ไขว่ห้าง : (V) ; cross one's legs ; Related:sit with one's legs crossed ; Def:อาการที่นั่งหรือนอนเอาขาพาดบนเข่าซึ่งตั้งชันอยู่ ; Samp:เขาไขว่ห้างอยู่บนเก้าอี้โดยไม่เกรงใจผู้ใหญ่ที่นั่งตรงข้ามเลย
นั่งไขว่ห้าง :
(V) ;
sit with one's legs crossed ;
Syn:ไขว่ห้าง ;
Def:อาการที่นั่งหรือนอนเอาขาพาดบนเข่าซึ่งตั้งชันอยู่ ;
Samp:คุณชายนั่งไขว่ห้างอย่างสบายอารมณ์อยู่ที่ระเบียง ไขว้ขา :
(V) ;
cross one's legs ;
Syn:ไขว่ห้าง, ไขว่อีเกก ;
Def:อาการที่นั่งหรือนอนเอาขาพาดบนเข่าซึ่งตั้งชันอยู่ ;
Samp:หล่อนไขว้ขาสูงจนกระโปรงถลกขึ้นไปเห็นขาอ่อน ห้าง 2 :
(N) ;
store ;
Related:shop, firm, concern, business house ;
Def:สถานที่จำหน่ายสินค้า, สถานที่ประกอบธุรกิจ ;
Samp:ห้างตกลงชดเชยมูลค่าส่วนนี้ให้เป็นที่ดินบริเวณต่อเนื่องกับที่ดินของโครงการ ;
Unit:ห้าง ห้าง 1 :
(N) ;
shooting stand ;
Related:scaffold ;
Def:ที่ซึ่งทำไว้บนต้นไม้ในป่า สำหรับเฝ้าดูเหตุการณ์หรือดักยิงสัตว์เป็นต้น ;
Samp:นายพรานขึ้นไปนั่งซุ่มอยู่บนห้างเพื่อคอยทำร้ายสัตว์ที่เผลอเดินผ่านไปมา ;
Unit:ห้าง ห้างสรรพสินค้า :
(N) ;
department store ;
Related:shopping mall ;
Syn:ห้าง ;
Def:สถานที่จำหน่ายสินค้า ;
Samp:คนส่วนใหญ่ใช้เวลาว่างในการจับจ่ายสินค้าตามห้างสรรพสินค้าต่างๆ ;
Unit:แห่ง ห้าง 1 :
(N) ;
hut ;
Related:cabin, shed, shack ;
Def:กระท่อมที่ทำไว้เฝ้านาเฝ้าสวน หรือที่พักเล็กๆ ชั่วคราว ;
Samp:ชายพิการรีบเขยกขาลงจากห้าง ลุยน้ำไปขึ้นโคกสะเดาที่ควายสองตัวยืนเบียดกันอยู่ ;
Unit:หลัง ห้างหุ้นส่วนจำกัด : (N) ; limited partnership ; Def:ห้างหุ้นส่วนที่มีผู้เป็นหุ้นส่วน 2 จำพวก คือ ผู้เป็นหุ้นส่วนคนเดียวหรือหลายคนซึ่งจำกัดความรับผิดเพียงไม่เกินจำนวนเงินที่ตนรับจะลงหุ้นและผู้เป็นหุ้นส่วนคนเดียวหรือหลายคนซึ่งต้องรับผิดร่วมกันในบรรดาหนี้ของห้างหุ้นส่วนโดยไม่มีจำกัดจำนวน ; Samp:เขาได้จดทะเบียนห้างหุ้นส่วนจำกัดไว้แห่งหนึ่ง ; Unit:แห่ง
ไขว่คว้า :
(V) ;
grab ;
Related:seize, clutch ;
Def:เอื้อมมือฉวยเอา, พยามจับหรือถือเอา ;
Samp:คนที่จมน้ำจะพยายามไขว่คว้าหาสิ่งที่อยู่ใกล้ตัวที่สุด ห้างร้าน :
(N) ;
shops ;
Related:stores ;
Syn:ร้านค้า, ร้านรวง ;
Samp:ถนนเยาวราชเต็มไปด้วยห้างร้านมากมาย ห้างหุ้นส่วน :
(N) ;
partnership ;
