ไพเราะ :
(ADJ) ;
melodious ;
Related:sweet, sweet-sounding, tuneful ;
Syn:เพราะ, เสนาะ ;
Samp:นักวิจัยพบว่าถ้าเปิดเพลงไพเราะให้ผู้ที่ทำงานฟัง จะทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น ไพเราะ :
(ADV) ;
beautifully (for something heard or read) ;
Related:sweetly, pleasingly (for something heard or read) ;
Syn:เพราะ, เสนาะ ;
Samp:นอกจากเธอจะมีหน้าตาสวยแล้ว ยังพูดจาไพเราะอีกด้วย ความไพเราะ :
(N) ;
melodiousness ;
Related:sweetness, sonorousness, tunefulness ;
Syn:ความเพราะ, ความไพเราะเสนาะหู, ความไพเราะเพราะพริ้ง ;
Samp:ละครดึกดำบรรพ์เป็นละครที่เน้นความไพเราะของเพลงเป็นสำคัญ เพราะพริ้ง :
(ADV) ;
melodiously ;
Related:tunefully ;
Syn:ไพเราะ, เสนาะ, ไพเราะเพราะพริ้ง ;
Def:อย่างน่าฟัง ;
Samp:เขาเป็นนักดนตรี ที่สีซอสามสายได้เพราะพริ้งอย่างยากที่จะหาคนเทียบได้ เพราะพริ้ง :
(ADJ) ;
melodious ;
Related:pleasing to the ear, sweet sounding, agreeable to the ear, tuneful beautiful sound ;
Syn:ไพเราะ, เสนาะ, ไพเราะเพราะพริ้ง ;
Def:ที่น่าฟัง ;
Samp:แม้วัยจะปูนนี้ แต่เขาก็ยังชอบฟังเสียงอันเพราะพริ้งของนักร้องสาวๆ อยู่เสมอ ม่วน :
(V) ;
be sweet ;
Related:be pleasant (to the ear), be sweet-sounding, be melodious ;
Syn:ไพเราะ, เสนาะ ;
Samp:คุณตาบอกว่าเพลงของบานเย็น รากแก่นม่วนดี เข้าหู :
(ADJ) ;
pleasant to the ear ;
Syn:น่าฟัง, ไพเราะ ;
Def:ที่ไพเราะ, ที่น่าฟัง ;
Samp:หากพูดกันไม่เข้าหูแล้วก็อาจจะมีเรื่องกันได้ง่ายๆ มธุร :
(V) ;
be melodious ;
Related:be sweet, be mellifluous ;
Syn:หวาน, ไพเราะ, มธุระ มธุระ :
(V) ;
be melodious ;
Related:be sweet, be mellifluous ;
Syn:หวาน, ไพเราะ, มธุร พินทุสร : (N) ; sweet sound ; Syn:เสียงเพราะ, เสียงไพเราะ ; Def:เสียงที่ไพเราะน่าฟัง
เสียงหวาน : (N) ; sweet voice ; Syn:เสียงเพราะ, เสียงไพเราะ ; Def:เสียงที่อ่อนหวานไพเราะ ; Samp:เด็กสาวคนนั้นนั่งส่งเสียงหวานของเธอ ครวญเพลงคลอเคล้ากับระนาดเอก
คำหวาน :
(N) ;
honeyed word ;
Related:sweet talk, sugary words ;
Syn:คำไพเราะ ;
Samp:พ่อหนุ่มหยอดคำหวานใส่หญิงสาวที่ตนชอบ มธุรพจน์ :
(N) ;
honeyed words ;
Related:sweet language, sweet words ;
Syn:ถ้อยคำไพเราะ, คำหวาน, วาจาไพเราะ ;
Samp:มธุรพจน์ย่อมทำให้ผู้ฟังชื่นบาน มธุสร :
(N) ;
melodious sound ;
Related:sweet sound/voice ;
Syn:เสียงหวาน, เสียงไพเราะ เสียงทอง : (ADJ) ; melodious voice ; Syn:เสียงไพเราะ ; Def:เสียงเพราะทำให้มีค่าตัวในการร้องเพลงสูงขึ้น ; Samp:พวกที่ได้ชื่อว่าเป็นนักร้องเสียงทองย่อมจะมีค่าตัวแพงกว่านักร้องคนอื่นๆ
เจื้อยแจ้ว :
(ADJ) ;
melodious ;
Related:sweet, sweet-sounding ;
Def:ซึ่งมีเสียงไพเราะทอดยาวติดต่อเรื่อยไปไม่ขาดระยะ ;
