; Samp:คู่รักกกกอดกันโดยไม่อายสายตาผู้คน
  30. กอด : (V) ; embrace ; Related:hug, clasp, hold in one's arms, caress ; Def:โอบไว้ในวงแขน ; Samp:เด็กๆ ต่างก็กลัวเสือวิ่งเข้ามากอดกันกลม
  31. กอดก่าย : (V) ; hug ; Related:embrace, cuddle ; Syn:ก่ายกอด, กอด ; Def:โอบกอดด้วยวงแขน ; Samp:ลูกลิงตัวเล็กๆ กอดก่ายอยู่บนหน้าอกของแม่ลิง
  32. ตะโบม : (V) ; embrace ; Related:hug, caress, enfold, fondle, encircle, pet ; Syn:เล้าโลม, โอบกอด, โลมไล้ ; Ant:ผลักไส ; Samp:เขาตะโบมโลมไล้เธอจนเธอใจอ่อน
  33. ตีวง : (V) ; encircle ; Related:make a wide sweep ; Syn:ล้อมวง, โอบล้อม, ตีวงล้อม, ขยายวง ; Def:เคลื่อนที่ล้อมเป็นวง ; Samp:เราต้องตีวงออกไปให้กว้างเพื่อไม่ให้ศัตรูเข้ามาประชิดตัวได้
  34. ผู้ชุบเลี้ยง : (N) ; patron ; Related:benefactor, supporter, sponsor ; Syn:ผู้อุปถัมภ์, ผู้เลี้ยงดู, ผู้โอบอุ้ม, ผู้อุปการะเลี้ยง ; Def:บุคคลที่บำรุงเลี้ยงดู ผู้อื่นให้มีฐานะและความเป็นอยู่ดีขึ้นกว่าเดิม ; Samp:เขาไม่เคยลืมบุญคุณของผู้ชุบเลี้ยงเขามาตลอดชีวิต ; Unit:คน
  35. รัด : (V) ; belt ; Related:gird, girdle, strap, buckle ; Syn:พัน, กอดรัด ; Ant:คลาย ; Def:โอบรอบหรือพันให้กระชับ ; Samp:งูหลามฆ่าสัตว์เป็นอาหารด้วยการรัดเหยื่อ
  36. ล้อม : (V) ; besiege ; Related:surround, encircle, enclose ; Syn:ล้อมรอบ ; Def:โอบเป็นวงโดยรอบ, ตีวงเข้าไปโดยรอบ, กั้นรอบ ; Samp:เราจะช่วยกันล้อมปลาให้ว่ายหนีเข้าไปหาฝั่งที่ตื้น
  37. ล้อมวง : (V) ; form a circle ; Related:sit in a circle ; Def:โอบเป็นวงโดยรอบ, ตีวงเข้าไปโดยรอบ ; Samp:พอแม่ทำกับข้าวเสร็จ พวกเราก็ล้อมวงกินข้าวกันทันที
  38. ศลิษา : (N) ; embrace ; Related:hug, caress, cuddle ; Syn:การกอดรัด, การโอบกอด, การกอด, การสวมกอด
  39. ห้อม : (V) ; surrounded by ; Related:encircle, enclose, besiege, encompass ; Syn:ล้อม, รอบ, ห้อมล้อม, แวดล้อม, โอบล้อม ; Samp:หมู่บ้านแห่งนี้ถูกห้อมด้วยขุนเขา
  40. อุ้ม : (V) ; carry ; Related:hold, cradle, nurse, nestle ; Def:โอบยกขึ้น, ยกขึ้นไว้กับตัว ; Samp:เขาช่วยอุ้มคนเจ็บไปส่งโรงพยาบาล
  41. การหุ้ม : (N) ; wrapping ; Related:covering, plating, coating ; Syn:การห่อ, การปกปิด, การคลุม ; Def:การเอาสิ่งที่เป็นแผ่นโอบคลุมอีกสิ่งหนึ่งให้เรียบร้อย
  42. กำ 1 : (V) ; grasp ; Related:hold, clench, grip, seize ; Syn:จับ, กุม ; Def:ทำนิ้วมือให้งอเข้าจดอุ้งมือ, เอานิ้วมือโอบรอบสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, อาการที่งอนิ้วมือรวบจับสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้ ; Samp:ครูผู้ฝึกสอนบอกให้เขากำด้ามแร็คเก็ตแน่นๆ
  43. ตวัด : (V) ; whip ; Related:lash, jerk, throw, swing, flick ; Syn:ม้วน ; Def:วัดให้ม้วนเข้ามาโดยเร็ว, โอบรัดเข้ามาโดยเร็ว ; Samp:เขาตวัดคันเบ็ดขึ้นอย่างแรงเมื่อปลาใหญ่งับเหยื่อเข้าไปในปาก
  44. เปลือกหุ้ม : (N) ; shell ; Related:covering, shield, shelter ; Syn:เปลือก ; Def:ส่วนนอกที่โอบคลุมของสิ่งต่างๆ ไว้ ; Samp:เมื่อตรวจดูด้วยแว่นขยายจะเห็นว่าไข่ส่วนมากมีรูปกลมมีเปลือกหุ้มโดยรอบเรียบและโปร่งใส
  45. แผ่เผื่อ : (V) ; be generous ; Related:be benevolent, be kind, be humane, be liberal ; Syn:เผื่อแผ่ ; Ant:ตระหนี่, ขี้เหนียว ; Def:ให้ประโยชน์แก่ผู้อื่นด้วยความโอบอ้อมอารี ; Samp:้ถ้าเก็บความรู้เอาไว้กับตัวเอง ความรู้จะไม่เพิ่มพูน ควรนำเผยแพร่แผ่เผื่อให้ผู้อื่นทำให้ความรู้ไม่สูญแต่กลับยิ่งงอกงาม
  46. ล้อมวง : (ADV) ; in a circle ; Def:ลักษณะอย่างโอบเป็นวงโดยรอบ, ตีวงเข้าไปโดยรอบ ; Samp:ผมเห็นคุณและพรรคพวกนั่งล้อมวงกันอยู่ที่ใต้ต้นมะม่วง
  47. โลมเล้า : (V) ; caress ; Related:fondle, pet, hug, cuddle, stroke, nuzzle ; Syn:โลม, โอ้โลม, ปฏิโลม ; Def:ประคอง ลูบ หรือโอบกอดด้วยความเสน่หา ; Samp:เธอหายโกรธสามีแล้วหลังจากที่เขาโลมเล้าเธออยู่นาน
  48. ห่อหุ้ม : (V) ; wrap ; Related:envelop, shroud, enwrap, enfold ; Syn:หุ้มห่อ ; Def:เอาสิ่งที่เป็นแผ่นโอบหรือคลุมอย่างมิดชิด ; Samp:แม้ว่าขนนกจะมีสีสันงดงาม แต่หน้าที่แท้จริงของมันก็คือ ปกคลุมและห่อหุ้มร่างกาย เพื่อป้องกันความร้อนหนาวจากอากาศ
  49. ห่อหุ้ม : (V) ; wrap ; Related:envelop, shroud, enwrap, enfold ; Syn:หุ้มห่อ ; Def:เอาสิ่งที่เป็นแผ่นโอบหรือคลุมอย่างมิดชิด ; Samp:แม้ว่าขนนกจะมีสีสันงดงาม แต่หน้าที่แท้จริงของมันก็คือ ปกคลุมและห่อหุ้มร่างกาย เพื่อป้องกันความร้อนหนาวจากอากาศ
  50. [1-50] | 51-63

(0.0982 sec)