Def:ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลตั้งแต่ 2 คนขึ้นไปตกลงเข้ากันเพื่อกระทำกิจการร่วมกัน ด้วยประสงค์จะแบ่งปันกำไรอันจะพึงได้แต่กิจการที่ทำนั้น ;
Samp:เขากับเพื่อนๆ รวมกลุ่มกันเพื่อจัดตั้งห้างหุ้นส่วนขึ้นมา คว้าไขว่ :
(V) ;
grasp at ;
Related:grip ;
Syn:ไขว่คว้า ;
Def:ยื่นมือไปจับหรือฉวยมาโดยเร็ว ;
Samp:ทุกคนต่างแย่งกันคว้าไขว่ลูกโป่งในอากาศ นายห้าง :
(N) ;
proprietor ;
Related:shopkeeper, owner ;
Syn:เจ้าของห้าง, เถ้าแก่ ;
Def:เจ้าของกิจการร้านค้าขนาดใหญ่ ;
Samp:นายห้างอนุญาตให้ลูกจ้างหยุดงานในช่วงสงกรานต์ได้ ;
Unit:คน นั่งห้าง : (V) ; sit on a raised platform hung on a tree waiting for game ; Related:sit on a shooting stand on the tree ; Def:นั่งบนห้างที่ผูกขึ้นบนต้นไม้คอยยิงสัตว์ ; Samp:ผมนั่งห้างอยู่กับนายพรานจนดึกดื่น เลยเลิกล้มความตั้งใจ
ขัดห้าง : (V) ; build a platform on a tree ; Def:ทำที่พักบนต้นไม้ในป่าชั่วคราว ; Samp:ตาสีกำลังขัดห้างก่อนที่จะไปดักสัตว์คืนนี้
หาง :
(N) ;
tailings ;
Related:lower fractions of fractional distillation ;
Def:เรียกของที่คัดหรือกลั่นเอาส่วนที่เป็นหัวออกแล้วว่า หาง เช่น หางเหล้า หางกะทิ หางน้ำนม หาง :
(N) ;
snakehead ;
Related:genus Ophiocephalus ;
Syn:ปลาหาง, ปลาช่อน ;
Unit:ตัว หาง :
(N) ;
comet ;
Syn:ดาวหาง ;
Def:เรียกดาวจรที่ส่วนท้ายมีแสงลักษณะเป็นทางยาวดุจหางว่า ดาวหาง ;
Samp:ดาวหางดวงนี้จะมาเยือนโลกเราในเดือนหน้า ;
Unit:ดวง หาง :
(N) ;
tail ;
Related:rear end of an animal ;
Def:ส่วนที่ยื่นออกจากส่วนท้ายแห่งลำตัวสัตว์, ขนสัตว์จำพวกนก ;
Samp:นกยูงลำแพนโอ้อวดแผงหางท่ามกลางฝูงตัวเมีย หาง :
(N) ;
tail ;
Related:rear end of an animal ;
Def:ส่วนที่ยื่นออกจากส่วนท้ายแห่งลำตัวสัตว์, ขนสัตว์จำพวกนก ;
Samp:นกยูงลำแพนโอ้อวดแผงหางท่ามกลางฝูงตัวเมีย หาง : (N) ; tail end (of one of the Thai consonants) ; Def:ส่วนของตัวหนังสือไทยที่ลากยาวขึ้นทางเบื้องบน ; Samp:พยัญชนะบ. กับพยัญชนะป.เขียนแตกต่างกันที่หางของพยัญชนะ
หาง :
(N) ;
rear (end) ;
Related:tail, end, back ;
Def:ส่วนท้ายของสิ่งต่างๆ หาง :
(N) ;
rear (end) ;
Related:tail, end, back ;
Def:ส่วนท้ายของสิ่งต่างๆ ตัวตรง 1 :
(ADV) ;
straight ;
Related:upright, vertically ;
Syn:แนวตรง ;
Def:อย่างเป็นแนวตรงไม่คดโค้งหรืองอเอียง ;