Samp:พวกเราได้ยินเสียงเจื้อยแจ้วของโฆษกที่ยืนอยู่บนเวที ทำนองเสนาะ : (N) ; rhythm of prose ; Def:วิธิการอ่านออกเสียงอย่างไพเราะตามลีลาของบทร้อยกรองประเภทโคลงฉันทน์ กาพย์ กลอน ; Samp:นักเรียนของเราได้รับรางวัลชนะเลิศการแข่งขันอ่าน ทำนองเสนาะ ระดับเทศบาล ปีการศึกษา 2543
ปากหวาน :
(ADJ) ;
unctuous ;
Related:smooth-tongued, honeytongued ;
Def:พูดจาไพเราะ (มักใช้ในทางที่ล่อใจหรือไม่จริงใจ) ;
Samp:พวกเราเคยพูดกันว่าเราชอบผู้ชายปากหวาน คล่องๆ เอาใจเก่งๆ ผู้วิจารณ์ :
(N) ;
critic ;
Related:reviewer, judge, analyst ;
Syn:นักวิจารณ์ ;
Def:ผู้ให้คำตัดสินสิ่งที่เป็นศิลปกรรมหรือวรรณกรรมว่ามีค่าความงามความไพเราะดีอย่างไรหรือมีข้อขาดตกบกพร่องอย่างไรบ้าง, ติชม ;
Samp:คุณค่าของศิลปะย่อมต้องพิสูจน์ตัวเองอยู่แล้วไม่ใช่กิจของผู้อ่านหรือผู้วิจารณ์ ;
Unit:คน รส : (N) ; flavor ; Def:ความรู้สึกชอบใจ สนุก หรือไพเราะ เป็นต้น ; Samp:หูกวีอย่างท่านจันทร์นั้น ท่านฟังรวมรสหมด ; Unit:รส
ร้อยกรอง :
(V) ;
compose ;
Syn:เรียบเรียง ;
Def:แต่งหนังสือดีให้มีความไพเราะ, เรียบเรียงถ้อยคำให้เป็นระเบียบตามบัญญัติแห่งฉันทลักษณ์ ;
Samp:เขาร้อยกรองเรื่องของเขาด้วยถ้อยคำหรูหรา ร้อยแก้ว :
(N) ;
prose ;
Syn:ความเรียง ;
Ant:ร้อยกรอง ;
Def:ความเรียงที่สละสลวยไพเราะเหมาะเจาะด้วยเสียงและความหมาย ;
Samp:พระมหาสมณเจ้าองค์นี้ได้ทรงนิพนธ์หนังสือทั้งร้อยแก้วและร้อยกรองไว้มากมาย สร้อย 3 : (N) ; suffix in verse or poem for euphony ; Syn:คำสร้อย ; Def:คำต่อท้ายชื่อตั้ง โคลง ร่าย หรือบทเพลง เป็นต้น, คำที่เติมหรือประกอบคำอื่นเพื่อให้ไพเราะหรือเต็มความ ; Samp:แถวถิ่นที่ข้าพเจ้าเกิดนั้น ผู้คนมักจะแอบเติมชื่อสร้อยให้แก่กัน
หยาดเยิ้ม : (ADV) ; sweetly and charmingly ; Def:งามสะดุดตา, หวานไพเราะ, เป็นประกายสวยงาม ; Samp:เวลาเขาง่วงนอนมากๆ เขาจะยิ้มอย่างหยาดเยิ้ม
กระแสเสียง :
(N) ;
tone ;
Related:intonation, sound ;
Syn:ทำนองเสียง, น้ำเสียง ;
Samp:ไทยเราใช้คำยกย่องคนร้องที่มีกระแสเสียงสูงไพเราะว่า มีแก้วเสียง กลอนเปล่า :
(N) ;
prose poem ;
Related:blank verse ;
Samp:ความไพเราะของบทกวีไม่มีเหลือร่องรอยกลายเป็นกลอนเปล่าที่เปล่าไปหมดทั้งถ้อยคำ และความคิด ;
Unit:คำ, บท กล่อม :
(V) ;
calm ;
Related:soothe ;
Syn:ประโลม ;
Def:ทำให้เพลิดเพลิน ;
Samp:จะเห็นได้ว่านกนั้นเป็นประโยชน์ต่อมนุษย์ นอกจากประดับโลกให้งดงาม กล่อมมนุษย์ด้วยเสียงเพลงอันไพเราะ ยังช่วยกำจัดศัตรูพืชของมนุษย์โดยทางอ้อม ก้อง :
(V) ;
echo ;
Related:resound, reverberate ;
Syn:ดังสนั่น ;
Def:ดังลั่นอย่างเสียงในที่จำกัด ;
Samp:สรรพสำเนียงอันไพเราะของสัตว์ป่าก้องไปในดินแดนแห่งขุนเขาตระการ ความอ่อนหวาน :
(N) ;
suavity ;
Related:blandness, politeness, mildness ;
Syn:ความละมุนละไม ;
Samp:จินตภาพของสาวเหนือคือความอ่อนหวานพูดจาไพเราะเจื้อยแจ้ว ช้างชูงวง : (N) ; name of a kind of Thai verse ; Def:ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง ; Samp:เขาแต่งกลบทช้างชูงวงได้ไพเราะมาก ; Unit:บท