Samp:วิธีการนั่งไม่ให้ปวดหลังคือการนั่งตัวตรง ไม่นั่งไขว่ห้าง ดีพาร์ทเมนต์สโตร์ :
(N) ;
department store ;
Syn:ห้างสรรพสินค้า ;
Samp:ยอดขายหนังสือดีขึ้นบ้างเมื่อร้านหนังสือที่อยู่ในดีพาร์ทเมนต์สโตร์ได้ช่วยดึงยอดขายเอาไว้ ;
Unit:แห่ง ศูนย์การค้า :
(N) ;
mall ;
Related:shopping mall ;
Syn:ห้างสรรพสินค้า ;
Def:อาคารที่รวมร้านค้าต่างๆ ไว้ ;
Samp:ทุกวันเสาร์-อาทิตย์ศูนย์การค้าเกือบทุกแห่งจะเนืองแน่นไปด้วยผู้คน ;
Unit:แห่ง หางกระเบน : (N) ; tail of a panung ; Related:rolled portion of the loincloth ; Def:ชายผ้านุ่งที่ม้วนแล้วดึงไปเก็บไว้ข้างหลัง ; Samp:คุณนุ่งผ้าอย่างไรกันหางกระเบนจะหลุดแล้ว ; Unit:หาง
หางว่าว : (N) ; tail of a kite ; Samp:ว่าวตัวนี้ยังไม่ได้ต่อหางว่าวเลย ; Unit:อัน, หาง
หางจระเข้ :
(N) ;
aloe ;
Syn:ว่านหางจระเข้ ;
Def:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Aloe barbadensis Mill. ในวงศ์ Liliaceae ใบเป็นทางยาวอวบน้ำ ขอบใบจัก ปลายใบแหลมคล้ายหางจระเข้ มียางและเมือกใช้ทำยาได้ ;
Samp:หางจระเข้เป็นสมุนไพรที่ใช้รักษาแผลไฟไหม้ได้ หางนม :
(N) ;
skim-milk ;
Related:whey ;
Syn:หางน้ำนม กลางกรุง :
(N) ;
downtown ;
Related:center of the city, center of the town ;
Ant:ชานเมือง, นอกเมือง ;
Def:ย่านศูนย์การค้าของเมือง ;
Samp:ห้างสรรพสินค้าตั้งอยู่กลางกรุง แค็ตตาล็อก :
(N) ;
catalog ;
Related:catalogue ;
Def:หนังสือ เอกสาร สิ่งพิมพ์ เป็นต้น ที่มีภาพสินค้า เช่น เสื้อผ้า เครื่องใช้ไฟฟ้า พร้อมรายละเอียดของสินค้าเพื่อเผยแพร่หรือสำหรับให้ลูกค้าเลือกซื้อ ;
Samp:ห้างสรรพสินค้าส่งแค็ตตาลอกมาให้เขาทุกเดือน ;
Unit:เล่ม ที่จอดรถ :
(N) ;
car park ;
Related:parking, parking place, parking lot ;
Def:สถานที่ที่ใช้จอดรถ ;
Samp:ห้างสรรพสินค้าจะมีที่จอดรถไว้บริการลูกค้า ;
Unit:ที่, แห่ง ผู้สอบบัญชี :
(N) ;
auditor ;
Syn:ผู้ตรวจสอบบัญชี ;
Def:พนักงานที่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการให้สามารถตรวจสอบและรับรองบัญชีรับจ่ายของสถานประกอบการ ;
Samp:ห้างหุ้นส่วนจดทะเบียนทุกแห่งจะต้องมีผู้สอบบัญชีเพื่อตรวจสอบสมุดบัญชีและงบการเงิน ;
Unit:คน ผู้สอบบัญชี :
(N) ;
auditor ;
Syn:ผู้ตรวจสอบบัญชี ;
Def:พนักงานที่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการให้สามารถตรวจสอบและรับรองบัญชีรับจ่ายของสถานประกอบการ ;
Samp:ห้างหุ้นส่วนจดทะเบียนทุกแห่งจะต้องมีผู้สอบบัญชีเพื่อตรวจสอบสมุดบัญชีและงบการเงิน ;
Unit:คน มิดไนท์ :
(N) ;
midnight ;
Syn:เที่ยงคืน, ดึก ;
Samp:ห้างสรรพสินค้าเปิดบริการถึงมิดไนท์เพื่อต้อนรับเทศกาลปีใหม่ มือมืด : (N) ; mysterious offender ; Related:invisible attacker, unknown hand ; Def:ผู้ที่ลอบทำความผิดอย่างใดอย่างหนึ่ง ซึ่งเหลือรู้เหลือเห็นว่าเป็นใคร ; Samp:ห้างได้แจ้งให้เจ้าหน้าที่ตำรวจทราบว่า มีมือมืดนำระเบิดมาวางไว้บริเวณชั้น 1 ของห้าง
ลดแหลก :
(V) ;
reduce the price ;
Related:discount, lower, reduce, decrease, cut down or bring down the price ;
Def:ลดราคาอย่างเต็มที่ ;
Samp:ห้างสรรพสินค้างัดกลยุทธ์ถล่มราคาลดแหลกแจกแถมกันเต็มรูปแบบ ห่อของขวัญ : (V) ; wrap a present ; Samp:ห้างสรรพสินค้าห่อของขวัญของลูกค้าฟรีในช่วงเทศกาลปีใหม่
หั่นแหลก :
(ADV) ;
tremendously ;
Related:extremely, drastically ;
Syn:เต็มที่, สะบั้นหั่นแหลก ;
Samp:ห้างสรรพสินค้าต่างลดราคากันสะบั้นหั่นแหลก หางกระรอก : (N) ; kind of short silk cloth ; Related:soft silk, variety of Thai silk, made of different-coloured weft and warp ; Def:ผ้าที่ทอด้วยด้ายหรือไหมต่างสี ; Samp:หล่อนนุ่งผ้าทอลายหางกระรอก
หางแกละ : (N) ; two tufts of hair on the sides of boy's head ; Def:ผมที่เอาไว้เป็นแหยมที่แง่ศีรษะ ; Samp:เด็กคนนั้นมีหางแกละยาวถึงหลัง
หางข้าว :
(N) ;
lean paddy rice ;
Related:tailings ;
Def:ข้าวเปลือกที่ยังมีข้าวลีบแบนอยู่มาก ;
Samp:ชาวนาแบ่งหางข้าวเอาไว้ให้ต่างหาก หางเครื่อง :
(N) ;
dancer ;
Def:กลุ่มบุคคลที่ออกมาเต้นประกอบจังหวะในการร้องเพลงประเภทลูกทุ่ง ;
Samp:เมื่อเด็กๆ ฉันชอบดูหางเครื่องเต้น แล้วก็เต้นตามไปด้วย ;
Unit:คน หางเต่า : (N) ; hair ends over the back of the neck ; Related:small spindle-shaped tuft of hair at the occipital portion of the head ; Def:ปอยผมที่อยู่บริเวณท้ายทอย ; Samp:เด็กคนนั้นมีหางเต่ายาวมาถึงกลางหลัง
หางว่าว : (ADJ) ; long list of names ; Def:กระดาษแผ่นยาวสำหรับจดบัญชีบอกรายชื่อเลกครั้งโบราณ, บัญชีรายชื่อยืดยาว ; Samp:เขากำลังทำบัญชีหางว่าวเพื่อร้องเรียน
หางเสียง :
(N) ;
tone of voice ;
Related:twang, ring ;
Def:กระแสเสียงที่ลงท้าย ;
Samp:เธอพูดจาไม่มีหางเสียงเลยสักนิด